Silvercrest SSMM 600 A1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 28 / 44

background image

26 DE

~

Das Gerät ist für eine Betriebsdauer ohne Unterbrechung von …
… maximal 2 Minuten im Betrieb Multifunktion,
… maximal 2 Minuten in der Funktion Chopper,
… maximal 1 Minute in der Funktion Pürierstab,
… maximal 1 Minute in der Funktion Stampfer,
… maximal 2 Minuten in der Funktion Schneebesen
vorgesehen. Danach muss das Gerät 2

|

Minuten ausgeschaltet blei-

ben.
Verwenden Sie den Pürierstab bei sehr festen oder zähen Lebens-
mitteln (z.

|

B. Fleisch) nicht länger als 30 Sekunden ohne Unterbre-

chung.

~

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose, bevor Sie Zubehör oder Zusatzteile, die im Betrieb
bewegt werden, auswechseln.

GEFAHR für Kinder

~

Verpackungsmaterial ist kein Kinder-
spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den
Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er-
stickungsgefahr.

~

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.

GEFAHR für und durch
Haus- und Nutztiere

~

Von Elektrogeräten können Gefahren
für Haus- und Nutztiere ausgehen. Des
Weiteren können Tiere auch einen
Schaden am Gerät verursachen. Halten
Sie deshalb Tiere grundsätzlich von
Elektrogeräten fern.

GEFAHR von Stromschlag
durch Feuchtigkeit

~

Das Gerät darf niemals in der Nähe ei-
ner Badewanne, einer Dusche, eines
gefüllten Waschbeckens o. Ä. betrie-
ben werden.

~

Das Motorteil, die Anschlussleitung und
der Netzstecker dürfen nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten getaucht wer-
den.

~

Schützen Sie das Motorteil vor Feuch-
tigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

~

Sollte Flüssigkeit in das Motorteil gelan-
gen, sofort den Netzstecker ziehen. Vor
einer erneuten Inbetriebnahme das Ge-
rät prüfen lassen.

~

Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch-
ten Händen.

~

Sollte das Gerät ins Wasser gefallen
sein, sofort den Netzstecker ziehen.
Erst danach das Gerät herausnehmen.

GEFAHR durch
Stromschlag

~

Stecken Sie den Netzstecker erst dann
in eine Steckdose, wenn das Motorteil
mit dem gewünschten Zubehör zusam-
mengebaut ist.

~

Schließen Sie den Netzstecker nur an
eine ordnungsgemäß installierte, leicht
zugängliche Steckdose an, deren Span-
nung der Angabe auf dem Typenschild
entspricht. Die Steckdose muss auch
nach dem Anschließen weiterhin leicht
zugänglich sein.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание SSMM 600 A1

Страница 1: ... DEUTSCHLAND Status of information Stand der Informationen HAND BLENDER SET SSMM 600 A1 IAN 302453 IAN 302453 11 2018 ID SSMM 600 A1_18_V1 5 STABMIXER SET Bedienungsanleitung DE AT CH GB IE NI DE HAND BLENDER SET Operating instructions GB IE NI GB IE NI ...

Страница 2: ...English 2 Deutsch 22 ...

Страница 3: ... ml 500 300 100 max ml 500 00 300 0 10 00 max ml 20 00 15 00 10 00 50 0 max m ma ml 20 20 00 20 0 00 20 00 15 00 1 1 0 10 00 1 50 0 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 24 26 27 28 18 25 23 1 A C B 5 6 22 23 ...

Страница 4: ...er 9 5 7 Separating the motor unit from the accessories 9 6 Operation 9 6 1 Operating time 10 6 2 Switching on off and speeds 10 6 3 Hand blender 10 6 4 Whisk 11 6 5 Masher 11 6 6 Chopper 11 6 7 Application areas of the multifunction accessories 13 7 Cleaning 15 8 Storage 15 9 Recipes 16 10 Troubleshooting 18 11 Ordering accessories 18 12 Disposal 19 13 Technical specifications 19 14 Warranty of t...

Страница 5: ...nction container 16 Button unlocking the drive cover 17 Handle 18 Peg holding the blade assembly 19 Spacer 20 Slicing insert grating disk 21 Measuring beaker 22 Masher attachment 23 Masher 24 Hand blender 25 Peg holding the blade assembly 26 Chopper container 27 Blade assembly of the chopper 28 Drive cover of the chopper Rear fold out page Figure D 29 Lock at the drive cover of the chopper 30 Guid...

Страница 6: ...rpose The Hand Blender Set Multifunction is solely intended to chop stir and purée food For each utensil please observe the area of ap plication described in these instructions The device is designed for private domestic use The device must only be used indoors This device must not be used for commercial purposes Foreseeable misuse WARNING Risk of material damage Do not use the device for chopping...

Страница 7: ...cultural properties by customers in hotels motels and other residential facilities in bed and breakfast establishments Disconnect the mains plug from the wall socket when it is not supervised before you assemble or disassemble the device and before you clean the device The blade assemblies are sharp Handle them with care particular ly when removing food from the containers and during cleaning When...

Страница 8: ... electric shock due to moisture The device must never be operated in the vicinity of a bathtub a shower a filled washbasin or similar The motor unit the power cable and the mains plug must not be immersed in water or other liquids Protect the motor unit from moisture and dripping and splashing water Should liquids enter the motor unit pull out the mains plug immediately Have the device checked bef...

Страница 9: ... to prevent damage to the de vice interrupt the blending process im mediately if an insert is either turning with difficulty or not turning at all Pull out the mains plug and check whether there is something in the container blocking movement or whether the food is too tough Also check whether the de vice is assembled correctly To prevent a blocking of the blade as semblies fill the chopper contai...

Страница 10: ... ment 22 NOTE motor unit 1 and masher 23 must be assembled so that the masher attach ment 22 can be firmly tightened and re moved again for cleaning after use 5 4 Chopper 1 Figure D place the blade assem bly 27 vertically on the peg 25 in the container 26 2 Fill the chopper container with the pre pared food to no more than the mark ing max approx 500 ml for liquids no more than 300 ml 3 Figure D p...

Страница 11: ... 1 from the accessories 6 Operation DANGER Risk of injury from cutting Never reach into rotating blades Do not touch rotating parts with spoons or similar utensils Keep long hair or loose clothing away from rotating parts as well Only switch on the device when the hand blender 24 the masher 23 or the whisk 6 is immersed in the food The blade assemblies continue to rotate after the device is switch...

Страница 12: ...ecial ly hard food such as ice cubes or for nuts NOTE adapt the rotation speed to suit the food to be blended Select normal speed for soft foods to and for harder food the highest speed 1 Cut the cooked fruit and vegetables into small pieces 2 Put the food into the measuring beak er 21 or another suitable container 3 Place the motor unit 1 on the hand blender 24 until it engages 4 Immerse the hand...

Страница 13: ...intensity the controller is pressed 6 Move the hand masher 23 up and down a bit in the food to ensure that it is blended evenly 7 When you are finished let go of the controller 2 8 After the mixing process wait until the blade comes to a standstill Pull out the mains plug 3 and take the masher 23 out of the food 9 Clean the device immediately if possible 6 6 Chopper Application area The chopper is...

Страница 14: ...s max quantity Processing time Speed Onions 200 g approx 20 sec Parsley 30 g approx 20 sec Garlic 20 cloves approx 20 sec Carrots 200 g approx 15 sec Hazelnuts almonds 200 g approx 30 sec Walnuts 200 g approx 25 sec Parmesan 250 g approx 30 sec 1 cm ...

Страница 15: ...Clean the device immediately if possible Slicing insert and grating disk dicer attachment The slicing insert grating disk 20 is used to cut or grate raw fruit and vegetables such as cucumbers onions mushrooms apples car rots radishes potatoes courgette and cab bage The dicer consisting of the blade assem bly 11 and disk insert 12 is suited to dice raw fruit and vegetables such as onions ap ples ca...

Страница 16: ...peed Onions 800 g approx 20 sec Parsley 120 g approx 20 sec Garlic 80 cloves approx 20 sec Carrots 800 g approx 15 sec Hazelnuts almonds 800 g approx 30 sec Walnuts 800 g approx 25 sec Parmesan 1000 g approx 30 sec Ingredients Speed of cutting grating Speed of dicing Onions Potatoes Carrots Apples Cucumbers Courgette Parmesan 1 cm 1 cm ...

Страница 17: ...ter 5 the masher 23 the hand blender 24 the drive cover of the chopper 28 and the multifunction drive cover 8 may be cleaned in the dishwasher The whisk adapter 5 the masher 23 the hand blender 24 and the drive cov er of the chopper 28 may be washed by hand in warm water with detergent Afterwards rinse the parts with clean water Dry all parts carefully before reassem bling the device and storing i...

Страница 18: ...3 tbs rapeseed oil 400 g pumpkin flesh best suited is Hokkaido pumpkin since its skin sof tens when cooked and it does not need to be peeled 250 300 ml coconut milk 250 500 ml vegetable broth Juice from orange some dry white wine 1 tsp sugar Salt pepper Preparation 1 Peel and dice the onion as well as the gar lic Peel and dice ginger First stew onion and ginger in hot oil After 2 minutes add garli...

Страница 19: ...n for 60 seconds 7 Enjoy immediately or fill the fruit spread into a jar with a screw lid and close Chocolate cream 4 persons Ingredients 350 g whipped cream 200 g dark chocolate 60 cocoa content vanilla pod pulp Preparation 1 Let the cream come to a boil crumble chocolate and melt in the cream at low heat Scrape out the pulp from half a vanilla pod and stir into the mixture 2 Allow to cool and go...

Страница 20: ...rder online shop hoyerhandel com With the QR code you will access a website where you can submit your re order Scan the QR code with your smart phone tablet Fault Possible causes Action No function Has the device been connected to the pow er supply Check the connection Tools not turn ing or turning with difficulty Switch off immediate ly pull out mains plug 3 and check Blockage in the con tainer F...

Страница 21: ...ronic appliances Re cycling helps to reduce the consumption of raw materials and protect the environment Packaging When disposing of the packaging make sure you comply with the environmental reg ulations applicable in your country 13 Technical specifications Model SSMM 600 A1 Mains voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Power rating 600 W Max filling volumes of Measuring beaker Container o...

Страница 22: ...d If the defect is covered by our warranty the repaired or a new product will be returned to you No new warranty period starts with a repair or replacement of the product Warranty period and statutory claims for defects The warranty period is not extended when the warranty has been claimed This also ap plies to replaced and repaired parts Any damages and defects already existing at the time of pur...

Страница 23: ...se verification for all inquiries The article number can be found on the rating plate an engraving the title page of your instructions in the bottom left or as a label on the rear or under side of the device If faulty operation or other defects occur first contact the Service Centre listed in the following by telephone or email Then you are able to send a product re ported as defective free of cha...

Страница 24: ...bsdeckel Multifunktion 29 5 7 Motorteil vom Zubehör trennen 29 6 Bedienen 30 6 1 Betriebszeiten 30 6 2 Ein Ausschalten und Geschwindigkeiten 30 6 3 Pürierstab 31 6 4 Schneebesen 31 6 5 Stampfer 31 6 6 Chopper 32 6 7 Einsatzbereiche Multifunktions Zubehör 33 7 Reinigen 35 8 Aufbewahren 35 9 Rezepte 36 10 Problemlösung 38 11 Zubehörteile bestellen 38 12 Entsorgen 39 13 Technische Daten 39 14 Garanti...

Страница 25: ...ion 15 Behälter Multifunktion 16 Taste zur Entriegelung des Antriebsdeckels 17 Griff 18 Dorn zur Aufnahme des Messereinsatzes 19 Distanzhalter 20 Schneideinsatz Raspeleinsatz 21 Messbecher 22 Stampfereinsatz 23 Stampfer 24 Pürierstab 25 Dorn zur Aufnahme des Messereinsatzes 26 Behälter Chopper 27 Messereinsatz Chopper 28 Antriebsdeckel Chopper Hintere Ausklappseite Bild D 29 Verriegelung am Antrie...

Страница 26: ...et Multifunktion ist aus schließlich zum Zerkleinern Rühren und Pü rieren von Lebensmitteln vorgesehen Beachten Sie für jedes Werkzeug den Ein satzbereich der in dieser Anleitung be schrieben ist Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon zipiert Das Gerät darf nur in Innenräumen benutzt werden Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden Vorhersehbarer Missbrauch WARNUNG vor ...

Страница 27: ...s und anderen ge werblichen Bereichen in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrichtun gen in Frühstückspensionen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bei nicht vorhandener Aufsicht bevor Sie das Gerät zusammenbauen oder auseinanderneh men und bevor Sie das Gerät reinigen Die Messereinsätze sind scharf Gehen Sie vorsichtig mit ihnen um insbesondere bei...

Страница 28: ... Des Weiteren können Tiere auch einen Schaden am Gerät verursachen Halten Sie deshalb Tiere grundsätzlich von Elektrogeräten fern GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit Das Gerät darf niemals in der Nähe ei ner Badewanne einer Dusche eines gefüllten Waschbeckens o Ä betrie ben werden Das Motorteil die Anschlussleitung und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht...

Страница 29: ... lan ge Haare oder weite Kleidung von den drehenden Teilen fern Die Messereinsätze laufen nach dem Ausschalten nach Warten Sie den Still stand ab bevor Sie den Stabmixer aus der Speise herausziehen bzw die De ckel von den Behältern lösen WARNUNG vor Sachschäden Das Gerät ist für eine Betriebsdauer von maximal 2 Minuten ohne Unterbre chung ausgelegt siehe Betriebszeiten auf Seite 30 Um einen Geräte...

Страница 30: ...n Netzstecker 3 erst dann in eine Steckdose wenn das Motorteil 1 mit dem Zubehör zusammengebaut ist 5 1 Pürierstab Bild A Setzen Sie das Motorteil 1 auf den Pürierstab 24 und drücken Sie die Teile zusammen Das Motorteil 1 muss hörbar einrasten 5 2 Schneebesen 1 Bild B Richten Sie die Flügel des Schneebesens 6 so aus dass sie in die kreuzförmige Aufnahme des Schneebe sen Adapter 5 passen Stecken Si...

Страница 31: ... Schneiden und Raspeln 1 Bild F Stecken Sie den Schneidein satz Raspeleinsatz 20 auf den Distanz halter 19 Zum Schneiden zeigt das Messer Richtung Deckel Zum Raspeln drehen Sie die Scheibe um 2 Bild F Setzen Sie den Distanzhal ter 19 mit dem montierten Schneidein satz Raspeleinsatz 20 auf den Dorn 18 im Behälter 15 Würfeln 1 Bild G Legen Sie den Scheibenein satz 12 in den Behälter 15 Richten Sie d...

Страница 32: ...or gang sofort wenn ein Messereinsatz nicht oder nur schwer dreht Ziehen Sie den Netzstecker 3 und überprüfen Sie ob sich ein Hindernis im Behälter befin det oder ob die Speise zu zäh ist Über prüfen Sie auch ob das Gerät richtig zusammengebaut ist 6 1 Betriebszeiten Für die fünf Einsatzbereiche empfehlen wir die folgenden Betriebszeiten Multifunktion bis zu 2 Minuten ohne Unterbrechung dann 2 Min...

Страница 33: ...e 10 Reinigen Sie das Gerät möglichst sofort HINWEIS Wenn sich der Pürierstab 24 am Behälterboden festsaugt lassen Sie den Regler 2 kurz los 6 4 Schneebesen Einsatzbereich Der Schneebesen eignet sich zum Schlagen von Schlagsahne max 300 ml Eiweiß max 4 und Lebensmitteln von ähnlich leichter Konsistenz 1 Geben Sie Schlagsahne Eiweiß o Ä in den Messbecher 21 oder ein ande res geeignetes Gefäß 2 Tauc...

Страница 34: ... von Sehnen Kno chen und Knorpel 1 Geben Sie die Lebensmittel in den Be hälter 26 mit Messereinsatz 27 und verschließen ihn mit dem Antriebsde ckel 28 2 Stecken Sie das Motorteil 1 auf den An triebsdeckel 28 bis es einrastet 3 Stecken Sie den Netzstecker 3 in die Steckdose 4 Drücken Sie den Regler 2 um das Ge rät einzuschalten und lassen Sie ihn zum Ausschalten wieder los 5 Nach dem Zerkleinern zi...

Страница 35: ...etzmarkie rung 32 zeigt 7 Reinigen Sie das Gerät möglichst sofort Schneideinsatz und Raspelein satz Würfeleinsatz Mit dem Schneideinsatz Raspeleinsatz 20 schneiden oder raspeln Sie rohes Obst und Gemüse in Scheiben z B Gurken Zwie beln Pilze Äpfel Karotten Rettich Kartof feln Zucchini und Kohl Der Würfelschneider bestehend aus Mes sereinsatz 11 und Scheibeneinsatz 12 eignet sich zum Würfeln von ro...

Страница 36: ...hwindigkeit Zwiebeln 800 g ca 20 Sek Petersilie 120 g ca 20 Sek Knoblauch 80 Zehen ca 20 Sek Möhren 800 g ca 15 Sek Haselnüsse Mandeln 800 g ca 30 Sek Walnüsse 800 g ca 25 Sek Parmesan 1000 g ca 30 Sek Zutaten Geschwindigkeit Schneiden Raspeln Geschwindigkeit Würfeln Zwiebeln Kartoffeln Möhren Äpfel Gurken Zucchini Parmesan 1 cm 1 cm ...

Страница 37: ...An triebsdeckel Chopper 28 und dem Antriebsdeckel Multifunktion 8 können in der Spülmaschine gereinigt werden Der Schneebesen Adapter 5 der Stampfer 23 der Pürierstab 24 und der Antriebsdeckel Chopper 28 kön nen von Hand in warmem Wasser mit Spülmittel gewaschen werden Spülen Sie die Teile anschließend mit klarem Wasser ab Trocknen Sie alle Teile sorgfältig ab be vor Sie das Gerät wieder zusammens...

Страница 38: ...0 20 g frischer Ingwer 3 EL Rapsöl 400 g Kürbisƃeisch am besten eignet sich Hokkaido Kürbis da die Schale beim Kochen weich wird und er nicht geschält werden muss 250 300 ml Kokosmilch 250 500 ml Gemüsebrühe Saft einer Orange etwas trockener Weißwein 1 TL Zucker Salz Pfeffer Zubereitung 1 Zwiebel abziehen und würfeln Knoblauch ebenso Ingwer schälen und fein würfeln Zunächst Zwiebel und Ingwer in h...

Страница 39: ...en 7 Gleich genießen oder den Fruchtauf strich in ein Glas mit Schraubdeckel ab füllen und verschließen Schoko Creme 4 Personen Zutaten 350 g Schlagsahne 200 g Bitterschokolade 60 Kakao anteil Vanilleschote Mark Zubereitung 1 Die Sahne aufkochen Schokolade zerbrö ckeln und darin bei niedriger Hitze langsam schmelzen Das Mark einer halben Vanilleschote auskratzen und unter die Masse rühren 2 Im Küh...

Страница 40: ...g online shop hoyerhandel com Mit dem QR Code gelangen Sie auf eine Webseite wo Sie die Nachbestellung vor nehmen können Scannen Sie den QR Code mit Ihrem Smartphone Tablet Fehler Mögliche Ursachen Maßnahmen Keine Funktion Ist die Stromversor gung sichergestellt Überprüfen Sie den Anschluss Werkzeuge drehen sich nicht oder nur sehr schwer Sofort ausschalten Netzstecker 3 ziehen und überprüfen Hind...

Страница 41: ...Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten In formationen zur Entsorgung und der Lage des nächsten Recyclinghofes erhalten Sie z B bei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch ten achten Sie auf die entsprechenden Um weltvorschriften in Ihrem Land 13 Technische Daten Modell SSMM 600 A1 Netzspannung 220 240 V 50 60 Hz S...

Страница 42: ...ftlich kurz be schrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie ge deckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleis tung nicht verlängert Dies gilt auch für er...

Страница 43: ...te halten Sie für alle Anfragen die Ar tikelnummer IAN 302453 und den Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit Die Artikelnummer finden Sie auf dem Typenschild einer Gravur auf dem Ti telblatt Ihrer Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der Rück oder Unter seite des Gerätes Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män gel auftreten kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service C...

Страница 44: ...0 20 00 15 00 0 10 00 0 50 0 50 0 8 15 32 33 31 17 max ml 500 300 100 max m ml 500 00 0 300 0 300 0 300 0 10 00 D 25 27 28 26 29 30 max ml 20 00 15 00 10 00 50 0 max m ma ml 00 0 20 20 0 20 0 20 0 20 00 15 00 1 1 0 10 00 10 00 50 0 E 18 15 14 max ml 20 00 15 00 10 00 50 0 max m ma ml 00 0 20 20 0 20 0 20 0 20 00 15 00 1 1 0 10 00 10 00 50 0 F 18 20 15 19 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SSMM 600 A1

Бренд: Oster Страницы: 8

Бренд: Zen & Pur Страницы: 88

Бренд: J-Tech Digital Страницы: 34

Essentials EX6420

Бренд: NETGEAR Страницы: 20

Бренд: Gefen Страницы: 20

Бренд: Ebode Страницы: 45

Бренд: PX Страницы: 6

Бренд: YUMYSTORI Страницы: 30

Бренд: Adler Europe Страницы: 48

Бренд: Adler Europe Страницы: 52

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 1

Бренд: Philips Страницы: 9

Бренд: Philips Страницы: 4

Бренд: Philips Страницы: 4

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды