background image

 

BUILD-IN TOUCH TERMINAL 

ETT 775 

 

15.07.2020 

Page 13 

X6: USB-Device 1.1 (Type Mini-B) 

 

 

 
 
 
 

X7: microSD Card 

 

 

 
 

It is recommended that only storage media provided by SIGMATEK

 

(CompactFlash cards, microSD cards etc.) be used.

 

Order number for 512-Mbyte EDGE2 microSD card: 12-630-055 

 

Il est recommandé de n’utiliser que les supports de stockage approuvés par  

SIGMATEK (compact flash, microSD, etc.). 

Numéro de commande pour la carte microSD 512 Mo EDGE2 est le: 12-630-055 

 
 

The number of read and write actions have a significant influence on the 

 

lifespan of the storage media. 

 

Le nombre de cycles de lecture et d'écriture a l’influence notable sur la durée de vie 

des supports de stockage 

 
 

The microSD card is not intended as an exchangeable medium and should therefore 

be removed from the card holder for maintenance purposes only. 

 
 

Pin 

Function 

+5 V 

D+ 

n.c. 

GND 

Pin 

Function 

DAT2 

CD/DAT3 

CMD 

+3V3 

CLK 

GND 

DAT0 

DAT1 

Содержание ETT 775

Страница 1: ...ETT 775 Build in Touch Terminal Operating Manual Date of creation 22 07 2019 Version date 15 07 2020 Article number 01 230 775 E...

Страница 2: ...rved No part of this work may be reproduced edited using an electronic system duplicated or dis tributed in any form print photocopy microfilm or in any other process without express permission We res...

Страница 3: ...the input medium for process data and parameters The output is shown on a 7 WVGA TFT color display With the LSE visualization tool graphics can be created on the PC then stored and dis played on the...

Страница 4: ...5 1 5 Environmental Conditions 6 1 6 Display 7 WVGA incl Touch 6 1 7 Miscellaneous 7 2 Mechanical Dimensions 8 3 Connector Layout 9 3 1 Front 9 3 1 1 Status LEDs 10 3 2 Rear 11 3 2 1 Applicable Connec...

Страница 5: ...Interface Connections 21 7 5 RS485 22 7 6 TTY 23 8 CAN Bus Setup 25 8 1 CAN Bus Station Number 25 8 2 Number of CAN Bus Participants 25 8 3 CAN Bus Data Transfer Rate 25 9 CAN Bus Termination 26 10 P...

Страница 6: ...ernal I O no Interfaces 1x USB 2 0 Type A front 1x USB device 1 1 Type Mini B back 1x Ethernet 10 100 RJ45 1x CAN bus 6 pin Weidm ller 1x RS485 Modbus 6 pin Weidm ller 1x RS232 9 pin D Sub 1x TTY for...

Страница 7: ...cuit proof yes 1 3 Electrical Requirements Supply voltage typically 24 V DC minimum 18 V DC maximum 30 V DC Current consumption of power supply at 24 V typically 260 mA without externally connected de...

Страница 8: ...amplitude 3 5 mm 9 200 Hz 1 g 10 m s Shock resistance EN 60068 2 27 15 g 150 m s duration 11 ms 18 shocks Protection type EN 60529 protection through housing Front IP54 Cover IP20 1 6 Display 7 WVGA i...

Страница 9: ...laneous Article number 01 230 775 Hardware version 1 x Standard UL in preparation Approvals CE Warning for electrician Temperature classification of the cable connected to the terminal The temperature...

Страница 10: ...ETT 775 BUILD IN TOUCH TERMINAL Page 8 15 07 2020 2 Mechanical Dimensions...

Страница 11: ...the USB port or function correctly Therefore it is recommended that every USB stick be test ed before actual use Il faut souligner que la plupart des p riph riques USB sur le march ne sont pas conform...

Страница 12: ...ning except when controlled through application differently BLINKS In the CLI while processing the autoexec lsl until the application is running OFF when an error or reset occurs can be set from the a...

Страница 13: ...th SIGMATEK hardware to a third party network without triggering the problems mentioned above Des probl mes peuvent survenir si un automate est connect un r seau IP conte nant des modules qui ne fonct...

Страница 14: ...or an error voltage The termination is made by a 120R resistor mounted on the X5 connector between theRS485 Modbus A and RS485 Modbus B lines Pin Function RS232 1 DCD 2 Rx 3 Tx 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS...

Страница 15: ...flash microSD etc Num ro de commande pour la carte microSD 512 Mo EDGE2 est le 12 630 055 The number of read and write actions have a significant influence on the lifespan of the storage media Le nomb...

Страница 16: ...ETT 775 BUILD IN TOUCH TERMINAL Page 14 15 07 2020 X8 TTY 6 pin Phoenix Contact Pin Function 1 TTY Tx 2 TTY Tx 3 TTY 20 mA 4 TTY Rx 5 TTY Rx 6 TTY GND...

Страница 17: ...cluded with delivery X2 8 pin RJ45 not included in delivery X3 9 pin D Sub not included in delivery X4 X5 6 pin Weidm ller plug B2L3 5 6 included in delivery X6 USB 1 1 Mini B not included in delivery...

Страница 18: ...power loss can reach up to 8 5 Watts To ensure the necessary air circula tion for cooling the following mounting instructions must be followed 5 Mounting Instructions The following distance from the...

Страница 19: ...BUILD IN TOUCH TERMINAL ETT 775 15 07 2020 Page 17 A mounting position of 60 120 is also required...

Страница 20: ...powered for a period of 2 years the battery is emptied Battery order number 01 690 055 Company Data Lithium battery RENATA 3 0 V 235 mAh Use batteries from RENATA with the label CR2032 only WARNING I...

Страница 21: ...ew driver loosen and remove the battery cover When exchanging the battery caution must be taken to avoid a short circuit since it could cause a defect in the terminal 3 Using the strap remove the batt...

Страница 22: ...e ETT are lost ATTENTION Si les donn es ne sont pas sauvegard es auparavant les r glages du ETT sont perdus 2 Disconnect the ETT 775 supply 3 Using the correct cross tip screw driver loosen and remove...

Страница 23: ...plug connector Noise signals can therefore be prevented from reaching the electronics and affecting the function 7 3 ESD Protection Typically USB devices keyboard mouse are not equipped with shielded...

Страница 24: ...e RS485 requires a defined quiescent point a pull up and pull down resistor is required in addition to the termination resistor The resistors are already implement ed in the device The 120 terminating...

Страница 25: ...shielding must be used Maximum bus participants during active operation The sum of the voltage drop of all participants Rx Tx including on cables and connectors should not exceed 30 V this correspond...

Страница 26: ...ETT 775 BUILD IN TOUCH TERMINAL Page 24 15 07 2020 7 6 2 2 PASSIVE...

Страница 27: ...ants on the CAN bus depends on the cable length termi nation resistance data transfer rate and the drivers used in the participants With a termination resistance of 120 at least 100 participants are p...

Страница 28: ...0 9 CAN Bus Termination In a CAN bus system both end modules must be terminated This is necessary to avoid transmission errors caused by reflections in the line The termination is made by an internal...

Страница 29: ...BUILD IN TOUCH TERMINAL ETT 775 15 07 2020 Page 27 10 Process Diagram...

Страница 30: ...time the time can be configured using 2 system variables Runtime Remaining time SWRuntime Preset value for runtime counter Solution Optimize the application s cyclic task Use higher capacity CPU Confi...

Страница 31: ...memory module Causes The program memory module is defective The user program is too large The program memory module is missing Solution Exchange the program memory module 08 RESET The CPU has received...

Страница 32: ...D The program is stopped and the CPU is currently receiving a new module or project Info 21 INVALID MODULE The CPU has received a module that does not belong to the project Solution Recompile and down...

Страница 33: ...Use the correct operating system version 35 MAX IO Reserved 36 MODULE LOAD ERROR The LASAL Module or project cannot be loaded Solution Recompile and download the entire project 37 BOOTIMAGE FAIL URE...

Страница 34: ...urred during a floating point operation 60 DIAS RISC ERROR Error from the Intelligent DIAS Master Restart report error to SIGMATEK 64 INTERNAL ERROR An internal error has occurred all appli cations ar...

Страница 35: ...ncorrectly Battery for powering the internal program memory is empty Solution Analyze log file Event00 log Event19 log Check configuration Exchange battery for powering the internal program memory 97...

Страница 36: ...TOF_NEAR Memory allocation failed 115 C_OUT OF_FAR Memory allocation failed 116 C_INCOMAPTIBLE An object with the same name already exists but has a different class 117 C_COMPATIBLE An object with the...

Страница 37: ...BUILD IN TOUCH TERMINAL ETT 775 15 07 2020 Page 35 253 PRERUN The application is started 254 PRERESET The application is ended 255 CONNECTION BREAK...

Страница 38: ...effect fades after the screen has been turned off for some time or when dynamic content is displayed damage from the permanent effect is irreversible This effect can have the following causes Operati...

Страница 39: ...rectly onto the terminal The cleaning solution should not be allowed to reach the terminal elec tronics for example through the ventilation slots No erosive cleaning solutions chemicals abrasive clean...

Страница 40: ...r Note 05 12 2019 12 Display Burn In Effect Corrected 11 02 2020 9 14 15 23 24 3 1 Front 3 2 Rear 3 2 1 Applicable Connect ors 7 6 2 Wiring and Configu ration Changed from X8 to X9 Changed from X9 to...

Отзывы: