manualshive.com logo in svg

Siemens SITRANS P series, Краткое руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Siemens SITRANS P series Скачать руководство пользователя страница 1

SITRANS P

Pressure transmitter

SITRANS P220

Compact Operating Instructions

7MF1567-.....-....

02/2019

A5E03304437-AB

Introduction

1

Safety instructions

2

Description

3

Installing/mounting

4

Connecting

5

Commissioning

6

Service and maintenance

7

Technical specifications

8

Dimension drawings

9

Appendix A

A

Содержание SITRANS P series

Страница 1: ...mpact Operating Instructions 7MF1567 02 2019 A5E03304437 AB Introduction 1 Safety instructions 2 Description 3 Installing mounting 4 Connecting 5 Commissioning 6 Service and maintenance 7 Technical specifications 8 Dimension drawings 9 Appendix A A ...

Страница 2: ...se who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are used these ...

Страница 3: ...11 3 2 Hardware configuration 11 3 3 Layout of the nameplate 12 4 Installing mounting 15 4 1 Basic safety instructions 15 4 2 Additional notes on installation of explosion protection devices 16 4 3 Installation 16 5 Connecting 17 5 1 Basic safety instructions 17 5 1 1 Grounding for Ex explosion protection devices 17 5 2 Electrical connections 19 6 Commissioning 21 6 1 Correction of zero point and ...

Страница 4: ...9 1 Dimensional drawings electrical connections 31 9 2 Dimensional drawings process connections 31 A Appendix A 33 A 1 Technical support 33 A 2 Certificates 34 Index 35 Table of contents SITRANS P220 4 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 5: ...s and commissioning it as well as service and maintenance engineers See also Technical support Page 33 1 2 Checking the consignment 1 Check the packaging and the delivered items for visible damages 2 Report any claims for damages immediately to the shipping company 3 Retain damaged parts for clarification 4 Check the scope of delivery by comparing your order to the shipping documents for correctne...

Страница 6: ... additional packaging as necessary Special conditions for storage and transportation of the device are listed in Technical specifications Page 27 1 4 Notes on warranty The contents of this manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement commitment or legal relationship The sales contract contains all obligations on the part of Siemens as well as the complete and solely ap...

Страница 7: ...ations are for example IEC 60079 14 international EN 60079 14 EU 2 1 2 Conformity with European directives The CE mark on the device is a sign of conformity with the following European directives Electromagnetic compatibili ty EMC 2014 30 EU Directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to elec tromagnetic compatibility Atmos...

Страница 8: ... recommend that you contact your Siemens representative or our application department before you operate the device under special ambient conditions as can be encountered in nuclear power plants or when the device is used for research and development purposes 2 4 Use in hazardous areas Qualified personnel for hazardous area applications Persons who install connect commission operate and service th...

Страница 9: ...ce with type of protection Intrinsic safety Ex i If the device has already been operated in non intrinsically safe circuits or the electrical specifications have not been observed the safety of the device is no longer ensured for use in hazardous areas There is a risk of explosion Connect the device with type of protection Intrinsic safety solely to an intrinsically safe circuit Observe the specif...

Страница 10: ...Safety instructions 2 4 Use in hazardous areas SITRANS P220 10 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 11: ...ds in the following industrial areas Mechanical engineering Power engineering Water supply Shipbuilding Chemical industry Pharmaceuticals 3 2 Hardware configuration 7MF1567 with plug complying with EN 175301 803 A Type 7MF1567 1 1 Type 7MF1567 5 1 7MF1567 with plug M12x1 Type 7MF1567 2 1 SITRANS P220 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB 11 ...

Страница 12: ... structure with explosion protection The pressure transmitter consists of a piezo resistive measuring cell with a diaphragm installed in a stainless steel enclosure It can be connected electrically with a connector fulfilling EN 175301 803 A IP65 or a round plug M12 IP67 The output signal amounts to between 4 and 20 mA 3 3 Layout of the nameplate Separator Single part number Order item 3 digits of...

Страница 13: ...2 R 2023 S 2024 T 2025 U 2026 V 2027 W 2028 X 2029 Code Month 1 January 2 February 3 March 4 April 5 May 6 June 7 July 8 August 9 September O October N November D December Code 01 31 Day of month 1st to 31st day 1 Conforming to DIN EN 60062 Description 3 3 Layout of the nameplate SITRANS P220 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB 13 ...

Страница 14: ... is not permitted for new applications since it deviates from DIN EN 60062 It serves only for coding back Description 3 3 Layout of the nameplate SITRANS P220 14 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 15: ... specifications Page 27 WARNING Wetted parts unsuitable for the process media Risk of injury or damage to device Hot toxic and corrosive media could be released if the process medium is unsuitable for the wetted parts Ensure that the material of the device parts wetted by the process medium is suitable for the medium Refer to the information in Technical specifications Page 27 Note Material compat...

Страница 16: ...e process connection must be adequately sealed in compliance with IEC EN 60079 26 Clause 4 3 for example by providing degree of protection IP67 in compliance with EN60529 The supply must be effected via intrinsically safe circuits with type of protection ia The measuring cell may only be used for flammable materials to which the diaphragms of the measuring cells are adequately resistant both chemi...

Страница 17: ... of alternating current Connect the device in accordance with the specified power supply and signal circuits The relevant specifications can be found in the certificates in Technical specifications Page 27 or on the nameplate 5 1 1 Grounding for Ex explosion protection devices WARNING Lack of equipotential bonding Danger of explosion through compensating currents or ignition currents through lack ...

Страница 18: ...vant certificate Note Electromagnetic compatibility EMC You can use this device in industrial environments households and small businesses For metal housings there is an increased electromagnetic compatibility compared to high frequency radiation This protection can be increased by grounding the housing see Electrical connections Page 19 Note Improvement of interference immunity Lay signal cables ...

Страница 19: ...cting with current output and connector M12x1 Connecting with voltage output and connector M12x1 RQQHFWLRQ RQQHFWLRQ 8 8 Connecting with current output and cable Connecting with voltage output and cable RQQHFWLRQ EU JQ RQQHFWLRQ EU 8 ZV JQ 8 Connecting with current output and fast fit cable gland Connecting with voltage output and fast fit cable gland RQQHFWLRQ RQQHFWLRQ 8 8 Connecting 5 2 Electri...

Страница 20: ...ded to the transmitter enclosure Connecting with current output and connector in accordance with EN 175301 Ex RQQHFWLRQ Connecting with current output and connector M12x1 Ex RQQHFWLRQ Connecting 5 2 Electrical connections SITRANS P220 20 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 21: ...and connected in accordance with the information in Technical specifications Page 27 Before commissioning take the effect on other devices in the system into account 6 1 Correction of zero point and span The transmitter is preset to the specific measuring range by the manufacturer An additional setting is not possible SITRANS P220 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB 21 ...

Страница 22: ...Commissioning 6 1 Correction of zero point and span SITRANS P220 22 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 23: ...e atmosphere is explosion free hot work permit 7 2 Maintenance The transmitter is maintenance free Check the start of scale value of the device from time to time 7 3 Maintenance and repair work WARNING Impermissible accessories and spare parts Risk of explosion in areas subject to explosion hazard Only use original accessories or original spare parts Observe all relevant installation and safety in...

Страница 24: ... declaration http www siemens com sc declarationofdecontamination With this declaration you warrant that the device replacement part has been carefully cleaned and is free of residues The device replacement part does not pose a hazard for humans and the environment If the returned device replacement part has come into contact with poisonous corrosive flammable or water contaminating substances you...

Страница 25: ...ndly recycling Observe the specific reg ulations valid in your country Further information about devices containing batteries can be found at In formation on battery product return WEEE https support industry siemens com cs document 109479891 Note Special disposal required The device includes components that require special disposal Dispose of the device properly and environmentally through a loca...

Страница 26: ...Service and maintenance 7 5 Disposal SITRANS P220 26 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 27: ...0 bar g 0 400 bar g 1 1000 bar g 2400 bar g 0 600 bar g 1 1500 bar g 2500 bar g 0 1000 bar g 1 1500 bar g 2500 bar g Measuring range for relative pressure only for US market Overload limit Burst pressure 0 30 psi g 5 8 80 psi g 420 psi g 0 60 psi g 11 5 140 psi g 580 psi g 0 100 psi g 14 5 300 psi g 520 psi g 0 150 psi g 14 5 350 psi g 870 psi g 0 200 psi g 14 5 550 psi g 1390 psi g 0 300 psi g 14...

Страница 28: ...value Maximum 0 5 of full scale value Set up time T99 0 1 s Long term drift Lower range value and measuring span 0 25 of full scale value year Effect of ambient temperature Lower range value and measuring span 0 25 10 K of full scale value Influence of vibration per IEC 60068 2 6 0 005 g to 500 Hz in all directions Effect of auxiliary power supply 0 005 V Rated conditions Process temperature 30 12...

Страница 29: ... wetted parts Measuring cell Stainless steel Mat No 1 4016 Process connection Stainless steel Mat No 1 4404 SST 316 L Material of the non wetted parts Enclosure Stainless steel Mat No 1 4404 SST 316 L Rack Plastic CuZn nickel plated M12 connector Cable PVC spec Explosion protection 7MF1567 1 Intrinsic safety i only with current output II 1 2 G Ex ia IIC T4 Ga Gb II 1 2 D Ex ia IIIC T125 C Da Db EC...

Страница 30: ...ification according to Pressure Equipment Directive PED 2014 68 EU For gases of Fluid Group 1 and liquids of Fluid Group 1 meets the requirements of Article 4 Para 3 good engineering practice CRN Canada Underwriters Laboratories UL Shipbuilding Lloyd s Register of Shipping LR Den Norske Veritas Germanischer Lloyd DNV GL American Bureau of Shipping ABS Bureau Veritas BV Drinking water approval ACS ...

Страница 31: ...drawings electrical connections 10 7 M12x1 Fixcon 25 5 50 5 36 1 42 24 30 2 M16x1 5 or 0 5 14 NPT 9 2 Dimensional drawings process connections 137 0 Figure 9 1 Max 30 Nm SITRANS P220 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB 31 ...

Страница 32: ...e 9 2 Max 20 Nm 81 Figure 9 3 Max 20 Nm 137 137 Figure 9 4 Max 20 Nm Pmax 60 bar Dimension drawings 9 2 Dimensional drawings process connections SITRANS P220 32 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 33: ...tact If you have additional questions about the device please contact your Siemens personal contact at Partner http www automation siemens com partner In order to find the contact for your product select under All Products and Branches the path Automation Technology Sensor Systems Documentation You can find documentation on various products and systems at Instructions and manuals Instructions and ...

Страница 34: ...find certificates on the Internet at Certificates http www siemens com processinstrumentation certificates or on an included DVD Appendix A A 2 Certificates SITRANS P220 34 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Страница 35: ... 8 Hotline 33 I Internet 33 L Laws and directives Disassembly 7 Personell 7 M Modifications correct usage 8 improper 8 Q Qualified personnel 8 R Return procedure 24 S Scope of delivery 5 Service 33 Support 33 T Test certificates 7 W Warranty 6 SITRANS P220 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB 35 ...

Страница 36: ...Index SITRANS P220 36 Compact Operating Instructions 02 2019 A5E03304437 AB ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды