Silvercrest 316064 1904 Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 64

│

■

SHTT 2200 B1

PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA

Non utilizzare mai l'apparecchio in prossimità dell'acqua,

soprattutto di lavandini, vasche da bagno o simili . La vicinan-

za all'acqua rappresenta un pericolo anche ad apparecchio

spento . Staccare dunque sempre la spina dopo ogni utilizzo .

Come protezione addizionale, si consiglia l'installazione

di un dispositivo di protezione per correnti di dispersione

con una corrente di apertura di misurazione di non oltre

30 mA nel circuito della stanza da bagno . Consultare il

proprio elettricista .

AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI!

►

Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini di

almeno 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, senso-

riali o mentali ridotte o insufficiente esperienza o conoscenza,

solo se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e

qualora ne abbiano compreso i pericoli associati .

►

I bambini non devono giocare con l'apparecchio .

►

La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devo-

no essere eseguite dai bambini a meno che essi non venga-

no sorvegliati .

►

Non poggiare mai l'asciugacapelli acceso e non lasciare

mai incustodito l'apparecchio acceso .

►

Non collocare mai l'asciugacapelli in prossimità di fonti di calore

e proteggere il cavo di rete da eventuali danneggiamenti .

►

Qualora l'asciugacapelli sia caduto o sia stato danneggiato,

non deve più venire messo in funzione . L'apparecchio deve

venire sottoposto a controllo da parte di personale specializ-

zato e all'occorrenza riparato .

►

Non coprire la griglia di aspirazione dell'aria durante il

funzionamento . Pulirla regolarmente .

►

L'asciugacapelli si surriscalda durante il funzionamento .

Quando è surriscaldato, afferrarlo solo dall'impugnatura .

IB_316064_SHTT220B1_LB5.indb 17

14.06.19 12:16

Содержание 316064 1904

Страница 1: ...T 2200 B1 SECADOR IÓNICO Instrucciones de uso IONIC HAIR DRYER Operating instructions ASCIUGACAPELLI AGLI IONI Istruzioni per l uso IONEN HAARTROCKNER Bedienungsanleitung SECADOR DE CABELO COM FUNÇÃO DE IÕES Manual de instruções IAN 316064_1904 ...

Страница 2: ... del dispositivo Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell apparecchio Antes de começar a ler abra na página com as imagens e de seguida familiarize se com todas as funções do aparelho Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mi...

Страница 3: ...B A 5 7 6 1 8 9 2 4 3 ...

Страница 4: ...ridad 4 Preparativos 6 Manejo 6 Niveles de calor y ventilación 6 Nivel de frío 7 Función de ionización 7 Secado y moldeado del cabello 8 Limpieza 9 Limpieza de la carcasa 9 Limpieza de la rejilla de aspiración de aire 9 Almacenamiento 10 Solución de errores 10 Desecho del aparato 10 Garantía de Kompernass Handels GmbH 11 Asistencia técnica 12 Importador 12 IB_316064_SHTT220B1_LB5 indb 1 14 06 19 1...

Страница 5: ...uenta toda la información contenida en estas instrucciones de uso en especial las indicaciones de seguri dad Este aparato no ha sido concebido para fines comerciales o industriales Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considerará contrario al uso previsto Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo en relación con los daños causados por un uso contrario al uso previsto El riesgo...

Страница 6: ... embalaje cuentan con abreviaciones a y cifras b que significan lo siguiente 1 7 plásticos 20 22 papel y cartón 80 98 materiales compuestos INDICACIÓN Si es posible conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de una reclamación conforme a la garantía Descripción del aparato Figura A 1 Concentrador 2 Rejilla de aspiración de...

Страница 7: ...enchufe no tire del cable No enrolle el cable de conexión de red alrededor del secador y protéjalo contra daños Si se estropea el cable de conexión de red de este aparato encomiende su sustitución al fabricante a su servicio de atención al cliente o a una persona que posea una cualificación similar para evitar peligros No doble ni aplaste el cable de conexión de red y colóquelo siempre de modo que...

Страница 8: ...ntos y de la experiencia necesaria siempre que sean vigilados o hayan sido instruidos correctamente sobre el uso seguro del aparato y hayan comprendido los peligros que entraña Los niños no deben jugar con el aparato Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y manteni miento del aparato a menos que se encuentren bajo supervisión Nunca deje el secador encendido ni lo deje desatendido cuand...

Страница 9: ...l nivel de calor interruptor del nivel de calor 7 Nivel de ventilación 0 El secador de pelo está apagado Caudal de aire bajo Caudal de aire intenso Nivel de calor Nivel de calor reducido Nivel de calor medio Nivel de calor alto 2 Seleccione el nivel de ventilación deseado con el interruptor del nivel de ventilación 6 Con esto se ilumina el piloto de control 5 para señalizar que el secador se encen...

Страница 10: ...iveles de ventilación y de calor Función de ionización Este secador de pelo cuenta con una función de ionización Si se seca el pelo con un secador normal el pelo se carga estáticamente y comienza a volar La función de ionización neutraliza y suprime la carga estática del cabello En consecuencia el pelo queda más suave sedoso y brillante y resulta más fácil de peinar No obstante tenga en cuenta que...

Страница 11: ...ir utilizando el concentrador 1 espere a que el aparato se enfríe y extráigalo tirando de este hacia abajo como si fuera a plegarlo Si desea secarse el pelo con especial cuidado o rizárselo utilice el difusor de dedos 9 Para ello extraiga primero el concentrador 1 tirando de este hacia abajo como si fuera a plegarlo Coloque el difusor de dedos 9 en la parte delantera ejerciendo una leve presión so...

Страница 12: ...ejía jabonosa suave para limpiar la carcasa y los accesorios Seque todo bien antes de volver a usar el aparato Limpieza de la rejilla de aspiración de aire ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Limpie con regularidad la rejilla de aspiración de aire 2 con un cepillo suave 1 Gire ligeramente la rejilla de aspiración de aire 2 en sentido antihorario para extraerla del secador 2 Limpie la rejilla del apara...

Страница 13: ...ción contra el sobrecalentamiento Si el aparato sigue sin funcionar póngase en contacto con el centro de servicio técnico indicado en Asistencia técnica Desecho del aparato No deseche nunca el aparato con la basura doméstica Este aparato está sujeto a la Directiva europea 2012 19 EU Deseche el aparato en un centro de residuos autorizado o a través de las ins talaciones de desecho de residuos comun...

Страница 14: ...vicios La duración de la garantía no se prolonga por hacer uso de ella Este principio también se aplica a las piezas sustituidas y reparadas Si después de la compra del aparato se detecta la existencia de daños o de defectos al desembalarlo deben notificarse de inmediato Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes Alcance de la garantía El apa...

Страница 15: ...de compra comprobante de caja y la descripción del defecto y de las circunstancias en las que se haya producido de forma gratuita a la dirección de correo proporcionada En www lidl service com podrá descargar este manual de usuario y muchos otros más así como vídeos sobre los productos y software de instalación Con este código QR accederá directamente a la página del Servicio Lidl www lidl service...

Страница 16: ...a 16 Preparativi 18 Uso 18 Livelli di calore e ventilazione 18 Livello di raffreddamento 19 Funzione di ionizzazione 19 Asciugatura e messa in piega 20 Pulizia 21 Pulizia dell alloggiamento 21 Pulizia della griglia di aspirazione 21 Conservazione 22 Eliminazione dei malfunzionamenti 22 Smaltimento dell apparecchio 22 Garanzia della Kompernass Handels GmbH 23 Assistenza 24 Importatore 24 IB_316064_...

Страница 17: ...e domestico privato Attenersi a tutte le informazioni contenute nel presente manuale di istruzioni in particolare per quanto riguarda le avvertenze di sicurezza Questo apparecchio non è stato progettato per l uso commerciale o industriale Un uso diverso o esulante da quanto sopra è considerato non conforme Sono escluse rivendicazioni di qualsiasi genere in caso di danni derivanti da uso non confor...

Страница 18: ...iata I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni a e numeri b con il seguente significato 1 7 materie plastiche 20 22 carta e cartone 80 98 materiali compositi AVVERTENZA Durante il periodo di validità della garanzia conservare l imballaggio originale per poter imballare adeguatamente l apparecchio in caso di intervento in garanzia Descrizione dell apparecchio Figura A...

Страница 19: ... mai dal cavo Non avvolgere il cavo di rete attorno all asciugacapelli e proteggerlo da eventuali danneggiamenti In caso di danni al cavo di collegamento dell apparecchio farlo sostituire dal produttore dal servizio di assistenza clienti o da personale altrettanto qualificato per evitare pericoli Non piegare e non schiacciare il cavo di rete e posizionarlo in modo tale che non sia di intralcio o d...

Страница 20: ...egliati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione a carico dell utente non devo no essere eseguite dai bambini a meno che essi non venga no sorvegliati Non poggiare mai l asciugacapelli acceso e non lasciare mai incustodito l apparecchio acceso Non collocare mai l asciug...

Страница 21: ...lo di calore interruttore per i livelli di calore 7 Livello di ventilazione 0 L asciugacapelli è spento Flusso d aria leggero Flusso d aria elevato Livello di calore Livello di calore basso Livello di calore intermedio Livello di calore alto 2 Selezionare il livello di calore desiderato con l interruttore per i livelli di ventila zione 6 La spia di controllo 5 si accende e mostra che l asciugacape...

Страница 22: ...e e di calore Funzione di ionizzazione Questo asciugacapelli è dotato di una funzione di ionizzazione asciugando i capelli con un asciugacapelli normale essi si caricano di energia statica e cominciano a volare La funzione di ionizzazione consente di neutralizzare la carica statica dei capelli I capelli divengono così morbidi setosi luminosi e più facili da acconciare Badare tuttavia che la funzio...

Страница 23: ... recchio si è raffreddato poi sfilarlo piegandolo verso il basso Se si desidera asciugare i capelli in modo particolarmente delicato o se si vuole ottenere la cosiddetta permanente asciugata all aria utilizzare il diffusore a dita 9 A tale scopo sfilare prima all occorrenza il concentratore 1 piegan dolo da sotto Applicare il diffusore a dita 9 davanti sull asciugacapelli esercitando una leggera p...

Страница 24: ...tergente delicata Asciugare bene tutto prima di riutilizzare l apparecchio Pulizia della griglia di aspirazione AVVISO PERICOLO DI INCENDIO Pulire a intervalli regolari la griglia di aspirazione dell aria 2 con una spazzola morbida 1 Ruotare leggermente la griglia di aspirazione 2 in senso antiorario in modo tale che la si possa rimuovere dall asciugacapelli 2 Pulire la griglia sull apparecchio e ...

Страница 25: ... è dotato di protezione dal surriscaldamento Se l apparecchio continuasse a non funzionare rivolgersi ai centri di assistenza indicati alla voce Assistenza Smaltimento dell apparecchio Non gettare per alcun motivo l apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici Questo prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2012 19 EU Far smaltire l apparecchio da un azienda di smaltimento autorizzata o dall...

Страница 26: ... viene prolungato da interventi in garanzia Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l apparecchio è stato disimballato Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento Ambito della garanzia L apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe...

Страница 27: ...provvedendo ad allegare la prova di acquisto scontrino di cassa una descrizione del vizio e l indicazione della data in cui si è presen tato all indirizzo del servizio di assistenza clienti che Le è stato comunicato Sul sito www lidl service com è possibile scaricare questo e molti altri manuali di istruzioni filmati sui prodotti e software d installazione Con questo codice QR si giunge direttamen...

Страница 28: ...arações 30 Utilização 30 Níveis de aquecimento e de ventilação 30 Nível de arrefecimento 31 Função de ionização 31 Secar e modelar o cabelo 32 Limpeza 33 Limpeza exterior 33 Limpeza da grelha de aspiração do ar 33 Armazenamento 34 Eliminar falhas de funcionamento 34 Eliminação do aparelho 34 Garantia da Kompernass Handels GmbH 35 Assistência Técnica 36 Importador 36 IB_316064_SHTT220B1_LB5 indb 25...

Страница 29: ...speite todas as informações deste manual de instruções particularmente as instruções de segurança Este aparelho não foi concebido para fins comerciais ou industriais Qualquer utilização diferente ou fora do âmbito descrito é considerada incorreta Estão excluídos quaisquer direitos de garantia relativos a danos resultantes de uma utilização incorreta O risco é da responsabilidade exclusiva do utili...

Страница 30: ...ientemente Os materiais de embalagem estão identificados com abreviaturas a e algarismos b com os seguintes significados 1 7 plásticos 20 22 papel e cartão 80 98 compostos NOTA Se possível conserve a embalagem original durante o período de garantia para que possa embalar o aparelho corretamente em caso de devolução Descrição do aparelho Figura A 1 Concentrador 2 Grelha de aspiração do ar 3 Campo d...

Страница 31: ...cabo Não enrole o cabo de alimentação à volta do secador de cabelo e proteja o contra danos Se o cabo de alimentação deste aparelho for danificado terá de ser substituído pelo fabricante pelo seu serviço de apoio ao cliente ou por uma pessoa igualmente qualificada a fim de evitar situações de perigo Não dobre nem esmague o cabo de alimentação e coloque o de modo a que ninguém o pise ou tropece no ...

Страница 32: ...e ou conhecimento caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a utilização segura do aparelho e tenham compreendido os perigos daí resultantes As crianças não podem brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não podem ser realizadas por crianças salvo se forem vigiadas Nunca pouse o secador de cabelo ligado e nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância Nunca coloque o sec...

Страница 33: ... de níveis de aqueci mento 7 Nível de ventilação 0 secador de cabelo desligado fluxo de ar reduzido fluxo de ar forte Nível de aquecimento nível de aquecimento baixo nível de aquecimento médio nível de aquecimento alto 2 Selecione o nível de ventilação pretendido com o botão de níveis de ventila ção 6 A luz de controlo 5 acende se indicando que o secador de cabelo arranca assim que for tocado no c...

Страница 34: ...quecimento Função de ionização Este secador de cabelo está equipado com uma função de ionização Ao secar o cabelo com um secador normal é acumulada eletricidade estática e o cabelo começa a voar A função de ionização encarrega se de neutralizar e eliminar a carga eletrostática do cabelo O cabelo torna se macio maleável brilhante e mais fácil de pentear No entanto tenha em atenção que a função de i...

Страница 35: ...uarde até que o aparelho tenha arrefecido e retire o puxando o para baixo até desencaixar Se pretender secar o seu cabelo de forma extremamente suave ou para as chamadas permanentes que parecem ter secado ao ar utilize o difusor 9 Para tal puxe eventualmente primeiro o concentrador 1 para baixo até desencaixar Insira o difusor 9 na parte da frente do secador de cabelo pressionando ligeiramente par...

Страница 36: ...ças Seque tudo muito bem antes de voltar a utilizar o aparelho Limpeza da grelha de aspiração do ar AVISO PERIGO DE INCÊNDIO Limpe a grelha de aspiração do ar 2 regularmente com uma escova macia 1 Rode ligeiramente a grelha de aspiração do ar 2 um pouco no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para que possa ser retirada do secador de cabelo 2 Limpe a grelha no aparelho bem como a grelha d...

Страница 37: ...ecimento Caso o aparelho continue a não funcionar entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica indicado em Assistência técnica Eliminação do aparelho Nunca deite o aparelho no lixo doméstico normal Este produto está sujeito ao disposto na Diretiva Europeia 2012 19 EU Entregue o aparelho num Ponto Eletrão autorizado ou num Centro de Receção de REEE do seu município Respeite os regulamento...

Страница 38: ... substituídas e reparadas Danos e defeitos que possam eventualmente já existir no momento da compra devem ser imediatamente comu nicados após retirar o aparelho da embalagem Expirado o período da garantia quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a pagamento Âmbito da garantia O aparelho foi fabricado segundo diretivas de qualidade rigorosas com o maior cuidado e testado escrupulosamente ant...

Страница 39: ...defei tuoso incluindo o comprovativo da compra talão de compra e indique o defeito e quando este ocorreu para a morada do Serviço de Assistência Técnica que lhe foi indicada Em www lidl service com poderá descarregar este manual de instruções e muitos outros manuais bem como vídeos sobre produtos e software de instalação Com o código QR acede diretamente à página da Assistência Técnica Lidl www li...

Страница 40: ...ta 39 Safety instructions 40 Preparation 42 Operation 42 Heating and blower levels 42 Cold air level 43 Ionisation function 43 Drying and styling hair 44 Cleaning 45 Cleaning the housing 45 Cleaning the air intake grille 45 Storage 46 Troubleshooting 46 Disposal of the appliance 46 Kompernass Handels GmbH warranty 47 Service 48 Importer 48 IB_316064_SHTT220B1_LB5 indb 37 14 06 19 12 16 ...

Страница 41: ...dryer is intended for domestic use only Pay heed to all of the information in this operating manual especially the safety instructions This appliance is not designed for use in commercial or industrial applications The appliance is not intended for any other purpose nor for use beyond the scope described No claims of any kind will be accepted for damage arising as a result of incorrect use The ris...

Страница 42: ...he packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 Plastics 20 22 Paper and cardboard 80 98 Composites NOTE If possible keep the original packaging during the warranty period so that the device can be properly packed for returning in the event of a warranty claim Description of the applian...

Страница 43: ...lf not on the power cable Do not wrap the power cable around the appliance and protect the cable from being damaged To avoid potential risks damaged mains cables should be replaced by the manufacturer or the manufacturer s customer service department or a similarly qualified person Do not kink or crush the power cable and route it in such a way as to prevent people from stepping on or tripping ove...

Страница 44: ...s or lack of experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the potential risks Children must not use the appliance as a plaything Cleaning and user maintenance should not be performed by children unless they are under supervision NEVER put the hairdryer down or leave it unsupervised when it is switched on Never place...

Страница 45: ... and the heat level heat level switch 7 Blower levels 0 hairdryer is switched off reduced airflow increased airflow Heat levels reduced heat level medium heat level high heat level 2 Select the desired blower level using the blower level switch 6 The control lamp 5 illuminates and shows that the hairdryer will start as soon as the sensor field 3 is contacted 3 Select the desired heating level usin...

Страница 46: ...lower and heat levels Ionisation function This hairdryer is fitted with an ionisation function If hair is dried using a normal hairdryer the hair becomes charged statically and starts to fly The ionisation function ensures that this charging of the hair is neutralised and cancelled The hair becomes soft supple shiny and easier to style Please note however that the ionisation function will only wor...

Страница 47: ...ce has cooled down and pull it off with a downwards snapping motion If you wish to dry your hair especially gently or create a so called air dried wave then use the finger diffuser 9 Start by removing the styling jet 1 with a downwards snapping motion Fit the finger diffuser 9 by pushing it with light pressure onto the hairdryer so that it snaps into place and sits evenly on the hairdryer If you n...

Страница 48: ...ghtly moistened with a mild soap solution to clean the housing and attachments Dry all parts thoroughly before re using the appliance Cleaning the air intake grille WARNING RISK OF FIRE Clean the air intake grille 2 at regular intervals with a soft brush 1 Turn the air intake grille 2 anticlockwise a little way so that it can be removed from the hairdryer 2 Clean the grille on the appliance and th...

Страница 49: ...th an overheating protector If the appliance still does not function consult the service location detailed under Service Disposal of the appliance Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the appliance via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility Please com...

Страница 50: ...not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after un packing Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guide lines and i...

Страница 51: ... you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering th...

Страница 52: ...he Daten 51 Sicherheitshinweise 52 Vorbereitungen 54 Bedienen 54 Heiz und Lüfterstufen 54 Kühlstufe 55 Ionisierungs Funktion 55 Haare trocknen und stylen 56 Reinigen 57 Gehäuse reinigen 57 Luftansauggitter reinigen 57 Aufbewahren 58 Fehlfunktionen beseitigen 58 Gerät entsorgen 58 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 59 Service 60 Importeur 60 IB_316064_SHTT220B1_LB5 indb 49 14 06 19 12 16 ...

Страница 53: ...en den Haartrockner ausschließlich im privaten Haushalt verwenden Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke konzipiert Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs gemäß Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung ...

Страница 54: ...und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Ziffern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantie zeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß ver packen zu können Gerätebeschreibung Abbildung A ...

Страница 55: ...t Wickeln Sie die Netzanschlussleitung nicht um den Haar trockner und schützen Sie sie vor Beschädigungen Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Knicken oder quetschen Sie die Netzanschlussleitung nicht und verlegen Sie sie so dass niemand ...

Страница 56: ...htigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind beaufsichtigt Legen Sie den Haartrockner niemals im eingeschalteten Zu stand ab und lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals u...

Страница 57: ...d die Heizstufe Heizstufen Schalter 7 separat wählen Lüfterstufe 0 Haartrockner ist aus niedriger Luftstrom starker Luftstrom Heizstufe niedrige Heizstufe mittlere Heizstufe hohe Heizstufe 2 Wählen Sie die gewünschte Lüfterstufe mit dem Lüfterstufen Schalter 6 Die Kontrollleuchte 5 leuchtet und zeigt damit an dass der Haartrockner startet sobald das Sensorfeld 3 berührt wird 3 Wählen Sie die gewün...

Страница 58: ...nisierungs Funktion Dieser Haartrockner ist mit einer Ionisierungs Funktion ausgestattet Durch das Trocknen der Haare mittels eines normalen Haartrockners laden sich Haare statisch auf und beginnen zu fliegen Die Ionisierungs Funktion sorgt dafür dass die statische Ladung der Haare neutralisiert und aufgehoben wird Das Haar wird weich geschmeidig glänzend und leichter zu frisieren Beachten Sie jed...

Страница 59: ...hlt hat und ziehen Sie ihn mit einer Knickbewegung nach unten ab Wenn Sie Ihre Haare besonders schonend trocknen möchten oder bei so genannten luftgetrockneten Dauerwellen verwenden Sie den Finger Diffusor 9 Ziehen Sie hierzu erst gegebenenfalls den Konzentrator 1 mit einer Knickbewegung nach unten ab Setzen Sie den Finger Diffusor 9 vorne mit leichtem Druck auf den Haartrockner auf so dass er ein...

Страница 60: ...ge befeuchtetes Tuch um das Gehäuse und die Aufsätze zu säubern Trocknen Sie alles gut ab bevor Sie das Gerät erneut verwenden Luftansauggitter reinigen WARNUNG BRANDGEFAHR Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen das Luftansauggitter 2 mit einer weichen Bürste 1 Drehen Sie das Luftansauggitter 2 ein wenig gegen den Uhrzeigersinn so dass es sich vom Haartrockner abnehmen lässt 2 Reinigen Sie das Git...

Страница 61: ... kühlen Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet Sollte das Gerät weiterhin nicht funktionieren wenden Sie sich an die unter Service genannte Servicestelle Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunal...

Страница 62: ...zeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft...

Страница 63: ...r aufge treten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen Servic...

Страница 64: ...TRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Estado de las informaciones Versione delle informazioni Estado das informações Last Information Update Stand der Informationen 05 2019 Ident No SHTT2200B1 042019 2 IAN 316064_1904 ...

Результаты поиска

Содержание 316064 1904

Отзывы:

Похожие инструкции для 316064 1904

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 316064 1904, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 316064 1904

Отзывы:

Похожие инструкции для 316064 1904

Бренды по названию

Популярные бренды