Air
4
English
7
Copyright Silca S.p.A 2018
DEUTSCH
ACHTUNG:
vor dem Kopieren kontrollieren, ob die Original-Fernbedienung rich g funk o-
niert. Prüfen, ob die Ba erie geladen ist.
KOPIE FIXE CODES :
1.
Taste 1 DER Fernbedienung “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”drücken und gedrückt halten und
gleichzei g 4x die Taste 4 drücken
2.
Beide Tasten loslassen: das LED der Fernbedienung
“Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”blinkt kurz alle 2 Sekunden
3.
Die zu klonende Fernbedienung
vor der “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”in zirka 2 cm En ernung posi onieren
4.
Die zu kopie-
rende Taste der Original-Fernbedienung drücken und gedrückt halten und warten bis das
LED der “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”schneller zu blinken beginnt, als Bestä gung dafür, dass
der Code ordnungsgemäß gelesen wurde.Diese Opera on kann einige Sekunden dauern
5.
Während das LED blinkt, die Taste der “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”drücken, auf der der soe-
ben gelesene Code eingegeben werden soll und gedrückt halten, bis das LED ausschaltet.
N.B.
• Wenn das LED ohne Interven on erlischt, wurde der Code nicht gelesen. Den Vorgang
ab Punkt 1 wiederholen. Zur Programmierung einer weiteren Taste des “Air4 V-Air4 Plus V
(EU&IB)”den Vorgang ab Punkt 1 wiederholen.
KOPIE ROLLING CODE NORMAL* :
Den Anleitungen “Fixe Codes” folgen.
KOPIE ROLLING SECURE LEARNING* :
1.
Die Taste 1 der “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”drücken und gedrückt halten und glei-
chzei g 4x die Taste 4 drücken
2.
Beide Tasten loslassen: das LED der “Air4 V-Air4 Plus V
(EU&IB)”blinkt alle 2 Sekunden kurz auf
3.
Die zu klonende Fernbedienung vor der “Air4
V-Air4 Plus V (EU&IB)”in zirka 2 cm En ernung posi onieren
4.
Die zu kopierende Taste der
Original-Fernbedienung drücken und gedrückt halten und warten, bis das LED der “Air4
V-Air4 Plus V (EU&IB)”
fi
x einschaltet und dann zirka alle 2 Sekunden doppelt blinkt
5.
Den
Quellcode der Original-Fernbedienung nun übertragen (auf der Webseite www.silca.biz
das zum Kopieren Ihrer Fernbedienung geeignete suchen)
6.
Das LED der “Air4 V-Air4 Plus
V (EU&IB)”blinkt nun schnell; die Taste drücken, wo der Code gespeichert werden soll und
diese so lange gedrückt halten, bis das LED erlischt.
(*) Alle Modelle orginal : www.silca.biz.
N.B.:
Zum Kopieren einer als “Rolling Secure Learnig” programmierten Funksteuerung “Air4
V-Air4 Plus V (EU&IB)”den Quellcode übertragen.
VERFAHREN A.L.S.
Vereinfachtes Verfahren zur Ak vierung der Funksteurung im Empfän-
ger. Die Liste der mit diesem Verfahren kompa blen Empfänger ist auf der Webseite:www.
silca.biz verfügbar. Für andere Empfänger siehe vom Hersteller gelieferte Originalanweisun-
gen.
N.B.
:Bevor die Original-Funksteuerung zu verwenden, durchführen Sie die Prozedur A.L.S.
1.
Sich in der Nähe der Automa on posi onieren
2.
Die programmierte Taste zirka 10
Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das LED zu blinken beginnt, die Taste loslassen
3.
Warten, bis das LED erlischt.
ACHTUNG :
die Empfänger können den Radiosender deak viert haben. In diesen Fällen
müssen die neuen Funksteuerungen manuell eingegeben werden.
QUELLCODEÜBERTRAGUNG VON “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”:
1.
Gleichzei g die Tasten 1 und 2 der Funksteuerung 8 Sekunden lang drücken und diese
loslassen, wenn das LED blinkt.
2.
Während das LED blinkt, die Taste drücken, von der man
den Quellcode benö gt.
Auswechseln der Ba erie :
en ernen Sie die Schraube auf der Rückseite der Fernbe-
dienung “Air4 V-Air4 Plus V (EU&IB)”. CR2032 3V Lithium-Ba erie und das rich ge Pola-
ritätsprüfung nicht einfach wegwerfen leere Ba erien, aber entsorgt in ausgewiesenen
Zentren.
