background image

29 

SI

preberite naslednje informacije 
glede varnosti in pravilne uporabe 
naprave.

    

OPOZORILO!

 

SMRTNA NEVAR-

NOST IN NEVARNOST  

NESREČE ZA MALČKE IN 

OTROKE!

 Otrok nikoli ne  

pustite brez nadzora v bližini 
embalaže ali naprave. V naspro-
tnem primeru lahko pride do  
življenjske nevarnosti zaradi za-
dušitve. Otrok nikoli ne pustite v 
bližini naprave.

   To napravo lahko uporabljajo 

otroci od 8. leta naprej ter osebe 
z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi 
ali duševnimi sposobnostmi ali 
osebe s pomanjkanjem izkušenj 
in / ali znanja, če so pod nadzo-
rom ali če so bili poučeni o varni 
uporabi naprave in razumejo ne-
varnosti, do katerih lahko pride 
med uporabo. Otroci se ne smejo 
igrati z napravo. Otroci ne smejo 
brez nadzora izvajati čiščenja in 
vzdrževanja.

OPOZORILO!

 

SMRTNA 

NEVARNOST!

 V nobenem pri-

meru ne uporabljajte izdelka,  
če nosite srčni vzpodbujevalnik. 
V nobenem primeru ne 

uporabljajte izdelka v bližini 
oseb, ki nosijo srčni vzpodbuje-
valnik ali uporabljajo druge  
medicinske naprave.

 

 POZOR! NEVARNOST PO-

ŠKODB!

 Tehtnice ne obreme-

njujte z več kot 180 kg. Varnostno 
steklo bi se lahko razbilo in pov-
zročilo ureznine.

  

 

  

POZOR! NEVAR-

NOST POŠKODB!

 Na 

   tehtnico ne stopajte z mokrimi 

nogami in je ne uporabljajte, če 
je stopna ploskev vlažna. V na-
sprotnem primeru vam bi lahko 
spodrsnilo.

   Tehtnico zavarujte pred udarci, 

vlago, prahom, kemikalijami,  
velikimi temperaturnimi nihanji in 
neposrednimi viri toplote (pečmi, 
radiatorji).

   Pred prvo uporabo preverite, ali 

so na napravi morebitne po-
škodbe. Poškodovane naprave 
ne uporabljajte.

   V primeru motenj ali pri pokvar-

jeni napravi, odstranite baterijo. 
V nasprotnem primeru obstaja 
velika nevarnost, da baterija  
izteče.

   Nikoli ne odpirajte ohišja  

naprave. Posledica so lahko  
poškodbe oseb ali naprave. 

103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK.indd   29

24.09.14   15:08

Содержание 103803

Страница 1: ...obsługi i bezpieczeństwa OSOBNÍ VÁHA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny VÁHA NA ANALÝZU TELA Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny TEHTNICA ZA ANALIZO TELESA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila TESTANALIZÁLÓ MÉRLEG Kezelési és biztonsági utalások BODY ANALYSER SCALE 103803_silv_Koerperfettwaage_Cover_PL_HU_CZ_SK indd 2 23 09 14 10 17 ...

Страница 2: ...tonsági utalások Oldal 20 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 27 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 35 SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 42 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 49 103803_silv_Koerperfettwaage_Cover_PL_HU_CZ_SK indd 3 23 09 14 10 17 ...

Страница 3: ...3 kg 1x3V Cr2032 B1 1 5 6 2 7 8 103803 14 01 3 8 4 1x3V Cr2032 A 1 8 4 Z31332B 9 4 6 2 3 5 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 3 24 09 14 15 08 ...

Страница 4: ...4 C 10 12 11 14 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 kg B2 1 6 8 7 2 3 103803 14 02 5 4 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 4 24 09 14 15 08 ...

Страница 5: ...ging into use Enter your personal data Page 9 Use Measuring the body weight Page 9 Measuring the body weight calorie requirement proportion of body fat water bones and muscles Page 10 Calibration of scales Page 10 Meaning of the interpreted values Page 10 Trouble shooting Page 10 Cleaning Page 11 Disposal Page 11 Warranty Page 11 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 5 24 09 14 15 ...

Страница 6: ...lete mode 18 Female user 19 Male user 20 Body height in cm 21 Bone mass 22 Water proportion 23 Age 24 Muscle mass 25 Body fat proportion Scope of Delivery Immediately after unpacking check that all the items are present and that the device is in perfect condition 1 Body Analyser Scale 1 Battery 1 Operating instructions Technical Data Battery 1 x 3V lithium battery CR2032 button cell Platform model...

Страница 7: ...he vicinity of persons who have a heart pacemaker or use other medical devices CAUTION RISK OF IN JURY Do not load the scales beyond 180kg The safety glass could break and cause cut inju ries CAUTION RISK OF INJURY Do not step on to the scales with wet feet and do not use the scales if the platform is moist Otherwise you could slip Protect your scales from impact moisture dust chemicals and sudden...

Страница 8: ...In the event of contact with battery acid thoroughly flush the affected area with clean water and seek immediate medical attention Remove light dirt from the bat tery and product contacts with a dry lint free cloth before insert ing the batteries Remove the battery from the device if it is not going to be used for a prolonged period When inserting the battery en sure the correct polarity This is s...

Страница 9: ...a profile as well as to set the option of the sex 18 19 and the athlete mode 17 4 Press the UP button 2 or the DOWN button 3 to select your sex and the athlete mode Note The athlete mode is a setting for sporty highly trained or muscular persons 5 Press the SET button 6 to confirm your entry 6 Now make the further settings Repeat steps 4 and 5 to set the age 23 height 20 and weighting unit 11 12 1...

Страница 10: ... 2 Percentage of muscles 24 bones 21 and calorie requirement 14 Note The display will show Err2 if you do not stand on the two electrodes during weighing or if the total weight is above the weighing range The scales switch off automatically after these values have been displayed Calibration of scales Note The scales must be re calibrated whenever they are moved or after every battery replacement T...

Страница 11: ...are sub ject to hazardous waste regulations The chemical symbols of the heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead Therefore dispose of used batteries through your municipal collection site Warranty The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv ery In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product Y...

Страница 12: ...homienie Wprowadzenie osobistych danych Strona 16 Obsługa Pomiar masy ciała Strona 17 Pomiar ciężaru ciała zapotrzebowania na kalorie udziału tkanki tłuszczowej wody kości i mięśni Strona 17 Kalibrowanie wagi Strona 18 Znaczenie interpretowanych wartości pomiaru Strona 18 Usuwanie błędów Strona 18 Czyszczenie Strona 18 Utylizacja Strona 18 Gwarancja Strona 19 103803_silv_Koerperfettwaage_content_P...

Страница 13: ...ecane dzienne zapotrzebowanie na kalorie 15 Wskaźnik udziału tkanki tłuszczowej 16 ID użytkownika 1 12 17 Tryb atletyczny 18 Użytkownik kobieta 19 Użytkownik mężczyzna 20 Wzrost w cm 21 Masa kości 22 Udział wody 23 Wiek 24 Masa mięśniowa 25 Udział tkanki mięśniowej Zakres dostawy Niezwłocznie po rozpakowaniu sprawdź zawar tość pod kątem kompletności i nienagannego stanu urządzenia 1 waga do analiz...

Страница 14: ...nego użycia urządzenia i rozumieją wynikające z niego zagrożenia Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być bez nadzoru przeprowadzane przez dzieci ZAGROŻE NIE ŻYCIA W żadnym wy padku nie należy używać tego produktu jeśli stosuje się roz rusznik serca W żadnym wy padku nie należy używać tego produktu jeśli w pobliżu znajdują się osoby stosujące r...

Страница 15: ... nieje niebezpieczeństwo że zostaną one połknięte przez dzieci lub zwie rzęta domowe W przypadku po łknięcia należy natychmiast udać się do lekarza OSTROŻNIE NIE BEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU Nigdy nie należy baterii ponownie naładowywać zwierać lub otwierać Może to doprowadzić do przegrzania pożaru lub wybuchu Nigdy nie należy wrzucać baterii do ognia lub wody Baterie mogą eksplo dować Należy unikać eks...

Страница 16: ...przycisk UP 2 względnie DOWN 3 W ten sposób można przyspieszyć dokonywanie ustawień Wkładanie wymiana baterii Produkt jest dostarczany z baterią Przed pierw szym użyciem zdjąć pasek izolacyjny umiesz czony między baterią a komorą na baterie 8 Jeśli waga nie pokazuje żadnej funkcji należy skontrolować czy bateria została właściwie założona i ewentualnie włożyć ją ponownie Wskazówka Waga wyposażona ...

Страница 17: ...ch Do tego czasu wynik pomiaru będzie widoczny Wskazówka Standardową jednostką wagi jest kilogram kg Fabrycznie waga jest ustawiona tak że jednostką masy jest kg Aby zmienić jednostki kg lb st lb naciśnij dla modelu 103803 14 01 103803 14 02 przycisk kg lb st 7 Dla modelu Z31332B naciśnij przycisk SET 6 Pomiar ciężaru ciała zapotrzebowania na kalorie udziału tkanki tłuszczowej wody kości i mięśni ...

Страница 18: ...orowania Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach W przeciwnym razie urządze nie może ulec uszkodzeniu Czyść urządzenie lekko wilgotną ściereczką W przypadku silniejszego zabrudzenia możesz zwilżyć ściereczkę także delikatnym ługiem mydlanym Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materia łów przyjaznych dla środowiska które można przekazać do utylizacji w miej scowym punkcie przetw...

Страница 19: ...raw nabywcy urzą dzenia Szanowny kliencie uzyskują Państwo na niniejsze urządzenie 3 lata gwarancji od daty zakupu Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu niewłaściwego użycia lub konserwacji W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych doko nujemy według własnej oceny bezpłatnej na prawy lub wymiany urządzenia Świadczen...

Страница 20: ...eréje Oldal 24 Üzembevétel Személyes adatok betáplálása Oldal 24 Kezelés A testsúly mérése Oldal 24 Testsúly kalóriaigény testzsír víz csont és izomarány mérése Oldal 25 A mérleg kalibrálása Oldal 25 Az értelmezett értékek jelentése Oldal 25 Hibaelhárítás Oldal 25 Tisztítás Oldal 26 Mengsemmisítés Oldal 26 Garancia Oldal 26 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 20 24 09 14 15 08 ...

Страница 21: ...sználó 19 Férfi felhasználó 20 Testmagasság cm ben 21 Csonttömeg 22 Víz rész 23 Kor 24 Izomtömeg 25 Testzsír rész A csomagolás tartalma A kicsomagolást követően mindíg azonnal ellen őrizze a csomagolás tartalmának teljességét és a készülék kifogástalan állapotát 1 db testanalizáló mérleg 1 db elem 1 db használati utasítás Műszaki adatok Elem db 3V os lítium elem CR2032 gombelem Fellépő felület 103...

Страница 22: ...e hasz nálja a terméket ha pészmékere van Semmi esetre se használja a terméket olyan személyek közelében akik pészmékert vagy más orvosi eszközt viselnek VIGYÁZAT SÉRÜLÉSVE SZÉLY Ne terhelje a mérleget 180kg nál nagyobb súllyal A biztonsági üveg eltörhet és vágási sérüléseket okozhat VIGYÁZAT SÉRÜ LÉSVESZÉLY Ne lépjen nedves lábbal a mérlegre és ne használja a mérleget ha a fellépő felület nedves ...

Страница 23: ...tlegesen kifolyt folyadék bőrrel szemmel és nyálkahártyákkal való érintke zését Elemsavval való érintke zés esetén azonnal mossa le az érintett helyet bő tiszta vízzel és haladéktalanul forduljon orvos hoz Az elem és a készülék érintke zőinek enyhe szennyeződéseit tisztítsa meg az elemek behelye zése előtt egy száraz szöszmen tes kendővel Távolítsa el az elemeket a készü lékből ha azokat hosszabb ...

Страница 24: ...használói ID 16 villog az LC kijelzőn 1 Ez a szám tartozik a használók közüli személy adatprofiljához 2 Nyomja meg az UP 2 vagy a DOWN gombot 3 az adatprofil 1 12 kiválasztásához 3 Nyomja meg a SET gombot a kiválasztott adatprofil jóváhagyásához valamint a nem 18 19 és az atlétamód 17 beállításához 4 Nyomja meg az UP 2 vagy a DOWN gombot 3 az Ön nemének és atléta módjá nak beállításához Tudnivaló ...

Страница 25: ...érés maradjon mindkét elektródán állva A mérés pár másodpercig tart Kijelző Ezután az LC kijelző háromszor két csoportban mutatja a mért értékeket 1 csoport testzsír 25 és víz 22 százalékos aránya súly kg lb st lb 11 12 13 és testzsírindex 15 2 csoport izmok 24 és csontok 21 százalé kos aránya és kalóriaigény 14 Tudnivaló A kijelzőn Err2 jelenik meg ha a mérési folyamat során nem áll mindkét elekt...

Страница 26: ...rtási szemétbe dobni Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhat nak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak A nehézfémek vegyjelei a következők Cd kadmium Hg higany Pb ólom Ezért jut tassa el az elhasznált elemeket egy községi gyűjtőhelyre Garancia A készüléket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük Ha a készül...

Страница 27: ...te osebne podatke Stran 31 Uporaba Merjenje telesne teže Stran 31 Merjenje telesne teže potrebe po kalorijah telesne maščobe vode kostne in mišične mase Stran 32 Kalibriranje tehtnice Stran 32 Pomen interpretiranih merilnih vrednosti Stran 32 Odpravljanje napak Stran 32 Čiščenje Stran 32 Odstranitev Stran 33 Garancijski list Stran 34 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 27 24 09 1...

Страница 28: ...nik ženska 19 Uporabnik moški 20 Velikost v cm 21 Kostna masa 22 Delež vode 23 Starost 24 Mišična masa 25 Delež telesna maščobe Obseg dobave Takoj po odprtju embalaže preverite ali vsebuje vse spodaj naštete dele ter ali je naprava v brezhibnem stanju 1 tehtnica za analizo telesa 1 baterija 1 navodila za uporabo Tehnični podatki Baterija 1 x 3V litijeva baterija CR2032 gumbna baterija Stopna plošč...

Страница 29: ...abljajte izdelka če nosite srčni vzpodbujevalnik V nobenem primeru ne uporabljajte izdelka v bližini oseb ki nosijo srčni vzpodbuje valnik ali uporabljajo druge medicinske naprave POZOR NEVARNOST PO ŠKODB Tehtnice ne obreme njujte z več kot 180kg Varnostno steklo bi se lahko razbilo in pov zročilo ureznine POZOR NEVAR NOST POŠKODB Na tehtnico ne stopajte z mokrimi nogami in je ne uporabljajte če j...

Страница 30: ...jo razjede Zato v tem primeru obvezno nosite primerne zašči tne rokavice Izogibajte se stiku s kožo očmi in sluznicami če je iz baterije iztekla tekočina Če pridete v stik s kislino iz baterij prizadeta mesta takoj sperite z veliko čiste vode in nemudoma poiščite zdravniško pomoč Pri rahli umazaniji očistite bate rijo in kontakte naprave s suho krpo ki ne pušča kosmov preden jo vstavite Baterijo o...

Страница 31: ...bnikov 2 Pritiniste tipko UP 2 ali tipko DOWN 3 da izberete podatkovni profil 1 12 3 Pritisnite tipko SET da potrdite izbrani podat kovni profil in da nastavite možnost izbire spola 18 19 in atletskega načina 17 4 Pritisnite tipko UP 2 ali tipko DOWN 3 da izberete vaš spol in atletski način Napotek Atletski način je nastavitev za aktivne športnike oz mišičaste osebe 5 Pritisnite tipko SET 6 za pot...

Страница 32: ... 2 odstotni delež mišic 24 kosti 21 in potrebe po kalorijah 14 Napotek Na zaslonu se prikaže Err2 če med postopkom tehtanja ne stojite na obeh elektrodah ali če je izmerjena teža nad obmo čjem tehtanja Potem ko so vrednosti prikazane se tehtnica samo dejno izklopi Kalibriranje tehtnice Napotek Po vsaki menjavi mesta naprave in po vsaki menjavi baterij je tehtnico potrebno znova kalibrirati V ta na...

Страница 33: ...jte na ustreznem zbirališču tovrstnih odpadkov O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi Pokvarjene ali iztrošene baterije je treba reciklirati v skladu z Direktivo 2006 66 ES Baterije in ali napravo oddajte na enem od ponujenih zbirnih mestih Pb Škoda za okolje zaradi napač nega odstranjevanja baterij Baterij ne smete odstraniti skupaj z g...

Страница 34: ... izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre dložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla ščeni servis ali oseba kupec ne more uvelja vljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka mo rajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajalčeve sfere Kupec ne more uvelja...

Страница 35: ...rie Strana 39 Uvedení do provozu Zadání osobních dat Strana 39 Obsluha Vážení Strana 39 Vážení určení podílu tuku vody kostí a potřeby kalorií Strana 40 Kalibrování váhy Strana 40 Význam interpretovaných naměřených hodnot Strana 40 Odstranění poruch Strana 40 Čištění Strana 40 Odstranění do odpadu Strana 41 Záruka Strana 41 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 35 24 09 14 15 08 ...

Страница 36: ...lka 19 Uživatel 20 Výška těla v cm 21 Hmotnost kostí 22 Podíl vody 23 Stáří 24 Hmota svaloviny 25 Podíl tuku v těle Obsah dodávky Bezprostředně po vybalení vždy zkontrolujte úplnost obsahu dodávky a stav výrobku 1 osobní váha 1 baterie 1 návod k obsluze Technická data Baterie 1 x 3V lithium baterie CR2032 lithium knoflíkový článek Vážící plocha Model 103803 14 01 103803 14 02 31 x 30cm bezpečnostn...

Страница 37: ...epoužívejte výrobek v blízkosti osob které mají kardiostimulátor nebo používají jiné léčebné přístroje POZOR NEBEZPEČÍ ZRA NĚNÍ Váhu nepřetěžujte přes 180kg Bezpečnostní sklo by se mohlo prasknout a způsobit pořezání POZOR NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ Nevstupujte na váhu bosýma nohama a ne používejte vlhkou váhu Jinak můžete uklouznout Chraňte váhu před nárazy vlh kostí prachem chemickými lát kami velkými zm...

Страница 38: ... z baterie s pokožkou očima a sliznicemi Při kontaktu s kyselinou baterií ihned omyjte postižená místa dostatečným množstvím čisté vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc Před vložením nových baterií nejdříve vyčistěte baterie a kon takty výrobku suchým netřepi vým hadrem Jestliže nebudete výrobek delší dobu používat odstraňte z něho baterie Při vkládání baterie dbejte na správnou polaritu Pola...

Страница 39: ...pro volbu pohlaví 18 19 a atletického režimu 17 4 Stiskněte tlačítko UP 2 nebo DOWN 3 pro volbu Vašeho pohlaví a atletického režimu Upozornění Atletický režim je nastavení pro sportovní velmi dobře trénované svalnaté osoby 5 Pro potvrzení Vašeho zadání stiskněte tlačítko SET 6 6 Nyní proveďte další nastavení Opakujte kroky 4 a 5 pro zadání stáří 23 výšky 20 a jednotky vážení 11 12 13 Po zadání se ...

Страница 40: ...aměřených hodnot se váha automa ticky vypne Kalibrování váhy Upozornění Po každém přemístění váhy a po každé výměně baterií se musí váha nově kalibrovat Postupujte přitom následujícím způsobem Postavte se na váhu Váha ukáže nesprávnou váhu Sestupte z vážící plochy 5 Váha se automa ticky kalibruje Počkejte až se váha automaticky vypne Postavte se znovu na váhu Nyní se ukáže správná váha Význam inte...

Страница 41: ...vzdejte vybité baterie u komunální sběrny Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou Vážený zákazníku na tento výrobek dostáváte 3 roky záruku ode dne zakoupení Záruční lhůta začíná ...

Страница 42: ...e do prevádzky Zadanie osobných údajov Strana 46 Obsluha Meranie telesnej hmotnosti Strana 46 Meranie telesnej hmotnosti potreby kalórií podielu telesného tuku vody kostí a svalov Strana 47 Kalibrovanie váhy Strana 47 Význam interpretovaných nameraných hodnôt Strana 47 Odstraňovanie porúch Strana 47 Čistenie Strana 48 Likvidácia Strana 48 Záruka Strana 48 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU...

Страница 43: ... 12 17 Modus atlét 18 Ženský používateľ 19 Mužský používateľ 20 Telesná výška v cm 21 Hmota kostí 22 Podiel vody 23 Vek 24 Svalová hmota 25 Podiel telesného tuku Obsah dodávky Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úplnosť dodávky ako aj bezchybný stav prístroja 1 váha na analýzu tela 1 batéria 1 návod na obsluhu Technické údaje Batéria 1x 3V lítiová batéria CR2032 lítiová gombíková batéria N...

Страница 44: ...ZPE ČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA Výrobok v žiadnom prípade nepoužívajte ak nosíte kardiostimulátor Výrobok v žiadnom prípade nepoužívajte v blízkosti osôb ktoré nosia kar diostimulátor alebo iné medicín ske prístroje POZOR NEBEZPEČEN STVO PORANENIA Váhu nezaťažujte hmotnosťou nad 180kg Bezpečnostné sklo by sa mohlo rozbiť a spôsobiť rezné poranenia POZOR NEBEZPE ČENSTVO PORANE NIA Nestúpajte na váhu m...

Страница 45: ...ri kontakte s pokožkou spôso biť poleptanie V takom prípade preto bezpodmienečne noste vhodné ochranné rukavice Ak z batérie vytiekla tekutina zabráňte jej kontaktu s pokožkou očami a sliznicou Pri kontakte s kyselinou batérie ihneď vyplách nite postihnuté miesta väčším množstvom čistej vody a okam žite vyhľadajte lekára V prípade ľahkého znečistenia vyčistite kontakty batérie a prístroja pred vlo...

Страница 46: ...ny používateľov 2 Stlačte tlačidlo UP 2 alebo tlačidlo DOWN 3 pre výber dátového profilu 1 12 3 Stlačte tlačidlo SET pre potvrdenie zvoleného dátového profilu ako aj pre nastavenie mož nosti pohlavia 18 19 a modu atlét 17 4 Stlačte tlačidlo UP 2 alebo DOWN 3 pre výber Vášho pohlavia a modu atlét Poznámka Modus atlét je nastavenie pre športovo veľmi trénované príp svalnaté osoby 5 Stlačte tlačidlo ...

Страница 47: ...podiel telesného tuku 25 a vody 22 hmotnosť kg lb st lb 11 12 13 a index telesného tuku 15 Skupina 2 percentuálny podiel svalov 24 kostí 21 a potreby kalórií 14 Poznámka Na ukazovateli sa zobrazí Err2 ak počas procesu váženia nestojíte na oboch elektródach alebo ak meraná hmotnosť presa huje merací rozsah váhy Po zobrazení týchto hodnôt sa váha automaticky vypne Kalibrovanie váhy Poznámka Po každo...

Страница 48: ...m odpadom Chemické značky ťažkých kovov sú na sledovné Cd kadmium Hg ortuť Pb olovo Vybité batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni Záruka Tento prístroj bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito tes tovaný V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obme...

Страница 49: ...e 53 Inbetriebnahme Persönliche Daten eingeben Seite 53 Bedienung Körpergewicht messen Seite 54 Körpergewicht Kalorienbedarf Körperfett Wasser Knochen und Muskelanteil messen Seite 54 Waage kalibrieren Seite 54 Bedeutung der interpretierten Messwerte Seite 55 Fehler beheben Seite 55 Reinigung Seite 55 Entsorgung Seite 55 Garantie Seite 56 103803_silv_Koerperfettwaage_content_PL_HU_CZ_SK indd 49 24...

Страница 50: ...eiblicher Benutzer 19 Männlicher Benutzer 20 Körpergröße in cm 21 Knochenmasse 22 Wasseranteil 23 Alter 24 Muskelmasse 25 Körperfettanteil Lieferumfang Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Gerätes 1 Körperanalysewaage 1 Batterie 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Batterie 1 x 3V Lithium Batterie CR2032 Knop...

Страница 51: ...SGE FAHR Verwenden Sie das Pro dukt keinesfalls wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen Ver wenden Sie das Produkt keines falls in der Nähe von Personen die einen Herzschrittmacher tra gen oder andere medizinische Geräte benutzen VORSICHT VERLETZUNGS GEFAHR Belasten Sie die Waage nicht über 180kg Das Sicherheitsglas könnte brechen und Schnittverletzungen verur sachen VORSICHT VERLET ZUNGSGEFAHR Be...

Страница 52: ... und Temperaturen die auf Batterien einwirken können z B auf Heizkör pern Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen Tragen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutz handschuhe Vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen und Schleimhäuten falls Flüssigkeit aus der Batterie aus getreten ist Spülen ...

Страница 53: ... Batterie gleichen Typs Achten Sie beim Einsetzen der Batterie darauf dass die Kontakte nicht verbogen werden Inbetriebnahme Persönliche Daten eingeben 1 Für Modell 103803 14 01 103803 14 02 Drücken Sie die SET Taste 6 um die Waage einzuschalten Drücken Sie die SET Taste erneut um Ihre persönlichen Daten einstellen zu können Für Modell Z31332B Drücken Sie die ON OFF Taste 9 um die Waage einzuschal...

Страница 54: ... Z31332B Ist die Waage ausge schaltet drücken Sie die ON OFF Taste 9 um die Waage einzuschalten Drücken Sie die UP Taste 2 oder die DOWN Taste 3 um zu Ihrem Benutzerprofil zu gelangen Hinweis Sobald Sie in Ihr Benutzerprofil gelangen werden alle Ihre persönlichen Daten im LC Display 1 angezeigt Hinweis Drücken Sie die SET Taste um Ihre persönlichen Daten anzupassen Stellen Sie sich barfuß auf die ...

Страница 55: ... einer leichten Seifenlauge befeuchten Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll sondern führen Sie es ...

Страница 56: ...rd als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sach gemäß benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrika tionsfehler Diese Garantie...

Страница 57: ... 01 103803 14 02 Version 10 2014 Last Information Update Stan informacji Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 09 2014 Ident No 103803 14 01 103803 14 02092014 4 103803_silv_Koerperfettwaage_Cover_PL_HU_CZ_SK indd 1 23 09 14 10 17 ...

Отзывы: