Silvercrest SKA 4.2 A1 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 40

GB / IE / NI Operating instructions Page 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung

Seite 19

Before reading, unfold the page containing
the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den
Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание SKA 4.2 A1

Страница 1: ...USB CAR ADAPTOR SKA 4 2 A1 USB CAR ADAPTOR Operating instructions IAN 309596 KFZ USB LADEADAPTER Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ung Seite 19 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ngs and symbols used 3 Safety 5 Before use 7 Check package contents 7 Description of components 7 Use 8 Troubleshooting 9 Cleaning 10 Replacing the fuse 11 Storage when not in use 12 Disposal 12 Disposal of the device 12 Disposal of the packaging 13 Appendix 14 Technical data 14 Kompernass Handels GmbH warranty 15 Service 18 Importer 18 ...

Страница 5: ...ty instructions Use the product only as described and for the range of applications specified Keep these operating instructions as a reference and store them near the product Please pass on all documentation incl these operating instructions to any future owner s if you sell this product or give it away Notes on trademarks USB is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc The SilverCrest...

Страница 6: ...e is only for private use and is not intended for use in commercial or industrial environments No claims of any kind will be accepted for damage arising as a result of incorrect use The operator bears sole liability Warnings and symbols used The following warnings are used in these operating instructions DANGER A warning at this hazard level indicates a potentially hazardous situation Failure to a...

Страница 7: ...al information which will assist you in using the device The integrated Smart Fast Charge technology enables reduced charging times for compatible devices Compatible connected devices automatically receive a signal to draw the maximum available charging current The E marking is a test mark for the labelling of components requiring approval in motor vehicles and states that the necessary tests have...

Страница 8: ...onsible for their safety or they have been instructed in its use Children must be supervised to ensure that they do not play with the device Check the device for visible external damage before use Do not operate a device that has been damaged or dropped To avoid possible risks arrange for damaged cables or connectors to be exchanged by an authorised specialist or the Customer Service Department Ne...

Страница 9: ...rom your device disconnect it from the cigarette lighter immediately DANGER Under no circumstances should the smoke be inhaled as this could be harmful to your health All of the applicable laws in your loca tion must be observed Your hands must always be free to operate the vehicle safely when you are driving Traffic safety must always take priority whilst driving Use this cradle only if no hazard...

Страница 10: ...e is a risk of suffocation The following components are included in delivery Car USB charging adapter These operating instructions NOTICE Check the package for completeness and signs of visible damage If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport contact the service hotline see section Service Description of components 1 Pull ring 2 USB...

Страница 11: ...ter The white LED in the housing indicates that the car USB charging adapter is ready for use Depending on the vehicle type it is pos sible that the ignition has to be switched on first Connect the charging cable to one of the USB sockets 2 of the car USB charging adapter and the USB socket of your mobile terminal device Charging starts immediately and is indicated on the display of the mobile dev...

Страница 12: ...ill not charge the white LED in the housing does not light up No connection to the car s cigarette lighter socket Check the connection Depending on the vehicle type it is pos sible that the ignition has to be switched on first Check whether the fuse of the car USB charging adapter is defective and replace this if necessary see section Replacing the fuse The white LED in the device housing goes out...

Страница 13: ...UTION Always disconnect the device from the cigarette lighter during cleaning and when it is not being used CAUTION Damage to the device To avoid irreparable damage to the device ensure that no moisture enters it during cleaning If necessary clean the device with a soft dry cloth Use a lightly moistened cloth and a mild detergent to remove stubborn dirt residues ...

Страница 14: ...it Remove the plug tip B from the fuse A and pull out the fuse A Now insert a new fuse A of type F4L 250V into the car USB charging adapter Place the plug tip B on the slightly protruding end of the fuse A and screw the previously removed screw insert C back in DANGER Only ever use the same type of fuse Otherwise there is a risk of fire NOTE If the device still does not work or if the new fuse bur...

Страница 15: ...e somewhere clean dry free of dust and out of direct sunlight Disposal Disposal of the device The symbol shown on the left of a crossed out dustbin means that this device is subject to Directive 2012 19 EU This directive states that this device may not be disposed of in normal household waste at the end of its useful life but must be taken to a specially set up collection point recycling depot or ...

Страница 16: ... on how to dispose of the worn out product Disposal of the packaging Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b which have the following meanings 1 7 plastics 20 22 paper and cardboard 80 98 composites...

Страница 17: ...al data Input voltage current 12 24 V DC max 2 6 A Output voltage current for each USB socket 2 5 V DC max 2 4 A Total output voltage current 5 V DC max 4 2 A USB sockets 2 USB type A Protection class III Protection through extra low voltage ...

Страница 18: ...ipt in a safe place This docu ment will be required as proof of purchase If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or re place the product for you at our discretion This warranty service is dependent on you presenting the defective appliance and the proof of purchase receipt and a short written description of the faul...

Страница 19: ...in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery The warranty covers material faults or pro duction faults The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as switches batter ies baking moulds or parts made of glass The warranty does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly ma...

Страница 20: ...ase have the till receipt and the item number e g IAN 12345 available as proof of purchase You will find the item number on the type plate an engraving on the front page of the instructions bottom left or as a stick er on the rear or bottom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective ...

Страница 21: ...00 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 309596 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the operating instruc tions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Страница 22: ...wendete Warnhinweise und Symbole 21 Sicherheit 23 Vor der Inbetriebnahme 25 Lieferumfang prüfen 25 Teilebeschreibung 25 Inbetriebnahme 26 Fehlersuche 27 Reinigung 28 Sicherung wechseln 28 Lagerung bei Nichtbenutzung 30 Entsorgung 30 Gerät entsorgen 30 Verpackung entsorgen 31 Anhang 32 Technische Daten 32 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 33 Service 36 Importeur 36 ...

Страница 23: ...rtraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie die Be dienungsanleitung immer als Nach schlagewerk in der Nähe des Produkts auf Händigen Sie bei Weiter gabe oder Verkauf des Produktes an Dritte alle Unterlagen inkl dieser Bedienungsanleitung mit aus Hinweise zu Warenzeichen USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum I...

Страница 24: ... Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Betreiber Verwendete Warnhinweise und Symbole In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahren stufe kennzeichnet eine mögliche gefährlic...

Страница 25: ...rmationen die den Umgang mit dem Gerät erleichtern Durch die eingesetzte Smart Fast Charge Technologie ist bei kompatiblen Geräten eine verringerte Ladezeit möglich Kompa tiblen angeschlossenen Geräten wird automatisch signalisiert dass sie den maximal nutzbaren Ladestrom verwenden Das E Kennzeichen ist ein Prüfzeichen für die Kennzeichnung von geneh migungspflichtigen Bauteilen an Kraftfahr zeuge...

Страница 26: ...t oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Kontrollieren Sie das Gerät vor der Ver wendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Bei Beschädigung der Kabel oder der Anschlüsse lassen Sie diese von auto risiertem Fachper...

Страница 27: ...er Rauchentwicklung feststellen trennen Sie es sofort vom Zigarettenanzünder GEFAHR Der Rauch darf keinesfalls eingeatmet werden da dieser gesund heitsschädlich ist Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben Verwenden Sie diese Halterung nur wenn keine Ge fahr i...

Страница 28: ...verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten KFZ USB Ladeadapter Diese Bedienungsanleitung HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollstän digkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpa ckung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Teilebeschre...

Страница 29: ...er Ihres Fahrzeugs an Die im Gehäuse liegende weiße LED signalisiert die Betriebsbereitschaft des KFZ USB Ladeadapters Je nach Fahrzeugtyp muss evtl vorher die Zündung eingeschaltet werden Verbinden Sie das Ladekabel mit einem der USB Anschlüsse 2 des KFZ USB Ladeadapters und dem USB Anschluss Ihres mobilen Endgerätes Der Ladevor gang beginnt umgehend und wird an Ihrem mobilen Endgerät angezeigt Z...

Страница 30: ...eschlossenes Gerät wird nicht geladen Die im Gehäuse liegende weiße LED leuchtet nicht Keine Verbindung zum KFZ Zigarettenan zünder Überprüfen Sie die Verbindung Je nach Fahrzeugtyp muss evtl vorher die Zündung eingeschaltet werden Prüfen Sie ob die Sicherung des KFZ USB Ladeadapters defekt ist und tauschen Sie diese ggf aus siehe Kapitel Sicherung wechseln Die im Gehäuse liegende weiße LED erlisc...

Страница 31: ... Stellen Sie sicher dass bei der Reini gung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt um eine irreparable Beschä digung des Geräts zu vermeiden Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie bei hartnäckigen Ver schmutzungen ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Spülmittel Sicherung wechseln Im KFZ USB Ladeadapter befindet sich eine Sicherung um das Bordnetz d...

Страница 32: ... F4L 250V in den KFZ USB Ladeadapter ein Setzen Sie die Stecker spitze B auf das leicht herausragende Ende der Sicherung A und drehen Sie den zuvor herausgenommenen Schraub einsatz C wieder ein GEFAHR Verwenden Sie ausschließlich eine Sicherung des gleichen Typs Ansonsten besteht Brandgefahr HINWEIS Funktioniert das Gerät weiterhin nicht oder brennt die neue Sicherung sofort wieder durch liegt ein...

Страница 33: ...m trockenen und staubgeschützten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Entsorgung Gerät entsorgen Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an dass dieses Gerät der Richtlinie 2012 19 EU unterliegt Diese Richtlinie besagt dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen sondern in speziell eingerichteten Sammelstelle...

Страница 34: ...i Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpa ckungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert Die Verpackungs materialien sind gekennzeichnet mit Ab kürzungen a und Ziffern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe ...

Страница 35: ...Eingangsspannung strom 12 24 V Gleichstrom max 2 6 A Ausgangsspannung strom je USB An schluss 2 5 V Gleichstrom max 2 4 A Ausgangsspannung strom gesamt 5 V Gleichstrom max 4 2 A USB Anschlüsse 2 USB Typ A Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung ...

Страница 36: ...ssenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf datum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantieleistung setzt voraus dass innerhalb der Drei Jahres Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Kassenbon vorgelegt und schr...

Страница 37: ...rüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus Backformen oder Teile die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß ...

Страница 38: ...lle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis für den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung unten links oder als Aufkleber auf der Rück oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonis...

Страница 39: ...ail kompernass lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 309596 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende An schrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM ...

Страница 40: ...IAN 309596 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2018 Ident No SKA4 2A1 072018 3 ...

Результаты поиска

Содержание SKA 4.2 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SKA 4.2 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SKA 4.2 A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SKA 4.2 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SKA 4.2 A1

Бренды по названию

Популярные бренды