
58
DANSK
Tillykke med dit valg af Sigma EF-530 DG SUPER SO-ADI Flash. Denne flash er udviklet specielt til SONY
(KONICA MINOLTA, MINOLTA) AF spejlreflekskameraer. Afhængig af kameramodel kan funktioner og
betjening variere. For at få det fulde udbytte af flashen anbefaler vi, at du læser denne vejledning.
Brugsanvisningen til kameraet indeholder også informationer om flashfotografering. Vi anbefaler, at du
også læser disse informationer.
BEMÆRK
BESKRIVELSE AF FLASHENS DELE
UDVENDIGE DELE
1.Flashhoved 2.Indbygget vidvinkelforsats 3.AF-hjælpelys 4.Vinkel; Op og ned 5.Vinkel; Højre og venstre
6.Lås; Op og ned
7.Lås; Højre og venstre
8.LCD-display
9.Batteridæksel
10.
Låseknap
11.Monteringsfod
BETJENIGNSKNAPPER
12.MODE knap 13.<SEL> SELECT knap 14.< + > Indstillingsknap 15.< - > Indstillingsknap
16.ZOOM knap 17.EST knap 18.LIGHT knap 19.Klar-lampe 20.Tænd/sluk
For at undgå uheld, bør du læse brugsanvisningen grundigt og bemærke de advarsler der er angivet
herunder, inden flashen tages i brug.
Advarsel !!
Bemærk!!
Symbol der markerer vigtige punkter hvor forsigtighed er påkrævet.
Symbol der markerer information om handlinger der bør undgås.
Brug af produktet i modstrid med disse advarsler kan medføre alvorlig
personskade eller anden skade
Brug af produktet i modstrid med disse advarsler kan medføre personskade.
Advarsel !!
Denne flash indeholder højspændingskomponenter. Adskil ikke flashen, da det kan medføre elektrisk
stød eller forbrændinger. Hvis flashens kabinet går i stykker så de indvendige komponenter blotlægges,
må de ikke berøres.
Affyr ikke flashen tæt på en persons øjne. I så fald kan flashens kraftige lys give øjenskader. Hold
mindst 1 meters afstand mellem flashen og en persons øjne når flashen anvendes.
Anvend aldrig flashen i omgivelser med brændbare gasser eller kemikalier etc. Da det kan medføre
brand eller eksplosion.
Bemærk !!
Anvend ikke denne flash med andre kameraer end SONY (KonicaMinolta, Minolta) AF
spejlreflekskameraer. I modsat fald kan flashen beskadige kameraets elektronik. Bemærk at denne
flash ikke kan anvendes direkte på kameramodellerne
α
-9000, 7000, 5000 og 3700i.
Denne flash er ikke vandtæt. Hvis flashen anvendes i regn, sne eller fugtige omgivelser skal den
beskyttes mod fugt. Det er ofte umuligt at reparere elektriske komponenter der er beskadigede af
fugt.
Udsæt ikke flashen for stød eller slag, høj temperatur, støv eller fugtighed. Det kan medføre at
flashen ikke fungerer.
Hvis flashen udsættes for pludselige temperaturudsving, f.eks. hvis flashen bringes fra en lav
udendørs temperatur til en høj indendørs temperatur, kan der dannes kondens indvendig i flashen.
For at modvirke dette bør flashen anbringes i en taske eller pose og den bør ikke anvendes før den
har opnået rumtemperatur.
Flashen bør ikke opbevares på steder hvor den udsættes for dampe fra kemikalier f.eks. fra møbler
fremstillet af spånplader.
Anvend ikke benzin eller andet der indeholder opløsningsmidler til rengøring af flashen. Anvend en
blød klud til at aftørre flashen.
Hvis flashen skal opbevares i længere tid bør det ske på et køligt sted med god ventilation.
Batterierne bør tages ud af flashen – og flashen bør afprøves et par gange hver måned, for at sikre
optimal funktion.
Содержание EF-530
Страница 3: ...2 EF 530 DG SUPER SO ADI AF 1m AF 9000 7000 5000 3700i...
Страница 5: ...4 ON OFF ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm TTL ON 17mm 17mm ZOOM LIGHT 8 LIGHT 8...
Страница 10: ...9 SEL AF 7 Sweet B 2 MODE SEL SEL SEL MODE SEL SEL AF C 9 7 807si 707si 507si 9xi MODE...
Страница 77: ...76 AA Ni Cd Ni MH 30 Ni Cd Ni MH 1 OFF 2 AA 3 4 ON 5 3 TTL Er Er...
Страница 86: ...85 EF 530 DG SUPER SO ADI AF SLR 1m AF SLR...
Страница 98: ...97 Up and Down 1 2 ZOOM ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm Auto TTL 17 17 ZOOM LIGHT 8 8 LIGHT...