SilverStone Fortress SFTZ01-E Скачать руководство пользователя страница 22

Component Size Limitations

C. Thickness limitation

3.23

68

i ii

iii

32

Fortress Series

FTZ01-E

20

 

(i)

Ограничение

 

по

 

толщине

 

от

 

нижнего

 

до

 

верхнего

 

края

 

печатной

 

платы

 

составляет

 68 

мм

(ii)

При

 

установке

 

стандартной

 

двусторонней

 

графической

 

карты

 

толщиной

 34,8 

мм

 

максимальная

 

толщина

 

вентиляторов

 

составляет

 32 

мм

(iii)

Толщина

 

компонентов

 

на

 

задней

 

части

 

графической

 

карты

 

имеет

 

ограничение

 3 

мм

 

в

 

месте

 

установки

 

на

 

кронштейн

 

крепления

     

ограничение

 

по

 

толщине

 

для

 

остальных

 

компонентов

 

составляет

 10 

мм

(i)그래픽 카드 PCB의 하단부터 상단까지 계산할 경우 총 두께 제한은 68mm입니다

(ii)표준 34.8mm 두께의 듀얼 슬롯 그래픽 카드가 설치된 경우 팬의 최대 두께는 32mm입니다

(iii)카드 뒷면에 있는 구성부품의 두께는 그래픽 카드 홀더로 지지되는 영역에서 3mm로 제한됩니다. 나머지 구성부품의 두께 제한은 10mm 입니다

(i)從顯示卡電路板表面算起,顯示卡正面到底部厚度總限制為68mm
(ii)以標準雙槽卡正面元件厚度34.8mm限制而言,風扇最大厚度為32mm
(iii)有被顯示卡托架接觸到的部分,顯示卡背面元件厚度限制3mm,未接觸到的部分厚度限制10mm

(i)从显示卡电路板表面算起,显示卡正面到底部厚度总限制为68mm
(ii)以标准双槽卡正面组件厚度34.8mm限制而言,风扇最大厚度为32mm
(iii)有被显示卡托架接触到的部分,显示卡背面组件厚度限制3mm,未接触到的部分厚度限制10mm

(i)グラフィックスカードPCBの底面から上部まで、全体の厚さ制限は68mmです
(ii)標準的な厚さ34.8mmのデュアルスロット・グラフィックスカードを設置した際のファン最大厚さは32mmです
(iii)グラフィックスカード後方のコンポーネントの厚さは、グラフィックスカード・ホルダーが対応可能なエリアで、3mmに限られます。コンポ
     ーネントの残りの厚さ制限は10mmです

(i)Gemessen von der Unterseite der Grafikkartenleiterplatte bis zur Oberseite beträgt die Dickenbeschränkung insgesamt 68 mm
(ii)Bei installierter standardmäßiger 34,8 mm dicker Dual-Steckplatz-Grafikkarte beträgt die maximale Lüfterdicke 32 mm
(iii)Die Dicke der Komponenten an der Rückseite der Grafikkarte ist in der vom Grafikkartenhalterung unterstützten Bereich auf 3 mm beschränkt; 
     die Dickenbeschränkung für die restlichen Komponenten beträgt 10 mm

(i)Calculado desde la parte inferior del PCB de la tarjeta hasta la parte superior, la limitación total de grosor es de 68mm
(ii)Con el grosor estándar de 34,8mm de una tarjeta gráfica dual instalada, el grosor máximo de los ventiladores es de 32mm
(iii)El grosor de los componentes de la parte posterior de las tarjetas gráficas está limitado a 3mm en la zona del soporte de la tarjeta gráfica, la 
     limitación de grosor para el resto de los componentes es de 10mm

(i)Calcolato dalla parte inferiore a quella superiore del PCB della scheda video, la limitazione totale dello spessore è di 68 mm
(ii)Quando è installato il doppio alloggio scheda video di spessore standard di 34,8 mm, lo spessore massimo delle ventole è di 32 mm
(iii)Lo spessore dei componenti sul retro della scheda video è limitato a 3 mm nella zona supportata dal supporto scheda video; la limitazione dello 
     spessore per il resto dei componenti è di 10 mm

(i)Calculated from the bottom of the graphics card PCB to the top, the total thickness limitation is 68mm
(ii)With the standard 34.8mm-thick dual slot graphics card installed, the maximum thickness of the fans is 32mm
(iii)The thickness of the components on the back of the graphics card is limited to 3mm in the area supported by the graphics card holder; the thickness 
     limitation for the rest of the components is 10mm

(i)Calculé à partir de la partie inférieure de la carte graphique PCB jusqu'au haut, la limitation d'épaisseur totale est 68 mm
(ii)Avec une carte graphique double fente standard de 34,8mm d'épaisseur, l'épaisseur maximale des ventilateurs est 32 mm
(iii)L'épaisseur des composants à l'arrière de la carte graphique est limitée à 3 mm dans la zone prise en charge par le support de carte graphique, 
     la limitation de l'épaisseur pour le reste des composants est 10 mm

34.8

Содержание Fortress SFTZ01-E

Страница 1: ...Fortress Series Premium slim form factor case with superior thermodynamics and construction FTZ01 E...

Страница 2: ...maintenance on your system A copy of this manual can also be downloaded from our website at Installation and system optimization guide Product Overview Specification Disassemble Chart Exterior Overvie...

Страница 3: ...E was created to cater to enthusiasts with affinity for all metal design in slim form factor cases It can accommodate the biggest consumer 13 graphics card on the market with superb air cooling perfor...

Страница 4: ...632 X 8 SCREW D M2 X 2 SCREW E 632 X 5 SCREW F M3 X 4 Zipper Bag Manual SCREW PAN 4 X 4 8H 6 32 X 3 4 NI Secure VGA support bracket Secure optical drive Secure motherboard PSU 3 5 HDD and water cooli...

Страница 5: ...Exterior Overview TOP FRONT BACK RIGHT SIDE LEFT SIDE Fortress Series FTZ01 E 3...

Страница 6: ...ssez les deux vis l arri re du ch ssis puis enlevez le couvercle sup rieur Afloje dos tornillos de la parte posterior del chasis para retirar la cubierta superior Allentare le due viti sul lato poster...

Страница 7: ...tplatte SSD in der mittleren Klammer montieren m chten empfehlen wir sie in diesem Schritt zu entfernen Si vous voulez installer un DD SSD de 2 5 sur la partie centrale nous vous recommandons de l enl...

Страница 8: ...nd bringen ihn an den unteren Bel ftungs ffnungen in der N he des Grafikkartenbereichs an Si vous souhaitez utiliser SilverStone NT06 PRO ou un autre refroidisseur de CPU similaire veuillez d placer l...

Страница 9: ...SATA We recommend at this point connecting all the necessary cables including the SATA cables to the motherboard SATA SATA SATA SATA SATA Befestigen Sie Netzteil in der Netzteilhalterung Attachez le...

Страница 10: ...U bracket into its original position and secure with screws PSU PSU 09 Bringen Sie die Netzteilhalterung im oberen Bereich des Geh uses an schlie en Sie dann das Netzkabel am Netzteil an Placez le sup...

Страница 11: ...ne bonne position pour supporter votre carte Utilisez les rembourrages en caoutchouc inclus selon la hauteur de l arri re de la carte graphique un pour plaque arri re de 3mm d paisseur ou deux pour le...

Страница 12: ...nstallare la staffa di supporto della scheda video nel telaio e collegare il cavo di alimentazione alla scheda video se necessario Install graphics card support bracket into the chassis and connect th...

Страница 13: ...erly connected Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf das Geh use auf fixieren Sie die Abdeckung mit zwei Schrauben Remettez le panneau sup rieur sur le bo tier et fixez le avec deux vis Vuelva a p...

Страница 14: ...ilisez le support vertical pour une orientation verticale Dependiendo de los requisitos o preferencias adhiera patas de goma para una orientaci n horizontal o un soporte vertical para una orientaci n...

Страница 15: ...e sistema de su placa base Los interruptores de encendido y reseteo no tienen polaridad luego se pueden conectar con cualquier orientac Fare riferimento al manuale della scheda madre nella sezione Con...

Страница 16: ...e color blanco negro son negativos mientras que los de color son positivos Fare riferimento al manuale della scheda madre nella sezione Connettori del pannello frontale o Connettori del pannello di si...

Страница 17: ...a delle connessioni I O frontali confrontare lo schema con quanto riportato sul manuale della scheda madre per effettuare una controllo incrociato I connettori I O Silverstone per semplificare l insta...

Страница 18: ...ra un disipador de CPU B L mite superior el disipador puede sobresalir 11mm sobre el l mite superior de la placa base C L mite frontal el espacio libre hacia la parte frontal del chasis debe ser de 7m...

Страница 19: ...re standard PS 2 ATX di 150 mm ma l installazione di un alimentatore con profondit di 150 mm richiede di sacrificare uno spazio per unit da 2 5 e non c spazio per il collegamento del cavo dopo l insta...

Страница 20: ...puede aceptar tarjetas gr ficas de nivel de usuario de 13 330mm Por favor contacte con nosotros si encuentra una tarjeta que no encaje FTZ01 E pu supportare schede grafiche da 13 330 mm di livello co...

Страница 21: ...n el soporte para tarjetas gr ficas la anchura m xima permitida para tarjetas gr ficas es de hasta 5 88 149mm i La larghezza standard delle schede video di 4 38 111mm ii Quando installato il supporto...

Страница 22: ...to de los componentes es de 10mm i Calcolato dalla parte inferiore a quella superiore del PCB della scheda video la limitazione totale dello spessore di 68 mm ii Quando installato il doppio alloggio s...

Страница 23: ...a gr fica con un disipador omni direccional o abierto le recomendamos tener dos ventiladores de carcasa en las aberturas inferiores Se si utilizza la scheda video con dispersore di calore omnidirezion...

Страница 24: ...rese de adherir las patas de goma a la parte inferior A Poich la maggior parte delle prese d aria situata sulla parte inferiore collocando FTZ01 E in verticale la temperatura sar migliore che in posiz...

Страница 25: ...einem Fl ssigk hler ben tigt wird La SilverStone TD03 SLIM es compatible con la FTZ01 E como opci n si es necesario un refrigerador l quido todo en uno AIO TD03 SLIM di SilverStone compatibile con FT...

Страница 26: ...frontal y la parte lateral de la tarjeta gr fica reservado para el enrutado de cables C dello spazio tra il pannello frontale ed il lato della scheda video riservato al passaggio dei cavi There is so...

Страница 27: ...design a pressione positiva di FTZ01 E riduce considerevolmente gli accumuli di polvere all interno del case Le piccole particelle si accumulano infatti sui filtri invece che sui componenti interni P...

Страница 28: ...ren Bel ftungs ffnungen entfernt werden Wir empfehlen die Filter vor der L fterdemontage zu entfernen Le support de carte graphique doit tre enlev avant d enlever les ventilateurs sur les sorties inf...

Страница 29: ...de la FTZ01 E Cavo e dispositivo di blocco possono essere acquistati separatamente per l utilizzo con la fessura Kensington security posta dietro al FTZ01 E per prevenire la rimozione del computer o d...

Страница 30: ...que rien ne d marre R Si votre PSU dispose d un commutateur de CA assurez vous que le commutateur est en position ON D FTZ01 E entra nel Sugo Pack R S E rimane altro spazio D NT06 PRO pu essere utiliz...

Страница 31: ...of original purchase of the product by a dated itemized receipt ii You shall bear the cost of shipping or otherwise transporting the product to SilverStone authorized distributors SilverStone authori...

Страница 32: ...G11230821...

Отзывы: