background image

Содержание STV 45 E1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V1 4 English 2 Deutsch 14 ...

Страница 4: ...instructions 4 6 Copyright 8 7 Before initial use 8 7 1 Unpacking 8 7 2 Assembly 8 8 Initial use 9 8 1 Switching the fan on and off 9 8 2 Configuring the fan speed 9 8 3 Configuring the TIMER 9 8 4 Oscillation 10 9 Maintenance cleaning 10 10 Environmental and waste disposal information 11 11 Marks of conformity 11 12 Notes on guarantee and service 12 ...

Страница 5: ...eemed improper This fan meets the requirements of all relevant standards related to CE conformity Compliance with these standards is no longer guaranteed if a change is made to the fan without the authorisation of the manufacturer The manufacturer shall not be liable for any damages or faults arising as a result Only use the accessories specified by the manufacturer Please observe the national reg...

Страница 6: ...ion P 39 50 W Service value SV 0 26 m3 min W Power consumption in standby mode PSB W Power consumption in off mode POFF 0 W Fan sound power level LWA 58 39 dB A Maximum air velocity c 6 03 m s Seasonal energy consumption Q 12 64 kWh a Measurement standard for the calculation of the service value IEC 60879 1986 corr 1992 Contact address for further information TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest G...

Страница 7: ... the topic is available DANGER Personal safety This fan can be used by children ages eight and up as well as by people with reduced physical sensory or mental abilities or who lack experience and knowledge provided they are supervised or have been instructed in the safe use of the fan and understand the resulting dangers Children must not play with the fan Cleaning and user maintenance must not be...

Страница 8: ...pair Only connect the plug to a socket that has been properly installed is easily accessible and the mains voltage of which corresponds with the information specified in the Technical data section The socket must continue to be easily accessible after the plug has been connected Ensure that the connecting cable cannot be damaged by sharp edges or hot surfaces When using the product ensure that the...

Страница 9: ... insert your fingers or any objects into the product while it is in operation Do not use the product near explosive or flammable materials Keep hair clothing and other objects clear of the protective grille while it is in operation Do not transport the product while it is operation CAUTION Damage to property This product is not intended for operation with an external timer or a separate remote con...

Страница 10: ...on Any form of copying or reproduction of data and information without the express written permission of the author is prohibited This also concerns commercial use of the content and data The text and illustrations correspond to the technical standards at the time of printing Subject to alterations 7 Before initial use 7 1 Unpacking Take the product out of the packaging Completely remove all packa...

Страница 11: ...he OFF position 8 2 Configuring the fan speed Fan speed low Press button 1 6 until it locks in place Fan speed medium Press button 2 4 until it locks in place Fan speed high Press button 3 3 until it locks in place Stop the ventilation by pressing the OFF button 7 8 3 Configuring the TIMER The TIMER enables you to set a running time between 0 and 120 minutes Turn the TIMER on by setting the rotary...

Страница 12: ...amaged liquids or objects have got inside the fan or if the fan has been exposed to rain or moisture Maintenance work is also required if the fan does not work properly or has been dropped If you notice any smoke or unusual noises or smells disconnect the fan from the mains immediately If this happens you must stop using the fan until it has been checked by a technician All maintenance work should...

Страница 13: ...er Cardboard packaging can be put out for waste paper collection or taken to public collection points for recycling The plastic packaging used for your device is collected by your local waste management company and disposed of in an environmentally friendly manner Please pay attention to the labels on packaging materials when you separate waste these are marked with abbreviations a and numbers b t...

Страница 14: ...duct components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of glass This warranty is void if the product is damaged incorrectly used or serviced To ensure correct use of the product always comply fully with all instructions contained in the user manual The warnings ...

Страница 15: ...0 930 034 E Mail targa lidl ie Phone 800 62230 E Mail targa lidl com mt Phone 8009 4409 E Mail targa lidl com cy IAN 338870_1907 Manufacturer Please note that the following address is not a service address First contact the service point stated above TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest GERMANY ...

Страница 16: ... Sicherheitshinweise 16 6 Urheberrecht 21 7 Vor der Inbetriebnahme 21 7 1 Auspacken 21 7 2 Montage 21 8 Inbetriebnahme 21 8 1 Ventilator ein und ausschalten 21 8 2 Gebläsestufe einstellen 22 8 3 TIMER einstellen 22 8 4 Oszillation 22 9 Wartung Reinigung 23 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 24 11 Konformitätsvermerke 24 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 25 ...

Страница 17: ...rwenden Sie den Ventilator ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Dieser Ventilator erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Ventilators ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet Aus hieraus resultierenden Schäd...

Страница 18: ...das die sich die Informationen beziehen SilverCrest STV 45 E1 IAN 338870_1907 Bezeichnung Symbol Wert Einheit Maximaler Volumenstrom F 10 34 m3 min Ventilator Leistungsaufnahme P 39 50 W Serviceverhältnis SV 0 26 m3 min W Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand PSB W Leistungsaufnahme im ausgeschalteten Zustand POFF 0 W Ventilator Schallleistungspegel LWA 58 39 dB A Maximale Luftgeschwindigkeit ...

Страница 19: ...NUNG Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Warnung kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders ACHTUNG Dieses Symbol mit dem Hinweis Achtung kennzeichnet wichtige Hinweise zum Schutz vor Sachschäden Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema GEFAHR Personensicherheit Dieser Ventilator kann von Kindern ab 8 Jahren und...

Страница 20: ...enen Sie das Produkt nicht mit feuchten oder nassen Händen Greifen Sie nicht nach dem Produkt wenn es sich in Wasser oder anderen Flüssigkeiten befindet Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose Verwenden Sie das Produkt nicht wenn der Netzstecker oder die Netzanschlussleitung beschädigt sind es nicht bestimmungsgemäß funktioniert wenn es zu Boden oder in Wasser gef...

Страница 21: ...ne Störung auftritt o wenn Sie das Produkt nicht benutzen o bei der Montage o bevor Sie das Produkt reinigen und o bei Gewitter Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu reparieren Schalten Sie das Produkt im Falle eines Defekts aus ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an unseren Kundendienst Wenn die Netzanschlussleitung dieses Produkts beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder...

Страница 22: ...t nicht an die Decke bzw an der Wand Betreiben Sie das Produkt nur auf einer ebenen stabilen Oberfläche Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien wie zum Beispiel Gardinen Vorhängen etc Halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm rund um das Produkt zu entzündlichen und brennbaren Materialien ein Das Produkt darf keinen direkten Wärmequellen z B Heizungen ...

Страница 23: ... Lieferumfang auf Vollständigkeit Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden 7 2 Montage Abbildung A Stecken Sie die vordere Hälfte 9 und die hintere Hälfte 10 des Standfußes 8 zusammen Abbildung B Führen Sie das am Boden des Tower Ventilators 1 befindliche Gewinde durch den Standfuß 8 Achten Sie darauf dass das Netzkabel 13 so in die Netzkabelaussparung 11 geklemmt wird dass di...

Страница 24: ... TIMER einstellen Mit dem TIMER können Sie eine Laufdauer zwischen 0 und 120 Minuten einstellen Schalten Sie den TIMER ein indem Sie den Drehschalter 2 auf eine beliebige Position zwischen 0 und 120 Minuten stellen Gleichzeitig wird die Stromversorgung eingeschaltet Bitte beachten Sie dass eine minutengenaue Einstellung nicht möglich ist Schalten Sie den TIMER aus indem Sie den Drehschalter 2 in d...

Страница 25: ... funktioniert oder heruntergefallen ist Falls Sie Rauchentwicklung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen trennen Sie den Ventilator sofort vom Stromnetz In diesen Fällen darf der Ventilator nicht länger verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Öffnen Sie niemals das Ge...

Страница 26: ...ng einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeichnet mit Abkür...

Страница 27: ...aterial oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benut...

Страница 28: ...hrender Service veranlasst Service Telefon 0800 5435111 E Mail targa lidl de Telefon 0820 201222 E Mail targa lidl at Telefon 0842 665 566 E Mail targa lidl ch IAN 338870_1907 Hersteller Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest DEUTSCHLAND ...

Отзывы: