Signature Hardware RYLE 934425 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 4

1.800.855.2284

1. Install the valve body. Wrap the threaded portion of

the joints in Te�on Tape and connect the water inlet

and outlet.

1. Instale el cuerpo de la válvula. Envuelva la parte roscada

de las uniones con cinta de teﬂón y conecte la entrada y

salida de agua.

1. Installez le corps du robinet. Enroulez la partie ﬁletée
des joints en ruban téﬂon et connectez l’arrivée d’eau et

l’évacuation.

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme

TOOLS AND MATERIALS:

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:

INSTALLATION

INSTALACI

ÓN

INSTALLATION

R Y L E

PRESSURE BALANCE DIVERTER VALVE

VÁLVULA DE DESVÍO DE BALANCE A PRESIÓN
ROBINET POUR INVERSEUR À RÉGULATEUR DE PRESSION

SKU: 934425

Out

Salida
Évacuation

Cold

Frío
Froid

Hot

Caliente
Chaud

Out

Salida
Évacuation

Содержание RYLE 934425

Страница 1: ...ort siganturehardware com AVANT DE COMMENCER Nous vous recommandons de consulterun professionnel si vous n avez pas d exp rience dans l installation d appareils de plomberie Signature Hardware d cline...

Страница 2: ...du robinet Enroulez la partie let e des joints en ruban t on et connectez l arriv e d eau et l vacuation Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Tournevis cruciforme TOOLS AND MATERIALS HERRAMIEN...

Страница 3: ...protections surle corps du robinet et nissez le murde la douche 3 When the nished wall is complete remove the protective covers 3 Cuando la pared terminada est completa quite las cubiertas protectora...

Страница 4: ...RSEUR R GULATEUR DE PRESSION SKU 934425 4 Install the escutcheon and handle Tighten the set screw with an allen wrench to secure 4 Instale el escudo y la manija Apriete el tornillo de ajuste con una l...