Sifam Tinsley Zeta 30 Скачать руководство пользователя страница 12

9

 

8.1   Voltage measurement on electrical systems up to 1000V 

with the KS30 measuring adapter.

On low-Voltage systems, transient over voltages of several kilovolts can occur 
due to switching functions or lightning discharges. Direct connection of your 
multimeter to such systems for voltage measurement can be dangerous. For 
voltage measurements in power systems with nominal voltages upto 1000V, 
use  the  KS30  measuring  adapter.  It  is  an  adapter  for  multimeter  which 
eliminates  dangers caused by overvoltages  and incorrect  operation of the 
multimeter.  It provides the following protective functions..

9.  Current Measurement

E

First disconnect the power supply to the circuit being measured and/
or to the load, and discharge all capacitors within that circuit.

E

Select the DC current measuring ranges as described in section 4.1

E

With  the  function  selector 

  current  of  unknown  magnitude,   

E

Select the function corresponding to the measured quantity by briefly 
pressing  the  yellow  multi-function  pushbutton  (5).  Each  time  the 
pushbutton is pressed, alternate switching takes place between   DC     
and (DC + AC).

The change-over is acknowledged by a sound  

 DC and 

AC (11) are displayed as per selected function on the LCD. When selecting a 
range with the function selector switch (6), the DC+AC function is always set 
by default. When pressing the yellow multi- function pushbutton (5) for a long 
time, the multimeter always switches back to DC + AC and acknowledges this 
by two sound signals.

E

Connect  the  multimeter  in  series  with  the  load,  as  shown.  Ensure
that the connections are tight (without contact resistance).

mA

for  currents    <300  mA.  When 

measuring 

    -  -  - 

select  the  highest 

measuring range first.

signal. The symbols 

 
 

Notes on Current measurement :

l

The  multimeter  must  be  used  only  in  the  power  systems,  where  the 

current circuit is protected by a fuse or a circuit breaker of 2 A and when 
the nominal  voltage of the system does not exceed1000V AC/DC.

l

Make the measuring circuit connections mechanically strong and secure 

so that they do not accidentally open. The conductor cross sections and 
connection points should be designed to avoid excessive heating. 

l

On  the  300  mA  an  Intermittent  sound  signal  warns  you,  when  the   

Measured value exceeds the upper range limit.

l

The current measuring ranges upto 300 mA are protected to a short 

circuit  current  of  25 A  by  a  fuse  1.6 A/1000V AC/DC  in  conjunction, 
with power diodes. The cut-out capacity of the fuse is 10kA at a rated 
voltage of1000V AC/DC 

 and ohmic load.

E

Protection of the input circuit of voltage measuring range of multimeters. 
The internal resistance of the KS30 limits the current in the case of 
overvoltage. 

E

Overload capacity : contin

  Transient (rise 10 µ 

E

Safe suppression of sparking from spark plug after overvoltage.

E

Current  limitation  in  the  case  of  incorrect  operation  (e.g.  applying  a 

voltage to a current input) Voltages above 1000V can be measured with 
a high-voltage probe, provided the necessary safety precautions are 
taken !

uously 1200 Vrms 

s/fall 1000 µ s) 6 kV max.

22

Intrinsic error of digital display

+(...% of reading. + ... digits) at reference conditions

Overload

Capacity

3)

Overload

duration

Overload

value

1.0 + 3

4)

1.0 + 3
1.0 + 3
3.0 + 3

0.5 + 1

7)

2Hz... 1 kHz  + 5 Digit

8)

1kHz ...10 kHz;  +

 

5 Digit/kHz

8)

2 5 Digit

9)

1.0 + 5

9)

2 2 Digit

9)

1.0 + 2

9)

1000 V

DC / AC
eff / rms

sine

Max 10 S

1000 V

DC

AC

eff/rms

sine

<3 kHz;

1000 V

<30 kHz;

300V

<100kHz

30 V

continu-

ously

Max 10 S

1.0 + 3

4)

1.0 + 3
1.0 + 3
3.0 + 3

1000 V

DC / AC
eff / rms

sine

Max 10 S

7) Range

3 V 

 :U E = 1.5 V eff/rms ... 100 V  eff/rms

30 V 

 :  UE = 15 V eff/rms ... 300 V  eff/rms

300V 

 :U E = 150 V eff/rms ... 1000 V eff/rms

8)

On the range 3V 

- - -

, square-wave signal positive on one side 5 ... 15 V,

f = const., not 163.84 Hz or integral multiple.

9)

Without sensor.

Reference conditions

0

Ambient temperature 

:  + 23  

Relative humidity 

:  

Frequency of  measured 
Waveform of the measured   
Battery voltage   

   

C + 2 K 

45% ... 55 % RH

quantity   

   45Hz ...65 Hz

quantity      sinusoidal

8 V + 0.1 V 

Содержание Zeta 30

Страница 1: ...rumentation Ltd Central Buildings Woodland Close Old Woods Trading Estate Torquey Devan England TQ27BB Website www sifamtinsley com uk Contact Number 44 O 1803 615139 E mail info tinsley co uk Sifam Tinsley Instrumentation 3105 Creekside Village Drive Suite No 801 Kennesaw Georgia 30144 Contact Number 1 404 736 4903 Web www sifamtinsley com P R E C I S I O N I N S T R U M E N T A T I O N ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...shbutton for manual range selection 5 Multi function pushbutton 6 Function selector switch 7 Terminal sockets with automatic blocking system 8 Symbol for CONTINUOUSLY ON 9 Display for digits decimal point and polarity 10 Display for manual range selection DATA hold and MIN MAX storage 11 Display for the selected function 12 Display for the unit of measured quantity 13 Over range indication for pos...

Страница 4: ... measuring adapter 9 Current measurement 9 1 AC current measurement with clip on current transformers 10 Resistance measurement 11 Diode test and continuity test 12 Capacitance measurement 13 Frequency measurement 14 Duty cycle measurement 15 Temperature measurement 16 Insulation resistance measurement 18 1 Battery 18 2 Fuses 18 3 Case 19 Servicing 5 3 Backlit optional 16 1 Before measurement 16 2...

Страница 5: ... capacities LimitvaluesaregiveninspecificationsReferChapter17 l All current measuring ranges are protected with fuse The maximum permissible voltage of the measuring circuit nominal voltage of the fuse is1000VAC DCin mA ranges WARRANTY DearCustomer You are now the privileged owner of Zeta 30 Analog Digital Multimeter a product that ranks the first of its kind in the world Company provides 12 month...

Страница 6: ... Place the multimeter on its face loosen the two screws on the rear and removethelowerpartofthecase liftingitfromthebottom Thelowerandthe upper part of the case are fixed together at the top on the front by means of wedges Ÿ Removeallsixbatteriesfromthebatteryholder Ÿ Placesixnewbatteriesintobatteryholderwithcorrectpolarities Ÿ Replace the lower part of the case Start at the top on the front and t...

Страница 7: ...its for about 10 minutes and when neither a pushbutton nor the function selector switch is operated during that time ItremainsON however whenacurrentmeasuringrangeisselectedand ameasuredvalue 30digitsisdisplayed The meter switches automatically to The next higher range at 3099 digits 1digit the next lower range at 240 280 digits 1 digit from the 300mA to the 3mA range at 24 digits 1 digit 27 Respo...

Страница 8: ... 1999 isshown Manual mode on Used range is fixed 1 x MAN 10 Short Long Return to autoranging 2 X Icap Iea 2 3mA 22 57mA 107 7mA 121 7mA 2 3mA Switching sequence at V 3V 30V 300V 1000V 30mV 300mV 3V 1 x MAN 10 Short Hz 300Hz 3kHz 30kHz 100kHz 300Hz F 30nF 300nF 3 F 30 F 30nF V 3V 30V 300V 1000V 3V mA 300 A 3mA 30mA 300mA 300 A mA 3mA 300mA 3mA 30A 300A 30A 30M 30 300 3 k 30 k 300 k 3 M 30M AUTO MAN...

Страница 9: ...measured value on the digital display and emits a sound signal The probes can now be removed from the measuring point and the measured value on the digital display 9 can be read When the measured value falls below the limit specifiedinthetable themeterisreactivatedforanewstorage The analog indication is not influenced by the DATA hold measured value can still be noted read Note that with a held di...

Страница 10: ...ter acknowledges zero setting by a sound signal the LCD shows 00 00 1 digit and the decimal point flashes The displayed voltage at the instant the pushbutton is pressed is used as reference value max thereafter Thezeroadjustmentisclearedwhen E By pressing the yellow multifunction pushbutton 5 for a long time clearanceisacknowledgedbythetwosoundsignal E ByswitchingtheinstrumentOFF measuringrange 20...

Страница 11: ... 0 1MΩ X V1MW VN V 1000V Continuous 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V max 10S Insulation resistance measurement Measurement Function Measuring Range Resolution Intrensic error of digital display rdg digits at reference conditions V1MW 0 1000V 1V 1 10 MWINSU 1000V 0 1000V 1V 1 10 0 100 1 600 MΩ 01 40 16 00 MΩ 014 0 155 0 MΩ 1KW 10KΩ 1KΩ 100KΩ 5 15 MWINSU Un 50V 0 100 3 100 MΩ 02 80 31 00 MΩ 028 0...

Страница 12: ...ker of 2Aand when thenominal voltageofthesystemdoesnotexceed1000VAC DC l Makethemeasuringcircuitconnectionsmechanicallystrongandsecure so that they do not accidentally open The conductor cross sections and connectionpointsshouldbedesignedtoavoidexcessiveheating l On the 300 mA an Intermittent sound signal warns you when the Measuredvalueexceedstheupperrangelimit l The current measuring ranges upto...

Страница 13: ... z kH 3 00 0 kHz 0 k 10 0 Hz 2 0 98 0 200 0 200 0 0 C 200 0 850 0 0 C 100 0 200 0 0 C 200 0 850 0 0 C fminV 10 pF 2 5 V 100 pF 250 k Ω 2 5 V 300 0 nF 1 nF 25 k Ω 2 5 V 3 000 mF 10 nF 25 k Ω 2 5 V 30 00 mF Icap Iea 2 300 mA 22 57 mA 107 7 mA 121 7 mA 10 pF 100 pF 1 nF 10 nF 250 k 250 k 25 k 25 k 2 5 V 2 5 V 2 5 V 2 5 V Resolution Discharge Resistance U0 max 250 k Ω 30 00 nF Meas urement Func tion M...

Страница 14: ...mA 1mV is used to measurethecurrentupto300AACwiththisfunction E SetrotaryknobatpositionV DC Yellow k measurement with clip on transformer mode E Connect Clamp Output probes to and input terminal of this meter E It has two ranges i e 30 00 A and 300 0A Measurement is possible withboth autorangingandmanualranging AC Pressmultifunction ey until a sound beep is heard This will enter 20 5 Continuously ...

Страница 15: ...10 mV 100 mV 1 V 100 nA 1 mA 10 A m 100 A m 10 mA 100 mA 1 A m 100 A m 10 mW 100 mW 1W 10W 100W 1 kW 10 kW 1 mV 11 M W 40 pF 10 M W 40 pF 10 M W 40 pF 10 M W 40 pF 11 M W 40 pF 10 M W 40 pF 10 M W 40 pF 10 M W 40 pF Voltage drop approx 15 mV 150 mV 650 mV 1V 150 mV No load voltage max 3 2 V max 3 2 V max 1 25 V max 1 25 V max 1 25 V max 1 25 V max 1 25 V max 3 2 V Meas urement Function Measuring R...

Страница 16: ...s on the 30 Ω eliminate the resistance of the leads and contact resistance by zero adjustment range you can Note Resistors and semiconductor junction in parallel with the diode falsify the measuredresults Diodetestandcontinuitytestwithbuzzer With the buzzer function selected the meter emits a continuous sound signalontherange0 approx 0 7V ToswitchtheDiodeTestON Briefly press the yellow multi funct...

Страница 17: ...n device under measurement This position by default reads interference voltage If this voltage is 50V insulationresistancemeasurementisdisabled 16 2 Selecting Test Voltage 50V or 100V or 250V or 500V or 1000V If VINSU key is briefly activated currently selected test voltage is displayed Default values is 500 V To select other value press and hold VINSU key until other voltage is displayed This is ...

Страница 18: ...measurementfunction l by pressing the yellow multi function switch 5 longer this is confirmed bythetwosoundsignals l bychangingthefunctionselectorswitch 15 Temperaturemeasurement The meter Pt100 and Pt1000 temperaturesensorsintherangefrom E Setthefunctionselectorswitch 6 to E Connectthesensortothetwounblockedterminals E Briefly press the yellow multifunction pushbutton 5 The multimeter switches to...

Отзывы: