Silvercrest SBS 60 B2 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 67

36 CZ

Úvod

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 37

Použití v souladu s určením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 37

Upozornění k obchodním značkám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 37

Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 37

Částečný popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 37

Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 38

Důležité bezpečnostní pokyny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 39

Bezpečnost

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 39

Bezpečnostní pokyny pro baterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 41

Před použitím – příprava

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 41

Připravte dálkový ovladač

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 42

Uvedení do provozu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 42

Vyměňte baterii v dálkovém ovladači (obr . A)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 42

Umístit televizor nebo monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 42

Před použitím – Spojení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 43

Použití připojení HDMI ARC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 43

Použití OPTICKÉ přípojky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 43

Zásuvka KOAXIAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 44

Použití vstupů AUX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 44

Síťová přípojka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 45

Použití výrobku

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 45

Standby / ZAP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 45

Vyberte režim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 45

Nastavení hlasitosti / přepínač ztlumení zvuku

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 46

Vyberte ekvalizér

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 46

AUX 1 / AUX 2 / HDMI ARC / OPTICAL / KOAXIAL režim

. . . . .

Strana 46

Provoz Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 46

Připojit zařízení s aktivovaným Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 46

Poslouchání hudby z Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 47

Provoz na USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 48

Nabíjení jiných zařízení přes USB port

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 48

Odstraňování chyb

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 48

Glosář

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 49

Čištění a skladování

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 49

Likvidace

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 49

Zjednodušené EU prohlášení o shodě

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 50

Záruka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana 50

Содержание SBS 60 B2

Страница 1: ...288637 TV STEREO SOUND BASE Operation and safety notes TV STEREO SOUNDBASE Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny TV STEREO SOUNDBASE Navodila za upravljanje in varnostna opozorila TV STEREO SOUNDBASE Bedienungs und Sicherheitshinweise ...

Страница 2: ...GB Operation and safety notes Page 5 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 20 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 36 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 51 ...

Страница 3: ...w Pohled shora Pogled od zgoraj Ansicht von oben 6 10 5 7 8 9 11 12 13 14 15 17 16 22 18 19 20 21 1 2 3 4 4 Front view Pohled zepředu Pogled od spredaj Vorderansicht Back view Pohled zezadu Pogled od zadaj Rückansicht ...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...RC connection Page12 Use the OPTICAL connection Page12 COAXIAL socket Page13 Use the AUX connection Page13 Connection to power socket Page14 Using the product Page14 Standby ON Page14 Select modes Page14 Adjust the volume Mute volume Page15 Select the Equaliser Page15 AUX 1 AUX 2 HDMI ARC OPTICAL COAXIAL operation Page15 Bluetooth operation Page15 Pair Bluetooth enabled devices Page15 Listen to mu...

Страница 7: ...h SIG Inc and any use of such marks by OWIM GmbH Co KG is under license The SilverCrest trademark and trade name is the property of their respective owners Any other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owners Scope of delivery Immediately after unpacking please check the package contents for completeness and if the product and all parts are in good con...

Страница 8: ... SONG key again to set the bass ON 23 Battery tray Technical data Protection class of the product II Standby power consumption 0 5 W USB audio format support MP3 Range up to 10 m Inputs AUX IN 1 2 2 x 3 5 mm stereo jack socket HDMI ARC 1 x HDMI ARC socket OPTICAL IN 1 x optical input COAXIAL IN 1 x COAXIAL IN USB 1 x USB socket Input signal coxial optical PCM 2 0 Operating conditions 10 C 40 C 40 ...

Страница 9: ...openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heaters stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding plug has two blades and a third grounding prong The wide blade...

Страница 10: ...g the power plug from the wall outlet always pull directly on the plug never yank on the cord Changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance will void the user s authority to operate the equipment DANGER RADIO INTERFACE Switch the product off on airplanes in hospitals service rooms or near medical electronic systems The wireless signals tran...

Страница 11: ...l times if such an event occurs In the event of a leakage of the battery immediately remove it from the product to prevent damage Only use the same type of batteries Remove battery if the product will not be used for a longer period WARNING Do not ingest the battery chemical burn hazard The remote control supplied with the product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery...

Страница 12: ...he correct polarity of the battery The plus symbol on the battery must be visible see fig A Placing TV or monitor Note Ensure the TV is positioned properly Turning the volume up too loud may cause the TV to vibrate and fall over This product is designed for use with TVs and similar display devices up to a maximum dimension of the base stand of 48 cm W x 22 cm D and within a maximum load of 35 kg T...

Страница 13: ...up accordingly When correctly set up you can use your TV remote control to adjust the volume output VOL and MUTE of the product Ensure to use HDMI cables that can support the ARC function HDMI CEC will be called different names by different manufacturers please refer to your owner s manual for details on setting up HDMI CEC and ARC Connect the HDMI cable from product s HDMI ARC socket 17 to the HD...

Страница 14: ...o connect an external audio device or TV s headphone socket to the AUX 1 or 2 input socket 16 on the product B Use a 3 5 mm to RCA audio cable included to connect the TV s audio output R L sockets to the AUX 1 or 2 input socket 16 on the product Tip Set the playback device e g television set to a higher volume and the soundbase to a lower volume This way the automatic switch off of the sound base ...

Страница 15: ...n 1 18 on the main device or on the remote control to switch the main unit ON Press the button 1 18 again to switch the product back to standby mode The LED display lights up red Disconnect the mains plug from the wall socket or switch the I O switch 11 on the rear of the product to switch the product off completely Note When turning the product on again it will continue with the same mode that wa...

Страница 16: ...d Set the product to standby mode with the I O switch 11 Press the standby button 1 18 to switch on the product By pressing the HDMI ARC button 19 select the HDMI input Switch on the television set When the connection is established for the first time it may take several seconds until sound is output from the soundbase Ensure that the product is connected to the TV or audio device Press the button...

Страница 17: ...nnection press and hold the PAIR button on the remote control to re activate the pairing mode the existing connection will be interrupted the blue indicator 8 will flash If no other Bluetooth device pairs with this player within two minutes the player will recover its previous connection The player will also be disconnected when your device is moved beyond the operational range approx 10 metres If...

Страница 18: ...ry to repair the system yourself If you encounter problems when using this product check the following points before requesting service Fault Action No function no display Ensure the mains cable is connected securely Make sure that the product is switched on The remote control does not function Use the remote control near the product Point the remote control at the remote control sensor 5 on the p...

Страница 19: ...tereo When using analogue AUX input the sound base automatically switches to standby mode after approx 15 minutes This may happen due to a low input level In this case set the playback device e g television to higher volume and reduce the volume at the sound base Glossary HDMI stands for High Definition Multimedia Interface Via this transmission route digital images and audio signals can be transm...

Страница 20: ... Stiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY declares that the product TV STEREO SOUNDBASE HG02955 is in compliance with Directives 2014 53 EU 2011 65 EU and 2009 125 EC The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www owim com Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery In ...

Страница 21: ...ka Stran 27 Uporaba OPTIČNEGA PRIKLJUČKA Stran 27 KOAKSIALNA vtičnica Stran 28 Uporaba vhodov AUX Stran 28 Električni priključek Stran 29 Uporaba izdelka Stran 29 Stanje pripravljenosti VKLOP Stran 29 Izbira načina Stran 29 Nastavitev glasnosti preklop na nemo Stran 30 Izbira izenačevalnika Stran 30 AUX 1 AUX 2 HDMI ARC OPTICAL KOAXIAL način Stran 30 Bluetooth obratovanje Stran 30 Povezovanje napr...

Страница 22: ...ru licence Blagovna znamka in zaščiteno ime SilverCrest sta lastnina zadevnih lastnikov Vsa druga imena in izdelki so lahko blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke zadevnih lastnikov Prodajni komplet Takoj po odstranitvi embalaže preverite ali je vsebina embalaže popolna in ali so izdelek in vsi deli v brezhibnem stanju Vzemite vse dele iz embalaže Popolnoma odstranite posamezne dele emba...

Страница 23: ... tone Znova pritisnite in držite tipko SONG da nizke tone izklopite 23 Predalček za baterijo Tehnični podatki Zaščitni razred izdelka II Poraba energije v mirovanju 0 5 W Podprt zvočni format za USB MP3 Doseg do 10 m Vhodi AUX IN 1 2 2 x 3 5 mm stereo vtič HDMI ARC 1 x HDMI ARC priključek OPTICAL IN 1 x optični priključek COAXIAL IN 1 x koaksialni priključek USB 1 x USB priključek Vhodni signal ko...

Страница 24: ...navodili proizvajalca Izdelka nikoli ne postavite v neposredni bližini virov toplote kot so grelci radiatorji peči in druge naprave vklj z ojačevalci ki lahko proizvajajo toploto Ne ovirajte zaščitnega namena polariziranega vtiča Polariziran vtič ima dva kontakta Le priložen vtič ne ustreza v vašo vtičnico pooblastite električarja z zamenjavo zastarele vtičnice Pazite da na kabel ne stopate in ga ...

Страница 25: ...vedno za vtič Vse prilagoditve ali spremembe izdelka ki jih proizvajalec izrecno ne dovoli povzročijo izgubo dovoljenja za uporabo za uporabnika NEVARNOST RADIJSKI VMESNIK Izdelek izklopite na letalih v bolnišnicah radijskih razdelilnicah ali v bližini medicinskih elektronskih sistemov Preneseni radijski signali lahko vplivajo na zmožnost delovanja občutljivih elektronskih naprav Izdelek naj bo ve...

Страница 26: ...zročijo opekline Zato v takšnih primerih vedno nosite primerne rokavice V primeru iztekanja baterije jo nemudoma odstranite iz izdelka da preprečite poškodbe Uporabljajte le baterije istega tipa Če izdelka dlje časa ne boste uporabljali odstranite baterijo OPOZORILO Baterij ne dajajte v usta nevarnost kemičnih razjed K temu izdelku priložen daljinski upravljalnik ima gumbno baterijo V primeru zauž...

Страница 27: ...pom OPOZORILO Prepričajte se da je polarnost baterije pravilna Na bateriji mora biti viden plus znak glejte sl A Postavitev televizije ali zaslona Napotek Preverite pravilno postavitev televizijskega aparata Previsoka glasnost lahko ima za posledico tresljaje in prevrnitev televizijskega aparata Izdelek je zasnovan za uporabo s televizijskimi aparati in podobnimi napravami z zasloni z največjo osn...

Страница 28: ...lnimi nastavitvami lahko nato uporabljate daljinski upravljalnik vašega televizijskega aparata za upravljanje glasnosti izdelka VOL in MUTE Preverite ali uporabljeni HDMI kabli podpirajo funkcijo ARC HDMI CEC proizvajalci različno poimenujejo upoštevajte navodila za uporabo za podrobnosti o nastavitvah za HDMI CEC in ARC Povežite HDMI kabel z vtičnico HDMI ARC 17 na izdelku ter vtičnico HDMI ARC v...

Страница 29: ...segu dobave za povezavo zunanje zvočne naprave ali priključka za slušalke na televizijskem aparatu z vhodom AUX 1 ali 2 16 na izdelku B Uporabite 3 5 mm na cinch kablu priložen za povezavo zvočnih izhodov D L televizijskega aparata z vhodom AUX 1 ali 2 16 na izdelku Nasvet Nastavite aparat za predvajanje npr televizor na visoko glasnost in zvočnik Soundbase na nizko glasnost da preprečite samodejn...

Страница 30: ...ipko 1 18 na glavni napravi ali na daljinskem upravljalniku da izdelek vklopite Znova pritisnite tipko 1 18 da izdelek znova preklopite v način stanja pripravljenosti Lučka sveti rdeče Povlecite omrežni vtič iz vtičnice ali preklopite stikalo I O 11 na zadnji strani da izdelek popolnoma izključite Napotek Ko izdelek ponovno vključite se zažene natančno v načinu v katerem ste ga nazadnje uporabljal...

Страница 31: ...ndbase s stikalom I O 11 v načinu stanja pripravljenosti Nato pritisnite tipko za stanje pripravljenosti 1 18 da napravo vklopite Izberite HDMI vhod s pritiskom tipke HDMI ARC 19 Vklopite televizor Ko je povezava prvič vzpostavljena lahko traja nekaj sekund do izdaje zvoka na izdelku Poskrbite da je izdelek povezan z televizijsko ali zvočno napravo Večkrat pritisnite tipko 2 na izdelku ali pritisn...

Страница 32: ... držite tipko PAIR na daljinskem upravljalniku da znova prikličete način združevanja Pri tem se obstoječa povezava prekine in modra kontrolna lučka 8 utripa Če se sedaj v roku dveh minut ne poveže nova naprava Bluetooth zvočnik Soundbase znova vzpostavi predhodno povezavo Povezava se prekine tudi če je naprava Bluetooth izven dometa približno 10 metrov Za ponovno vzpostavitev povezave premaknite n...

Страница 33: ...ljati Če se pojavijo težave s tem izdelkom preverite naslednje točke preden se obrnete na službo za stranke Vzrok Rešitev Ni funkcij ni prikaza Preverite ali je omrežni kabel varno povezan Preverite ali je izdelek vključen Daljinski upravljalnik ne deluje Uporabljajte daljinski upravljalnik bližje izdelka Usmerite daljinski upravljalnik na senzor daljinskega upravljanja 5 izdelka Zamenjajte bateri...

Страница 34: ... Zvočnik Soundbase preklopi pri uporabi analognega AUX vhoda po pribl 15 minutah samodejno v stanje pripravljenosti To je možno pri nizkem vhodnem nivoju V tem primeru nastavite napravo za predvajanje npr televizor na glasneje in znižajte glasnost na zvočniku Soundbase Glosar HDMI pomeni High Definition Multimedia Interface Na ta način se lahko prenašajo digitalne slike in zvočni signali HDMI ARC ...

Страница 35: ...erije vedno odložite v posebne zbirne posode Te najdete v mnogih javnih objektih ali v trgovinah z baterijami Škoda za okolje zaradi napačnega odstranjevanja baterij Baterij ne smete odstraniti v gospodinjske odpadke Baterije morda vsebujejo težke kovine zato jih morate odložiti v zbiralnik nevarnih odpadkov Kemični simboli za težke kovine so Cd kadmij Hg živo srebro in Pb svinec Zaradi tega izrab...

Страница 36: ...no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ...

Страница 37: ...ití připojení HDMI ARC Strana 43 Použití OPTICKÉ přípojky Strana 43 Zásuvka KOAXIAL Strana 44 Použití vstupů AUX Strana 44 Síťová přípojka Strana 45 Použití výrobku Strana 45 Standby ZAP Strana 45 Vyberte režim Strana 45 Nastavení hlasitosti přepínač ztlumení zvuku Strana 46 Vyberte ekvalizér Strana 46 AUX 1 AUX 2 HDMI ARC OPTICAL KOAXIAL režim Strana 46 Provoz Bluetooth Strana 46 Připojit zařízen...

Страница 38: ...erest Group jakékoli použití ochranné známky od OWIM GmbH Co KG je prováděno na základě licence Ochranná známka a značka SilverCrest jsou majetkem příslušných vlastníků Všechny ostatní názvy a výrobky mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků Rozsah dodávky Zkontrolujte ihned po vybalení zda je dodávka kompletní a dokonalý stav výrobku a všech slož...

Страница 39: ...utí basu 23 Držák baterie Technická data Ochranná třída výrobku II Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu 0 5 W Podporovaný formát zvuku pro USB MP3 Dosah až 10 m Vstupy AUX IN 1 2 2 x 3 5 mm stereo jack HDMI ARC 1 x připojení HDMI ARC OPTICAL IN 1 x optické připojení COAXIAL IN 1 x Koaxiální připojení USB 1 x USB port Vstupní signál koaxiální optický PCM 2 0 Provozní podmínky 10 C 40 ...

Страница 40: ...rací otvory Nainstalujte výrobek v souladu s pokyny výrobce Nikdy nestavte výrobek do blízkosti zdrojů tepla jako jsou radiátory topná tělesa kamna nebo jiné přístroje vč zesilovačů které produkují teplo Neomezujte bezpečnostní funkci polarizované zástrčky Polarizovaná zástrčka má dva kontakty Pokud se dodaná zástrčka nehodí do vaší zásuvky obraťte se na elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky Dbej...

Страница 41: ...ástrčku ze zásuvky nikdy netahejte za kabel vždy za zástrčku Jakákoliv přizpůsobení nebo změny výrobku které nejsou výslovně schváleny výrobcem vedou pro uživatele k zániku povolení k provozu NEBEZPEČÍ RÁDIOVÉ ROZHRANÍ Vypínejte výrobek v letadlech nemocnicích operačních sálech nebo v blízkosti lékařských přístrojů Vysílané rádiové signály mohou ovlivnit fungování citlivých elektronických zařízení...

Страница 42: ...poleptání V tomto případě použijte vhodné ochranné rukavice V případě vytečení baterie ihned vyjměte z výrobku aby se zabránilo poškození Používejte pouze baterie stejného typu Když výrobek delší dobu nebudete používat vyjměte baterii VAROVÁNÍ Baterie neberte do úst nebezpečí chemického poleptání Dálkové ovládání dodávané s výrobkem obsahuje knoflíkovou baterii Spolknutí baterie tlačítko může v pr...

Страница 43: ...AROVÁNÍ Ujistěte se že je polarita baterie správná Znaménko plus na baterii musí být viditelné viz Obr A Umístit televizor nebo monitor Pokyn Zkontrolujte správné umístění televizoru Příliš vysoká hlasitost může způsobit vibrace a převrácení televizoru Tento výrobek je určen pro použití s televizory a podobnými zobrazovacími jednotkami s maximální základní plochou základny 48 cm B x 22 cm H a s ma...

Страница 44: ... i ARC a podle toho ho nainstalujte Se správným nastavením pak můžete použít dálkového ovladače televizoru a ovládat hlasitost výrobku VOL a MUTE Ujistěte se že použitý kabel HDMI podporuje funkci ARC HDMI CEC je výrobci rozdílně pojmenováván viz návod k obsluze k podrobnostem o nastavení pro HDMI CEC a ARC Připojte kabel HDMI ke konektoru HDMI ARC 17 výrobku a na HDMI ARC zdířky vašeho televizoru...

Страница 45: ...el není součástí dodávky k připojení externího zvukového zařízení nebo konektoru pro sluchátka na televizoru se vstupem AUX 1 nebo 2 16 výrobku B Použijte 3 5 mm na RCA kabel v dodávce k výstupu zvuku P L televizního přijímače se vstupem AUX 1 nebo 2 16 výrobku Tip Postavte reprodukční zařízení např televizi na vyšší hlasitost a Soundbase na nižší hlasitost aby se zabránilo automatické vypnutí Sou...

Страница 46: ...bo na dálkovém ovladači pro zapnutí výrobku Stlačte tlačítko 1 18 znovu a uveďte výrobek do pohotovostního režimu Kontrolka svítí červeně Vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte přepínač I O 11 na zadní straně a zcela vypněte výrobek Pokyn Když znovu zapnete výrobek začíná přesně v režimu ve kterém jste jej naposledy používali Pokud se výrobek nepoužívá déle než 15 minut automaticky se přepne d...

Страница 47: ...Soundbase s přepínačem I O 11 v pohotovostním režimu Stiskněte následně tlačítko Standby 1 18 pro zapnutí přístroje Vyberte vstup HDMI stlačením na tlačítko HDMI ARC 19 Zapněte televizor Když se spojení navazuje poprvé může to do výstupu zvuku z výrobku trvat několik sekund Ujistěte se že je výrobek spojen s televizorem nebo audiopřehrávačem Stiskněte opakovaně tlačítko 2 na výrobku nebo stiskněte...

Страница 48: ...něte a podržte tlačítko PAIR na dálkovém ovladači pro opětovný vstup do režimu párování V tomto případě se existující spojení přeruší a modrá kontrolka 8 bliká Jestliže se nyní během dvou minut nepřipojí žádné nové zařízení Bluetooth nastaví Soundbase opět předchozí spojení Spojení je rovněž přerušeno když je zařízení Bluetooth mimo dosah cca 10 metrů Chcete li obnovit připojení přineste jednotku ...

Страница 49: ...it přístroj vlastními silami Když se vyskytnou problémy s tímto výrobkem zkontrolujte než se obrátíte na zákaznický servis následující body Příčina Řešení Bez funkce žádné indikace Ujistěte se že je síťový kabel zapojen do elektrické zásuvky ve zdi Ujistěte se že je výrobek zapnut Nefunguje dálkové ovládání Použijte dálkový ovladač v blízkosti výrobku Nasměrujte dálkový ovladač na senzor dálkového...

Страница 50: ...použití analogového vstupu AUX po asi 15 minutách sám přepne do pohotovostního režimu To je možné při příliš nízké úrovní vstupu Nastavte v tomto případě přehrávací zařízení např TV hlasitěji a snižte hlasitost na Soundbase Glosář HDMI je zkratka pro High Definition Multimedia Interface Touto cestou je možné přenášet digitální obrázky a audio signály HDMI ARC ARC Audio Return Channel znamená to že...

Страница 51: ...mto společnost OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm Německo prohlašuje že výrobek TV STEREO SOUND BASE HG02955 odpovídá směrnicím 2014 53 EU 2011 65 EU a 2009 125 EC Úplný text EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese www owim com Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolo...

Страница 52: ...e58 Verwenden des HDMI ARC Anschlusses Seite58 Verwenden des OPTISCHEN Anschlusses Seite58 KOAXIAL Buchse Seite59 Verwenden der AUX Anschlüsse Seite59 Stromanschluss Seite60 Produkt verwenden Seite60 Standby EIN Seite60 Modus auswählen Seite60 Lautstärke einstellen Stumm schalten Seite61 Equalizer auswählen Seite61 AUX 1 AUX 2 HDMI ARC OPTICAL KOAXIAL Modus Seite61 Bluetooth Betrieb Seite61 Blueto...

Страница 53: ...he Verwendung der Warenzeichen durch die OWIM GmbH Co KG erfolgt im Rahmen einer Lizenz Das Warenzeichen und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Besitzer Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie ...

Страница 54: ...nzuschalten Drücken und halten Sie die SONG Taste erneut um den Bass auszuschalten 23 Batteriehalterung Technische Daten Schutzklasse des Produkts II Stromverbrauch im Standby 0 5 W Unterstütztes Audioformat für USB MP3 Reichweite bis zu 10 m Eingänge AUX IN 1 2 2 x 3 5 mm Stereo Klinkenanschluss HDMI ARC 1x HDMI ARC Anschluss OPTICAL IN 1x optischer Anschluss COAXIAL IN 1x Koaxial Anschluss USB 1...

Страница 55: ...einstimmung mit den Anweisungen des Herstellers auf Stellen Sie das Produkt niemals in unmittelbarer Nähe zu Wärmequellen wie Heizungen Radiatoren Öfen und anderen Geräten inkl Verstärkern die Wärme produzieren auf Behindern Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten Steckers Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt beauftragen ...

Страница 56: ...r Modifikationen des Produkts die nicht ausdrücklich vom Hersteller gestattet wurden führen zum Verlust der Betriebserlaubnis für den Nutzer GEFAHR FUNKSCHNITTSTELLE Schalten Sie das Produkt in Flugzeugen Krankenhäusern Betriebsräumen oder in der Umgebung von medizinischen elektronischen Systemen aus Die übermittelten Funksignale können die Funktionsfähigkeit von empfindlichen elektronischen Gerät...

Страница 57: ...ll geeignete Schutzhandschuhe Im Falle eines Auslaufens der Batterie entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt um Beschädigungen zu vermeiden Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs Entfernen Sie die Batterie wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird WARNUNG Batterie nicht in den Mund nehmen Gefahr chemischer Verätzung Die mit diesem Produkt gelieferte Fernbedienung enthält eine Kn...

Страница 58: ...her dass die Polarität der Batterie korrekt ist Das Plus Zeichen auf der Batterie muss sichtbar sein s Abb A Fernseher oder Monitor platzieren Hinweis Überprüfen Sie die richtige Aufstellung des Fernsehgeräts Eine zu hohe Lautstärke kann Vibrationen und das Umkippen des Fernsehgeräts zur Folge haben Das Produkt ist für die Verwendung mit Fernsehgeräten und ähnlichen Bildschirmgeräten mit einer max...

Страница 59: ... ein Mit der richtigen Einstellung können Sie dann die Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts verwenden um die Lautstärke des Produkts VOL und MUTE zu steuern Vergewissern Sie sich dass die verwendeten HDMI Kabel die ARC Funktion unterstützen HDMI CEC wird von den Herstellern unterschiedlich benannt beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung zu den Details der Einstellungen für HDMI CEC und ARC Schließ...

Страница 60: ... ein externes Audiogerät oder den Kopfhöreranschluss des Fernsehgeräts mit einem AUX 1 oder 2 Eingang 16 des Produkts zu verbinden B Verwenden Sie ein 3 5 mm auf Chinch Kabel mitgeliefert um die Audioausgänge R L des Fernsehgeräts mit einem AUX 1 oder 2 Eingang 16 des Produkts zu verbinden Tipp Stellen Sie das Wiedergabegerät z B Fernseher auf eine höhere Lautstärke und die Soundbase auf eine nied...

Страница 61: ...D Anzeige Drücken Sie die Taste 1 18 am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung um das Produkt einzuschalten Drücken Sie die Taste 1 18 erneut um das Produkt wieder in den Standby Modus zu versetzen Die LED Anzeige leuchtet rot Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder schalten Sie den I O Schalter 11 auf der Rückseite um das Produkt vollständig auszuschalten Hinweis Wenn Sie das Produkt wie...

Страница 62: ...den Standby Modus Drücken Sie anschließend die Standby Taste 1 18 um das Gerät einzuschalten Wählen Sie den HDMI Eingang über einen Druck auf die HDMI ARC Taste 19 Schalten Sie das Fernsehgerät ein Wenn die Verbindung zum ersten Mal hergestellt wird kann es bis zur Tonausgabe am Produkt einige Sekunden dauern Stellen Sie sicher dass das Produkt mit dem Fernseh oder Audiogerät verbunden ist Drücken...

Страница 63: ... auf der Fernbedienung um erneut den Pairing Modus aufzurufen Dabei wird die bestehende Verbindung unterbrochen und die blaue Kontrollleuchte 8 blinkt Wenn sich nun innerhalb von zwei Minuten kein neues Bluetooth Gerät verbindet stellt die Soundbase die vorherige Verbindung wieder her Die Verbindung wird auch unterbrochen wenn sich das Bluetooth Gerät außerhalb der Reichweite von etwa 10 Metern be...

Страница 64: ...obleme mit diesem Produkt auftreten überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Ursache Lösung Keine Funktion keine Anzeigen Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel sicher verbunden ist Vergewissern Sie sich dass das Produkt eingeschaltet ist Die Fernbedienung funktioniert nicht Verwenden Sie die Fernbedienung nahe am Produkt Richten Sie die Fernbedienung a...

Страница 65: ...Audioausgabe PCM 2 0 PCM Stereo Die Soundbase schaltet bei Verwendung des analogen AUX Einganges nach ca 15 Minuten selbständig in den Standby Modus Dies ist bei einem zu geringen Eingangspegel möglich Stellen Sie in diesem Fall das Wiedergabegerät z B Fernseher lauter ein und reduzieren Sie die Lautstärke an der Soundbase Glossar HDMI steht für High Definition Multimedia Interface Über diesen Weg...

Страница 66: ...ergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm DEUTSCHLAND dass das Produkt TV STEREO SOUNDBASE HG02955 den Richtlinien 2014 53 EU 2011 65 EU und 2009 125 EG entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www owim com Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Im Fall...

Страница 67: ...IAN 288637 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02955 Version 06 2017 ...

Результаты поиска

Содержание SBS 60 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SBS 60 B2

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SBS 60 B2, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание SBS 60 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SBS 60 B2

Бренды по названию

Популярные бренды