2
1.855.715.1800
1. Shut o�
water supply.
1. Corte el agua.
1. Couper l’alimentation en eau.
2. Before installation, drill two holes in the wall. The
valve access hole should be 1-3/4”-2-7/16” (44 mm -
62 mm) in diameter. The spout access hole should be
1-1/2”-1-1/16” (38 mm - 52 mm) in diameter.
Therecommended valve depth to the finished wall is
2” - 3” (50.5 mm - 75.9 mm).
2. Antes de instalar, perfore dos orificios en la pared. El
orificio de acceso de la válvula debe ser de 44 mm - 62
mm de diámetro. El orificio de acceso de la boquilla debe
ser de 38 mm - 52 mm de diámetro. La profundidad
recomendada para la válvula a la pared terminada es de
50.5 mm - 75.9 mm.
2. Avant l’installation, percer deux trous dans le mur. Le
trou d’accès à la valve doit avoir un diamètre de 44 mm -
62 mm (1-3/4 po-2-7/16 po). Le trou d’accès au bec
doit avoir un diamètre de 38 mm - 52 mm (1-1/2
po-1-1/16 po). La profondeur recommandée de la valve
par rapport au mur fini est de 50,5 mm - 75,9 mm (2 po -
3 po).
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé ajustable
Plumbers Tape
Cinta de Fontanería
Ruban de Plomberie
Thread Sealant
Sellador de Roscas
Produit d’étanchéité
pour joints filetés
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
INSTALLATION
INSTALACI
ÓN
INSTALLATION
Groove Joint Plier
Pinzas ajustable
Pince multiprise
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
L E X I A
WALL-MOUNT BATHROOM FAUCET
GRIFO DE ENCIMERA DE MONTADO EN LA PARED
ROBINET DE SALLE DE BAINS À MONTAGE MURAL
SKU: 953764
