SITRANS P measuring instruments for pressure
Fitttings - Shut-off valves for differential pressure transmitters
Valve manifold combination DN 8
2/215
Siemens FI 01 · 2009
2
■
Accessories
Accessory set for valve manifold combination DN 8 for
flanging
• B34: 4 screws
7
/
16
-20 UNF x 2
1
/
8
inch to ASME B 18.2.1,
2 O-rings (FPM 90)
• B16: 4 screws M10x55 to DIN EN 24014, 4 washers,
2 O-rings (FPM 90)
Washers Ø 10.5 to DIN 125
O-ring to DIN 3771, 20 x 2.65 – S – FPM90, max. 420 bar, 120 °C
Note
: M10 screws only permissible up to PN 160!
■
Characteristic curves
Permissible operating pressure as a function of the permissible operating
temperature
■
Dimensional drawings
Valve manifold combination DN 8 (7MF9416-4..), dimensions in mm
■
Schematics
Valve manifold combination DN 8, connections
Selection and Ordering data
Order No.
Valve manifold combination DN 8 for
vapors
7 M F 9 4 1 6 -
7 7
A
for flanging to pressure transmitters for differ-
ential pressure, with mounting plate, max.
working pressure 420 bar, also available in
stainless steel on request (order accessory
set with Order code), without certificate
• without test connection
4 C
• with test connection M20 × 1.5
4 D
Accessories
Factory test certificate EN 10204–2.2
7MF9000-8AB
Material acceptance test certificate
EN 10204-3.1
7MF9000-8AD
Selection and Ordering data
Order code
Order No.
Further designs
1)
1)
When ordering accessory set together with the valve manifold combination,
please use Order code; otherwise use Order No.
Please add "-Z" to Order No. and
specify Order code.
Accessory set to EN
(required for flanging, weight 0.2 kg)
4x screws
7
/
16
-20 UNF x
2
1
/
8
inch to ASME B18.2; chromized
steel
2x O-rings to DIN 3771,
20 x 2.65 - S - FPM90,
max. permissble 420 bar, 120 °C
B34
7MF9410-5CA
Accessory set to DIN
2)
2)
Flange connections to DIN 19213 only permissible up to 160!
(required for flanging, weight 0.2 kg)
4x screws M10x55 to DIN EN 24014;
chromized steel
4x washers Ø 10.5 mm to DIN 125;
2x O-rings to DIN 3771,
20 x 2.65 - S - FPM90,
max. permissble 420 bar, 120 °C
Flange connection to DIN 19 213
only permissible up to PN 160!
B16
7MF9010-6CC
0
1
00
2
00
300
4
00
bar
°C
0
1
00
2
00 300
4
00
1
2
5
00
O
p
era
t
i
n
g
p
re
ss
ure
O
p
era
t
i
n
g
t
em
p
era
t
ure
1
V
al
v
e ma
n
if
o
ld
2
B
l
o
w-
o
u
t
conn
e
ct
i
on
1)
1) A
cco
rdi
n
g
to
D
I
N 1921
0
t
he de
s
ig
n
c
a
n
be
s
u
c
h
t
ha
t
t
he
t
em
p
era
t
ure
s
f
o
r
t
he differe
nt
ial
p
re
ss
ure li
n
e
c
a
n
be
s
e
t
a
pp
r
o
x
.
1
00
°C l
o
wer
t
ha
n
t
he
media
t
em
p
era
t
ure
.
525
16
0
155
11
54
72
195
72
195
5
,
5
17
11
72
155
1
0
9
2
.
5
M2
0
x1
.
5
7
3
8
41
.3
3
8
26
7
3
51
A
A
B
C
C
D
c
a
.
119
c
a
.
11
0
A
Pr
oc
e
ss
conn
e
ct
i
on
(e
.
g
.
on
p
rimary de
v
i
c
e):
Weldi
n
g
p
i
n
B
Tra
ns
mi
tt
er
conn
e
ct
i
on
:
Fla
n
ge
conn
e
ct
i
on
to
EN 61 518
,
f
o
rm A
C
B
l
o
w-
o
u
t
conn
e
ct
i
on
:
Pi
p
e u
n
i
on
wi
t
h ferrule
,
diame
t
er 14 mm
,
S
s
erie
s
to
D
I
N 2
3
5
3
C
Te
st
conn
e
ct
i
on
(
on
ly wi
t
h Order N
o.
7MF9416-4D
.
):
M2
0
x1
.
5
V
al
v
e de
s
ig
n
:
Ma
n
if
o
ld
v
al
v
e
s
: i
nt
er
n
al
sp
i
n
dle
t
hread
B
l
o
w-
o
u
t
v
al
v
e
s
: ex
t
er
n
al
sp
i
n
dle
t
hread
diam
.
14
diam
.
12
diam
.
14x2
.
5
B
A
D
B
A
D
C
C
A
Pr
oc
e
ss conn
e
ct
i
on
B
Tra
ns
mi
tt
er
conn
e
ct
i
on
C
B
l
o
w-
o
u
t conn
e
ct
i
on
D
Te
st conn
e
ct
i
on
V
al
v
e
ma
n
if
o
ld
co
mbi
n
a
t
i
on
f
o
r
v
a
po
r
s
© Siemens AG 2008