Silvercrest 296100 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 60

background image

22 FR/BE

Introduction / Consignes de sécurité

Introduction

Légende des pictogrammes utilisés

Lisez les instructions !

Classe de protection II

Respectez les avertissements et les

consignes de sécurité !

Danger de mort et d'accident pour les

enfants en bas âge et les enfants !

Volt (tension alternative)

Avertissement ! Risque d'électrocution !

Hertz (fréquence)

b
a

Mettez l'emballage et l'appareil au re-

but dans le respect de l'environnement !

Watt (puissance active)

Purificateur d’air

Introduction

Nous vous félicitons pour l‘achat de votre
nouveau produit. Vous avez opté pour
un produit de grande qualité. Le mode

d’emploi fait partie intégrante de ce produit. Il con-
tient des indications importantes pour la sécurité,
l‘utilisation du produit et le traitement des déchets.
Avant d‘utiliser le produit, veuillez prendre connais-
sance de toutes les instructions d‘utilisation et de
sécurité. N‘utilisez ce produit qu‘en vous conformant
aux instructions et pour les domaines d‘application
spécifiés. Lorsque vous remettez le produit à d‘autres
utilisateurs, veuillez également leur transmettre tous
les documents liés à celui-ci.

Utilisation conforme

Le filtre à air sert au nettoyage de l‘air ambiant et
est uniquement prévu pour une utilisation dans des
ménages privés. Toute modification du produit est
non conforme à l‘usage prévu et peut engendrer
des risques d‘accident considérables. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages ré-
sultant d‘une utilisation non conforme. Ce produit
n’est pas destiné à un usage professionnel.

Contenu de la livraison

1 Purificateur d’air

1 mode d‘emploi

Descriptif des pièces

1

Panneau de

commande

2

Poignée

3

Ouverture de

sortie d‘air

4

Cordon d‘alimen-

tation avec fiche

5

Cache frontal

6

Pré-filtre en charbon

actif / HEPA

7

Filtre en charbon actif

8

Entrée d‘air

9

LED pour la qualité

de l‘air

Panneau de
commande

10

Touche minuteur

11

Touche ionisateur

12

Touche ON / OFF

13

Touche filtre

14

Touche de sélection

vitesse du ventilateur /
mode

Caractéristiques techniques

Tension d‘entrée :

220–240 V∼ 50 Hz

Puissance nominale :

65 W

CFM :

220,0 m³ / H MAX

Densité d‘ions négatifs : ≥ 3000000 / cm³
Poids :

env. 4700 g

Dimensions :

330 x 200 x 480 mm

(l x p x h)

Classe de protection : II /

296100_silv_Luftreiniger_content_OS.indd 22

18.09.18 17:00

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание 296100

Страница 1: ... D AIR Instructions d utilisation et consignes de sécurité LUCHTREINIGER Bedienings en veiligheidsinstructies ČISTIČKA VZDUCHU Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ČISTIČ VZDUCHU Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny OCZYSZCZACZ POWIETRZA Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa IAN 296100 296100_silv_Luftreiniger_cover_OS indd 2 18 09 18 16 58 ...

Страница 2: ...NY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informací Stav informácií 09 2018 Ident No SLR55A1092018 8 IAN 296100 296100_silv_Luftreiniger_cover_OS indd 1 18 09 18 16 58 ...

Страница 3: ...10 11 12 13 14 B C I II III IV 5 6 7 A 7 8 6 5 1 2 3 4 9 296100_silv_Luftreiniger_cover_OS indd 4 18 09 18 16 58 ...

Страница 4: ...ing unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stro...

Страница 5: ...ionen Seite 9 Wartung und Reinigung Seite 9 Produkt reinigen Seite 9 Filter reinigen Seite 10 Filter austauschen Seite 10 Problembehebung Seite 10 Entsorgung Seite 11 Garantie Seite 11 Garantiebedingungen Seite 11 Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Seite 11 Garantieumfang Seite 11 Abwicklung im Garantiefall Seite 12 Service Seite 12 Hersteller Seite 12 Konformitätserklärung Seite 12 Inha...

Страница 6: ... mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Der Luftreiniger dient zur Reinigung der Raumluft und ist nur fu r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Alle Veränderungen des Produkts sind nicht bestimmungsgemäß und können erhebliche Unfallgefahren bedeuten Der Hersteller u bernimmt fu r aus bestimmungswidriger Verwendung entstan dene Schäden keine Haftung Dieses Produkt ist nicht fu r den gewerbli...

Страница 7: ...ssigkeit z B Blumenvasen auf das Produkt Fassen Sie niemals das Netzteil oder das Produkt mit nassen Händen an Bedienen Sie das Produkt nicht barfuß oder mit nassen Füßen Schu tzen Sie das Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit Niemals in Wasser oder andere Flu ssigkeiten tauchen Stellen Sie sicher dass die ver wendete Steckdose stets frei zugänglich ist da nur so im Be darfsfall der Netzstecker gezog...

Страница 8: ...r Sonneneinstrahlung Halten Sie das Produkt fern von Heizkörpern und anderen Wärme quellen Stellen bzw setzen Sie sich nicht auf das Produkt Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwendet haben und bei Inbetriebnahme einen Brand geruch feststellen oder sich Netzkabel und stecker erhitzen schalten Sie das Gerät aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck dose und setzen Sie sich mit einem Fachh...

Страница 9: ...ieben Kindersicherung Halten Sie bei eingeschaltetem Produkt gleich zeitig etwa drei Sekunden lang die Filter 13 und die Wahltaste 14 gedrückt Sobald ein Signal ton erklingt ist die Kindersicherung eingeschaltet Die EIN AUS Taste 12 blinkt Alle Tasten sind nun gesperrt Hinweis Wenn Sie die Filter 13 und Wahl taste 14 nicht exakt gleichzeitig drücken leuchtet die Filter Taste 13 dreimal auf Die Kin...

Страница 10: ... der Signalton ertönt und die LED auf der Taste erlischt Hinweis Ersatzfilter können Sie über www shop targa de bestellen Problembehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Die EIN AUS Taste 12 reagiert nicht Das Produkt ist nicht mit dem Stromkreis verbunden Stecken Sie den Netzstecker 4 in die Steckdose Eine Sicherung befindet sich in 0 Stellung oder ist defekt Bringen Sie die Sicherung in Ihrem ...

Страница 11: ...Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabri kationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte T...

Страница 12: ...sst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 296100 Hersteller Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest DEUTSCHLAND Konformitä...

Страница 13: ...ge 17 Maintenance and cleaning Page 17 Cleaning the product Page 17 Cleaning the filter Page 17 Replacing the filter Page 17 Troubleshooting Page 18 Disposal Page 18 Warranty Page 19 Warranty conditions Page 19 Warranty period and legal warranty rights Page 19 Scope of warranty Page 19 Submitting warranty claims Page 19 Service Page 19 Manufacturer Page 20 Declaration of conformity Page 20 296100_...

Страница 14: ...t on to third parties please be sure to include all documentation Intended use This air purifier is designed to clean room air and is only intended for use in private households Any modifications to the product are considered improper use and may result in considerable hazards The manufacturer assumes no liability for damages aris ing from improper use This product is not intended for commercial u...

Страница 15: ...ct if your feet are bare or wet Protect the product from moisture and humidity Never immerse the product in water or other liquids Ensure that the mains socket used is always easy to access so that the mains plug can be un plugged in case of emergency Always unplug the mains plug from the mains socket by the plug Never unplug the mains plug from the mains socket by pulling the mains connection cab...

Страница 16: ...ins connec tion cable and plug become hot switch off the device unplug from the mains socket and contact a specialty retailer Before use Note Remove all packaging material from the product Place the product on a stable even surface at least one meter away from a wall The air inlet and air outlet 8 3 must not be covered or blocked Remove the front cover 5 see Fig CI Remove the HEPA activated carbon...

Страница 17: ...ed Hold the filter button 13 and option key 14 pressed for three seconds again when the child safety lock is switched on The beep sounds when the child safety lock has been switched off Mode Press the option key 14 until the LED for the de sired function lights up Sleep mode After pressing sleep mode the lighting on the device front will switch off after approx 10 seconds Only the buttons on the t...

Страница 18: ...d during operation The product is standing at an an gle or is on an uneven surface Place the product on a stable even surface A filter 6 7 is clogged Clean the HEPA activated carbon pre filter 6 and replace the acti vated carbon filter 7 To do so proceed as described in the chapter Maintenance and cleaning The air inlet and air outlet 8 3 are covered or blocked Ensure that the air inlet and air ou...

Страница 19: ...This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of glass This warranty is void if the product is damaged incorrectly used or ser viced To ensure correct use of the product always comply fully with all instructions contained...

Страница 20: ... This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives Conformity has been demonstrated The relevant declarations and documents are held by the manufacturer The complete EU Declaration Of Conformity is available for download at www targa de downloads conformity 296100 pdf Manufacturer Declaration of conformity 296100_silv_Luftreiniger_content_OS indd 20 18 09 18 ...

Страница 21: ...ge 25 Fonctions Page 25 Entretien et nettoyage Page 26 Nettoyer le produit Page 26 Nettoyer le filtre Page 26 Changer le filtre Page 26 Dépannage Page 26 Mise au rebut Page 27 Garantie Page 27 Conditions de garantie Page 27 Période de garantie et droits résultant de vices Page 27 Prestations incluses dans la garantie Page 28 Processus d application de la garantie Page 28 Service Page 28 Fabricant ...

Страница 22: ...uillez également leur transmettre tous les documents liés à celui ci Utilisation conforme Le filtre à air sert au nettoyage de l air ambiant et est uniquement prévu pour une utilisation dans des ménages privés Toute modification du produit est non conforme à l usage prévu et peut engendrer des risques d accident considérables Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ré sultant d...

Страница 23: ...riaux d embal lage hors de portée des enfants Ne posez aucun récipient avec du liquide comme par exemple un vase à fleurs sur le produit Ne touchez jamais le bloc d ali mentation ou le produit avec des mains mouillées Ne manipulez pas le produit pieds nus ou avec les pieds mouillés Protégez le produit de l humidité N immergez jamais le produit dans de l eau ou d autres liquides Assurez vous que la...

Страница 24: ...es grilles d entrée et de sortie d air Placez le produit sur une surface plane et horizontale Gardez le produit et le câble à l écart de la chaleur de l huile et des arêtes coupantes N utilisez pas le produit dans un environnement soumis à un risque d explosion où se trouvent des liquides gaz ou poussières in flammables Protégez le produit contre les rayons solaires directs Maintenez le produit à ...

Страница 25: ...D correspondante s allume et le produit transmet via l air purifié des ions chargés négativement qui éliminent les substances polluantes de l air ambiant Filtre La touche filtre 13 s allume après environ 2000 heures de fonctionnement Cela indique qu un changement de filtre doit être réalisé Réalisez le changement de filtre comme indiqué dans le chapitre Changer le filtre Protection enfants Lorsque...

Страница 26: ...d le pré filtre en charbon actif HEPA 6 puis le filtre en charbon actif 7 voir ill CII et CIII Insérez d abord dans le produit un nouveau fil tre en charbon actif 7 puis insérez à nouveau le pré filtre en charbon actif HEPA 6 La face noire du pré filtre en charbon actif HEPA 6 doit pour cela pointer vers l avant Fermez le cache frontal 5 comme représenté dans l illustration CIV Maintenez pendant e...

Страница 27: ...ères Pour éviter tout dommage à des personnes ou à l environnement du fait d une mise au rebut incorrecte recyclez le de manière responsable afin de favoriser le recyclage durable des ressources Pour restituer votre appareil usagé merci d utiliser les systèmes de reprise et de collecte locaux ou adressez vous au commerçant auprès de qui vous avez acheté le produit Celui ci peut diriger le produit ...

Страница 28: ...in de permettre un traitement rapide de votre de mande nous vous prions de suivre les indications suivantes Avant de mettre votre produit en service merci de lire avec attention la documentation jointe Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière merci de vous adresser à notre assistance téléphonique Pour toute demande ayez la référence de l article et si disponible le numéro d...

Страница 29: ...Pagina 33 Functies Pagina 33 Onderhoud en reiniging Pagina 33 Product reinigen Pagina 33 Filter reinigen Pagina 34 Filter vervangen Pagina 34 Problemen verhelpen Pagina 34 Afvoer Pagina 35 Garantie Pagina 35 Garantievoorwaarden Pagina 35 Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken Pagina 35 Garantiedekking Pagina 35 Afwikkeling van een garantieclaim Pagina 36 Service Pagina 36 Fabrikant P...

Страница 30: ...an derden Correct gebruik De luchtreiniger is bedoeld voor het reinigen van de omgevingslucht en is alleen bestemd voor het gebruik in privéhuishoudens Alle veranderingen aan het product zijn ondoelmatig en kunnen aan zienlijke ongevalrisico s met zich meebrengen De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik Dit product is niet bestemd voor commerciee...

Страница 31: ...roduct Pak de netadapter of het product nooit met natte handen vast Bedien het product niet op blote voeten of met natte voeten Bescherm het product tegen na theid en vocht Nooit in water of andere vloeistoffen dompelen Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact altijd vrij toegankelijk is aangezien alleen zo in geval van de nood de stekker kan wor den uitgetrokken Trek de stekker altijd aan de ste...

Страница 32: ...iatoren en andere warm tebronnen Ga niet op het product staan of zitten Als u het product gedurende lan gere tijd niet heeft gebruikt en u bij het in gebruik nemen een brandlucht waarneemt of als de stroomkabel en stekker warm worden haal dan de stekker uit de contactdoos en raadpleeg een vakman Voor de ingebruikname Opmerking verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product Plaats het produc...

Страница 33: ...geveer drie seconden lang de filter 13 en de keuze knop 14 ingedrukt Zodra een geluidssignaal te horen is is de kinderbeveiliging ingeschakeld De AAN UIT knop 12 begint te knipperen Alle knoppen zijn nu geblokkeerd Opmerking als de filter 13 en keuzeknop 14 niet precies gelijktijdig worden ingedrukt knip pert de filter knop 13 drie keer De kinderbevei liging is niet geactiveerd Houd bij ingeschake...

Страница 34: ...d gedurende ongeveer 3 seconden de filter knop 13 gedrukt totdat u een geluidssignaal hoort en de led van de knop weer uit gaat Opmerking reservefilters kunt u bestellen via www shop targa de Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De AAN UIT knop 12 rea geert niet Het product is niet aangesloten op het stroomnet Steek de stekker 4 in het stop contact Een zekering staat op 0 of is...

Страница 35: ...ginele kassabon goed Deze bon is nodig als bewijs van aankoop Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit pro duct een materiaal of fabricagefout optreedt wordt het product door ons naar ons goeddunken gratis gerepareerd of vervangen Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd Dit geldt ook ...

Страница 36: ...kelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost Service Telefoon 020 26 21 941 E Mail service NL targa online com Telefoon 02 58 87 036 E Mail service BE targa online com IAN 296100 Fabrikant Merk op dat het volgende adres geen service adres is Neem eerst contact op met de bovenvermelde service afdeling TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest DUIT...

Страница 37: ...Strona 41 Konserwacja i czyszczenie Strona 42 Czyszczenie produktu Strona 42 Czyszczenie filtra Strona 42 Wymiana filtra Strona 42 Rozwiązywanie problemόw Strona 42 Utylizacja Strona 43 Gwarancja Strona 43 Warunki gwarancji Strona 43 Czas gwarancji i ustawowe roszczenia z tytułu wad Strona 43 Zakres gwarancji Strona 44 Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Strona 44 Serwis Strona 44 Producent...

Страница 38: ...azania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Oczyszczacz powietrza służy do oczyszczania po wietrza w pomieszczeniu i tym samym przeznaczony jest wyłącznie do użytku w gospodarstwie domo wym Wszelkie zmiany produktu są niezgodne z przeznaczeniem i mogą spowodować poważne wypadki Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody po...

Страница 39: ...ez nadzoru Materiał opakowaniowy należy trzymać poza zasięgiem dzieci Na produkcie nie stawiać żadnych pojemników z płynami np wazonów Nigdy nie należy dotykać zasi lacza sieciowego ani produktu wilgotnymi lub mokrymi rękami Nigdy nie należy obsługiwać produktu na boso lub z mokrymi stopami Produkt należy chronić przed wilgocią Nigdy nie zanurzać w wodzie lub innych płynach Należy upewnić się że u...

Страница 40: ...h i wylotowych powietrza Ustawić produkt na równej poziomej powierzchni Produkt i kabel należy przechowy wać z dala od wysokiej tempe ratury oleju ostrych krawędzi Nie należy używać produktu w otoczeniu zagrożonym eksplozją w którym występują łatwopalne opary gazy lub pyły Chronić produkt przed bezpośred nim promieniowaniem słonecznym Produkt należy trzymać z dala od kaloryferów i innych źródeł ci...

Страница 41: ...ają z powietrza w pomieszczeniu szkodliwe substancje Filtr Po około 2000 godzin zapala się przycisk filtra 13 Wskazuje to że należy wymienić filtr Wymiany filtra należy dokonać w taki sposób jak jest to opisane w rozdziale Wymiana filtra Zabezpieczenie przed dziećmi Przy włączonym produkcie należy przytrzymać przez około trzy sekundy wciśnięte równocze śnie przyciski filtra 13 wyboru 14 Jak tylko ...

Страница 42: ...yjąć z produktu wpierw filtr HEPA wstępny węgla aktywnego 6 a następnie filtr z węglem aktywnym 7 patrz rys CII i CIII Wpierw włożyć nowy filtr z węglem aktywnym 7 a następnie filtr HEPA wstępny węgla aktyw nego 6 ponownie do produktu Czarna strona filtru HEPA wstępnego węgla aktywnego 6 musi przy tym wskazywać do przodu Zamknąć osłonę przednią 5 jak jest to poka zane na rysunku CIV Przytrzymać pr...

Страница 43: ...lub miasta Oznaczenie to wskazuje że produkt ten nie może być wyrzucany z domowymi odpadami na terenie całej UE Aby za pobiec możliwym szkodom środowiska naturalnego lun osób poprzez niekontrolowane wyrzucanie od padów prosimy o oddanie produktu do utylizacji żeby wspierać ciągły recykling zasobów Zużyte urządzenie należy oddać do lokalnego punktu przyj mowania odpadów lub zwrócić się do sprzedawc...

Страница 44: ...jnego Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Aby umożliwić szybkie załatwienie reklamacji pro simy przestrzegać następujących wskazówek Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją W razie wystąpienia problemu którego nie można rozwią zać w ten sposób prosimy skontaktować się z na szą infolinią pomocy technicznej Przy każdym kontakcie z infolinią pomocy ...

Страница 45: ...o provozu Strana 48 Funkce Strana 48 Údržba a čištění Strana 49 Čištění výrobku Strana 49 Čištění filtru Strana 49 Výměna filtru Strana 49 Řešení problémů Strana 50 Zlikvidování Strana 50 Záruka Strana 50 Záruční podmínky Strana 51 Záruční lhůta a zákonné nároky z vad Strana 51 Rozsah záruky Strana 51 Vyřizování záručního plnění Strana 51 Servis Strana 51 Výrobce Strana 51 Prohlášení o shodě Stran...

Страница 46: ... ke stanovenému účelu Čistička vzduchu slouží k čištění vzduchu v místnosti a je určená jen pro používání v domácnosti Jakéko liv změny výrobku nejsou v souladu s určeným účelem a mohou vést k vážnému nebezpečí úrazů Výrobce neručí za škody způsobené jiným použitím než po užitím k popsanému účelu Výrobek není určen k živnostenskému podnikání Obsah dodávky 1 čistička vzduchu 1 návod k obsluze Popis...

Страница 47: ...ýma nohama Chraňte výrobek před mokrem a vlhkostí Nikdy neponořujte výro bek do vody nebo jiných kapalin Zajistěte aby byla použitá zá suvka vždy volně přístupná a bylo možné v případě potřeby zástrčku rychle vytáhnout Při vytahování zástrčky ze zásuvky uchopte vždy jen zástrčku Nevy tahujte zástrčku ze zásuvky tahem za kabel K vypnutí výrobku vytáhněte zástrčku ze zásuvky Při delším nepoužívání v...

Страница 48: ...Otvory vstupu a vý stupu vzduchu 8 3 se nesmí přikrývat nebo blokovat Sejměte čelní kryt 5 viz obr CI Vyjměte HEPA filtr uhlíkový předfiltr 6 a uhlí kový filtr s aktivním uhlím 7 z výrobku viz obr CII a CIII a odstraňte umělohmotný obal Nasaďte zase uhlíkový filtr s aktivním uhlím 7 a HEPA filtr uhlíkový předfiltr 6 do výrobku Černá strana HEPA filtru uhlíkového předfiltru 6 musí přitom ukazovat d...

Страница 49: ...Ventilátory běží nejvyšší rychlostí Režim Auto V tomto režimu testuje výrobek kvalitu vzduchu a řídí podle výsledku ventilá tory automaticky LED barva pro kvalitu vzduchu 9 zelená dobrá kvalita vzduchu žlutá střední kvalita vzduchu červená špatná kvalita vzduchu Údržba a čištění Před každým čištěním a údržbou vytahujte síťovou zástrčku 4 ze zásuvky Čištění výrobku Nepoužívejte žádné agresivní chem...

Страница 50: ...místních sběren recyklovatelných materiálů b a Při třídění odpadu se řiďte podle ozna čení obalových materiálů zkratkami a a čísly b s následujícím významem 1 7 umělé hmoty 20 22 papír a lepenka 80 98 složené látky Výrobek a obalové materiály jsou recyklovatelné zlikvidujte je odděleně pro lepší odstranění odpadu Logo Triman platí jen pro Francii O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se inf...

Страница 51: ...řed nimiž varuje je třeba se vyhnout Výrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro průmyslové využití Záruční plnění zaniká při zneužití nebo ne odborném použití použití síly při zásahu který nebyl proveden naším autorizovaným servisem Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná nová záruční doba Vyřizování záručního plnění Abychom zajistili rychlé zpracování vaší záležitosti postupujte dle následujících...

Страница 52: ...52 296100_silv_Luftreiniger_content_OS indd 52 18 09 18 17 00 ...

Страница 53: ...Strana 57 Funkcie Strana 57 Údržba a čistenie Strana 57 Čistenie výrobku Strana 57 Čistenie filtera Strana 57 Výmena filtera Strana 58 Odstránenie problémov Strana 58 Likvidácia Strana 58 Záruka spoločnosti Strana 59 Záručné podmienky Strana 59 Záručná doba a zákonné nároky z titulu chyby Strana 59 Rozsah záruky Strana 59 Postup pri uplatňovaní záruky Strana 59 Servis Strana 60 Výrobca Strana 60 K...

Страница 54: ...v súlade s určeným účelom Čistička vzduchu slúži na čistenie vzduchu v miest nosti a je určená len na používanie v súkromných domácnostiach Akékoľvek zmeny na výrobku sú v rozpore s určeným účelom a môžu predstavovať značné nebezpečenstvá úrazov Výrobca nezodpo vedá za škody vzniknuté používaním výrobku ktoré je v rozpore s jeho určeným účelom Tento výrobok nie je určený na podnikateľské účely Obs...

Страница 55: ...i napr vázy Sieťového dielu ani výrobku sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami Neovládajte výrobok bosými alebo vlhkými chodidlami Chráňte výrobok pred kvapali nami a vlhkosťou Výrobok nikdy neponárajte do vody alebo iných kvapalín Ubezpečte sa že používaná zá suvka je voľne prístupná pretože iba tak je v prípade potreby možné vytiahnuť sieťovú zástrčku Sieťovú zástrčku ťahajte zo zá suvky vždy za sa...

Страница 56: ... slnečným žiarením Držte výrobok vzdialený od vy kurovacích telies a iných zdrojov tepla Na výrobok si nestavajte ani nesadajte Ak ste výrobok dlhší čas nepou žívali a pri uvedení do prevádzky zistíte zápach ohňa alebo ak sa sieťový kábel a zástrčka rozpália vypnite výrobok vytiahnite sie ťovú zástrčku zo zásuvky a spojte sa s odborným predajcom Pred uvedením do prevádzky Poznámka Odstráňte celý o...

Страница 57: ...e tlačidlo 14 Akonáhle zaznie signálny tón je detská poistka zapnutá Bliká ZA VYPÍNAČ 12 Všetky tlačidlá sú teraz zablokované Poznámka Ak tlačidlo Filter 13 a voliace tlačidlo 14 nestlačíte presne naraz tlačidlo Filter 13 trikrát zabliká Detská poistka nie je aktivovaná Pri zapnutej detskej poistke zase súčasne po držte približne tri sekundy tlačidlo Filter 13 a voliace tlačidlo 14 Akonáhle zaznie...

Страница 58: ...12 nereaguje Výrobok nie je zapojený do elektrickej siete Sieťovú zástrčku 4 zastrčte do zásuvky Poistka sa nachádza v polohe 0 alebo je defektná Umiestite poistku vo Vašej skrinke pre poistky do polohy I resp vymeňte poistku Výpadok prúdu Počkajte kým je prúd opäť zapnutý Predný kryt 5 nie je správne namontovaný Odstráňte predný kryt 5 a zatvorte ho ako je znázornené na obrázku CIV Výrobok je poč...

Страница 59: ... nedo statky musíte ohlásiť ihneď po vybalení výrobku Opravy ktoré spadajú do obdobia po skončení záruky si musíte zaplatiť Rozsah záruky Prístroj bol podľa prísnych kvalitatívnych predpisov starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný Záruka platí na materiálové a výrobné chyby Táto záruka neplatí na také súčasti výrobku ktoré sú vystavené normálnemu opotrebeniu takže sa na ne hľadí ...

Страница 60: ...edenú opravovňu TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest NEMECKO Konformitné vyhlásenie Tento výrobok spĺňa požiadavky platných európskych a národných smerníc Konformita bola preukázaná Príslušné prehlásenia a podklady sú uložené u vý robcu Úplné EÚ konformitné vyhlásenie si môžete stiahnuť na nasledujúcom odkaze www targa de downloads conformity 296100 pdf 296100_silv_Luftreiniger_content_OS indd ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 296100

Бренд: Data Aire Страницы: 64

Бренд: Data Aire Страницы: 123

Ultimate Lithium

Бренд: Taurus Страницы: 44

Бренд: Taurus Страницы: 12

SA3BF4M2SN Series

Бренд: Nortek Страницы: 12

Бренд: Shark Страницы: 2

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: TEGRAS Concept Страницы: 47

Бренд: Hatari Страницы: 9

Бренд: Rasonic Страницы: 28

Бренд: Daewoo Страницы: 41

Бренд: Evolar Страницы: 49

Бренд: Numatic Страницы: 12

Бренд: Hoover Страницы: 32

GWH09MA-A3DNA3A

Бренд: Gree Страницы: 210

Бренд: ohmex Страницы: 56

Altherma EHVH/X04S18CB

Бренд: Daikin Страницы: 104

digitemp 91154AA WHP 245

Бренд: Xpelair Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды