Silvercrest 277031 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 33

background image

RO

│

11

■

SMH 30 A1

Cuprins

Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Informaţii privind aceste instrucţiuni de montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilizarea conform destinaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Siguranţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Furnitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Material de montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Montarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pregătirea montajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Scule necesare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Paşii de montare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Întreţinerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Curăţarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Eliminarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Anexă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garanţia Kompernass Handels GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Service-ul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 277031

Страница 1: ...IAN 277031 MICROWAVE BRACKET SMH 30 A1 MICROWAVE BRACKET Assembly instructions SUPORT CUPTOR CU MICROUNDE Instrucţiuni de montaj MIKROWELLENHALTERUNG Montageanleitung ...

Страница 2: ...GB CY Assembly instructions Page 1 RO Instrucţiuni de montaj Pagina 11 DE AT CH Montageanleitung Seite 21 ...

Страница 3: ...ly instructions 2 Intended use 2 Safety 2 Package contents 3 Assembly material 3 Assembly 4 Preparing for assembly 4 Required tools 4 Assembly steps 5 Maintenance 7 Cleaning 7 Disposal 7 Appendix 7 Technical details 7 Kompernass Handels GmbH warranty 8 Service 9 Importer 9 ...

Страница 4: ... the use of force or unauthorised modiﬁcation The risk shall be borne solely by the user Safety DANGER ELECTRIC SHOCK Ensure that there are no electrical cables water or gas pipes or other lines in the wall at the mounting location WARNING RISK OF INJURY Do not install the product in places under which people might stand CAUTION PROPERTY DAMAGE Note that the supplied wall plugs are only suitable f...

Страница 5: ...product and do not try to mount the product yourself Package contents 1 x wall bracket 2 x proﬁle rails 2 x extension rails 2 x locking screws for the extension rails 1 x allen key 6 x wall plugs 6 x ﬁxing screws for the wall bracket 2 x locking screws for the wall bracket 2 x screw covers These assembly instructions NOTE Check the package for completeness and signs of visible damage Assembly mate...

Страница 6: ...ll for supporting the weight to be mounted Note that the supplied wall plugs are only suitable for concrete and brick walls If you are unsure about the suitability of your wall please consult an expert NOTE Allow plenty of time for the assembly of the product Remove the individual parts from the packaging and place them within easy reach Required tools Pencil Spirit level Drill Drill bit Ø 10 mm P...

Страница 7: ...all bracket up to the to the desired position on the wall to use it as a template and align it with the help of a spirit level Mark the location of the six drill holes with a pencil Drill holes with a diameter of 10 mm and a depth of at least 50 mm at the marked positions Insert the supplied wall plugs S10x50 mm C into the holes Screw the wall bracket to the wall using the supplied screws Ø8x50 mm...

Страница 8: ...mind that the proﬁle rails will no longer be secured Step 3 Fitting the extension rails NOTE The grooves in the proﬁle and extension rails are intended for the placement of your appliance Align your appliance as far as possible towards the wall This will provide the best hold Measure the distance between the feet of your appliance Align the proﬁle and extension rails according to this Push the ext...

Страница 9: ...e or abrasive cleaning agents as these can damage the product s outer surfaces Clean the product using a moistened cloth and a standard commercial household detergent Disposal Dispose of the product via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility Observe the currently applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Dispose...

Страница 10: ...s The warranty period is not prolonged by repairs eﬀected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict qu...

Страница 11: ... a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kom...

Страница 12: ...SMH 30 A1 10 ...

Страница 13: ...2 Utilizarea conform destinaţiei 12 Siguranţa 12 Furnitura 13 Material de montaj 13 Montarea 14 Pregătirea montajului 14 Scule necesare 14 Paşii de montare 15 Întreţinerea 17 Curăţarea 17 Eliminarea 17 Anexă 17 Date tehnice 17 Garanţia Kompernass Handels GmbH 18 Service ul 19 Importator 19 ...

Страница 14: ...microunde este destinat numai utilizării în interiorul clădirilor Nu se acordă garanţie pentru pagubele rezultate în urma manevrării abuzive sau necorespunzătoare al uzului de forţă sau al modiﬁcărilor neautorizate Riscul este asumat în totalitate de către utilizator Siguranţa PERICOL ELECTROCUTARE Asiguraţi vă că în locul de montare nu există în perete cabluri de curent conducte de apă gaz sau al...

Страница 15: ...na aplicată şi nu mai folosiţi produsul În caz de nelămuriri adresaţi vă unui specialist caliﬁcat şi nu încercaţi dvs să realizaţi montajul Furnitura 1 suport pentru perete 2 şine proﬁlate 2 şine de prelungire 2 şuruburi de ﬁxare a şinei de prelungire 1 cheie hexagonală interioară 6 dibluri 6 şuruburi de prindere a suportului pe perete 2 şuruburi de asigurare a suportului pe perete 2 capace pentru...

Страница 16: ...ă a ﬁ aplicată Se va avea în vedere că diblurile livrate sunt adecvate numai pentru pereţi din beton şi cărămidă plină Dacă nu sunteţi sigur de structura peretelui dvs consultaţi un specialist INDICAŢIE Acordaţi vă suﬁcient timp pentru montarea produsului Scoateţi toate componentele din ambalaj şi aşezaţi le în aşa fel încât să vă ﬁe la îndemână Scule necesare Creion Nivelă Maşină de găurit Burghi...

Страница 17: ...de pereţi sau dulapuri Ţineţi suportul pentru perete pe post de şablon în locul dorit pe perete şi poziţionaţi l drept cu ajutorul unei nivele Marcaţi cele şase găuri cu un creion În locurile marcate executaţi găuri cu diametrul de 10 mm şi adâncimea de cel puţin 50 mm Introduceţi diblurile livrate S10 x 50 mm C în găuri Înşurubaţi suportul pe perete cu şuruburile livrate Ø8 x 50mm D INDICAŢIE Înc...

Страница 18: ... astfel şinele proﬁlate nu sunt asigurate Pasul 3 Fixarea şinelor de prelungire INDICAŢIE Adânciturile de pe şinele proﬁlate şi de pe şinele de prelungire sunt prevăzute pentru aşezarea aparatului dvs Aşezaţi aparatul dvs pe cât posibil în direcţia peretelui Astfel aparatul dvs are o stabilitate bună Măsuraţi distanţele dintre picioarele aparatului dvs Ajustaţi şinele proﬁlate şi cele de prelungir...

Страница 19: ... Nu utilizaţi substanţe de curăţare agresive sau abrazive deoarece acestea pot deteriora suprafaţa produsului Curăţaţi produsul cu o lavetă uşor umezită şi cu un detergent obişnuit din comerţ Eliminarea Eliminaţi produsul prin intermediul unei ﬁrme autorizate sau prin intermediul serviciului local de eliminare a deşeurilor Respectaţi prevederile actuale în vigoare Dacă aveţi nelămuriri contactaţi ...

Страница 20: ...te valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate Eventualele deteriorări şi deﬁcienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dezambalarea produsului Reparaţiile necesare după expirarea perioa dei de garanţie se efectuează contra cost Domeniul de aplicare a garanţiei Aparatul a fost produs cu grijă în conformitate cu orientările stricte privind calitatea şi veriﬁcat cu rigurozi...

Страница 21: ...elefonic sau prin e mail departamentul de service menţionat în continuare Apoi puteţi expedia produsul înregistrat ca ﬁind defect la adresa de service care v a fost comunicată fără a plăti taxe poştale anexând dovada cumpărării bo nul ﬁscal şi indicând în ce constă defectul şi când a apărut acesta Acest manual precum şi multe altele videoclipuri cu produsele şi software uri pot ﬁ descărcate de pe ...

Страница 22: ...SMH 30 A1 20 ...

Страница 23: ...ung 22 Bestimmungsgemäße Verwendung 22 Sicherheit 22 Lieferumfang 23 Montagematerial 23 Montage 24 Montage vorbereiten 24 Benötigtes Werkzeug 24 Montageschritte 25 Wartung 27 Reinigung 27 Entsorgung 27 Anhang 27 Technische Daten 27 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 28 Service 29 Importeur 29 ...

Страница 24: ...ist nur für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden vorgesehen Für Schäden die von missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung von Gewaltanwendung oder unautorisierter Modiﬁkation herrühren wird keine Haftung übernommen Das Risiko trägt allein der Benutzer Sicherheit GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG Vergewissern Sie sich dass sich an der Montagestelle in der Wand keine elektrischen Leitungen Wasser Gas o...

Страница 25: ...eisten Entfernen Sie bei Beschädigungen des Produkts sofort die angebrachte Last und benutzen Sie das Produkt nicht weiter Im Zweifel wenden Sie sich für die Montage dieses Produkts an dazu ausgebildete Fachkräfte und versuchen Sie es nicht selbst Lieferumfang 1x Wandhalterung 2x Proﬁlschiene 2x Verlängerungsschiene 2x Feststellschraube der Verlängerungsschiene 1x Innensechskantschlüssel 6x Dübel ...

Страница 26: ...icht Beachten Sie dass die mitgelieferten Dübel nur für Beton und Vollziegel wände zugelassen sind Wenn Sie sich über die Beschaﬀenheit Ihrer Wand nicht sicher sind ziehen Sie bitte einen Fachmann zu Rate HINWEIS Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für die Montage des Produkts Entnehmen Sie alle Einzelteile der Verpackung und legen Sie die Teile in Griﬀnähe bereit Benötigtes Werkzeug Bleistift Wasser...

Страница 27: ...hablone an die gewünschte Stelle der Wand und richten Sie sie mit Hilfe einer Wasserwaage gerade aus Markieren Sie die sechs Bohrlöcher mit einem Bleistift Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher mit einem Durchmesser von 10 mm und einer Tiefe von mindestens 50 mm Setzen Sie die mitgelieferten Dübel S10x50 mm C in die Löcher ein Schrauben Sie die Wandhalterung mit Hilfe der beiliegenden Schrau...

Страница 28: ...hti gen Sie dass die Proﬁlschienen dadurch nicht gesichert sind Schritt 3 Verlängerungsschienen befestigen HINWEIS Die Vertiefungen der Proﬁl und Verlängerungsschienen sind für das Aufsetzen Ihres Geräts vorgesehen Richten Sie Ihr Gerät möglichst Richtung Wand aus Dadurch erhält ihr Gerät einen guten Halt Messen Sie die Abstände zwischen den Füßen Ihres Geräts Richten Sie die Proﬁl und Verlängerun...

Страница 29: ...ie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel da diese die Oberﬂäche des Produkts angreifen können Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einem handelsüblichen Haushaltsreiniger Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im...

Страница 30: ...he Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpﬂichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Aus lieferu...

Страница 31: ...en Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetre ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E M...

Страница 32: ...SMH 30 A1 30 ...

Страница 33: ...277031 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Versiunea informaţiilor Stand der Informationen 05 2016 Ident No SMH30A1 022016 2 7 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 277031

Бренд: Samsung Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 101

Бренд: Samsung Страницы: 99

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 212

Plasma TV 4 Series

Бренд: Samsung Страницы: 7

Бренд: Samsung Страницы: 83

Бренд: Grundig Страницы: 40

Бренд: VCM Страницы: 2

Бренд: Quasar Страницы: 24

Бренд: Loewe Страницы: 48

Бренд: Sansui Страницы: 32

Бренд: Brionvega Страницы: 102

Бренд: XOCECO Страницы: 41

Бренд: Philips Страницы: 24

Бренд: JVC Страницы: 22

Бренд: JVC Страницы: 16

Бренд: JVC Страницы: 39

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды