background image

7

1.800.221.3379

8. Turn the tub to upright position. Prepare the drain to 

be connected to the male PVC pipe rough-in above 

�oor level.

8. Voltee la bañera a la posición vertical. Prepare el 

drenaje que se conectará a la instalación de la tubería 

macho de PVC por encima del nivel del suelo.

9. Center tub directly over PVC rough-in, adhere tub 

onto PVC pipe. 

NOTE: 

Unscrew the pop up mechanism and drain 

cover to get a better view of the male PVC rough-in.

9. Centre la bañera directamente sobre la instalación de 

PVC, adhiera la bañera sobre la tubería de PVC. 

NOTA: 

Desenrosque el mecanismo accionable y la 

cubierta del drenaje para tener una mejor vista de la 

instalación de la tubería macho de PVC.

10. Fill the tub with water to check for any leaks from

the connections. Verify that the drain is working

properly.

10. Llene la bañera con agua para verificar si existen 

fugas en las conexiones. Verifique que el drenaje 

funcione correctamente.

11. Finish your installation by running a bead of neutral

cure silicone sealant around the base of the tub where

it meets the �oor. Wipe away any excess sealant with a

damp cloth.

11. Termine su instalación aplicando un reborde de 

sellador de silicona de curado neutro alrededor de la base 

de la bañera, donde se junta con el piso. Limpie el exceso 

de sellador con un trapo húmedo.

H I B I S C U S

ACRYLIC FREESTANDING TUB

 

BAÑERA NO EMPOTRADA ACRÍLICA HIBISCUS

SKU: 948058, 948057, 948247, 948248

Содержание 948057

Страница 1: ...ci n Aseg rese de que el suelo del ba o tenga el apoyo adecuado y que el suelo terminado est nivelado Damp Cloth Pa o h medo Pencil L piz Silicone Sealant 100 Neutral Cure Sellador de silicona 100 cur...

Страница 2: ...s b sicas Lea y siga todas las instrucciones relacionadas con el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones f sicas Riesgo de lesiones personales No permita que los ni os utilicen esta unidad si...

Страница 3: ...egurarse de que la ba era est apoyada en las patas de apoyo y no en las paredes de la ba era 4 Your tub may come with a drain basket and threaded tail piece installed 4 Su ba era podr a venircon una c...

Страница 4: ...la tapa del drenaje Luego instale el ensamble dentro de la canastilla del drenaje 7 Fill the tub with water to check for any leaks from the connections Verify that the drain is working properly 7 Llen...

Страница 5: ...ayarel borde Tenga cuidado cuando voltee la ba era hacia abajo ya que el producto puede serpesado y podr a necesitarayuda para voltearlo 3 Place a level across the bottom of the tub to represent oor l...

Страница 6: ...y come with a drain cover and pop up mechanism already installed If not to install the drain pop up mechanism and drain cover simply screw the pop up mechanism into drain cap Then install the assembly...

Страница 7: ...del drenaje para teneruna mejorvista de la instalaci n de la tuber a macho de PVC 10 Fill the tub with water to check for any leaks from the connections Verify that the drain is working properly 10 L...

Страница 8: ...CI N CON DRENAJE DE CONEXI N R PIDA 2 3 4 5 6 7 8 9 3 Cut the provided 1 PVC pipe 3 shorter than the distance between the oor and the p trap measure ment taken in step two 3 Corte la tuber a de PVC in...

Страница 9: ...sta que el cemento est totalmente adherido Aseg rese de que el borde del drenaje embutido est alineado con el subsuelo Act e con rapidez antes de que se adhiera el cemento 7 Install the ooring surface...

Страница 10: ...n No corte la pieza de inserci n de bronce que est incluida con el kit de drenaje embutido Nota Si instala una ba era no empotrada con un drenaje expuesto y rebosadero utilice la pieza de inserci n i...

Страница 11: ...NO EMPOTRADA ACR LICA HIBISCUS SKU 948058 948057 948247 948248 13 With caution slowly drop the tub into position inserting the tail piece into the drop in drain 13 Coloque con cuidado la ba era en su...

Страница 12: ...brasivos Recomendamos el uso de una esponja suave o un pa o de micro bra Se puede utilizarvinagre para remover moho y acumulaci n de agua calc rea Enjuague con agua tibia y seque con un pa o limpio y...

Страница 13: ...ROBLEMA CAUSAS SOLUCI N El agua se acumula alrededordel drenaje La ba era no est nivelada La ba era no se encuentra rme en su base RESOLUCI N DE PROBLEMAS La ba era se balancea Rev sela para asegurars...

Отзывы: