66
FR/BE
le produit n‘est pas utilisé à proximité immédiate de champs
magnétiques (par ex des haut-parleurs).
aucune source de feu (par ex des bougies allumées) n’est
placée sur le produit ou à proximité.
aucun objet n‘est inséré à l‘intérieur du produit.
le produit n‘est jamais soumis à des vibrations et à chocs
excessifs.
aucun objet n‘est placé sur un câble connecté et les câbles
ne sont pas connectés via des arêtes tranchantes, sous peine
de pouvoir être endommagés.
Veillez à éviter les blessures aux yeux et à la
peau lorsque vous vous trouvez à proximité du
rayonnement optique
Il est nécessaire de réparer le produit s‘il a été endommagé
de quelque manière que ce soit; par exemple, si le boîtier
est endommagé, si du liquide ou des objets ont pénétré
dans le produit ou si le produit a été exposé à la pluie ou à
l‘humidité.
Des travaux de réparation sont également nécessaires en
cas de dysfonctionnement ou de chute du produit. Si de la
fumée est émise, ou en cas d’odeurs ou de bruits inhabituels,
éteignez immédiatement le produit. Dans de tels cas, le
produit ne doit pas être utilisé tant qu‘il n‘a pas été inspecté
par un personnel de service agréé. Ne faites réparer le
produit que par du personnel qualifié. N‘ouvrez jamais le
boîtier du produit.
Содержание SGM 4000 A1
Страница 3: ...1 2 3 4 7 6 5 8 9 10 ...
Страница 20: ...21 DE AT CH 2 Tastenfunktionsliste Weisen Sie jeder Maustaste eine Funktion aus der Liste zu 2 ...
Страница 21: ...22 DE AT CH DPI Einstellen Wählen Sie den Menüpunkt DPI EINSTELLEN in der Auswahl auf der linken Seite 1 ...
Страница 47: ...48 GB IE 2 Key Function list Assign each mouse key function from the list 2 ...
Страница 48: ...49 GB IE DPI and Report rate Select the menu item DPI AND REPORT in the selection on the left side 1 ...
Страница 53: ...54 GB IE By assigning a MACRO to a mouse button you can execute complex combinations with ease ...
Страница 101: ...102 NL BE 2 Lijst met knopfuncties Wijs elke muisknopfunctie uit de lijst toe 2 ...
Страница 102: ...103 NL BE DPI en Rapportfrequentie Selecteer het menu item DPI INSTELLEN in de keuze aan de linkerkant 1 ...
Страница 107: ...108 NL BE Door een MACRO toe te wijzen aan een muisknop kunt u complexe combinaties eenvoudig uitvoeren ...
Страница 128: ...129 CZ 2 Seznam funkcí tlačítek Přiřaďte každému klačítko myši funkci ze seznamu 2 ...
Страница 129: ...130 CZ DPI a rychlost hlášení Vyberte položku nabídky NASTAVENÍ DPI ve výběru na levé straně 1 ...
Страница 134: ...135 CZ Přiřazením makra tlačítku myši můžete snadno spouštět složité kombinace ...
Страница 156: ...157 ES 2 Lista de funciones de botones Asigne cada función de tecla de ratón en la lista 2 ...
Страница 157: ...158 ES Tasa de DPI e informe Seleccione el elemento del menú AJUSTE DPI en la selección ubicada en el lado izquierdo 1 ...
Страница 183: ...184 PT 2 Lista de funções dos botões Atribua a função de cada botão do rato a partir da lista 2 ...
Страница 184: ...185 PT PPP e velocidade de relatório Selecione o item do menu DEFINIR PPP no lado esquerdo 1 ...
Страница 189: ...190 PT Ao atribuir uma MACRO a um botão do rato poderá executar facilmente combinações complexas ...
Страница 195: ...IAN 306130 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG04116 Version 07 2018 ...