Silvercrest SRR 3.7 C3 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 77

│

■

SRR 3.7 C3

Trimmer/long hair trimmer

To shape your beard, form sideburns or shave eyebrows, use the
long hair trimmer

1) To do this, push the catch

towards the long hair trimmer

The long hair trimmer

ﬂips out.

2) Press the On/Oﬀ switch

. The shaver starts the cutting unit

and the long hair trimmer

, the blue control lamp

lights up.

3) Once you have ﬁnished trimming, press the On/Oﬀ switch

again to turn oﬀ the appliance. The blue control lamp

goes out.

4) Clean the long hair trimmer

with the supplied brush

. For a

more thorough cleaning, read the section “Cleaning and care”.

Cleaning and care

DANGER – ELECTRIC SHOCK!

►

Before cleaning the device, disconnect the mains adapter

from the mains power socket! There is a risk of electric shock!

CAUTION! MATERIAL DAMAGE!

►

Do not use abrasive, chemical or caustic cleaning agents
to clean this appliance. This will irreparably damage the
appliance.

Cleaning with the brush

Cutting unit

Clean the 3 shaving heads of the cutting unit

after every shave

using the brush

1) Take hold of the cutting unit

with three ﬁngers in the grip

recesses

and pull it oﬀ.

Содержание SRR 3.7 C3

Страница 1: ...ROTARY SHAVER SRR 3 7 C3 ROTATIONSRASIERER Bedienungsanleitung ROTARY SHAVER Operating instructions ΞΥΡΙΣΤΙΚΉ ΜΉΧΑΝΉ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΉ Οδηүίες χρήσης IAN 340530_1910 ...

Страница 2: ...ontaining illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A ...

Страница 4: ...B ...

Страница 5: ...ing the battery 10 Fitting removing the protective cap 11 Cordless shaving 11 Shaving with mains voltage 12 Trimmer long hair trimmer 13 Cleaning and care 13 Cleaning with the brush 13 Cleaning under running water 14 Thorough cleaning 14 Travel lock 17 Storage 18 Disposal 18 Kompernass Handels GmbH warranty 20 Service 22 Importer 23 Ordering spare parts 24 ...

Страница 6: ...ions speciﬁed Please also pass these operating instructions on to any future owner s Intended use This appliance is intended exclusively for shaving and trimming human hair This appliance is intended solely for use in private households Do not use it for commercial applications All other uses are deemed to be improper and may result in property damage or even in personal injury Package contents Sh...

Страница 7: ...nt fold out page Protective cap Cutting unit Grip recesses Long hair trimmer Catch for the long hair trimmer On Oﬀ switch Blue control lamp Red charge indicator light symbol travel lock Mains connection Figure B rear fold out page Mains adapter 3 Connector Brush Case ...

Страница 8: ...l Zone Ouhai Area Wenzhou Zhejiang 325006 P R China Type PTB 050100BS Input 100 240 V AC 50 60 Hz Current consumption 0 2 A Output 5 0 V DC Output current 1 0 A Output power 5 0 W Average operating eﬃciency 75 39 Low load eﬃciency 10 65 43 Power consumption at zero load 0 1 W Protection class II double insulation Protection rating IP X4 Protection against water splashes from any direction ...

Страница 9: ... DC Input current 1 A Battery 3 7 V 700 mAh Li ion battery Protection rating IP X6 Protection against a strong water jet or temporary submersion Barrel plug polarity Charging time approx 60 minutes Operating time with fully charged battery approx 60 minutes NOTE UN 3481 1 Tel ____________ The product is equipped with or supplied with a lithium ion battery ...

Страница 10: ...lectrocution Stop using the appliance if there is any damage to the mains adapter mains cable the housing or any other components Pull the mains adapter from the mains power socket if a defect occurs before cleaning the appliance after every use Always pull on the mains adapter itself never pull on the power cable Never submerge the appliance or the mains adapter or cable in water or other liquids...

Страница 11: ...able and appliance regularly for possible mechanical defects Ensure that the power cable does not get jammed in cupboard doors and that it is never laid on hot surfaces If this occurs the cable insulation may be damaged The installation of a residual current circuit breaker with a rated tripping current of no more than 30 mA oﬀers further protection from electric shocks Have the installation carri...

Страница 12: ...of the potential risks Children must not use the appliance as a plaything Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised All repairs must be carried out by authorised specialist companies or by the Customer Service department Improper repairs can pose signiﬁcant risks to the user It will also invalidate any warranty claims Do not use the appliance...

Страница 13: ... plug the power plug into an easily accessible power socket so that you can pull it out of the power socket quickly in an emergency CAUTION PROPERTY DAMAGE Use the appliance only indoors Never operate the appliance unsupervised and only in accordance with the information on the nameplate Use and charge the appliance only with the supplied mains adapter Remove the cutting unit from the handset for ...

Страница 14: ...ter into a mains socket that complies with the appliance speciﬁcations While the battery is charging the red charge indicator light ﬂashes When the battery is fully charged the blue control lamp lights up Disconnect the product from the mains supply Once the battery is fully charged you can use the appliance for around 60 minutes without connecting it to the power supply If the red indicator light...

Страница 15: ... cutting unit Cordless shaving CAUTION MATERIAL DAMAGE This appliance is not suitable for wet shaving This shaver can be used without the power cable In this case you must charge the appliance before ﬁrst use see section Charging the battery 1 Ensure the cutting unit is attached and locked in place 2 Remove the protective cap 3 Press the On Oﬀ switch to switch on the appliance The blue control lam...

Страница 16: ... every use with the supplied brush For a more thorough cleaning read the section Cleaning and care Shaving with mains voltage CAUTION MATERIAL DAMAGE This appliance is not suitable for wet shaving If you want to use the shaver without previously charging it you can also use it directly with mains voltage 1 Plug the connector 3 into the mains connection on the shaver 2 Plug the mains adapter into a...

Страница 17: ...l lamp goes out 4 Clean the long hair trimmer with the supplied brush For a more thorough cleaning read the section Cleaning and care Cleaning and care DANGER ELECTRIC SHOCK Before cleaning the device disconnect the mains adapter from the mains power socket There is a risk of electric shock CAUTION MATERIAL DAMAGE Do not use abrasive chemical or caustic cleaning agents to clean this appliance This...

Страница 18: ... of the cutting unit with three ﬁngers in the grip recesses and pull it oﬀ 2 Hold the cutting unit under the running water so that the water ﬂows through the shaving heads from the inside to the outside CAUTION MATERIAL DAMAGE Hold only the cutting unit under running water The shaver handset can be damaged irreparably if it is held under running water 3 Allow the cutting unit to dry 4 Replace the ...

Страница 19: ...GB IE NI CY 15 SRR 3 7 C3 2 Press the two protruding tabs together and release the black retainers from the catches You can now remove the cutting heads and the blades ...

Страница 20: ... of the shaving heads rest on the catches in the opening Place the round blades into the shaving heads with the blade tips to the front Press the two tabs of the retainers together and place them back into the catches of the cutting unit and release the tabs The cutting unit is now reassembled 5 Remove loose hairs from the shaver with the brush 6 Replace the cutting unit on the shaver Ensure that ...

Страница 21: ...e cutting unit with three ﬁngers in the grip recesses and pull it oﬀ 2 Fit the new cutting unit onto the shaver Ensure that it snaps into place and is seated ﬁrmly Travel lock This appliance is ﬁtted with a travel lock You can lock the On Oﬀ switch to prevent accidental starting Press and hold the On Oﬀ switch for around 3 seconds until the symbol lights up blue The On Oﬀ switch is now locked To u...

Страница 22: ...ct to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the device via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility Please observe applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Do not dispose of the mains adapter in your normal domestic waste The mains adapter is subject to the provisions of European Directive 20...

Страница 23: ... the appliance contains batteries The packaging is made of environmentally friendly materials which you can dispose of at your local recycling centre Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the...

Страница 24: ...r refund the purchase price at our discretion This warranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase receipt within the three year warranty period along with a brief written description of the fault and of when it occurred If the defect is covered by the warranty your product will either be repaired or replaced by us The repair or replacement of a product...

Страница 25: ... are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided This product is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modiﬁcations repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres Warranty claim procedure To ensure quick pro...

Страница 26: ...many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min oﬀ peak...

Страница 27: ...3 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the operating instructions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Страница 28: ...product SRR 3 7 C3 Cutting unit incl shaving heads Order the spare parts via the Service Hotline see section Service or simply visit our website at www kompernass com NOTE Have the IAN number of the appliance ready can be found on the cover of these operating instructions when you place your order ...

Страница 29: ...έτηση αφαίρεση του προστατευτικού καλύμματος 35 Ξύρισμα χωρίς καλώδιο 36 Ξύρισμα με τάση δικτύου 37 Τρίμερ Εξάρτημα κοπής για μακριές τρίχες 37 Καθαρισμός και φροντίδα 38 Καθαρισμός με το πινέλο 38 Καθαρισμός κάτω από τρεχούμενο νερό 39 Λεπτομερής καθαρισμός 39 Ασφάλεια ταξιδιού 42 Φύλαξη 43 Απόρριψη 43 Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 45 Σέρβις 47 Εισαγωγέας 47 Παραγγελία ανταλλακτικών 48 ...

Страница 30: ...πως περιγράφεται και για τους αναφερόμε νους τομείς χρήσης Παραδίδετε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους Προβλεπόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για το ξύρισμα και την κοπή ανθρώπινων τριχών Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε νοικοκυριά Μην τη χρησιμοποιείτε για επαγγελματικό σκοπό Κάθε άλλη χρήση ισχύει ως μη σύμφωνη με τους κανονισ...

Страница 31: ...ραφή συσκευής Εικόνα A μπροστινή αναδιπλούμενη σελίδα Προστατευτικό κάλυμμα Μονάδα ξυρίσματος Υποδοχές λαβής Εξάρτημα κοπής για μακριές τρίχες Ασφάλεια του εξαρτήματος κοπής για μακριές τρίχες Διακόπτης λειτουργίας Μπλε λυχνία ελέγχου Κόκκινη λυχνία ελέγχου φόρτισης Σύμβολο ασφάλεια ταξιδιού Σύνδεση δικτύου Εικόνα Β πίσω αναδιπλούμενη σελίδα Προσαρμογέας δικτύου 3 Βύσμα σύνδεσης Πινέλο Θήκη ...

Страница 32: ...nzhou Zhejiang 325006 P R Κίνα Τύπος PTB 050100BS Είσοδος 100 240 V εναλλασσόμενο ρεύμα 50 60 Hz Κατανάλωση ρεύματος 0 2 A Έξοδος 5 0 V συνεχές ρεύμα Ρεύμα εξόδου 1 0 A Ισχύς εξόδου 5 0 W Μέση απόδοση κατά τη λειτουργία 75 39 Απόδοση με ελάχιστο φορτίο 10 65 43 Κατανάλωση ισχύος με μηδενικό φορτίο 0 1 W Κατηγορία προστασίας II διπλή μόνωση Είδος προστασίας IP X4 Προστασία από εκτοξευόμενο νερό από...

Страница 33: ...ρεύμα Ρεύμα εισόδου 1 A Συσσωρευτής Συσσωρευτής ιόντων λιθίου 3 7 V 700 mAh Είδος προστασίας ΙΡ X6 Προστασία από δυνατή εκτόξευση νερού ή παροδική πλημμύρα Πολικότητα του κοίλου βύσματος Διάρκεια φόρτισης περ 60 λεπτά Διάρκεια λειτουργίας με πλήρως φορτισμένο συσσωρευτή περ 60 λεπτά ΥΠΟΔΕΙΞΗ UN 3481 1 Tel ____________ Το προϊόν διαθέτει συσσωρευτή ιόντων λιθίου ή συνοδεύεται από αυτόν ...

Страница 34: ...Εάν διαπιστωθεί ζημιά στον προσαρμογέα δικτύου το καλώδιο το περίβλημα ή σε άλλα μέρη μη συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή Αποσυνδέετε τον προσαρμογέα δικτύου από την πρίζα εάν παρουσιαστεί μία βλάβη προτού καθαρίσετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση Τραβάτε πάντα τον ίδιο τον προσαρμογέα δικτύου από την πρίζα και όχι το καλώδιο Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή ούτε και τον προσαρμογέα δικτύου ή το...

Страница 35: ...το καλώδιο δικτύου και τη συσκευή για πιθανά μηχανικά προβλήματα Προσέχετε ώστε το καλώδιο δικτύου να μην πιάνεται σε πόρτες ντουλαπιών ούτε και να περνάει επάνω από καυτές επιφάνειες Αλλιώς μπορεί να πάθει ζημιά η μόνωση του καλωδίου Η τοποθέτηση μιας διάταξης προστασίας εσφαλμένου ρεύματος με ένα ρεύμα απε μπλοκής μέτρησης όχι μεγαλύτερο από 30 mA προσφέρει περαιτέρω προστασία από ηλεκτροπληξία ...

Страница 36: ...ρι κά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση Επισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να πραγ ματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα και εξειδικευμένα συνεργεία ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών Εξαιτίας ακατάλ ληλων επισκευών μ...

Страница 37: ...έχεται να έχουν αιχμηρές ακμές Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού Τα ελαττωματικά εξαρτήματα επιτρέπεται να αντικαθίστανται μόνο με γνήσια ανταλλακτι κά Μόνο με αυτά τα ανταλλακτικά εξασφαλί ζεται η πλήρωση των απαιτήσεων ασφαλείας Συνδέετε το καλώδιο δικτύου μόνο σε μια καλά προσβάσιμη πρίζα ώστε σε περίπτω ση βλάβης να μπορείτε να αποσυνδέσετε γρήγορα το βύσμα από την πρίζα ...

Страница 38: ...ρίσματος από το τμήμα χειρός Φόρτιση του συσσωρευτή Πριν από την πρώτη χρήση ο συσσωρευτής πρέπει να φορτιστεί τουλάχιστον για 60 λεπτά ΥΠΟΔΕΙΞΗ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν φορτί σετε το συσσωρευτή 1 Περάστε το βύσμα σύνδεσης 3 στη σύνδεση δικτύου της ξυριστικής μηχανής 2 Βάλτε τον προσαρμογέα δικτύου σε μία κατάλληλη πρίζα σύμφωνα με τις προδιαγραφές της συσκευής Κατά τη...

Страница 39: ...λυχνία ελέγχου φόρτισης αναβοσβήνει η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή Σε αυτή την περίπτωση φορτίστε ξανά το συσσωρευτή Τοποθέτηση αφαίρεση του προστατευτικού καλύμματος Όταν δεν χρησιμοποιείτε την ξυριστική μηχανή ανοίγετε για προστασία το προστατευτικό κάλυμμα Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυμμα αφαιρώντας το προς τα κάτω από τη μονάδα ξυρίσματος ...

Страница 40: ...ευτικό κάλυμμα 3 Πιέστε το διακόπτη λειτουργίας ώστε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή Η μπλε λυχνία ελέγχου ανάβει ΥΠΟΔΕΙΞΗ Επιτυγχάνονται καλύτερα αποτελέσματα όταν το δέρμα είναι στεγνό Μπορεί να χρειαστούν 2 έως 3 εβδομάδες μέχρι το δέρμα σας να συνηθίσει το σύστημα ξυρίσματος 4 Περάστε τις κεφαλές ξυρίσματος με ίσιες και κυκλικές κινήσεις επάνω από το δέρμα 5 Αφού ολοκληρώσετε πιέστε ξανά το διακό...

Страница 41: ...φεται στο Κεφάλαιο Ξύρισμα χωρίς καλώδιο Τρίμερ Εξάρτημα κοπής για μακριές τρίχες Για να δώσετε σχήμα σε ένα μούσι στις φαβορίτες ή να ξυρίσετε τα φρύδια χρησιμοποιήστε το εξάρτημα κοπής για μακριές τρίχες 1 Για το σκοπό αυτό σπρώξτε την ασφάλεια προς τη φορά του εξαρτήματος κοπής για μακριές τρίχες Το εξάρτημα κοπής για μακριές τρίχες ανοίγει 2 Πιέστε το διακόπτη λειτουργίας Η ξυριστική μηχανή εκ...

Страница 42: ...ατος στη μονάδα ξυρίσματος με το πινέλο 1 Πιάστε τη μονάδα ξυρίσματος με τρία δάχτυλα από τις υποδοχές λαβής και αφαιρέστε τη 2 Χτυπήστε προσεκτικά τη μονάδα ξυρίσματος επάνω σε μία επίπεδη επιφάνεια ή φυσήξτε τις τριχούλες 3 Χρησιμοποιήστε το πινέλο για να απομακρύνετε τις τριχούλες που έχουν απομείνει 4 Τοποθετήστε ξανά τη μονάδα ξυρίσματος επίπεδα επάνω στη συσκευή Φροντίστε ώστε να ασφαλίζει κ...

Страница 43: ...στε μόνο τη μονάδα ξυρίσματος κάτω από το τρεχούμε νο νερό Το τμήμα χειρός της ξυριστικής μηχανής μπορεί να πάθει ανεπανόρθωτη ζημιά εάν κρατηθεί κάτω από τρεχούμενο νερό 3 Αφήστε τη μονάδα ξυρίσματος να στεγνώσει 4 Τοποθετήστε ξανά τη μονάδα ξυρίσματος επίπεδα επάνω στη συσκευή Φροντίστε ώστε να ασφαλίζει και να εδράζεται καλά Λεπτομερής καθαρισμός Για τον λεπτομερή καθαρισμό αποσυναρμολογήστε τι...

Страница 44: ...SRR 3 7 C3 2 Πιέστε μέσα την κάθε μία από τις δύο προεξέχουσες θηλιές και ξεβιδώστε τα μαύρα στηρίγματα των κεφαλών ξυρίσματος από τις ασφάλειες Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε τις κεφαλές ξυρίσματος και τις λεπίδες ...

Страница 45: ...ξυρίσματος στις εγκοπές της μονάδας ξυρίσματος Οι αυλακώσεις στο περιθώριο των κεφαλών ξυρίσματος θα πρέπει να πιάνουν στις ασφάλειες του ανοίγματος Τοποθετήστε τις στρογγυλές λεπίδες με τις μύτες τους μπρο στά στις κεφαλές ξυρίσματος Πιέστε μέσα τις δύο θηλιές των στηριγμάτων τοποθετήστε τα ξανά στις ασφάλειες της μονάδας ξυρίσματος και αφήστε τις θηλιές ελεύθερες Η μονάδα ξυρίσματος είναι πλέον ...

Страница 46: ...ος Μπορείτε να παραγγείλετε τη μονάδα ξυρίσματος μαζί με τις κεφαλές ξυρίσματος στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας βλ Κεφάλαιο Παραγγελία ανταλλακτικών Για την αλλαγή της μονάδας ξυρίσματος προχωρήστε ως εξής 1 Πιάστε τη μονάδα ξυρίσματος με τρία δάχτυλα από τις υποδοχές λαβής και αφαιρέστε τη 2 Τοποθετήστε την καινούρια μονάδα ξυρίσματος στην ξυριστική μηχανή Φροντίστε ώστε να ασφαλίζει και ν...

Страница 47: ...ει Κίνδυνος υπερθέρμανσης Τοποθετείτε πάντα το προστατευτικό κάλυμμα στη μονάδα ξυρίσματος όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή Φυλάτε την καθαρή και στεγνή συσκευή και τα εξαρτήματά της στην εσώκλειστη θήκη Αποθηκεύετε τα πάντα σε έναν καθαρό στεγνό χώρο χωρίς σκόνη Απόρριψη Μην απορρίπτετε τη συσκευή σε καμία περίπτωση στα οικιακά απορρίμματα Αυτό το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012 19 ...

Страница 48: ...το τέλος του κύκλου ζωής του απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή της πόλης σας ΥΠΟΔΕΙΞΗ Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του ενσωματωμένου συσσωρευτή της συσκευής για απόρριψη Κατά την απόρριψη πρέπει να επισημαίνεται ότι η συσκευή περιέχει συσσωρευτές Η συσκευασία κατασκευάζεται από φιλικά προς το περιβάλλον υλικά τα οποία μπορείτε να απορρίψετε μέσω της τοπικής υπηρεσίας ανακύκλωσης Α...

Страница 49: ...ε ή θα αντικαταστήσουμε κατόπιν κρίσης μας το προϊόν δωρεάν ή θα σας επιστραφεί το ποσό αγοράς Η παρούσα εγγύηση προϋποθέτει ότι η ελαττωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς θα υποβληθούν μαζί με μια σύντομη περιγραφή αναφορικά με το πού βρίσκεται η έλλειψη και πότε παρατηρήθηκε εντός της περιόδου των τριών ετών Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο πρ...

Страница 50: ...οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης χρήσης βίας και παρεμβάσεων οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις η εγγύηση παύει να ισχύει Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για την εξασφάλιση γρήγορης επεξεργασίας του ζητήματός σ...

Страница 51: ...των και λογισμικού Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl www lidl service com και εισαγάγοντας τον κωδικό προϊόντος IAN 123456 μπορείτε να ανοίξετε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης Σέρβις Σέρβις Ελλάδα Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Σέρβις Κύπρος Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 340530_1910 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση...

Страница 52: ... προϊόν SRR 3 7 C3 Μονάδα ξυρίσματος μαζί με κεφαλές ξυρίσματος Παραγγείλτε τα ανταλλακτικά μέσω της ανοιχτής γραμμής σέρβις βλ Κεφάλαιο Σέρβις ή μέσω της ιστοσελίδας μας www kompernass com ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για την παραγγελία σας να έχετε έτοιμο τον αριθμό ΙΑΝ που θα βρείτε στο κάλυμμα αυτών των οδηγιών χρήσης ...

Страница 53: ...des Akkus 58 Aufsetzen Abnehmen der Schutzkappe 58 Kabelloses Rasieren 59 Rasieren mit Netzspannung 60 Trimmer Langhaarschneider 60 Reinigung und Pﬂege 61 Reinigung mit dem Pinsel 61 Reinigung unter ﬂießendem Wasser 62 Gründliche Reinigung 62 Reisesicherung 65 Aufbewahrung 66 Entsorgung 66 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 68 Service 70 Importeur 70 Ersatzteile bestellen 71 ...

Страница 54: ...n Sie alle Unter lagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich zum Rasieren und Schneiden von menschlichen Haaren vorgesehen Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt Nutzen Sie es nicht gewerblich Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Per...

Страница 55: ...eite Schutzkappe Schereinheit Griﬀmulden Langhaarschneider Arretierung des Langhaarschneiders Ein Ausschalter Blaue Kontrollleuchte Rote Ladekontrollleuchte Symbol Reisesicherung Netzanschluss Abbildung B hintere Ausklappseite Netzadapter 3 Verbindungsstecker Pinsel Tasche ...

Страница 56: ... China Typ PTB 050100BS Eingang 100 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Stromaufnahme 0 2 A Ausgang 5 0 V Gleichstrom Ausgangsstrom 1 0 A Ausgangsleistung 5 0 W Durchschnittliche Eﬃzienz im Betrieb 75 39 Eﬃzienz bei geringer Last 10 65 43 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 1 W Schutzklasse II Doppelisolierung Schutzart IP X4 Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen Polarität des Hohlsteckers Eﬃzienzkl...

Страница 57: ...i Ion Akku 3 7 V 700 mAh Schutzart IP X6 Schutz gegen starken Wasserstrahl bzw vorübergehende Überﬂutung Polarität des Hohlsteckers Ladezeit ca 60 Minuten Laufzeit bei voll geladenem Akku ca 60 Minuten HINWEIS UN 3481 1 Tel ____________ Das Produkt ist mit einem Lithium Ionen Akku ausgerüstet bzw liegt dem Produkt bei ...

Страница 58: ...aden am Netzadapter Netz kabel am Gehäuse oder an anderen Teilen festgestellt werden darf das Gerät nicht weiter benutzt werden Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steck dose wenn eine Störung auftritt bevor Sie das Gerät reinigen nach jedem Gebrauch Ziehen Sie stets den Netzadapter selbst aus der Netzsteckdose ziehen Sie nicht am Kabel Tauchen Sie das Gerät sowie den Netz adapter oder das Netzkabe...

Страница 59: ...kabel und das Gerät regelmäßig auf eventuelle mechanische Defekte Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht in Schranktüren eingeklemmt oder über heiße Flächen gezogen wird Es könnte sonst die Isolierung des Kabels be schädigt werden Der Einbau einer Fehlerstromschutzeinrich tung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA bietet weiteren Schutz vor einem elektrischen Schlag Lassen ...

Страница 60: ...esultierenden Ge fahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kun denservice durchführen Durch unsachge mäße Reparaturen können erhebliche Ge fahren für den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch ...

Страница 61: ...etzkabel nur an eine gut erreichbare Steckdose an damit im Störungsfall der Netzstecker schnell aus der Steckdose gezogen werden kann ACHTUNG SACHSCHADEN Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt und nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild Benutzen und laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter Nehmen Sie die Schereinheit zur Reinigung...

Страница 62: ...ns blinkt die rote Lade kontrollleuchte Sobald der Akku voll geladen ist leuchtet die blaue Kontroll leuchte Trennen Sie das Gerät dann von der Netzversor gung Mit voll geladenem Akku können Sie das Gerät bis zu ca 60 Minuten ohne Anschluss an das Stromnetz betreiben Wenn die rote Ladekontrollleuchte blinkt ist der Akkula dezustand zu niedrig Laden Sie dann den Akku wieder auf Aufsetzen Abnehmen d...

Страница 63: ...uch auﬂaden siehe Kapitel Auﬂaden des Akkus 1 Stellen Sie Sicher dass die Schereinheit aufgesetzt und an ihrer Verriegelung eingerastet ist 2 Nehmen Sie ggf die Schutzkappe ab 3 Drücken Sie den Ein Ausschalter um das Gerät zu starten Die blaue Kontrollleuchte leuchtet HINWEIS Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei trockener Haut Es kann 2 bis 3 Wochen dauern bis sich die Haut an das Schersystem ge...

Страница 64: ... zu laden können Sie den Rasierer auch direkt mit Netzspannung verwenden 1 Stecken Sie den Verbindungsstecker 3 in den Netzanschluss am Rasierer 2 Stecken Sie den Netzadapter in eine zu den Gerätevor gaben passende Steckdose Während des Ladens blinkt die rote Ladekontrollleuchte Sie können den Rasierer dann wie im Kapitel Kabelloses Rasieren beschrieben verwenden Trimmer Langhaarschneider Um einen...

Страница 65: ...es ACHTUNG SACHSCHADEN Benutzen Sie keine scheuernden chemischen oder ätzenden Reinigungsmittel um das Gerät zu reinigen Das führt zu irre parablen Schäden am Gerät Reinigung mit dem Pinsel Schereinheit Reinigen Sie nach jeder Rasur die 3 Scherköpfe an der Scher einheit mit dem Pinsel 1 Fassen Sie die Schereinheit mit drei Fingern an den Griﬀ mulden an und ziehen Sie sie ab 2 Klopfen Sie die Scher...

Страница 66: ...s Wasser von innen nach außen durch die Scherköpfe ﬂießt ACHTUNG SACHSCHADEN Halten Sie nur die Schereinheit unter ﬂießendes Wasser Das Handteil des Rasierers kann irreparabel beschädigt werden wenn es unter ﬂießendes Wasser gehalten wird 3 Lassen Sie die Schereinheit trocknen 4 Setzen Sie die Schereinheit wieder bündig auf das Gerät auf Achten Sie darauf dass diese einrastet und fest sitzt Gründl...

Страница 67: ... 63 SRR 3 7 C3 2 Drücken Sie jeweils die beiden vorstehenden Laschen zusammen und lösen Sie die schwarzen Halterungen der Scherköpfe aus den Arretierungen Sie können die Scherköpfe und die Messer nun entfernen ...

Страница 68: ...rei Scherköpfe in die Aussparungen der Scher einheit Achten Sie dabei darauf dass die Einkerbungen am Rand der Scherköpfe an den Arretierungen in der Öﬀnung liegen Legen Sie die runden Messer mit den Messerspitzen voran in die Scherköpfe Drücken Sie die beiden Laschen der Halterungen zusammen setzen Sie sie wieder in die Arretierungen der Schereinheit und lassen Sie die Laschen los Die Schereinhei...

Страница 69: ...chereinheit gewechselt werden Die Schereinheit inkl der Scherköpfe können Sie über unseren Kundenservice nachbestellen siehe Kapitel Ersatzteile bestellen Zum Wechseln der Schereinheit gehen Sie folgender maßen vor 1 Fassen Sie die Schereinheit mit drei Fingern an den Griﬀmulden an und ziehen Sie sie ab 2 Setzen Sie die neue Schereinheit auf den Rasierer Achten Sie darauf dass diese einrastet und ...

Страница 70: ... Sie immer die Schutzkappe auf die Schereinheit wenn Sie das Gerät nicht benutzen Bewahren Sie das gereinigte und trockene Gerät und seine Zu behörteile in der mitgelieferten Tasche auf Lagern Sie alles an einem sauberen staubfreien und trockenen Ort Entsorgung Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den nor malen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie ...

Страница 71: ... ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadt verwaltung HINWEIS Der integrierte Akku dieses Gerätes kann zur Entsorgung nicht entfernt werden Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen dass dieses Gerät Akkus enthält Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma terialien die Sie über die örtlichen Recyclingstelle ent sorgen können Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht ...

Страница 72: ...rodukt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet Diese Garantieleistung setzt voraus dass inner halb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Kas senbon vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ...

Страница 73: ... und nicht für den gewerblichen Ge brauch bestimmt Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriﬀen die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie für alle Anfragen de...

Страница 74: ...en Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 340530_1910 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontakt...

Страница 75: ...C3 bestellen Schereinheit inkl Scherköpfe Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service Hotline siehe Kapitel Service oder bequem auf unserer Webseite unter www kompernass com HINWEIS Halten Sie die IAN Nummer die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungsanleitung ﬁnden für Ihre Bestellung bereit ...

Страница 76: ... 72 DE AT CH SRR 3 7 C3 ...

Страница 77: ...HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen Stand der Informationen 12 2019 Ident No SRR3 7C3 112019 2 IAN 340530_1910 ...

Результаты поиска

Содержание SRR 3.7 C3

Отзывы:

Похожие инструкции для SRR 3.7 C3

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SRR 3.7 C3, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SRR 3.7 C3

Отзывы:

Похожие инструкции для SRR 3.7 C3

Бренды по названию

Популярные бренды