SIGMA, LLC
711 Park Avenue
Medina, New York 14103
v 800 356 3454
f 585 798 3909
www.sigmapumps.com
s p e c t r u m
Service Manual
35700ABB & 35700BAX
Страница 1: ...SIGMA LLC 711 Park Avenue Medina New York 14103 v 800 356 3454 f 585 798 3909 www sigmapumps com s p e c t r u m Service Manual 35700ABB 35700BAX ...
Страница 2: ...ii SIGMA Manual Number 41019 Revision AA 2010 Copyright SIGMA LLC 711 Park Avenue Medina New York 14103 v 800 356 3454 f 585 798 3909 www sigmapumps com ...
Страница 3: ...sory 7 Tubing Channel Pump Door 7 Set Slide Clamp Sensor 7 Processing Architecture 7 Pumping Mechanism 8 Physical Method 8 Operation 8 Pumping Mechanism Assembly 8 Motor 8 Motor Drive 8 Motor and Gear Drive 9 Fluid Temperature 9 Upstream Sensors 9 Optical Tube Sensor 9 Proximal Occlusion Detection 9 Air Sensor 10 Downstream Sensors 10 Set Loading 10 Distal Occlusion Detection 10 Audible Alarm Devi...
Страница 4: ...ork Status 22 Network Settings 23 TCP IP Settings 24 Wireless Settings 24 Network Interface Information 25 Service and Maintenance 26 Required Maintenance and Frequency 26 SIGMA Spectrum Cleaning 26 Compatible Cleaners 26 Cleaning the Pump 26 Battery Removal and Replacement 28 Wireless Module Battery Cell Removal and Replacement 28 Battery Disposal 30 Returning Equipment 30 Preventive Maintenance ...
Страница 5: ...Battery Capacity Test 37 Pass criteria for a used battery 38 Pass criteria after installation of a new battery 38 Preventive Maintenance Check Sheet 39 Troubleshooting 40 Battery Charger Error Code Descriptions 40 System Error Code Descriptions 41 Logging 48 Downloading the History Log 48 Equipment List 48 Procedure 48 Appendix A Technical Drawings 51 ...
Страница 6: ... conjunction with legally marked intravenous administration sets and medications provided by the user The Spectrum and Spectrum with Master Drug Library are suitable for many user facility applica tions such as but not limited to hospitals outpatient care areas homecare and ambulatory care ser vices The Spectrum and Spectrum with Master Drug Library are intended to reduce operator interaction thro...
Страница 7: ...ment Part 1 General Requirements for Safety First Edition CAN CSA C22 2 NO 601 1 M90 1990 Medical Electrical Equipment Part 1 General Requirements for Safety General Instruction No 1 with UL60601 1 Supplement I IEC 60601 2 24 1998 2002 Medical Electrical Equipment Part 2 24 Particular Requirements for Safety of Infusion Pumps and Controllers First Edition EN 60601 1 1990 Medical Electrical Equipme...
Страница 8: ... BATTERY SIGMA P N 55075 LOCATION BT1 ON PCBA P N 60087 DANGER OF EXPLOSION IF THE BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE RECOMMENDED BY SIGMA REFERENCE THIS MANUAL FOR DISPOSAL INSTRUCTIONS DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY TERMINALS DISASSEMBLE OR MODIFY BATTERY PACKS DO NOT DISPOSED OF BATTERIES OR BATTERY PACKS IN FIRE ANY PUMP THAT HAS BEEN DROPPED OR IS ...
Страница 9: ...am sensors tube channels clean and dry at all times during pump operation Do not use hard or sharp objects to clean sensor tube channel areas Failure to comply with this requirement may cause the pump to fail Refer to Service and Maintenance on page 26 Static sensitive electronics used in SIGMA infusion pumps may be damaged by electrostatic discharge Service technicians must follow proper ESD proc...
Страница 10: ... pins and the two plastic case halves The battery pack uses both cell and battery pack protection to guard against short circuit over voltage and over current conditions The battery terminals are slightly recessed to minimize the possibility that the terminals may be shorted on a conductive surface The battery pack is labeled to identify it and provide handling disposal information as necessary fo...
Страница 11: ...mber 41019 Revision AA Figure 1 Serial Number for Pump Compatible with the 802 11b g Wireless Battery Module P N 35162 Figure 2 Serial Number for Pump NOT Compatible with the 802 11b g Wireless Battery Module P N 35162 ...
Страница 12: ...all the clamp on the pump The dimension of the clamp is less than 7 0 long X2 5 wide The weight of the clamp is less than 1 2 lbs CAUTION Always operate the pump in vertical direction with the key hole at the top of the pump Tubing Channel Pump Door The tubing channel consists of Proximal air occlusion sensor Pump valves and fingers Downstream tubing guide These components are designed to facilita...
Страница 13: ...ing phase of the cycle Similarly the distal valve occludes the tubing during the fill phase of the cycle There are two fingers whose function is to squeeze fluid towards the distal end of the pump thereby creating fluid pressure and fluid flow during the pumping phase of the cycle During the fill phase of the cycle the fingers are in a position that allows maximum volume of fluid to fill the tubin...
Страница 14: ...lt failure conditions The out put of both thermistors are filtered and fed to A D converters for processing by Spectrum processors for compensating pump motor speed to maintain flow rate accuracy Upstream Sensors Optical Tube Sensor The optical tube sensor consists of a light emitting diode LED emitting infrared light and a photo transistor The LED and phototransistor are located at the bottom of ...
Страница 15: ...ted to the user The SIGMA Spectrum air sensor is designed to detect air bubbles greater than 1 inch of tubing 125 150 µl depending on tubing calibration Downstream Sensors Set Loading The downstream sensor consists of a channel piezoelectric bridge force transducer and is located between loading points 3 and 4 inside the pump door This sensor has two basic functions The first is to acknowledge an ...
Страница 16: ...troller s ability to monitor and control voltage and current applied to the battery A current clamp circuit is employed to prevent charge currents that would cause charge cir cuit overheating Battery pack protection circuits within the battery pack itself prevent overheating and over charging The adaptor side of the AC power adaptor is equipped with a Protector P N 45742 The Protector is a plastic...
Страница 17: ...rcuit board distributes input and output I O from the ultrasonic air detector through a 40 pin flex circuit connection detailed below Additionally the processor board hosts the Sharp processor which controls the HRTFT display and performs most of the primary computations for Spectrum The processor board also hosts the real time clock RTC chip and lithium back up battery for the RTC Flash and stati...
Страница 18: ...er and adhesive layer The keypad is edge sealed to prevent fluid intrusion between the layers of the keypad The keypad is connected to the I O board through a 10 conductor 1 mm pitch flex circuit The following is a detailed description of the keys ON OFF Powers up the pump OK This key accepts the information currently shown on the pump display and advances the pump program to the next screen SETUP...
Страница 19: ...s admin istration site pressure forces associated with the fluid s head height distance measured from the cen ter of the pumping mechanism to the top of the fluid in the source container will cause deviations in the nominal specification for device flow rate accuracy The nominal head height used for the flow rate and the graphical presentation is 24 61 cm For example the deviation from the nominal...
Страница 20: ...L the maximum flow rate is obtained with a bolus time of 18 02 min sec or a flow rate of approximately 999 mL hr Using this maximum bolus volume and delivering the volume in the shortest amount of time the mean value of 302 mL 5 may be expected Whereas using a min imum bolus volume 5 mL and delivering the volume in a reasonably short amount of time 1 min ute the mean value of 52 mL 16 may be expec...
Страница 21: ... ONLY the options listed in this section unless otherwise Authorized To access the BioMed Options menu 1 Press the OPTIONS soft key 2 Select BioMed Options from the options list and press OK NOTE The Bio Medical BioMed option menu requires an access password This access password may be obtained by authorized service personnel Contact SIGMA LLC Service Department Telephone 1 800 356 3454 or 585 798...
Страница 22: ...device shall be performed by technicians that have been formally trained by SIGMA personnel on Spectrum calibration procedures ONLY Sensor Calibration Upstream Sensor View Calibration Values Provides a utility to view the Upstream Sensor calibration data that follows Upper Freq kHz Upper Power Level Upper Reading Lower Freq kHz Lower Power Level Lower Reading Downstream Sensor View Calibration Dat...
Страница 23: ...ta previously discussed along with Cam Calibration data from one scrollable menu This data can be scrolled through by pressing the Next or Prev soft keys Cam Calibration Data cam_offset f_offset Pump Settings Pump Settings allows the Biomed personnel to enable and disable the following alarms Alarm Settings Phase Complete Alarm Turn this option on to sound audio tone at the completion of the secon...
Страница 24: ...tage Temp Is the battery temperature displayed in Celsius C Update Software Drug Library Allows updating of the drug library via the IrDA port not accessible if wire less networking is enabled Pump Software Allows the operating software of the pump to be updated via the serial communications port Network Configuration Network Status Shows the current status of the network connection The following ...
Страница 25: ...ique for each pump on a facility s net work TCP IP Settings Shows the TCP IP settings of the pump s network connection If Dynamic Host Control Protocol DHCP is enabled the current settings as configured by the DHCP server will be shown DHCP read only set via network configuration file Dynamic Host Control protocol settings either on or off IP read only set via network configuration file IP address...
Страница 26: ...ter changing the pump s network configuration the pump may need to be power cycled for the net settings to take effect Each pump stores its configuration information in non volatile memory so that even if it loses all power sources AC and battery its settings are not lost The following is a description of the parameters required in order for the wireless interface module to work properly with the ...
Страница 27: ...configuration can be found below SN XXXXXX Pump serial number must match SN of receiving pump SIGMA Spectrum Settings NETWORK CONFIGURATION DHCP 0 DHCP disabled IP GATEWAY NETMASK and DNS must be valid DHCP 1 DHCP enabled IP GATEWAY NETMASK and DNS must be blank DHCP 1 IP GATEWAY NETMASK DNS Leave either SIGMAGW or MULTICAST blank SIGMAGW set to DNS name or IP address of SIGMA gateway server SIGMA...
Страница 28: ...PASSWORD 802 1x Password PASSWORD Network Settings This option shows the basic network settings for the pump and also allows the pump s network con nection to be enabled or disabled The following fields are available Networking allows the pump s network connection to be turned on or off This setting is stored in the pump after the pump is turned off although the pump s network connection is always...
Страница 29: ...s either assigned statically or assigned by DHCP server Wireless Settings This option shows the Wireless settings of the pump s network connection Mode BSS read only set via network configuration file Basic Service Set BSS one of Infrastructure AP Join or Create Ad Hoc Join only Ad Hoc Join any Name SSID read only set via network configuration file service set identifier SSID or the name of the wi...
Страница 30: ...user name used to authenticate the pump on the wireless network Password read only set via network configuration file password used to authenticate the pump on the wireless network Network Interface Information A MAC address is supplied for each Wireless Battery module Because the radio is located in the bat tery module the MAC address is associated with the radio and therefore the wireless batter...
Страница 31: ... A Due for Inspection reminder will appear with the power ON display followed by the normal pro gramming screens At power off a due for inspection display will appear prior to pump shutdown SIGMA Spectrum Cleaning The SIGMA Spectrum is portable and should be cleaned and disinfected for each patient use accord ing to facility protocol Compatible Cleaners 10 solution of bleach and water Up to 90 Iso...
Страница 32: ...n the pump s surface in an even but not dripping film for the recommended contact time for the compatible cleaning agents 4 Open the pump s door using a standard IV set s slide clamp 5 Clean the speaker vent power adaptor connector door release keyhole and pumping chan nel areas with soft swabs 6 Apply solutions sparingly to the swabs and wipe down the necessary areas Do not use rigid cleaning ins...
Страница 33: ... the battery insulating tab prior to charging the pump s battery or operating the pump 7 Plug the AC power adaptor into an outlet to begin charging Wireless Module Battery Cell Removal and Replacement CAUTION Static sensitive components will be exposed during this process Perform this procedure using proper anti static techniques in an EOS ESD safe work area Failure to do so may result in componen...
Страница 34: ...nnector is fully latched in place prior to reassembly 14 Make sure that the antenna is properly seated in the slot in the case 15 Make sure that the wireless battery module latching mechanism is properly installed in the case 16 Carefully fold the case halves back together making sure that all internal components are aligned properly and that the case will close fully without interferences 17 Plac...
Страница 35: ... 3434 to obtain a Return Authorization RA number for service A Purchase Order PO number is required for Return Authoriza tion Be prepared to provide the following information Device model Device serial number Purchase order number Description of problem Name and telephone number of contact person in your hospital or organization Complete hospital or organization name and address Any other pertinen...
Страница 36: ...ed a minimum of once annually on all pumps in ser vice Preventive maintenance should be performed after any user facility maintenance Preventive maintenance test should also be carried out whenever a pump is dropped or sus pected of having been otherwise damaged Equipment Required SIGMA Spectrum Infusion Pump IV set of the brand specified on the pump label NOTE If the pump is being tested for accu...
Страница 37: ...ess the ON OFF key to turn the unit on the Power Status screen displays the current software version and serial number You can also view pump and software information from the User Option menu 1 From the Select Care Area screen press OPTIONS 2 Select User Options and press OK 3 Select View Information and press OK 4 Select Pump Information and press OK to display the Pump Info screen 5 Record the ...
Страница 38: ...L hr and press OK 6 Set VTBI mL to 13 3 mL and press OK 7 Load the IV set in accordance with the directions on the LOAD SET screen on the pump 8 Occlude IV set 12 above the pump with a pair of hemostats 9 Push the RUN STOP key to start the pump NOTE Pumps with v6 00 00 and later software versions will display a CHECK FLOW screen once the pump is started For purposes of this test press YES to proce...
Страница 39: ...a fluid filled new IV set with a length of 48 of tubing between the pump and gauge 17 Press the RUN STOP key to start the pump NOTE Pumps with v6 00 00 and later software versions will display the Check Flow screen once the pump is started For purposes of this test press YES to proceed to the normal Run screen 18 The pump may indicate BAG NEAR EMPTY 30 MIN REMAIN Press OK to silence this alarm 19 ...
Страница 40: ...n press OK 3 Select Primary Bag and press OK 4 For Mode select mL hr and press OK 5 Set the Rate to 100mL hr and press OK 6 Set VTBI mL to 50 mL and press OK 7 Press the ON OFF key to turn the pump off 8 Turn the pump on and press NO to the New Patient Yes No screen 9 Verify that the Rate and VTBI parameters were saved Recommended Flow Rate Accuracy Test NOTE Confirm test failures with a new unuse...
Страница 41: ...nued as long as the pump was observed by the tester to have not been in STOP for more than ten minutes 14 Observe the actual volume collected either visually or weighed on the scale 15 When measuring fluid level visually in the graduate read the level from the bottom of the fluid meniscus Acceptance criteria collected volumes of 5 16 When measuring with the scale gravimetric method a Weigh the col...
Страница 42: ...select Display Adjust 5 Set the Backlight Level to High 6 Press EXIT to return to the Options screen 7 Select the BioMed Options and enter the password 8 Select Pump Testing 9 Select Battery Test 10 Select option for Battery Life Test the Load Tube Into Pump Push OK To Continue confirmation window appears Press OK 11 Follow the display instructions Enter or verify 125 mL hr for Rate Turn Low batt ...
Страница 43: ...llation of a new battery 8 hours from Start to dead and 31 minutes from Low to dead NOTE If a wireless battery module is installed the pump new battery pass criteria is 4 hours from Start to dead and 31 minutes from Low to dead The battery capacity is less than the pass criteria the battery is reaching end of life See the Battery Removal and Replacement section of this manual for replacement If a ...
Страница 44: ...____________ Control Number _________________________________ Test Pass Fail Visual Inspection Keyboard Test Upstream Proximal Occlusion Sensor Test Air Detection Test Downstream Distal Occlusion Sensor Test ___________psi or ___________mm hg Memory Test Flow Rate Accuracy Test Volume Output ___________mL Battery Capacity Test Time Start to dead ______Hrs ______Min Time Low to dead ______Hrs _____...
Страница 45: ...pump is prevented from operating at this point Return the pump to SIGMA for recalibration Battery Charger Error Code Descriptions Following is a list of errors that may be displayed during battery charge mode when the pump is powered off and connected to the external power supply Displayed Error Code Displayed and History Log Language Description 1 Not Charging The battery charger has powered off ...
Страница 46: ...during operation of the pump for assistance in repair of the product Error Code Displayed and History Log Language Description 100 PIC Error Error of unknown type 101 PIC Msg CRC Error CRC failure 102 PIC Not Responding Not responding 103 PIC Msg Rcv CRC Er Message receive CRC error 104 PIC Receive Ovrflow Receive overflow 105 PIC Motor Error Motor failure flag 106 PIC Index Error Index failure fl...
Страница 47: ...sage tag 210 SPI PIC Timeout SPI PIC timeout 211 SPI 3202 Timeout SPI 3202 timeout 212 Sensor Task Timeout Sensors task wait timeout 213 Battery Task Timeout Battery task wait timeout 220 Pump Task Starved Pump task starved 221 User Task Starved User task starved 222 KwikPeg Task Starved KwikPeg task starved 223 Keypad Task Starved Keypad task starved 224 SPI Task Starved SPI task starved 225 Moto...
Страница 48: ...d US upper transducer reading ADC 304 Bad Lower US rdg Bad US lower transducer reading 305 DS rdng out of range low DS reading out of range low 306 DS rdng out of range high DS reading out of range high 307 DS pot no adjust Digital pot failure 308 Inv sensor specified Invalid sensor specified 309 No tube rdg too high No tube reading too high 310 Upper US stuck high No drive upper ultrasonic high 3...
Страница 49: ...terrupt Error failed to receive positional interrupt 342 Sharp CAM Error Sharp detected CAM failure 343 Motor High Rate Error Motor high rate failure 344 Motor Low Rate Error Motor low rate failure 345 Thermistor Disparity Thermistor disparity 346 Thermistor ADC Error Thermistor ADC fail 347 Check Battery Battery is defective 348 No Upstream Sensor Poll Upstream sensor not being polled 349 No Down...
Страница 50: ...seline poly Baseline polynomial data 505 Red Calc Temp poly Temperature polynomial data 506 Red Calc Startup Startup ln function data 507 Red Calc Downstream Downstream algorithm 508 Red Calc Upstream Upstream data 510 Cannot calc drug lmts Unable to calculate drug limits 511 529 Improper Units 1 19 Unimplemented rate conc units combination 530 Flow Cal out of Range Flow calibration out of range 5...
Страница 51: ...ns disabled outside 915 Invalid Pump Rate Pump rate outside limits 920 Invalid log memory space Tried to go to out of bounds memory 921 Invalid log memory find Tried to find memory in out of bounds space 922 History Log que full History log que buffer full of biomed mode 930 Invalid Screen Invalid screen 931 C Library Exit C Library system exit function called 932 Invalid Result Invalid result 933...
Страница 52: ...tenance should be performed on pumps exhibiting error codes that are clearable If no error codes are observed after the test the pump may be returned for use 941 Invalid PIC Version Wrong PIC version 942 Invalid CPLD Version wrong CPLD version 943 Invalid AVR Version Wrong AVR version 944 Invalid Smart Battery version Wrong smart battery version 955 Invalid NETWORK version Wrong network version 99...
Страница 53: ...nsfer of the history event log contents from a SIGMA Spectrum Infusion pump with V5 00 06 Operating Software to a PC via the IrDA port Equipment List Personal computer PC running Windows XP or Windows 2000 with enabled IrDA com munications Optional equipment list if IrDA equipped PC is not available PC running Windows XP or Windows 2000 with SD Card Reader or USB external SD card reader writer Ezo...
Страница 54: ...o PDA to PC method a Insert the SD card into the PDA b Turn on the PDA c Select the McFile or equivalent application d Line up the beaming port of the PDA and the IrDA port of the pump The beaming port of the PDA is usually at the top of the device and the IrDA port of the pump is the rect angular window on the bottom left corner of the pump e Observe the pump prompt and press the OK key on the pu...
Страница 55: ...ay be used to open even the longest history log files b Confirm that the file is readable NOTE History log can be in excess of 300 pages in the default text format Another option is to copy the file contents into another application such as Microsoft Word that will allow better arrangement of the file contents into a format more suitable for printing ...
Страница 56: ...51 Appendix A Technical Drawings SIGMA Manual Number 41019 Revision AA APPENDIX A TECHNICAL DRAWINGS Figure 3Assembly Spectrum Final 35700 ...
Страница 57: ...52 SIGMA Manual Number 41019 Revision AA ...
Страница 58: ...53 Appendix A Technical Drawings SIGMA Manual Number 41019 Revision AA Figure 4 Assembly Rear Case 35701 ...
Страница 59: ...54 SIGMA Manual Number 41019 Revision AA Figure 5 Assembly Key Hole 35709 ...
Страница 60: ...ira 1 1 3 45751 Housing Slide Clamp Outer Baxter PCA 2433 Dark Blue 1 3 45710 Housing Slide Clamp Outer 2253 Robin Egg Blue 1 1 1 2 45711 Housing Slide Clamp Inner 1 1 1 1 1 45750 Keyhole Baxter PCA 2433 Dark Blue 1 1 45709 3 Keyhole B Braun 2253 Robin Egg Blue 1 1 45709 2 Keyhole Baxter PCA 2253 Robin Egg Blue 1 1 45709 1 Keyhole Hospira 2253 Robin Egg Blue 1 Keyhole Assembly Baxter PCA Pump 3570...
Страница 61: ...mber 41019 Revision AA Figure 6 Assembly Pole Clamp 35712 Item No Part No Description Quanity 1 45727 Pole Side Adaptor 1 2 55041 C Clamp 1 3 95204 Screw 1 4 20 x 5 8 FHMS SS 2 4 95064 Washer 1 4 External Tooth Star SS 2 ...
Страница 62: ...ssembly Double Rotating Pole Clamp 35743 Item No Part No Description Quanity 1 45727 Pole Side Adaptor 1 2 95064 Lockwasher 1 4 Countersink SS 1 3 95204 Screw 1 4 20 x 5 8 3 4 55129 Double Rotating Pole Clamp 1 5 41093 Pump Orientation Label 1 6 Pryor Products PAC 1360 Bubble Bag 1 ...
Страница 63: ... Manual Number 41019 Revision AA Figure 8 Assembly 802 11b Wireless Battery Module 35083 Item No Part No Description Quanity 1 45737 Battery Case Front 1 2 45739 Latch Battery 1 3 95065 Spacer Nylon 6 6 White 3 ...
Страница 64: ...8 Contact Wireless Battery 4 10 55024 3 Magnet Battery 0 25 DIA x 0 031 THK 1 11 90058 Lubricant Sealant Dow Corning 111 A R 12 41046 Label Battery Rear Lower 1 13 41049 Label Wireless Battery Module 1 14 45738 2 Battery Case Rear 1 15 41068 Label Caution 1 16 41045 Label Wi Fi Battery Rear Upper 1 17 85081 Adhesive Cyanoacrylate Loctite 414 1 18 95222 Screw 0 42 x 3 16 Torx PH Threadforming 2 Ite...
Страница 65: ...Battery Case Rear 1 3 45739 Latch Battery 1 4 95065 Spacer Nylon 6 6 White 3 5 60128 Assembly Wireless Flex 1 6 55105 Antenna Wire 1 7 55094 Antenna 1 8 55075 1 or 55075 2 Battery Pack 1 9 20 9 12 9 16 13 8 7 5 1 18 15 2 17 3 6 19 9 11 4 7 1 19 6 17 10 4 2 17 8 7 5 SEALANTTO BE APPLIED AROUND ENTIRE EDGE OF FRONT CASE INCLUDING BATTERYTERMINALS AND SCREW OPENINGS 14 6 1 19 ...
Страница 66: ... 2 12 50738 Contact Battery 4 13 55024 3 Magnet Battery 0 25 DIA x 0 031 THK 1 14 90058 Lubricant Sealant Dow Corning 111 1 15 41046 Label Battery Rear Lower 1 16 85081 Adhesive Cyanoacrylate Loctite 414 A R 17 41049 Label Wireless Battery Module 1 18 41069 Lable Wireless Battery Rear Upper 1 19 55104 Digi Connect Wi Em b g 1 20 41068 Label Caution 1 Item No Part No Description Quantity ...
Страница 67: ...ntity 1 98009 Packing Box 1 2 98010 Packaging Foam Bottom 1 3 98012 Anti Static Bag 1 4 35700 Spectrum Final Assembly 1 5 98011 Packaging Foam Top A R 6 98013 Silica Gel Pack A R 7 41034 Battery Insulation Tab A R 1 2 3 4 5 BACKVIEW 6 16 11 7 5 8 DISCARD PACKAGING FOAM TOP AS RECEIVED FROMTHE VENDOR 13 14 15 ...
Страница 68: ... Foam AC Power Adaptor A R 9 N A Packing Tape 2 1 10 41018 Operator s Manual 1 11 41019 Service Manual 1 12 85088 Alcohol Isopropyl 1 13 35724 Assembly Battery 1 14 35083 Wireless Battery Module 1 15 35724 Li Ion Battery Assembly 1 16 98014 Rubber Band 1 Item No Part No Description Quantity ...