![background image](http://html1.mh-extra.com/html/silverline/263511/263511_manual_1273342029.webp)
Smerigliatrice da banco 150 W
29
silverlinetools.com
Il valore totale della vibrazione dichiarato è stato misurato secondo un metodo di prova standard
e può essere utilizzato per confrontare uno strumento con un altro. Il valore totale della vibrazione
dichiarata può anche essere utilizzato in una valutazione preliminare dell'esposizione.
ATTENZIONE:
l'emissione delle vibrazioni durante l'uso effettivo del dell'utensile può essere
diverso dal valore totale dichiarato in quanto dipende dalle modalità in cui viene utilizzato lo
strumento. Vi è la necessità di identificare le misure di sicurezza per proteggere l'operatore che
si basano su una stima dell'esposizione nelle effettive condizioni d'uso (tenendo conto di tutte le
parti del ciclo operativo come i tempi in cui lo strumento è spento e quando è attivo a vuoto oltre
al tempo di attivazione).
Leggere attentamente e comprendere questo manuale e qualsiasi etichetta apposta su ogni utensile
prima dell'uso. Conservare le istruzioni con il prodotto per eventuali consultazioni future. Assicurarsi
che tutte le persone che usano questo prodotto conoscano bene questo manuale.
Anche quando lo strumento viene utilizzato come prescritto, non è possibile eliminare tutti i fattori
di rischio residui. Utilizzare con cautela. Evitare di utilizzare il prodotto in caso di dubbi o incertezze
sulle corrette modalità di utilizzo.
Norme generali di sicurezza per
elettroutensili
AVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni.
La non osservanza delle seguenti
istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura.
Il termine “elettroutensile” si riferisce all’utensile a rete fissa (con filo) o un utensile a batteria (senza
filo).
1) Sicurezza dell'area di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Zone in disordine e buie favoriscono gli
incidenti.
b) Non utilizzare utensili elettrici in zone con atmosfere esplosive, come ad esempio in
presenza di liquidi infiammabili, gas o polveri.
Gli utensili elettrici creano scintille che
possono dar fuoco a polveri o vapori.
c) Tenere i bambini e gli spettatori lontani dalla zona di lavoro durante l'uso di un utensile
elettrico.
Le distrazioni possono far perdere il controllo.
2) Sicurezza elettrica
a) Le spine dell'utensile elettrico devono corrispondere alle prese. Non modificate mai,
in alcun modo, la spina. Non usare adattatori spina con utensili elettrici con messa
a terra (collegamento di massa).
Le spine non modificate e le prese corrispondenti alle spine
minimizzeranno i rischi di folgorazione.
b) Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra o a massa, come tubi, radiatori,
frigoriferi, etc.
Il rischio di folgorazione aumenta se il tuo corpo scarica a terra.
c) Non esporre i dispositivi elettrici alla pioggia o all'umidità.
Se entra dell'acqua nel
dispositivo elettrico, aumenterà il rischio di folgorazione.
d) Non abusare del cavo elettrico. Non utilizzate mai il cavo per trasportare, tirare o
scollegare il dispositivo elettrico. Tenete il cavo elettrico lontano dalle fonti di calore, da
benzina, spigoli vivi o parti in movimento.
I cavi danneggiati o impigliati aumentano il
rischio di folgorazione.
e) Quando un utensile elettrico è usato all'aperto, utilizzare una prolunga adatta all'uso
esterno.
Usare un cavo adatto per l'uso esterno riduce il rischio di folgorazione.
f) Se non si può evitare di usare un utensile elettrico in un luogo umido, utilizzare un
dispositivo di protezione a corrente residua (RCD).
L'uso di un dispositivo di protezione a
corrente residua (RCD) riduce il rischio di scosse elettriche.
3) Sicurezza personale
a) Quando utilizzate un dispositivo elettrico, state attenti, prestate attenzione a quello
che state facendo e usate il buon senso. Non utilizzate un dispositivo elettrico quando
siete stanchi o sotto l'influsso di droghe, alcolici o farmaci.
Un momento di disattenzione
durante l'uso di utensili elettrici può provocare gravi lesioni personali.
b) Usare dispositivi di protezione individuali. Indossare sempre occhiali protettivi.
Equipaggiamenti protettivi, come mascherina antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco
di sicurezza o protezione per l'udito utilizzati in condizioni appropriate, riducono il rischio di
lesioni personali.
c) Prevenzione di accensione accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione off
prima di collegare la fonte di alimentazione e/o le batterie, quando si prende in mano o
si trasporta l'attrezzo.
Trasportare utensili elettrici con il dito sull’interruttore o dare potenza a
utensili che hanno l’interruttore su on favorisce il verificarsi di incidenti.
d) Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave inglese prima di accendere
il dispositivo elettrico.
Una chiave inglese o chiave di regolazione collegata a parti rotanti
dell’utensile elettrico possono causare lesioni personali.
e) Non eccedete. Mantenere sempre una corretta posizione dei piedi e un corretto
bilanciamento.
Questo permette un migliore controllo sull’utensile elettrico in situazioni
inaspettate.
f) Vestirsi in modo adeguato. Non indossare abiti larghi né gioielli. Tenete capelli e
indumenti lontani dai componenti in movimento.
Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi
possono essere catturati dalle parti in movimento.
g) Qualora i dispositivi fossero dotati di strumenti per l'aspirazione e la raccolta delle
polveri, accertatevi che tali dispositivi siano collegati e utilizzati in modo corretto.
L'utilizzo di un aspirapolvere può ridurre i rischi connessi alle polveri.
h) Non permettere che la familiarità acquisita in seguito a un uso frequente degli strumenti
porti a un atteggiamento di noncuranza relativamente ai principi di sicurezza della
strumentazione.
Un'azione negligente può causare gravi lesioni in una frazione di secondo.
4) Utilizzo e cura di un elettroutensile
a) Non forzare l’elettroutensile. Utilizzate il dispositivo elettrico corretto per l'utilizzo che
se ne vuole fare.
L’elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più
efficiente e sicuro nell’ambito della gamma di potenza indicata.
b) Non usare lo strumento se l’interruttore non si accende nè si spegne.
Gli elettroutensili con
un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente.
c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione,
sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore.
Queste misure di sicurezza preventive
riducono il rischio di avvio involontario.
d) Conservare l’elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga
utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell’uso degli
elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni.
Gli elettroutensili
diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.
e) Effettuare la manutenzione degli elettroutensili e degli accessori. Controllare che non ci
sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune
componenti e altre condizioni che possano influire sul funzionamento dell’apparecchio.
In caso di danneggiamento, fare riparare lo strumento prima di riutilizzarlo.
La maggior
parte degli incidenti sono causati da una scarsa manutenzione.
f) Mantenere le lame pulite e affilate.
Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative
e con i bordi taglienti affilati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare.
g) Utilizzare l’elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le
istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile,
tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire.
L’utilizzo degli
elettroutensili per fini diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone.
h) Tenere asciutte le maniglie e le impugnature, e fare in modo che siano pulite e senza
olio nè grasso.
Le impugnature e le superfici di presa scivolose non consentono una gestione e
un controllo sicuri dell’apparecchiatura in condizioni impreviste.
5) Assistenza
a) Qualsiasi intervento sull’elettroutensile deve essere eseguito da personale qualificato
utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati.
Ciò assicurerà che la
sicurezza dell'utensile venga mantenuta.
Sicurezza della smerigliatrice da
banco
• Prima dell'uso, controllare sempre la mola.
Non utilizzare mole di forma errata, o se incrinate,
pesantemente usurate o danneggiate. Tali mole non sono sicure e possono causare lesioni
all'operatore
• Indossare sempre dispositivi di protezione adeguati.
Quando si utilizza una smerigliatrice,
occhiali di sicurezza, cuffie antirumore e maschere antipolvere devono essere indossate
• Utilizzare sempre mole di smerigliatura o spazzole metalliche appositamente progettate
o con specifiche tecniche adatte alla smerigliatrice.
Assicurarsi che il diametro massimo non
sia superato, che il raccordo del foro sia della dimensione corretta e che lo spessore della ruota
sia compatibile
• I parascintille devono essere spesso regolate.
La mola si usurerà, si deve perciò mantenere la
distanza tra la mola e le parascintille più vicino possibile, non superiore i 2 mm
• Non tentare di utilizzare una smerigliatrice da banco che non è ben fissata.
La
smerigliatrice deve essere fissata ad una superficie di lavoro o bloccata saldamente se non può
essere fissato in modo permanente
• Smerigliatrice a banco combinate o a doppio banco dovrebbero essere completamente
assemblate con entrambe le parti su ruote.
Non tentare di utilizzare tale smerigliatrice con
una sola ruota installata
• Non superare il ciclo di lavoro della smerigliatrice.
Utilizzare solo per il tempo massimo
stabilito e consentire sempre il periodo di raffreddamento richiesto dopo averlo spento
• Non superare la massima usura della ruota dichiarata dal produttore della mola.
Questa
può essere la riduzione di dimensioni fisiche o, in alcuni casi, un numero massimo di ore di
utilizzo
• Assicurarsi che le mole siano conservati secondo le istruzioni del produttore della mola.
Se si sospetta che una mola si sia usurata durante la conservazione, NON USARE
• Assicurarsi che le mole siano montate correttamente e in modo sicuro prima dell'uso.
Stringere i dadi di bloccaggio della mola, assicurare i bulloni e controllare tutti i morsetti e le
guardie
• Dopo aver inserito una nuova mola, posizionarsi al lato della smerigliatrice e accendere
'ON'.
Fai in modo che la smerigliatrice funziona a piena velocità per circa un minuto per
consentire difetti rilevati o per rilevare eventuali incrinature soprattutto se è il primo uso di una
mola
• Tenere le dita libere delle mole in ogni momento.
Non lavorare con piccoli pezzi che
potrebbero causare il contatto delle dita con la smerigliatrice o con la mola
• NON tentare di utilizzare una mola per un'operazione di taglio
263511/963480_Manual.indd 29
08/07/2019 15:15
Содержание 263511
Страница 2: ...2 13 14 15 5 9 6 7 8 1 2 4 3 10 11 12 16 17 263511 963480_Manual indd 2 08 07 2019 15 15...
Страница 9: ...DIY 150W Bench Grinder 9 silverlinetools com 263511 963480_Manual indd 9 08 07 2019 15 15...
Страница 46: ...46 Notes 263511 963480_Manual indd 46 08 07 2019 15 15...
Страница 47: ...silverlinetools com 47 Notes 263511 963480_Manual indd 47 08 07 2019 15 15...