2
1
Effettuare la preforatura sul fianco del mobile utilizzando
l’apposita dima D o rispettando le quote e fissare i meccanismi
C sul mobile utilizzando le euroviti in dotazione e inserire la
bussola in plastica E nel meccanismo C.
Pre-drill the side cabinet using the specific mounting template
D or respecting the quotes and then fix the mechanisms C on
the cabinet using the provided euroscrews and Insert the pla-
stic bushing E into the mechanism C.
Effectuer le pré-perçage sur le côté de l’armoire en utilisant
le gabarit de montage D ou en respectant les mesures et fixer
ensuite les mécanismes C sur l’armoire à l’aide des eurovis
fournies, insérer la bague en plastique dans le mécanisme C.
Efectue la preperforación sobre el lado del mueble utilizando
la plantilla D o respetando las medidas y fije los mecanismos
C en el mueble utilizando los tornillos euro,Coloque el buje de
plástico E en el mecanismo C.
Fissare le guide in plastica B seguendo la foratura precedente-
mente segnata con la dima I.
Fix the plastic slides B according to the holes previously
marked whit temèlate I.
Fixer les coulisses en plastique B selon les trous précédem-
ment marqués avec le modèle de montage I.
Fijar las guías plásticas B según los orificios marcados
anteriormente con la plantilla e montaje I.
N°28 4x25
N°12 6,3x16
42,35
50,27
103,49
258,08
342,01
370,50
97,83
218,06
283,34
305,50
137,68
202,20
197,51
201,37
248,73
302,08
330,06
433
563
693
35
44,50
64
10
41,50
65
73,50
93,50
all 5
71
15
79
46
96
5
34
12
44
12
30
90
10
50
22
10
10
10
OLD
NB.
Se usato il 371K procedere con l’apposita istruzione.
If you use the article 371K, please follow the related instruction.
Si utilisez l’article 371K, référez à l’instruction spécifique.
Si utiliza el artículo 371K, consultar la instrucción específica.
