manualshive.com logo in svg

Silicon Graphics Reality Center, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Silicon Graphics Reality Center Скачать руководство пользователя страница 71

Configurations

8-34

R5976280 RC3300W  19072001

Cable type 8

Connection piece D9 - BNC

1

Z3487291

Cable type 9

5 BNC to 5 BNC 5m 15ft

2

Z348332

Cable type 10

RS232 communication cable 15m 15ft 5

Z3482602

Cable type 11

Audio cable

1

Cable type 12

Audio cable

2

BNC-BNC coupling pieces

8

R313667

(*) extra cable 1 BNC to 1 BNC 45m 150ft is included with the stereo option in case this stereo option is used in combination with

the long cable option (Z3483105).

The following extra equipment is necessary to set up this configuration :

All these peripherals are mounted in a RACK, and delivered as one unit.  The order numbers and quantities are only given as information

for after sales orders.

MAGIC interface

2x

R9828121 (230V) or R9828128 (120V) according to the ordered destination kit.

RCVDS05

2x

R9828700 (230V) or R9828709 (120V) according to the ordered destination kit.

Quad Splitter

2x

R9828300 (230V) or R9828309 (120V) according to the ordered destination kit.

Quad Switcher

1x

R9828311 (230V) or R9828319 (120V) according to the ordered destination kit.

VSE40

1x

R9828520 (230V) or R9828529 (120V) according to the ordered destination kit.

Stereo emitter

2x

R9828221 (230V) or R9828128 (120V) according to the ordered destination kit.

Stereo glasses

5x

R9828223

Hint

As there is no power switch on the system, use socket strips with power breaker to connect the projectors, audio amplifier, stereo

emitters and the RACK to the wall outlet.

Internal Connections RACK system 2-channel sytem

See 'Internal Connections RACK system 2-channel sytem' under paragraph '2-channel configuration mono with switching option'.

Connection table internal connections RACK system

See 'Connection table internal connections RACK system' under paragraph '2-channel configuration mono with switching option'.

Содержание Reality Center

Страница 1: ...SGITM Reality CenterTM 3300WWall Display Date 19 07 2001 INSTALLATION MANUAL Art No R5976280 ...

Страница 2: ...ice Produced by BARCO NV July 2001 All rights reserved Trademarks are the rights of their respective owners BARCOn v ProjectionSystems Noordlaan5 B 8520Kuurne Belgium Tel 32 56 368211 Fax 32 56 351651 E mail sales bps barco com Visite Barco at the web http www barco com Printed in Belgium ...

Страница 3: ...ate 2 1 Packing information 2 1 Opening the projector crate 2 1 Unpacking the Mirror unit crate 2 3 Dimensions Mirror unit crate 2 3 Packing information 2 3 Opening the Mirror crate 2 3 Unpacking the Screen unit Crate 2 5 Dimensions Screen unit crate 2 5 Packing information 2 5 Opening the Screen unit crate 2 6 Generaldimensions 2 7 2 channel system 2 7 3 channel system 2 8 Flightcases 2 9 BRINGIN...

Страница 4: ...rvice Panels 6 1 Opening the Projector Covers 6 1 ProjectorAddress 6 2 ProjectorAddress Setting 6 2 Address Set Up 6 2 Address Check 6 3 PowerUpmode 6 3 Set Up 6 3 Start up in Operational Mode 6 3 Start up in Stand By Mode 6 3 Baud rate Set Up 6 3 Set Up 6 3 PasswordMode 6 4 Set Up 6 4 CONNECTIONS 7 1 Cables 7 1 Where to enter the Cables 7 1 PowerConnection 7 1 Powercord 7 1 AC Power Mains Cord Co...

Страница 5: ...no with switching option and audio option 8 27 3 channel configuration stereo with switching option and audio option 8 29 2 channel configuration mono with switching option and audio option 8 31 2 channel configuration stereo with switching option and audio option 8 33 LongCableoption 8 35 ColorOption 8 35 Ruggedoption 8 35 ENTERING THE ADJUSTMENT MENUS 9 1 Adjustment menus 9 1 What is available i...

Страница 6: ...lignment 10 14 Seagull correction 10 15 Horizontal Vertical Size Adjustment 10 16 Horizontal Vertical Linearity Adjustment 10 17 V S Correction 10 17 Blanking Adjustments 10 18 How to adjust the Blanking 10 18 ConvergenceAdjustment 10 20 Focusing 10 21 Midpoint Focusing 10 21 Top Image Focusing 10 21 Bottom Image Focusing 10 22 Left Image Focusing 10 22 Right Image Focusing 10 22 Blue on Source 10...

Страница 7: ...gence to midposition 11 6 Undo R B convergence mid 11 6 How to Undo 11 7 GreenConvergenceMid 11 7 How to set green convergence to midposition 11 7 UndoGreenConvergenceMidposition 11 7 Dynamic Astigmatism 11 8 How to adjust the G2 11 9 G2 Adjustment 11 9 G2 Warning 11 9 Starting up the G2 Adjustment mode 11 9 GammaCorrections 11 10 Start Up of the Gamma Corrections 11 10 Blue Gamma Correction 11 10...

Страница 8: ...Table of Content i 6 R5976280 RC3300W 19012001 ...

Страница 9: ...fault condition testing ensures the safety of the equipment to the user even when the equipment s normal operation fails INSTALLATIONINSTRUCTIONS Before operating this equipment please read this manual thoroughly and retain it for future reference Installation and preliminary adjustments should be performed by qualified BARCO SGI personnel or by authorized service dealers OWNER SRECORD The part nu...

Страница 10: ...e of the projector 2 Channel Art No R9044004 100 240VAC Auto range 3 Channel Art No R9044014 100 240VAC Auto range If you are not sure of the type of AC power available consult your dealer vendor or local power company 2 All equipment in the system is equipped with a 3 wire grounding plug a plug having a third grounding pin This plug will only fit into a grounding type power outlet This is a safet...

Страница 11: ...tallation doc Onservicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage potentials and risk of electric shock Refer all servicing to qualified service personnel Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a When the power cord or plug is damaged or fray...

Страница 12: ...ter spotting or streaking 5 When painting in the vicinity be sure to protect the screen as paint is impossible to remove 6 Keep your screen clean and avoid getting any foreign materials on it Cleaning or removing scratches paint ink nicotine stains etc may prove to be difficult if not possible 7 With reasonable care you may expect many years of trouble free use of your screen On repacking If repac...

Страница 13: ...rror units 2 mirror units for 2 channel 3 mirror units for 3 channel 1 crate with the screen unit UnpackingtheProjectorcrate Dimensionsoftheprojectorcrate Dimensions in mm Packinginformation Dimensions package 1440 x 1000 x 1305 mm 56 6 x 39 4 x 51 4 inch Weight Gross 150 kg Net 111 kg Packaging 40 kg Volume 1 88 m Opening the projector crate First release the two fastening clips and remove the ba...

Страница 14: ...4 The projector unit is mounted on a wooden crate with a carton box on top of it To unpack handle as follow 1 Take of the top cover and slide the carton box upside image 2 2 Take off the top wooden board image 3 3 Lift up the projector unit and put it on its place image 4 ...

Страница 15: ...ackinginformation Dimensions package 1924 x 1394 x 1594 mm 76 x 55 x 63 inch Weight 2 channel Gross 254 kg 3 channel Gross 293 kg Net 78 kg Net 117 kg Packaging 176 kg Packaging 176 kg Volume 4 28 m Opening the Mirror crate First release the two fastening clips and remove the banding Handle as shown in the drawing 3XOO 7R RSHQ ...

Страница 16: ...unpack handle as follow 1 Slide one side of the box a little to the left and lift it up image 2 2 Take off the cover of the second part of the box image 2 3 Take out the mirrors image 3 The 2 or 3 mirrors are stacked together on the side of the box 4 Take out the mirror cabinet one by one image 4 5 image 2 image 3 image 4 image 5 ...

Страница 17: ...information Dimensions package Two channel system 3059 x 894 x 1562 mm 121 x 36 x 61 inch Three channel system 4244 x 894 x 1562 mm 167 x 36 x 61 inch Weight 2 channel Gross 243 5 kg 3 channel Gross 341 kg Net 111 kg Net 170 kg Packaging 132 5 kg Packaging 171 kg When audio option is delivered an additional 25 kg should be added to the gross and net weight Volume 2 channel 4 24 m 3 channel 5 88m ...

Страница 18: ...nit crate The screen unit is mounted on a wooden crate The box is divided into 2 parts To unpack handle as follow 1 Slide one side of the box a little to the left and lift it up image 1 2 Take off the other side image 1 Take off the screen cabinet image 2 image 2 image 1 ...

Страница 19: ...Packing Dimensions 2 7 R5976280 RC3300W 19072001 General dimensions 2 channelsystem ...

Страница 20: ...Packing Dimensions 2 8 R5976280 RC3300W 19072001 3 channelsystem ...

Страница 21: ...Dimensions mm weight flightcase Order no Projector unit 1380 x 920 x 1250 81 kg B593511 Mirror unit 2 channel 1830 x 1290 x 1260 164 kg B593512 Mirror unit 3 channel 1830 x 1290 x 1510 188 kg B593513 Screen unit 2 channel 2955 x 810 x 1580 192 kg B593514 Screen unit 3 channel 4140 x 810 x 1580 252 kg B593515 RACK unit 1430 x 720 x 1060 64 kg B593510 ...

Страница 22: ...sufficient for the unpacked parts How to pass the Mirror cabinet through the Doorway To pass the Mirror Cabinet through the doorway follow the next steps 1 Lift up the Mirror Cabinet and turn it over a little to the right Image 1 2 Move the front of the Mirror Cabinet slantwise into the doorway Image 2 3 While passing the doorway turn the Mirror Cabinet again straight up Image1 Image2 ...

Страница 23: ...2 channel system The minimum width of the hall should be at one side 0 9 m at the other side 2 4 m see image 2 How to turn the corner in a Hallway with the Screen Cabinet Turning the corner with the screen cabinet of a 3 channel system The minimum width of the hall should be at one side 1 350 m at the other side 2 4 m see image 3 ...

Страница 24: ...V 28 15A 50 60Hz Note when using a power strip be aware for the maximum current of the power strip Use a power strip that can support the above indicated current Additional power requirement 3D option standard power strip and wall outlet switching options standard wall outlet Lightning Projection screens do not reflect external light like CRT but screens and their base materials may still cause re...

Страница 25: ...e outside until the upper side of panel becones free from the projector chassis click system 5 Pull the panel backwards to free the panel completely from the chassis two pins on the bottom side of the panel are inserted into the chassis 6 Repeat step 4 5 for the other side image 1 Lining up the Bottom Cabinets To line up the bottom cabinets 1 Place the cabinet with the front side on a straight lin...

Страница 26: ...t brackets on the projector cabinet see image 1 for correct position 2 Insure that the vertical bars are against the outside of the brackets on the sides of the projector cabinet image 2 3 Insert in each hole of the brackets a hammer bolt and push it in the groove of the screen cabinet frame 4 Turn the hammer bolts a quarter turn and tighten the nuts The screen cabinet is fixed onto the projector ...

Страница 27: ...ng plate 3 Position the mirror fixation plate 4 Reinsert both fixing screws with the fixing plate between the screws and the cabinet image 1 Fixing the Hook profiles To mount the hook profiles handle as follow 1 Place the hook profile to the left side of the mirror cabinet 2 Secure with 5 screws Mounting the Mirror To mount the mirror handle as follow image 1 1 Turn out first the screws of the fix...

Страница 28: ...reen cabinet 2 Slide the mirror cabinet downwards until the hooks of the mirror cabinet matches the hook profile A of the screen cabinet image 1 Finalizing the Set Up Mounting the Service Panels To mount the service panels side panels handle as follow image 1 1 Match both bottom pins of the side panel with the holes in the chassis 2 Push the upper side of the panel until it clicks into the chassis...

Страница 29: ... drawing below Peel off the paper of the dual lock fastener strip and push the stereo option on the strip on the mirror cabinet Mount the cables as shown in chapter Configuration Proposals To mount the front panel handle as follow image 1 1 Slide the front panel over the floor until it is just below the projector cabinet A 2 Slide upwards until the panel fit into the cabinet B 3 Push the top side ...

Страница 30: ...Pull a screwdriver between the chassis and the plate and push to the outside until the upper side becomes free from the projector chassis click system 3 Pull the panel backwards to free the panel complely from the chassis two pins on the bottom side of the panel are inserted into the chassis OpeningtheProjectorCovers 1 Loosen on both sides of the metal cover both screw 2 Pivot the cover downwards ...

Страница 31: ... switch has its own decimal value The sum of the values associated to those DIP switches gives the address See table below for the equivalent value If Switch No 1 is set to ON it represents a decimal value of 128 Switch No 2 for 64 Switch No 3 for 32 and so forth In the given example the projector address is set to 202 DIP switch No 1 2 3 4 5 6 7 8 PositionON OFF 1 1 0 0 1 0 1 0 Sum 1x128 1x64 0x3...

Страница 32: ... up in Operational Mode When the power switch on the rear of the projector is pressed the projector displays the last selected source if available otherwise it remains on that source number until the source becomes available The on screen indication is only available when the Text function is set to ON Start up in Stand By Mode When the power switch on the rear of the projector is pressed the proj...

Страница 33: ...d the projector adjustments can be protected with a password When the password feature is enabled the user has to enter a password before he can enter some items in the adjustment mode Position of DIP Switch No 5 ON password mode enabled OFF password mode disabled Factory preset password mode OFF Binary Baud rate code Speed 000 0 110 001 1 150 010 2 300 011 3 600 100 4 1200 101 5 2400 110 6 4800 1...

Страница 34: ...f this apparatus may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The yellow green wire is ground and must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored yellow and green The blue wire is neutral and must be connected to the terminal marked with the letter N or colored black The...

Страница 35: ...om standby to operation and back by the user via the Remote control unit To switch off the wall display completely unplug the power plugs of the projectors from the wall outlets or switch off the power breaker when using a power strip Start Up the Operational Mode from Stand By The projector can start up displaying the image of the selected source or the projector can start up displaying the warm ...

Страница 36: ... of the projector via a computer allow storage of multiple projector configurations and set ups wide range of control possibilities address range from 0 to 255 b data communications sending data to the projector or copying the data from the projector to a hard memory device Set up of the Baud Rate for Communication with a Computer See Baud rate Set Up in chapter Projector Set Up ImportantNote Use ...

Страница 37: ...eo with the RCVDS 05 switcher and up to 90 inputs when 10 RCVDS switchers are linked via the 5 cable output modules Serial communication with the projector Remote control buttons on the RCVDS to control the projector source selection and analog settings The selected source number will be displayed on a 2 digit display and the selected input modules will be indicated with a LED on the rear ...

Страница 38: ...e page 8 19 long cable option see page 8 32 switching long cable option see page 8 32 audio option mono see page 8 21 stereo see page 8 22 Combinationoptions A combination of the electrical options is also possible which gives the following possibilities On 3 channel mono or stereo switching audio option mono see page 8 24 stereo see page 8 26 long cable audio option see page 8 32 switching long c...

Страница 39: ...1 2 32 5 0 16 SHU L SK H U D O V 5 RP S 6 QF 9 6 QF 200 3 257 3257 32 57 9 Q R P Q R P U H T 6H H LQVWD OO DWLR Q LQVWU XFWLRQV E H IR U H FR QQHFW LQ J W R WKH VXS SO 9RLU OD QR WL FH G LQ VWDOODWLR Q DYDQ W GH UDFFRUGHU DX UpVH DX 9 P S 6 9 2 2 21 2KP 9 2 JUHHQ RS HUDWLR Q UHG VWDQG E 3 25 7 325 7 2 2 1 2K P 352 7 25 02 7K LV G HYL FH FRP SO L H V Z L W K S DU W RI WKH U X OHV 2 S HU DW L R Q LV...

Страница 40: ... projectors RS232 out to RS232 in next projector has to be installed even when there is no RS232 connection with other equipment Remark One channel output from the ONYX split can be displayed on a monitor To display another channel the user must manually plug the monitor cable into the corresponding MAGIC of that channel NecessaryEquipmentandCables The following cables are included to set up this ...

Страница 41: ...t Remark One channel output from the ONYX split can be displayed on a monitor To display another channel the user must manually plug the monitor cable into the corresponding MAGIC of that channel NecessaryEquipementandCables The following cables are included to set up this configuration Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 1 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5...

Страница 42: ...ll split the signal again to a cable type 7 which will be connected to the second emmiter and to a cable type 6 which will be connected to third emitter 5 stereo glasses are delivered with the stereo emitters NecessaryEquipmentandCables The following cables are included to set up this configuration Description Quantity BARCO Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 2 Z348755 Cable...

Страница 43: ...230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 3x R9828221 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo glasses 5x R9828223 Hint As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors the Magic interfaces and the emitters to the wall outlet ...

Страница 44: ...rojector has to be installed even when there is no RS232 connection with other equipement The stereo connection starts at the Onyx with cable type 8 in series with cable type 5 At the end of cable type 5 a T BNC piece split the signal into two signals which are both connected via a cable type 6 to the emitters 5 stereo glasses are delivered with the stereo emitters NecessaryEquipmentandCables The ...

Страница 45: ... or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 2x R9828221 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo glasses 5x R9828223 Hint As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors the Magic interfaces and the stereo emitters to the wall outlet ...

Страница 46: ...d Switcher Cable type 1 RS232 connection between the projectors RS232 out to RS232 in next projector has to be installed even when there is no RS232 connection with other equipement With a Cable type 10 the output RS232 of channel 0 projector has to connected to the RS232 input of the Quad Switcher The output RS232 of the VSE40 has to be connected to the input RS232 of the channel 2 projector usin...

Страница 47: ... 7 5 9 2 Q 5 1 2 1 3 8 7 2 0 0 8 1 7 2 1 1 7 5 7 2 2 6 7 7 2 1 7 9 5 6 5 2 5 9 2 Q 5 1 2 1 3 8 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 72 3 5 2 72 5 6 7 1 5 2 8 7 3 8 7 9 2 6 9 2 5 9 5 9 2 Q 5 1 2 1 3 8 7 5 9 2 Q 5 1 2 1 3 8 7 2 0 0 8 1 7 2 1 1 7 5 7 2 2 6 7 7 2 1 7 9 5 6 5 2 5 9 2 Q 5 1 2 1 3 8 7 2XWSXW 2XWSXW 2XWSXW 2XWSXW QSXW 5 9 2XWSXW 2XWSXW 2XWSXW 2XWSXW QSXW 5 9 QSXW QSXW QSXW QSXW 2XWSXW 5 9 56 20 5 5 5 ...

Страница 48: ...n cable 6 5ft 2 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 5 Z348333 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 3 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 2 K344073 Cable type 9 5 BNC to 5 BNC 5m 15ft 3 Z348332 Cable type 10 RS232 communication cable 15m 50ft 6 Z3482602 BNC BNC coupling pieces 8 R313667 The following extra equipment is necessary to set up this configuration All these periph...

Страница 49: ... 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con6 Output C Quad Splitter 2 Input 3 RCVDS05 3 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con7 Output B Quad Splitter 2 Input 3 RCVDS05 2 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con8 Output A Quad Splitter 2 Input 3 RCVDS05 1 5 BNC to 5 BNC 5 ft Z348331 con9 Output RCVDS05 1 Input Magic 1 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con10 Output RCVDS05 2 Input Magic 2 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ...

Страница 50: ...nput of the Quad Switcher The output RS232 of the VSE40 has to be connected to the input RS232 of the channel 2 projector using a cable type 10 The RS232 output of the ONYX has to be connected to the RS232 input of the VSE 20 40 using a cable type 10 The stereo connection starts at the ONYX with cable type 8 in series with cable type 5 At the end of cable type 5 T BNC piece split the signal to cab...

Страница 51: ...unted in a RACK and delivered as one unit The order numbers and quantities are only given as information for after sales orders MAGIC interface 3x R9828121 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit RCVDS05 3x R9828700 230V or R9828709 120V according to the ordered destination kit Quad Splitter 2x R9828300 230V or R9828309 120V according to the ordered destination kit Quad Swit...

Страница 52: ... channel output from the ONYX split can be displayed on a monitor To display another channel the user must manually plug the monitor cable into the corresponding MAGIC of that channel NecessaryEquipementandCables The following cables are included to set up this configuration Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 2 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax ca...

Страница 53: ...th cable type 12 Remark One channel output from the ONYX split can be displayed on a monitor To display another channel the user must manually plug the monitor cable into the corresponding MAGIC of that channel NecessaryEquipementandCables The following cables are included to set up this configuration Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 2 Z348755 Cable ty...

Страница 54: ...28128 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 3x R9828221 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo glasses 5x R9828223 Hint As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors audio amplifier the stereo emitters and the Magic interfaces to the wall outlet ...

Страница 55: ...ing BNC BNC coupling pieces to the Quad Switcher Cable type 1 RS232 connection between the projectors RS232 out to RS232 in next projector has to be installed even when there is no RS232 connection with other equipement With a Cable type 10 the output RS232 of channel 0 projector has to connected to the RS232 input of the Quad Switcher The output RS232 of the VSE40 has to be connected to the input...

Страница 56: ...2XWSXW 2XWSXW QSXW 5 9 QSXW QSXW QSXW QSXW 2XWSXW 5 9 56 20 5 5 5 5 5 5 6 9 2 6 9 2 5 5 6 QF 0RQLWRU 287387 56 1 56 287 5 6 QF 5 6 QF 9 9 1387 96 4XDG 6ZLWFKHU 4XDG 6SOLWWHU 4XDG 6SOLWWHU 5 9 6 5 9 6 0 0 5LJKW FKDQQHO HIW FKDQQHO 3 9LGHR ConnectiontableRACK externalconnections Connection no Connection to Cable type 1 Channel 1 ONYX Cable type 3 cable type 9 2 Channel 0 ONYX Cable type 3 cable type...

Страница 57: ...der numbers and quantities are only given as information for after sales orders MAGIC interface 2x R9828121 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit RCVDS05 2x R9828700 230V or R9828709 120V according to the ordered destination kit Quad Splitter 2x R9828300 230V or R9828309 120V according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or R9828319 120V according...

Страница 58: ...t Z348330 con4 Output C Quad Splitter 1 Input 3 Quad Switcher 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con5 Output A Quad Splitter 2 Input 3 RCVDS05 1 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con6 Output B Quad Splitter 2 Input 3 RCVDS05 2 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con7 Output RCVDS05 1 Input Magic 1 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con8 Output RCVDS05 2 Input Magic 2 5 BNC to 5 BNC 0 6m 2 ft Z348330 con9 ...

Страница 59: ... there is no RS232 connection with other equipement With a Cable type 10 the output RS232 of channel 0 projector has to connected to the RS232 input of the Quad Switcher The output RS232 of the VSE40 has to be connected to the input RS232 of the channel 2 projector using a cable type 10 The RS232 output of the ONYX has to be connected to the RS232 input of the VSE 20 40 using a cable type 10 The s...

Страница 60: ...vered as one unit The order numbers and quantities are only given as information for after sales orders MAGIC interface 2x R9828121 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit RCVDS05 2x R9828700 230V or R9828709 120V according to the ordered destination kit Quad Splitter 2x R9828300 230V or R9828309 120V according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or...

Страница 61: ...X split can be displayed on a monitor To display another channel the user must manually plug the monitor cable into the corresponding MAGIC of that channel NecessaryEquipementandCables The following cables are included to set up this configuration Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 1 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 3 Z348333 Cable...

Страница 62: ...ion Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 2 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 3 Z348333 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 2 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 1 K344073 Cable type 5 1 BNC to 1 BNC 20m 65ft 1 Z3483102 Cable type 6 1 BNC to 1 BNC 1 65m 5 4ft 2 Z3483353 Cable type 8 Connection piece D9 BNC 1 Z3487291 Cable type 1...

Страница 63: ...R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 2x R9828221 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo glasses 5x R9828223 As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors audio amplifier the stereo emitters and the Magic interfaces to the wall outlet ...

Страница 64: ...type 1 RS232 communication cable 6 5ft 2 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 5 Z348333 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 3 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 2 K344073 Cable type 9 5 BNC to 5 BNC 5m 15ft 3 Z348332 Cable type 10 RS232 communication cable 15m 15ft 6 Z3482602 Cable type 11 Audio cable 1 Cable type 12 Audio cable 2 BNC BNC coupling pieces 8 R313667 6 0RQLW...

Страница 65: ...according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or R9828319 120V according to the ordered destination kit VSE40 1x R9828520 230V or R9828529 120V according to the ordered destination kit Hint As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors audio amplifier and the RACK to the wall outlet InternalConnectionsRACKsystem3 ...

Страница 66: ...33 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 3 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 2 K344073 Cable type 5 1 BNC to 1 BNC 20m 65ft 1 Z3483102 Cable type 6 1 BNC to 1 BNC 1 65m 5 4ft 2 Z3483353 Cable type 7 1 BNC to 1 BNC 0 5m 1 6ft 2 Z348310 Cable type 8 Connection piece D9 BNC 1 Z3487291 Cable type 9 5 BNC to 5 BNC 5m 15ft 3 Z348332 Cable type 10 RS232 communication cable 15m 15ft 6 Z3482602 6 0RQ...

Страница 67: ... ordered destination kit Quad Splitter 2x R9828300 230V or R9828309 120V according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or R9828319 120V according to the ordered destination kit VSE40 1x R9828520 230V or R9828529 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 3x R9828221 230V or R9828128 120V according to the ordered destination kit Stereo glasses 5x R9828223...

Страница 68: ...escription Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 1 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 4 Z348333 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 2 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 2 K344073 Cable type 9 5 BNC to 5 BNC 5m 15ft 2 Z348332 Cable type 10 RS232 communication cable 15m 15ft 5 Z3482602 Cable type 11 Audio cable 1 Cable type 12 Audio cable 2 BN...

Страница 69: ...according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or R9828319 120V according to the ordered destination kit VSE40 1x R9828520 230V or R9828529 120V according to the ordered destination kit Hint As there is no power switch on the system use socket strips with power breaker to connect the projectors audio amplifier and the RACK to the wall outlet InternalConnectionsRACKsystem2 ...

Страница 70: ...ration Description Quantity Order number Cable type 1 RS232 communication cable 6 5ft 1 Z348755 Cable type 2 5 BNC to 5 BNC coax cable 15m 50ft 4 Z348333 Cable type 3 13W3 to 4 BNC 4 6ft 2 Z348261 Cable type 4 5 BNC to DD15male 6 5ft 2 K344073 Cable type 5 1 BNC to 1 BNC 20m 65ft 1 Z3483102 Cable type 6 1 BNC to 1 BNC 1 65m 5 4ft 2 Z3483353 6 0RQLWRU KDQQHO KDQQHO 21 0 D J LF 0 D J LF DEOH W SH DE...

Страница 71: ...it RCVDS05 2x R9828700 230V or R9828709 120V according to the ordered destination kit Quad Splitter 2x R9828300 230V or R9828309 120V according to the ordered destination kit Quad Switcher 1x R9828311 230V or R9828319 120V according to the ordered destination kit VSE40 1x R9828520 230V or R9828529 120V according to the ordered destination kit Stereo emitter 2x R9828221 230V or R9828128 120V accord...

Страница 72: ...standard in silver color It can be delivered also in black Also when the loudspeaker option is mounted this option is normally in silver color but can be ordered in black too Ruggedoption Reinforced chassis and rugged flight cases for frequent transport Flight case numbers for system 2 channel 3 channel Bottom unit B593511 B593511 Mirror unit B593512 B593513 Screen unit B593514 B593515 Fight case ...

Страница 73: ...ojector asks to enter your password Password protection is only available when the password strap on the contoller module is ON Contact a BARCO authorized technician when no password is requested during the adjustment procedure and password protection is desired enter password xxxx Enteringthepassword Your password contains 4 digits Enter the digits with the numeric keys on the RCU Example 2 3 1 9...

Страница 74: ...ord to continue All other password protected items are now also available if you stay in the adjustment mode RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE PICTURE TUNING SETUP PATTERN SELECTION GEOMETRY ADJUSTMENT MODE Select a path from below RANDOM ACCESS SERVICE Source 01 Select with é or ê then ENTER EXIT to return OverviewFlowchart FOCUSING CONVERGENCE COLOR SELECT SOFT EDGE SEE IMAGE 2 SEE IMAGE 3 GREEN ONL...

Страница 75: ... SKEW SIDE BOW SIDE KEYSTONE LEFT KEYSTONE LEFT BOW SEAGULL CORRECTIONS H CENTERLINE BOW H CENTERLINE SKEW N S BOW TOP BOW TOP KEYSTONE BOTTOM BOW SEAGULL CORRECTIONS BOTTOM KEYSTONE Image 3 PICTURE TUNING COLOR BALANCE CONTRAST MODULATION SYNC PEAKING CLAMPMODE OFF LOW SOURCE FREQUENCY MID SOURCE FREQUENCY HIGH SOURCE FREQUENCY CONTRAST EQUALISATION CONTRAST EDGE CORRECTION Image 2 ...

Страница 76: ...atch pattern locked on the external source Internal pattern internally generated cross hatch pattern and locked on internal generated sync signals No external source necessary If no external source is connected to the projector the internal cross hatch pattern menu will be displayed Note The menus in this manual are created for an external source connected to one of the inputs and the Genlocked Pa...

Страница 77: ...72 1 67 Super VGA 4 75 0 60 1600 x 1200 77 5 96 1024 x 768 89 3 67 1600 x 1280 105 0 96 1280 x 1024 INTERNAL PATTERN kHz Hz 15 6 50 PAL SECAM 15 7 60 NTSC 31 2 50 EDTV 31 5 60 IDTV 33 7 60 HDTV HIVISION 31 5 70 VGA 1 2 Select with é or ê scroll with ç or è ENTER to accept EXIT to return menu1 Random access adjustment mode selection menu What is possible This is the main menu for the Random Access ...

Страница 78: ...The Color Balance can be adjusted on two different ways fixed color balance You have the choice between 3200 K reddish 4900 K 6500 K white or 9300 K bluish Custom white and black balance How to select the Color Balance 1 Push the cursor keys é or ê to highlight Color Balance menu 1 2 Press ENTER to select The color balance menu will be displayed menu 2 menu1 menu2 Fixed Color Balance To select a f...

Страница 79: ...cept EXIT to return menu3 Select with é or ê ENTER to accept EXIT to return menu4 Select with é or ê ENTER to accept EXIT to return COLOR BALANCE FIXED COLOR BALANCE 3200 4900 6500 9300 CUSTOM COLOR BALANCE GAIN R G B CUT OFF R G B COLOR SELECT RED GREEN BLUE RG RB BG WHITE COLOR BALANCE FIXED COLOR BALANCE 3200 4900 6500 9300 CUSTOM COLOR BALANCE GAIN R G B CUT OFF R G B COLOR SELECT RED GREEN BL...

Страница 80: ...orrectly How to select the Contrast Modulation 1 Push the cursor keys é or ê to highlight Contrast Modulation menu 1 2 Press ENTER to select The contrast modulation menu will be displayed menu 2 Select with é or ê ENTER to accept EXIT to return menu1 PICTURE TUNING COLOR BALANCE CONTRAST MODULATION SYNC FAST PEAKING CLAMP TUNING PORT2 VIDEO LINE DOUBLER ON Select with é or ê ENTER to accept EXIT t...

Страница 81: ...light Left and Right menu 1 2 Press ENTER to select 3 Adjust with the arrow keys for the same light output in the corners as in the center of the image This left right adjustment must be done in combination with the top bottom adjustment as both adjustments influence each other barscale 01 no correction Select with é or ê ENTER to accept EXIT to return menu1 CONTRAST EQUALISATION RED HORIZONTAL GR...

Страница 82: ...or key é or ê to select to select the desired frequency area or off menu 2 2 Press ENTER to activate Clamp Mode What can be done The clamp mode can be switch between Normal and Restoration Normal for all standard sources and all sources with a backporch 0 8 µs or for sources with noise and spikes in the signal Restoration for standard sources with a backporch between 0 4 µs and 0 8 µs or for sourc...

Страница 83: ...rrections are only enabled during the blanking adjustments Green Convergence On Off Why switching your green convergence on or off The adjustments for a good image should be done with the geometry corrections prior to the convergence corrections as the power consumption head production inside the projector will be lower With a lower head production the stability of the electronics will increase So...

Страница 84: ...to be done The green raster must be centered both horizontally and vertically on the center of the CRT surface To center the green raster look into the green lens and use the cursor keys to move the raster CAUTION It is necessary to look into the lenses to perform these adjustments To avoid eye discomfort while looking into the lenses reduce the contrast and gradually increase the brightness level...

Страница 85: ...te this function 3 Press EXIT to return Warning Use the side keystone and side bow correction to adjust the right side of the image Adjust afterwards the left side with left keystone and left bow Select with é or ê then ENTER EXIT to return COARSE SHIFT GREEN HORIZONTAL GREEN VERTICAL IRUELGGHQ DUHD SURMHFWHG UDVWHU FUW IDFHSODWH ERUGHU SKRVSKRU ERUGHU menu2 image1 Left Right east west Adjustments...

Страница 86: ...OW SIDE KEYSTONE LEFT KEYSTONE LEFT BOW SEAGULL CORRECTION Correctsforcurvatureoftheverticallinesinthemiddleofthe image Corrects the tilting of the vertical lines in the middle of the image Correctsthekeystonegeometrycorrectionofthevert lines ontherightside Bothsideswillbecorrected butlookonly totherightside Correctsforcurvatureoftheverticallinesontherightside Bothsideswillbecorrected butlookonlyt...

Страница 87: ...s Which adjustment can be executed The following adjustments can be executed horizontal centerline bow horizontal centerline skew N S bow Top bow Top keystone Bottom bow Bottom keystone All adjustment are indicated on the screen with the function name a bar scale and a number between 0 and 100 Adjust the next alignments until the horizontal lines are straight How to enter an alignment To enter an ...

Страница 88: ...eometrycorrectionofthehor lineson thelowerside Correctsforcurvatureofthehorizontallinesontheupperside Correctsforcurvatureofthehorizontallinesonthelowerside Seagullcorrection What can be done Use this correction after the image has been adjusted with top and bottom bow and keystone If still a deformation like a seagull on top and bottom of the image is visible proceed to the seagull correction Due...

Страница 89: ...lp to gauge the size adjustment menu2 H size too large H size too small Ideal image width image1 Start up To correct the Seagull Correction 1 Push the cursor key é or ê to highlight SEAGULL CORRECTION menu 1 2 Press ENTER to activate Eliminate the deformation by pushing the cursor key é or ê until a straight line is obtained image 1 image1 Select with é or ê then ENTER EXIT to return menu1 TOP BOT...

Страница 90: ...al lines of the set up pattern are equal from left to right image2 VLINEARITY 70 menu2 image1 Select with é or ê then ENTER EXIT to return menu1 GEOMETRY GREEN CONVERGENCE ON H PHASE RASTER SHIFT LEFT RIGHT E W TOP BOTTOM N S H V SIZE H V LINEARITY V S CORRECTION BLANKING V S Correction What can be done The S distortion on top and bottom of the image can be adjusted with the vertical S correction ...

Страница 91: ...nal pattern was selected this pattern remains on the screen If the genlocked pattern was selected the external source will be displayed Select with é or ê then ENTER EXIT to return BLANKING TOP BOTTOM LEFT RIGHT menu2 RWWRP EODQNLQJ 7RS EODQNLQJ 5LJKW EODQNLQJ HIW EODQNLQJ How to adjust the Blanking Adjust the next blanking alignments until the image is correctly framed or the unwanted information...

Страница 92: ...djustmentoftheblankingontherightside Adjustmentoftheblankingontheoftheimage Correct by pushing the cursor keys up or down Adjustmentoftheblankingonthebottomoftheimage Correct by pushing the cursor keys to the right or to the left Select with or then ENTER EXIT to return BLANKING TOP BOTTOM LEFT RIGHT ...

Страница 93: ...TER to select this zone and to toggle the cursor keys to the adjustment mode Start the convergence adjustment with zone one and continue as mentioned in the image 1 3 Use the cursor keys to make horizontal or vertical convergence adjustments in the selected zone image 2 4 Press ENTER to finish convergence adjustment and to toggle the cursor keys to the selection mode 5 Press EXIT to return to the ...

Страница 94: ...POINT TOP BOTTOM LEFT RIGHT Focusing What can be done After the lenses are mechanically correct focused the CRT s can be electromagnetic focused until the image is sharp on each point StartUp 1 Push the cursor key é or ê to highlight Focusing menu 1 2 Press ENTER to display the focusing menu menu 2 The focusing has to be done for the three colors separately Start with Green and continue with Red a...

Страница 95: ...ith or then ENTER EXIT to return menu1 FOCUSING MIDPOINT TOP BOTTOM LEFT RIGHT RightImageFocusing 1 Push the cursor key é or ê to highlight Right menu 1 2 Press ENTER to start up the right image focusing 3 Push the cursor key ç or è until the right part of the image is sharp 4 Press ENTER to return to the focusing menu Select with or then ENTER EXIT to return menu1 Blue on Source What can be done ...

Страница 96: ... ENTER to display the color select menu menu 2 3 Select the desired color or color combination by pushing the cursor key é or ê 4 Press ENTER to select 5 Exit returns to the color select menu Select with or then ENTER EXIT to return menu2 COLOR SELECT RED GREEN BLUE RED AND GREEN BLUE AND GREEN RED AND BLUE menu1 Select with é or ê then ENTER EXIT to return RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE PICTURE TU...

Страница 97: ...rtual reality applications Picture with BARCO s soft edge modulation Picture with hard edge Picture without soft edge modulation BasicPrinciple The principle of edge blending is achieved by linear modulation of the light output in the overlap zone so that the total light output in that zone equals the light output of the rest of the image PDJH PDJH GMXVWDEOH RYHUODSSLQJ DUHD 7RWDO FRPSRVLWH OLJKW ...

Страница 98: ...FT EDGE SEMUon off What can be done with SEMU on off The soft edge modulation unit SEMU can be switched on or off The SEMU on off setting will be saved per source How to set the SEMU on off for the actual source 1 Push the cursor key é or ê to highlight SEMU ON menu 1 2 Press ENTER to toggle between ON active and OFF non active Remark When the SEMU is on the text boxes will be displayed in the mid...

Страница 99: ... ID 2 SOFT EDGE TestPattern When the Test pattern is on hard edges will be generated The hard edges will be equal with the 50 light outline in the overlap area of the image image 1 Set up the test pattern 1 Push the cursor key é or ê to highlight Test pattern menu 1 2 Press ENTER to toggle between ON and OFF When the test pattern is on and left start left length rigth start or right length adjustm...

Страница 100: ... Left Start position in Image 2 of the 50 Brightness stroke by pushing the cursor keys left or right to determine the image border This image border is the Left start of the soft edge modulation area Note when the Left start is not visible by the first image display adjust with the cursor keys until the line becomes visible Adjust then the Left start to the desired position with regard to image 1 ...

Страница 101: ...stroke by pushing the cursor keys left or right to the already adjusted Left Start of image 2 Width of the overlap area image 2 1 Push the cursor key é or ê to highlight Right Length 2 Press ENTER to select Adjust the Right Length WIDTH of the 50 Brightness stroke in Image 1 by pushing the cursor keys left or right Adjust unt il matches the 50 brightness stroke of image 2 Note At the end of the So...

Страница 102: ... To select a new curve for a color 1 Use the cursor keys to highlight the respective color menu 1 2 Press ENTER to select The curve selection box will be displayed menu 2 3 Select a new curve by pushing on the left or the right cursor key 4 Press ENTER to select The system will recalculate the image An hourglass will be displayed during the time the system is busy Redcurve 2 menu1 Select with é or...

Страница 103: ...the step 4 till 8 10 When finished press EXIT to return to the Soft Edge Gamma Expert menu 11 If necessary repeat the above procedure for the other adjustments menu3 Select with é or ê then ENTER EXIT to return SOFT EDGE GAMMA EXPERT RED LOW RED HIGH GREEN LOW GREEN HIGH BLUE LOW BLUE HIGH FACTORY PRESET Warning these adjustments should be performed only by qualified personnel menu4 Select with ar...

Страница 104: ... to return SERVICE MODE IDENTIFICATION COPY A BLOCK DELETE A BLOCK DELETE ALL BLOCKS CHANGE PASSWORD RUN TIME SET TO MIDPOSITION R B CONVERGENCE MID GREEN CONVERGENCE MID MORE SERVICE MODE IDENTIFICATION TOTAL RUN TIME CHANGE PASSWORD CRT RUN IN CYCLE CRT DRIVE MODE COPY A BLOCK DELETE A BLOCK DELETE ALL BLOCKS ALL SETTINGS TO MIDPOS R B CONVERGENCE MID G2 ADJUSTMENT GAMMA CORRECTIONS PROJECTOR WA...

Страница 105: ...gs and failures will be dis played ON displayed OFF not displayed The status can be changed by pressing the TEXT key once on the RCU Serial no indicates the fabrication number of the projector This number can be useful when calling for technical assistance Proj address 001 Soft Version 6 00 Config Ceiling Front Baudrate PC 9600 Text ON Serial No 103589552 808s How to start up To select Identificat...

Страница 106: ...of blocks see also Block Mode on page 14 What can be done The delete function is used to clear all data settings from an adjustment block A delete can be given block by block or for all blocks This item is password protected Deleting block by block What can be done The delete a block function deletes the settings of a selected block Attention in the user mode the F blocks cannot be deleted How to ...

Страница 107: ...ord is displayed The new password must consist of 4 digits between 0 and 9 How to enter a new password Handle as follow 1 Push the cursor key ç or è to select the digits to be changed menu 2 2 Press a numeric keys to enter the new digit 3 Repeat for the other digits 4 Press ENTER to save the new password Before saving the new password a confirmation screen will be displayed menu 3 5 When the displ...

Страница 108: ...E PASSWORD RUN TIME SET TO MIDPOSITION R B CONVERGENCE MID GREEN CONVERGENCE MID MORE All settings to midposition What can be done All adjustment settings geometry and convergence can be set to mid position Item is password protected How to set to midposition 1 Push the cursor key é or ê to highlight All Settings to Midposition menu 1 2 Press ENTER to select A confirmation menu will be displayed f...

Страница 109: ...MORE R B Convergence mid What can be done All convergence settings for red and blue are set to midposition Item is password protected How to set convergence to midposition 1 Push the cursor key é or ê to highlight R B Convergence Mid menu 1 2 Press ENTER to select A confirmation screen will be displayed first menu 2 3 Press ENTER to confirm Press EXIT to cancel the procedure to set the R B converg...

Страница 110: ...ence settings in current block will be overwritten ENTER to confirm EXIT to cancel menu1 menu2 Select with é or ê then ENTER EXIT to return SERVICE MODE IDENTIFICATION COPY A BLOCK DELETE A BLOCK DELETE ALL BLOCKS CHANGE PASSWORD RUN TIME SET TO MIDPOSITION R B CONVERGENCE MID GREEN CONVERGENCE MID MORE Undo Green Convergence Midposition What can be done When Green Convergence mid is selected all ...

Страница 111: ...r maximum Using that sharpness key defocus the image until the dots are large and easily visible 6 Use the cursor keys to select one of the 8 adjustment areas menu 4 Press ENTER to toggle to adjustment mode 7 Use the cursor keys to adjust the shape image 1 Use the é or ê cursor keys to adjust the diagonal astigmatism and use the ç or è cursor key to adjust the axial astigmatism Press ENTER to retu...

Страница 112: ...M UP CRT DRIVE MODE MEMORY BANKS MORE G2 ADJUSTMENT Use thepotentiometers on the G2 ADJ module to set the screen grid voltage for Red Green and Blue Adjust until the LED on the corresponding output amplifier is turned off EXIT to return menu3 Starting up the G2 Adjustment mode When entering the G2 adjustment mode menu 3 will be displayed Photo 2 How to adjust the G2 1 Open the left service panel s...

Страница 113: ...be displayed on the screen 3 Push the cursor keys é or ê to adjust the slope a text box with a bar scale Min to Max will be displayed to visualize the magnitude of the correction menu 2 4 Push the cursor keys è or ç to adjust the breakpoint a text box with a numeric bar scale 0 99 will be displayed to visualize the magnitude of the correction menu 3 5 Press ENTER to return to the Gamma Corrections...

Страница 114: ... Midlights a text box with a bar scale 0 16 will be displayed to visualize the magnitude of the correction menu 2 4 Push the cursor keys è or ç to adjust the Blue Midlights a text box with a bar scale 0 16 will be displayed to visualize the magnitude of the correction menu 3 5 Press ENTER to return to the Gamma Corrections menu Backtothefactorypresetvalues 1 Push the cursor keys é or ê to highligh...

Страница 115: ...m up menu will be displayed This menu offers the possibility to skip the warm up period anyway by pressing the EXIT key and offers the possibility to adjust the horizontal and vertical amplitude of this white image with the control disc During this warm up period a full white image is shifted on the CRT faceplate to avoid a burn in Every 30 seconds a text box will be displayed on another place on ...

Страница 116: ... will be higher This setting will be saved When restarting the projector it will start up in boost mode Warning A permanent boost mode in use warning will be displayed when starting up and also when text on everytime a new source is selected menu 3 How to change the drive mode 1 Push the cursor key é or ê to highlight CRT drive mode menu 1 2 Press ENTER to display the CRT drive mode menu menu 2 3 ...

Страница 117: ... from User to Factory mode this transition is password protected Entering the User mode In User mode U blocks will be created automatically when connecting sources corresponding with existing F blocks On these U blocks all functionality remains delete set to midposition F blocks can be copied to U blocks when trying to delate a F block following warning will be displayed Select with é or ê ENTER t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды