Signature Design by Ashley EF30-30A Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 39

SCHÉMA

Si le foyer semble ne pas fonctionner correctement,

teignez l'appareil et d

branchez

imm

diatement le foyer du mur. Veuillez communiquer avec le magasin o

vous l'avez achet

avec le re

u d'achat original ou composez le 1 (800) 477-2222 pour toute question ou

occupation concernant le service.

N'essayez pas de r

parer le foyer

lectrique.

MATÉRIEL

Le foyer comprend des supports pour fixer l'insert

l'int

rieur du meuble. Pour plus de d

tails

sur l'installation, veuillez consulter les instructions de montage des meubles.

Mat

riel inclus : (2) supports r

glables, (1) cl

f Allen (M4), (2) vis Phillips et (2) boulons avec (1)

rondelle plate 1/4", (1) rondelle frein 1/4".

SUPPORTS R

GLABLES CL

F ALLEN (M4)

VIS PHILLIPS

BOULON AVEC RONDELLE-FREIN ET RONDELLE PLATE

MODELO#:

EF30-30A

Pagina 12 de 13

AVERTISSEMNT

Содержание EF30-30A

Страница 2: ...Locating Your fireplace 6 Specifications 6 FCC STATEMENT 7 OPERATIONS AND FEATURES 8 Using the Remote Control 8 Using the Control Panel 9 Digital Display 10 CARE AND MAINTENANCE 11 Light Emitting Diode 11 Cleaning 11 CIRCUIT DIAGRAM 12 Accessory 12 TROUBLE SHOOTING GUIDE 13 Warranty Return Policies 13 MODEL EF30 30A Page 2 of 13 ...

Страница 3: ...ireplace to malfunction resulting in electrical shock fire death or serious bodily injury or property damage WHILE IN USE AND FOR SEVERAL MINUTES THEREAFTER THE FIREPLACE UNIT CAN GET HOT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE TOP CENTER OF THE FIREPLACE KEEP CHILDREN AWAY FROM THE FIREPLACE AT ALL TIMES TO AVOID BURN SHOCK OR SERIOUS INJURY OR DEATH Always supervise children to ensure they do not play ...

Страница 4: ...und or near water or that may become wet Never locate fireplace where it may fall into a bathtub or other water source Failure to follow this instruction may result in electrical shock fire and serious bodily injury death or property damage 7 Do not run power cord under carpeting Do not cover power cord with throw rugs runners or the like Arrange power cord away from traffic area and where it will...

Страница 5: ...pter should not be used if a three slot grounded receptacle is available Figure 1 Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the product is properly grounded Do not modify the plug provided with the product If it will not fit the outlet have a proper outlet inst...

Страница 6: ...e Read and follow the important safety instruction in this user guide Failure to do so may result in serious bodily injury death or property damage Failure to provide a minimum of a 1 1 2 inch gap as instructed could result in a fire bodily Injury death or property damage Specification Fireplace insert dimension W D H 787 220 612mm Gross Weight 16KGs 35 27LBS Voltage 120V Frequency 60Hz Watts Amps...

Страница 7: ...e determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and the receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experien...

Страница 8: ...y cycle through the function until no temperature is displayed Press and hold the down arrow for five seconds to switch temperature readout from Fahrenheit and Celsius and back Must be in Heat mode Dynamic Embers This function will make the embers of the fire automatically glow dimmer and brighter creating a more realistic fire effect Using the Control Panel Timer Dynamic Embers This will allow yo...

Страница 9: ...The part number for the battery is CR2025 Please follow the sequence below to replace the battery 1 Take out battery bracket and locate the battery bracket Figure 1 Figure 1 2 The battery number is CR2025 The battery has two sides one with a button feature and the other is flat Figure 2 Figure 2 3 Insert the battery with the button side into the battery bracket making sure the battery is firmly se...

Страница 10: ...he main display with L1 being the lowest setting and L5 being the brightest Main Display Thermostat and will be displayed along with the temperature on the main display The fireplace can be used without the heater if desired simply cycle through the function until no temperature is displayed NOTE When turned OFF the embers of the log set will take 3 seconds to completely go out This is a designed ...

Страница 11: ... fire shock serious injury or death Dust the unit using a clean dry cloth Use warm water and a clean cloth to wipe off all painted surfaces Do not use abrasive cleaners Use a standard non flammable glass cleaner for the glass panel of the unit IN NO EVENT WILL ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC OR ITS SUBSIDIARIES AFFILIATES DIRECTORS OFFICERS OR AGENTS COLLECTIVELY AFI BE LIABLE TO THE PURCHASER OR ...

Страница 12: ...rns Please do not attempt to repair the electric fireplace HARDWARE The fireplace includes brackets to fix the insert in place inside the furniture For additional details for installation please check the furniture assembly instructions Hardware included 2 adjustable brackets 1 Allen key M4 2 Phillips screws and 2 bolts with 1 1 4 Flat Washer 1 1 4 Lock Washer ADJUSTABLE BRACKETS ALLEN KEY M4 PHIL...

Страница 13: ... in the ON position 3 Fireplace does not work but Power 3 1 Turn all switches to the OFF position and Fireplace switches are in the ON and unplug the unit from the wall outlet for 5 10 minutes After 5 10 minutes plug the position and thermostat is set on 99 unit back into wall outlet and operate as normal 4 The display unit on the control 4 1 Unplug the unit from the wall outlet for panel shows an...

Страница 14: ...Manuel de l utilisateur du foyer NUMÉRO DE MODÈLE EF30 30A CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CE PRODUIT A ÉTÉ FABRIQUÉ PAR PAITE POUR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC Tous droits réservés Page 1 de 13 ...

Страница 15: ... foyer 6 Caractéristiques 6 DÉCLARATION DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS 7 OPÉRATIONS ET FONCTIONNALITÉS 8 Utiliser la télécommande 8 Utiliser le tableau de commande 9 Affichage numérique 10 ENTRETIEN 11 Diode électroluminescente 11 Nettoyage 11 DIAGRAMA DEL CIRCUITO 12 Accesorio 12 DIRECTIVES EN CAS DE DÉFAILLANCE 13 Politiques de garantie et de retour 13 NUMÉRO DE MODÈLE EF30 30A Pag...

Страница 16: ...causer une défectuosité du foyer entraînant une décharge électrique un feu la mort d importantes blessures ou des dommages matériels PENDANT L UTILISATION ET PLUSIEURS MINUTES APRÈS L AVOIR ÉTEINT DES PARTIES DU FOYER PEUVENT DEVENIR CHAUDES Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S Y LIMITER SA PARTIE CENTRALE SUPÉRIEURE EN TOUT TEMPS NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS S APPROCHER DU FOYER AFIN DE LEUR ÉVITER DES BRÛLU...

Страница 17: ... toute autre source d eau Le fait de ne pas suivre cette instruction pourrait entraîner une décharge électrique un feu d importantes blessures la mort ou des dommages matériels 7 Ne placez pas le cordon d alimentation sous un tapis Ne recouvrez pas le cordon d alimentation de carpettes de chemins de table ou d autres objets semblables Placez le cordon d alimentation où il n y a pas de circulation ...

Страница 18: ...teur ne devrait pas être utilisé si une prise mise à la terre à trois broches est disponible Figure 1 Connecter incorrectement le conducteur de mise à la terre d équipement pourrait entraîner un risque de décharge électrique Veuillez consulter un électricien ou un agent de service qualifié si vous n êtes pas certain que le produit est correctement mis à la terre N apportez pas de modifications à l...

Страница 19: ...es de seguridad de esta guía del usuario De no hacerlo puede provocar lesiones graves o mortales o daños en la propiedad Si no se mantiene un espacio libre de 1 1 2 pulgada como mínimo como se indica podrían producirse incendios lesiones personales o mortales o daños en la propiedad Especificaciones Dimensión de inserción de la chimenea W D H 787 220 612mm Peso bruto 16KGs 35 27LBS Voltaje 120V Fr...

Страница 20: ...e vérifié en éteignant et en rallumant l équipement l utilisateur est encouragé à essayer de corriger la situation d interférence à l aide d une ou plusieurs des mesures suivantes 1 Réorienter ou déplacer l antenne de réception 2 Éloigner l équipement du récepteur 3 Brancher l équipement sur une prise de courant reliée à un autre circuit que celui de la prise sur laquelle le récepteur est branché ...

Страница 21: ...t affichée Maintenez enfoncée la flèche vers le bas pendant cinq secondes pour alterner entre l affichage de la température en F Fahrenheit et en C Celsius Le mode Chaleur doit être activé Braise dynamique Cette fonction fait automatiquement varier l intensité selon laquelle luisent les braises du feu afin de créer un feu d apparence plus réaliste Utiliser le panneau de commande Minuterie Braise d...

Страница 22: ...ro de pièce de la pile est le CR2025 Suivez les étapes ci dessous pour remplacer la pile 1 Retirez le support de la pile et repérez le compartiment à pile Figure 1 Figure 1 2 Le numéro de la pile est le CR2025 L un des côtés de la pile présente un relief et l autre est plat Figure 2 Figure 2 3 Insérez la pile en plaçant le côté présentant un relief à l intérieur du compartiment et assurez vous que...

Страница 23: ...à la plus faible luminosité et L5 à la plus forte Thermostat La température s affichera sur l écran principal suivie de F ou de C Si désiré le foyer peut être utilisé sans émettre de chaleur Pour ce faire faites défiler le réglage jusqu à ce qu aucune température ne soit affichée REMARQUE Lorsque l article est mis hors tension les bûches prennent 3 secondes pour s éteindre complètement Cette fonct...

Страница 24: ... décharge électrique de blessure grave et de décès Époussetez l article à l aide d un linge propre et sec Nettoyez les surfaces peintes à l eau tiède avec un linge propre N utilisez pas de nettoyants abrasifs Nettoyez le panneau vitré de l article à l aide d un nettoyant à vitre ininflammable ordinaire ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC SES FILIALES SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES SES DIRIGEANTS SES AGENTS ET...

Страница 25: ...reparar la chimenea eléctrica ACCESORIOS DE MONTAJE La chimenea incluye soportes para fijar el inserto en el mueble Revise las instrucciones de montaje del mueble para obtener mayores detalles de la instalación Accesorios de montaje incluidos 2 soportes ajustables 1 llave hexagonal M4 2 tornillos de estrella y 2 pernos con 1 arandela plana de 1 4 y 1 arandela de presión de 1 4 SOPORTES AJUSTABLES ...

Страница 26: ...tension et sous tension à plusieurs reprises pour vous assurer qu il est en position ON 3 Le foyer ne fonctionne pas mais les 3 1 Placez tous les interrupteurs en position interrupteurs d alimentation et du foyer OFF et débranchez l article de la prise sont en position ON et le thermostat murale Attendez 5 à 10 minutes puis branchez est réglé à 99 l article de nouveau et utilisez le normalement 4 ...

Страница 27: ...Guía del usuario de chimenea Modelo EF30 30A SALVE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE PRODUCTO FUE FABRICADO POR PAITE PARA AHSLEY FURNITURE INDUSTRIES INC Todos Derechos Reservados pagina Pagina 1 de 13 ...

Страница 28: ...izando su chimena 6 Especificaciones 6 DECLARACIÓN DEL FCC 7 OPERACIONES Y FUNCIONES 8 Usando el control remoto 8 Usando el panal de control 9 Pantalla digital 10 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 11 Diodo emisor de luz 11 Limpeaza 11 SCHÉMA DU CIRCUIT 12 Accessoire 12 DIRECTIVES EN CAS DE DÉFAILLANCE 13 Politiques de garantie et de retour 13 MODELO EF30 30A Pagina 2 de 13 ...

Страница 29: ...muerte o graves daños corporales lesiones o mal funcionamiento MIENTRAS ESTÁ EN USO Y DURANTE VARIOS MINUTOS DESPUÉS LA UNIDAD DE LA CHIMENEA PUEDE CONSEGUIR CALIENTE INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLO EL CENTRO DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CHIMENEA MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LA CHIMENEA EN TODO MOMENTO PARA EVITAR QUEMADURAS CHOQUE O LESIONES GRAVES O LA MUERTE Siempre vigile a los niños pa...

Страница 30: ...o seguir esta instrucción puede ocasionar eléctrico choque incendio y lesiones personales muerte o daños materiales 7 Hacer no pase el cordón debajo de la alfombra No cubra el cable con alfombras tapetes o similares Coloque el cable de alimentación lejos del área de tráfico y donde no se tropiece o dañado 8 Para desconectar la chimenea apague los controles luego retire el enchufe del tomacorriente...

Страница 31: ...eceptáculo conectado a tierra de tres ranuras está disponible Figura 1 La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico Verifique con un electricista calificado o persona de servicio si tiene alguna duda en cuanto a si el producto está correctamente conectado a tierra No modifique el enchufe suministrado con el producto Si no encaja...

Страница 32: ...curité importantes de ce manuel d utilisation Le non respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles graves la mort ou des dommages matériels Le fait de ne pas prévoir un espace d au moins 1 1 2 pouce tel qu indiqué pourrait entraîner un incendie des blessures corporelles la mort ou des dommages matériels Spécifications Dimensions de l insert du foyer W D H 787 220 612mm Poids b...

Страница 33: ...erminarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia por uno o más de las siguientes medidas 1 Reorientar o reubicar la antena receptora 2 Aumentar la separación entre el equipo y el receptor 3 Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor 4 Consulte al distribuidor o un técnico experimentado en r...

Страница 34: ...que no se despliegue temperatura Presione y sostenga la flecha hacia abajo durante cinco segundos para activar la lectura de la temperatura F Fahrenheit y C Celsius y la espalda Debe estar en modo calefacción Brasas Dinámicas Esta función hará que las brasas del fuego automáticamente resplandor atenuador y creando un efecto más realista de fuego brillante Usando el Panel de Control Temporizador Aj...

Страница 35: ...úmero de pieza de la batería es CR2025 Por favor siga la secuencia siguiente para reemplazar al bateador 1 extraer el soporte de la batería y ubique el soporte de la batería Figura 1 Soporte de batería Figura 1 2 El número de baterías es CR2025 La batería tiene dos lados uno con una función de botón y la otra es plana Figura 2 Figura 2 3 Inserte la batería con el lado del botón en el soporte de la...

Страница 36: ... L1 ser el ajuste más bajo y L5 siendo el más brillante Pantalla principal Termostato y se mostrará junto con la temperatura en la pantalla principal La chimenea b se pueden utilizar sin el calentador si se desea simplemente ciclo a través de la función hasta que no se despliegue temperatura NOTA Al apagar los brasas del registro conjunto llevará 3 segundos para salir completamente Esta es una car...

Страница 37: ...AIRIES AFILIADOS DIRECTORES FUNCIONARIOS O AGENTES COLECTIVAMENTE AFI SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR O TERCEROS YA SEA EN CONTRATO AGRAVIO O CUALQUIER OTRA BASE POR CUALQUIER PÉRDIDA INDIRECTA ESPECIAL PUNITIVA EJEMPLAR CONSECUENTE O INCIDENTAL COSTOS O DAÑOS QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON LA VENTA MANTENIMIENTO USO O INHABILIDAD DE UTILIZAR LA CHIMENEAAUNQUE AFI O SUS DIRECTORES FUNCIONARIOS...

Страница 38: ...vice N essayez pas de réparer le foyer électrique MATÉRIEL Le foyer comprend des supports pour fixer l insert à l intérieur du meuble Pour plus de détails sur l installation veuillez consulter les instructions de montage des meubles Matériel inclus 2 supports réglables 1 cléf Allen M4 2 vis Phillips et 2 boulons avec 1 rondelle plate 1 4 1 rondelle frein 1 4 SUPPORTS RÉGLABLES CLÉF ALLEN M4 VIS PH...

Страница 39: ... no funciona pero poder y 3 1 Ponga todos los interruptores en la posición chimenea los interruptores están en la OFF y desconecte la unidad del tomacorriente posición ON y termostato está durante 5 10 minutos Después de 5 10 minutos configurado en 99 enchufe la unidad vuelve al enchufe de la pared y operan como normal 4 La unidad de visualización del panel4 1 Desenchufe la unidad del tomacorrient...

Результаты поиска

Содержание EF30-30A

Отзывы:

Похожие инструкции для EF30-30A

Бренды по названию

Популярные бренды

Signature Design by Ashley EF30-30A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EF30-30A

Отзывы:

Похожие инструкции для EF30-30A

Бренды по названию

Популярные бренды