Contents
STEAM MOP
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDA POR:
ALDI INC., BATAVIA, IL60510
www.aldi.us
AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO DE POSTVENTA
MODEL:
DM 2012
PRODUCT CODE:
40041 10/2015
YEAR WARRANTY
AÑOS DE GARANTÍA
User
Guide
Manual
del usuario
WITH
QUICK
START
GUIDE
TRAPEADOR
A VAPOR
CON MANUAL DE
INICIO RÁPIDO
Pack contents/parts ............................................................................. 4
Overview ....................................................................................... 4
Usage
........................................................................................... 5
Pack
contents/parts
..................................................................... 6
General information ............................................................................... 7
Welcome
....................................................................................... 7
Intended
use
................................................................................. 8
Quick Guide ............................................................................................ 9
Safety .................................................................................................... 12
Importent safety instructions ..................................................... 12
General safety information ......................................................... 14
User instructions .................................................................................. 18
Prior to first use .......................................................................... 18
Devise assembly ................................................................................... 19
Device assembly ........................................................................ 19
Preparing the device .................................................................. 20
Product use ........................................................................................... 21
Product use ................................................................................ 21
Troubleshooting ....................................................................................23
Maintenance, cleaning and care ........................................................24
Technical data ......................................................................................25
Recycling ...............................................................................................25
Warranty ................................................................................................26
Warranty
conditions
................................................................... 26
Contents • Contenido
Contenido del paquete/piezas ............................................................ 4
Descripción general .................................................................... 4
Uso
............................................................................................... 5
Contenido del paquete/piezas ................................................. 27
Información general .............................................................................28
Bienvenido
.................................................................................. 28
Uso
indicado
.............................................................................. 29
Guía rápida ............................................................................................30
Seguridad ..............................................................................................33
Instrucciones importantes de seguridad ..................................33
Información general de seguridad ............................................35
Instrucciones para el usuario .............................................................39
Antes del primer uso ..................................................................39
Montaje del dispositivo .......................................................................40
Montaje del dispositivo .............................................................. 40
Preparación del dispositivo ....................................................... 41
Uso del producto ..................................................................................42
Uso del producto ....................................................................... 42
Resolución de problemas ..................................................................44
Mantenimiento, limpieza y cuidado ...................................................45
Datos técnicos .....................................................................................46
Reciclaje ................................................................................................46
Garantía ................................................................................................. 47
Condiciones de la garantía ....................................................... 47
1-800-886-8506
USA
2
