,16758&7,216'(0217$*(
,QVWDOOHXU/DLVVHUFHVLQVWUXFWLRQVDYHFOHFOLHQW
&OLHQW*DUGHUFHVLQVWUXFWLRQVSRXUODFRQVXOWDWLRQXOWpULHXUH
&216,*1(6'(6(&85,7(
,03257$17)$87('(/,5($77(17,9(0(17&2035(1'5((768,95(&+$48(
3$57,('(&('2&80(1732855$,7&$86(5/('200$*('(%,(16'(
%/(6685(6(5,(86('8&253628/$0257
3
0RGqOH&6$
3DJH
VXU
3285/
’
87,/,6$7,21$9(&/$%287(,//('(
3523$1('(/%.*$9(&/$&211(;,21
'87<3(283285/
’
87,/,6$7,21$9(&/(*$=
1$785(/$35(648(/(.,7'(&219(56,21
62,7,167$//('2,7(75(,167$//(
352)(66,211(//(0(17(*$/(0(17/(
5(*8/$7(85/3'2,7(75()2851,73$5/(
)$%5,&$17
'$1*(5
'$1*(5 LQGLTXHXQHVLWXDWLRQH[WU
ê
PHPHQWGDQJHUHXVH
TXLVLHOOHQ
’
HVWSDV
é
YLW
é
HSRXUUDLWFDXVHUGHVEOHVVXUHV
'$1*(5
)DXWHGHFRQIRUPHUDYHFOHVSU
é
FDXWLRQVHWOHV
LQVWUXFWLRQVIRXUQLHVDYHFFHIR\HUSHXWFDXVHUODPRUW
ODEOHVVXUHJUDYHFRUSRUHOOHHWODSHUWHGHSURSUL
é
W
é
RX
GRPPDJHGHVGDQJHUVG
’
LQFHQGLHG
’
H[SORVLRQGH
EU
û
OXUHO
’
DVSK\VLHHWRXO
’
LQWR[LFDWLRQGHPRQR[\GH
GHFDUERQH6HXOHOHV SHUVRQQHV TXLSHXYHQW
FRPSUHQGUHHWVXLYUHOHV LQVWUXFWLRQVGRLYHQW
XWLOLVHU RX VHUYHUFH IR\HU
32859275(6(&85,7(
±VLYRXVVHQWH]OHJD]
(WHLQGUHOHJD]
à
O
’
DSSDUHLO
(WHLQGUHWRXWHIODPPH
RXYHUWH
6LO
’
RGHXUFRQWLQXH*DUGHUORLQGHO
’
DSSDUHLOHWDSSHOHU
LPP
é
GLDWHPHQWYRWUHIRXUQLVVHXUGHJD]RXOH
G
é
SDUWHPHQWGHIHX
$9(57,66(0(17
6(8/(0(17
(7
/(6
/(6
3,(&(6
87,/,6(5
'(
5(03/$&(0(17
$&&(662,5(6
$335289(6 3$5 /
’
86,1( /
’
87,/,6$7,21 '( 3,(&(
28 $&&(662,5( 121 $335289( 3(87 $118/(5
/$ *$5$17,( 685 &( 352'8,7 (7 &$86(5 81(
&21',7,21
'$1*(5(86(
9(8,//(=
1286
&217$&7(5 3285 /
’
,1)250$,721 &21&(51$17
/(6 78<$8; /(6 7+(502&283/(6 " '(6
(/(&752'(6 '(6 02'8/(6 '
’
$//80$*( '(6
3,(55(6 '( /$9$ '(6 %8&+(6 (7 /$ */$&( '(
)(8(7&
$9(57,66(0(17
1HSDVVWRFNHURXXWLOLVHUO
’
HVVHQFHRXDXWUHVYDSHXUV
HWOLTXLGHVLQIODPPDEOHV
à
O
’
DSSUR[LPLW
é
GHFHFLRXWRXW
DXWUHDSSDUHLO8QHERXWHLOOH/3QRQFRQQHFW
é
HSRXU
O
’
XWLOLVDWLRQQHGRLWSDV
ê
WUHVWRFN
é
H
à
O
’
DSSUR[LPLW
é
GH
FHFLRXWRXWDXWUHDSSDUHLO
3
'$1*(5
/ 773
15
A: P040-772/773
