manualshive.com logo in svg

Siemens SITRANS MAG 5100W, Руководство по эксплуатации, Страница: 25 / 65

Поделиться
Скачать
Siemens SITRANS MAG 5100W Скачать руководство пользователя страница 25

 

23

 

5

Connecting 

 

The following contains a short description of how to connect a remote mounted sensor to a 

transmitter type SITRANS F M MAG 5000 / 6000 or MAG 6000 I. For more information, e.g. 

about wiring of power supply and outputs, refer to the Operating Instructions for the 

respective transmitters.  

Before connecting 

●

 

Check that serial numbers on sensor and SENSORPROM® unit are identical. 

 

WARNING 

 

The pertinent regulations must be observed for electrical installation. 

 

Never install the device with the mains voltage switched on! 

 

Danger of electric shock! 

 

The electrodes and magnetic current line may only be connected when the device is not 

connected to the power supply. 

 

If the housing is under voltage (power supply), the cover may be unscrewed by qualified 

personnel only. 

 

WARNING 

 

Mains supply from building installation Class II  
A switch or circuit breaker (max. 15 A) must be installed in close proximity to the equipment 

and within easy reach of the operator. It must be marked as the disconnecting device for 

the equipment. 

 

Cable specifications  

●

 

Only use cables with at least the same degree of protection as the sensor to install the 

sensor. 

●

 

The line length from the cable gland to the terminals must be kept as short as possible. 

Line loops in the terminal box must be avoided. 

www.eltra-trade.com                                    [email protected] 

+421 552 601 099

Содержание SITRANS MAG 5100W

Страница 1: ...SITRANS FM MAG 5100 W Manual ...

Страница 2: ...sewage The flowmeter design consists of a measurement sensor and a MAG 5000 6000 transmitter Device system has special inserts made of hard rubber For drinking water applications EPDM liners are used They may work with pressure up to 40 bar Siemens MAGFLO 5100W has a special robust design and func tions for working with electrically conductive fluids It is suit able for working with any type of wa...

Страница 3: ...RANS F 4 Installing Mounting Electromagnetic Flowmeters SITRANS F M MAG 5100 W 5 Connecting 6 Service and maintenance Operating Instructions 7 Troubleshooting FAQs 8 Technical data A Appendix www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 4: ...the specific task in accordance with the relevant documentation for the specific task in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may...

Страница 5: ...utions 15 4 2 Determining a location 16 4 3 Orienting the sensor 18 4 4 Mounting 19 4 5 Potential equalization 21 5 Connecting 23 5 1 Remote installation 24 5 2 Installation check 26 5 3 Potting 26 5 4 Direct burial 28 6 Service and maintenance 29 6 1 Maintenance 29 6 2 Recalibration 29 6 3 Transportation storage 29 6 4 Unit repair 30 6 5 Technical support 30 6 6 Return procedures 31 7 Troubleshoo...

Страница 6: ...8 4 Process fluid conductivity 42 8 5 Liner selection 43 8 6 Electrode selection 43 8 7 Sizing tables 44 8 8 Dimensions and weight 46 A Appendix 51 A 1 Flange mating dimensions metric 51 A 2 Factory settings 53 A 3 Coil resistance 55 A 4 Ordering 57 Glossary 59 Index 61 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 7: ...evant personnel before installing the device 1 1 Items supplied SITRANS F M MAG 5100 W Calibration report SITRANS F M literature CD Quick Start guide 1 2 History The contents of these instructions are regularly reviewed and corrections are included in subsequent editions We welcome all suggestions for improvement The following table shows the most important changes in the documentation compared to...

Страница 8: ...rnet The Operating Instructions are available on the CD ROM shipped with the device and on the Internet on the Siemens homepage where further information on the range of SITRANS F flowmeters may also be found Product information on the internet http www siemens com flowdocumentation Worldwide contact person If you need more information or have particular problems not covered sufficiently by the op...

Страница 9: ...s Installation of the equipment must comply with national regulations Instrument safety standards The device has been tested at the factory based on the safety requirements In order to maintain this condition over the expected life of the device the requirements described in these Operating Instructions must be observed CAUTION Material compatibility Siemens Flow Instruments can provide assistance...

Страница 10: ...ts products confirms to PED by following the tables below Table 2 1 MAG 5100 W 7ME6580 only DN15 600 24 Flange mm PN 10 PN 16 PN 40 150 lb 300 lb 15 N A N A SEP SEP N A 25 N A N A SEP SEP N A 40 N A N A SEP SEP N A 50 N A SEP N A SEP N A 65 N A SEP N A SEP N A 80 N A SEP N A SEP N A 100 SEP SEP N A SEP N A 125 N A SEP N A PED N A 150 N A PED N A PED N A 200 SEP PED N A PED N A 250 LVD PED N A PED ...

Страница 11: ...oduct covered by PED but available as either conforming or non conforming to PED SEP Excluded from PED under Sound Engineering Practice LVD Excluded from PED under the Low Voltage Directive 2 2 Installation in hazardous area WARNING Equipment used in hazardous areas must be approved for use in hazardous area and marked accordingly It is required that the special conditions for safe use provided in...

Страница 12: ...ghout the hazardous area The apparatus housing shall be connected to the potential equalising conductor in the hazardous area WARNING Laying of cables Cables for use in hazardous area must satisfy the requirements for having a proof voltage AC 500 V applied between the conductor ground conductor shield and shield ground Connect the devices that are operated in hazardous areas as per the stipulatio...

Страница 13: ...ansmitter types SITRANS F M MAG 5000 6000 or MAG 6000 I Sensor types SITRANS F M MAG 1100 1100F MAG 3100 3100 P or MAG 5100 W Communication module optional types HART PROFIBUS PA DP MODBUS RTU RS 485 Foundation Fieldbus H1 Devicenet SENSORPROM memory unit Communication solutions The SITRANS F USM II range of add on modules presently including HART Foundation Fieldbus MODBUS RTU RS 485 PROFIBUS PA ...

Страница 14: ...hly resistant to a wide range of chemicals Electrodes are made of Hastelloy MAG 5100W DN15 40 MAG 5100W DN50 300 MAG 5100W DN350 1200 7ME6520 MAG 5100W DN25 2000 7ME6580 MAG 5100W compact installation with MAG 5000 6000 IP67 MAG 5100W compact installation with MAG 6000 I The sensors carry a wide range of approvals see Technical data Page 37 3 2 Theory of operation The flow measuring principle is b...

Страница 15: ...t circuit amplifies the flow proportional induced voltage signal from the electrodes The input impedance is extremely high 1014 Ω which allows flow measurements on fluids with conductivities as low as 5 µS cm Measuring errors due to cable capacitance are eliminated due to active cable screening Digital signal processor converts the analog flow signal to a digital signal and suppresses electrode no...

Страница 16: ...Description 3 2 Theory of operation 14 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 17: ... of pipe fracture we recommend that special precautions such as special placement shielding or installation of a security guard or a security valve are taken when the sensor is mounted Ensure that stresses and loading caused by e g earthquakes traffic high winds and fire damage if appropriate are taken into account during installation Ensure that the flowmeter is installed such that it does not ac...

Страница 18: ...on at the highest point in the pipe system Installation in vertical pipes with free outlet Figure 4 2 Correct installation with filled pipes Figure 4 3 Correct installation at low point in system before outlet Inlet and outlet conditions To achieve accurate flow measurement it is essential to have straight lengths of inlet and outlet pipes and a certain distance to pumps and valves It is also impo...

Страница 19: ...wmeter can be installed between two reducers e g DIN 28545 At 8 the following pressure drop curves apply The curves are applicable to water Example A flow of 3 m s V in a sensor with a diameter reduction from DN 100 to DN 80 d1 d2 0 8 gives a pressure drop of 2 9 mbar www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 20: ...quid A vertical installation minimizes any negative effect of gas air bubbles in the liquid Horizontal installation terminal box upwards or downwards Figure 4 6 Horizontal installation various terminal box positions CAUTION Do NOT mount the sensor with the terminal box sideways This will position the electrodes at the top where there is possibility for air bubbles and at the bottom where there is ...

Страница 21: ...nes axially in order to avoid turbulent flow profiles Use proper gaskets according to liner type Figure 4 7 Correct installation with gaskets Vibrations Avoid strong vibrations Figure 4 8 Avoid vibrations CAUTION In applications with strong vibrations Siemens recommend remote mounting of the transmitter www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 22: ...0 4 N A N A 25 25 18 18 N A N A 26 19 N A N A 125 5 N A N A 29 32 21 24 N A N A 42 31 N A N A 150 6 N A N A 50 50 37 37 N A N A 57 42 N A N A 200 8 50 50 37 37 50 52 37 38 N A N A 88 65 N A N A 250 10 50 50 37 37 82 88 61 65 N A N A 99 73 N A N A 300 12 57 62 42 46 111 117 82 86 N A N A 132 97 N A N A 350 14 60 60 44 44 120 120 89 89 N A N A 225 166 N A N A 400 16 88 88 65 65 170 170 125 125 N A N...

Страница 23: ...N A 528 389 1600 66 684 505 913 674 N A N A N A N A 698 515 1800 72 771 569 937 692 N A N A N A N A 700 516 2000 78 867 640 1128 832 N A N A N A N A 890 656 4 5 Potential equalization To obtain optimum results from the measuring system the sensor must have the same electrical potential as the liquid being measured This is achieved by means of built in grounding electrodes Figure 4 10 Potential equ...

Страница 24: ... cable between the mating flanges NOTICE Remote mounted sensor versions If the above is not acceptable remote mounted sensors can alternatively be connected as follows Connect coil current cable shield at sensor end via a 1 5 µF condensator Make sure that electrode cable shield is not connected at both ends www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 25: ...es and magnetic current line may only be connected when the device is not connected to the power supply If the housing is under voltage power supply the cover may be unscrewed by qualified personnel only WARNING Mains supply from building installation Class II A switch or circuit breaker max 15 A must be installed in close proximity to the equipment and within easy reach of the operator It must be...

Страница 26: ... DC supply for the flowmeter must at least be rated with double or reinforced insulation at mains voltage For field wiring installation Ensure that the National Installation Code of the country in which the flowmeters are installed is met See also Cable data Page 40 5 1 Remote installation NOTICE Remote installation only The following applies to remote installation of MAG 5000 6000 or MAG 6000 I 1...

Страница 27: ...structions 3 Fit the NPT or M20 cable glands for supply and output cables 4 Fit and connect electrode and coil cables as shown below 6KLHOG CAUTION Unshielded cable ends Keep unscreened cable ends as short as possible CAUTION Prevent interference Separate electrode and coil cables to prevent interference www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 28: ...cted in accordance with the guidelines provided in chapter 4 Installing mounting Page 15 and 5 Connecting Page 23 5 3 Potting If sensor is buried or permanently submerged terminal box must be encapsulated with silicon dielectric gel non toxic transparent and self healing gel CAUTION Do not pot meter before electrical connections have been made Mix the two components of the potting kit well and pou...

Страница 29: ...g 5 3 Potting 27 Horizontal orientation Vertical orientation NOTICE Gel can be penetrated with test instruments or be removed in case of cable replacement www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 30: ...ould not be subject to heavy vehicles applying excessive weight above sensor or pipeline CAUTION SENSORPROM memory unit Remove the SENSORPROM from terminal box on sensor and relocate in remote transmitter prior to burying sensor All sensor data plate information and serial number should be recorded for each sensor prior to burying This will ensure correct matching with SENSORPROM unit WARNING Elec...

Страница 31: ...ents offers to recalibrate the sensor The following calibrations are offered as standard Standard matched pair calibration Note For recalibration the memory unit must always be returned with the sensor 6 3 Transportation storage The sensor is a fragile piece of equipment Impact and shock can cause measuring inaccuracy Therefore during transportation it must be placed in the transportation box deli...

Страница 32: ...e device described in these Operating Instructions and do not find the right answers you can contact Technical Support Via the Internet using the Support Request Support request http www siemens com automation support request Via Phone Europe 49 0 911 895 7222 America 1 423 262 5710 Asia Pacific 86 10 6475 7575 Further information about our technical support is available in the Internet at Technic...

Страница 33: ...n our partner database Information about field service repairs spare parts and lots more under Services Additional Support Please contact your local Siemens representative and offices if you have additional questions about the device Find your contact partner at Local contact person http www automation siemens com partner 6 6 Return procedures Enclose the delivery note the cover note for return de...

Страница 34: ...er damaging products clean the device before return by rinsing or neutralizing Ensure that all cavities are free from dangerous substances Then double check the device to ensure the cleaning is completed We shall not service a device or spare part unless the declaration of decontamination confirms proper decontamination of the device or spare part Shipments without a declaration of decontamination...

Страница 35: ...See Coil resistence table A low reading may indicate moisture within the coil housing or shorted coil tums A high reading would indicate an open circuit coil NOTICE In case of deviation from nominal coil values the sensor is damaged and must be replaced Coil insulation check WARNING Potential hazard Only carry our a coil insulation check in non hazardous area Megger between connection number 85 an...

Страница 36: ...lternatively there may be water ingress or moisture in the terminal box If the resistance is high and the pipe is completely full of fluid check the following 1 The fluid is electrically conductive 2 Electrodes are not coated with grease or any deposit 3 Electrode circuit is not open 4 The remote mounted transmitter has a 3 core cable with an overall shield continuously from the sensor to the tran...

Страница 37: ...cess values Deposits on electrodes Clean the electrodes Defect electrode cable Replace the cable Incorrect cable connection Connect the electrode cable 82 83 0 and shield according to the instructions in chapter Connecting Page 23 NOTICE Vibrating environments It is recommended to use special low noise cables for sensor sizes DN 2 and 3 installed in vibrating environments www eltra trade com info ...

Страница 38: ...Troubleshooting FAQs 7 2 Fluctuating process values 36 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 39: ... 875 Hz DN 25 65 1 2 12 5 Hz 15 Hz DN 80 150 3 6 6 25 Hz 7 5 Hz DN 200 1200 8 48 3 125 Hz 3 75 Hz DN 1400 2000 54 78 1 5625 Hz 1 875 Hz Table 8 2 Process connections Version MAG 5100W 7ME6520 MAG 5100W 7ME6580 EN 1092 1 PN 10 145 psi DN 200 300 8 12 Flat face flanges PN 10 145 psi DN 350 1200 14 48 Raised face flanges PN 16 232 psi DN 50 300 2 12 Flat face flanges PN 16 232 psi DN 350 1200 14 48 R...

Страница 40: ...9 NEMA 4X 6 1 mH2O for 30 minutes IP67 to EN 60529 NEMA 4X 6 1 mH2O for 30 minutes Option IP68 to EN 60529 NEMA 6P 10 mH2O continuously IP68 to EN 60529 NEMA 6P 10 mH2O continuously Corrosive category C4 according to ISO 12944 2 C4 according to ISO 12944 2 Pressure drop DN 15 and 25 and 1 Max 20 mbar 0 29 psi at 1 m s 3 ft s DN 40 300 1 12 Max 25 mbar 0 36 psi at 3 m s 10ft s DN 350 1200 14 48 Ins...

Страница 41: ...th corrosion resistant two component epoxy coating min 150 µm Measuring pipe AISI 304 1 4301 AISI 304 1 4301 Electrodes Hastelloy Hastelloy Grounding electrodes standard Hastelloy Hastelloy Terminal box Fibre glass reinforced polyamide Fibre glass reinforced polyamide Table 8 5 Certificates and approvals Version MAG 5100W 7ME6520 MAG 5100W 7ME6580 Calibration Standard production calibration calibr...

Страница 42: ... Class 1 Div 2 1 For sizes larger than 600 mm 24 in PN 16 PED conformity is available as cost added option The basic unit will carry the LVD Low Voltage Directive and EMC approval 8 2 Cable data Description Cable for standard electrode or coil Electrode cable double shielded Cable kit with standard coil cable and electrode cable double shielded also available as low noise cable for MAG 1100 sensor...

Страница 43: ...ide color Grey Grey Ext diameter 7 8 mm 8 1 mm Conductor Flexible CU Flexible CU Basic data Isolation material PVC PVC Flexible installation 5 70 C 23 158 F 5 70 C 23 158 F Ambient temperature Non flexible installtaion 30 70 C 22 158 F 30 70 C 22 158 F Capacity 161 50 pF m N A Inductance 0 583 μH m N A Cable parameter L R 43 83 þH Ω N A 8 3 Effect of temperature on working pressure Effect of tempe...

Страница 44: ... 50 120 200 Sizes 1 78 PN 10 145 145 141 136 PN 16 232 232 225 219 EN 1092 1 PN 40 580 580 561 547 ANSI B16 5 150 lb 286 286 280 261 AWWA C 207 Class D 150 150 150 150l Sizes 12 order no 7ME6520 only PN 10 145 145 145 119 EN 1092 1 PN 16 145 232 232 191 ANSI B16 5 150 lb 145 286 286 235 8 4 Process fluid conductivity Compact installation Liquids with an electrical conductivity 5 μS cm Remote insta...

Страница 45: ...emote MID installations the max cable length is 3 meters 9 8 ft For other CT application standard requirements are applicable 8 5 Liner selection Liner Applications EPDM Drinking water applications not hydrocarbons Ebonite Drinking water applications wastewater applications and certain chemicals applications NBR General purpose Drinking water sea waters 8 6 Electrode selection Electrodes Hastelloy...

Страница 46: ...Technical data 8 7 Sizing tables 44 8 7 Sizing tables Sizing table DN 2 DN 2000 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 47: ...quantity Q and sensor dimension DN Guidelines for selection of sensor Min measuring range 0 0 25 m s 0 0 8 ft s Max measuring range 0 10 m s 0 ft s Normally the sensor size is selected so that the nominal flow velocity v lies within the measuring range 1 3 m s 1 15 ft s www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 48: ...mm m s imperial measures 0 408 x Q GPM Pipe ID 2 inch ft s or V V 283 67 x Q MGD Pipe ID 2 inch ft s 8 8 Dimensions and weight 83N58 11 83N58 11 0 0 ರ 137 0 0 0 ರ 137 0 ರ 137 Figure 8 1 MAG 5100 W with MAG 6000 I MAG 6000 I Ex d 0 ರ 137 0 ರ 137 0 ರ 137 Figure 8 2 MAG 5100 W with MAG 5000 6000 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 49: ...10 1 304 12 0 250 10 284 11 2 332 13 1 300 12 310 12 2 357 14 1 350 14 382 15 0 362 14 3 400 16 407 16 0 387 15 2 450 18 438 17 2 418 16 5 500 20 463 18 2 443 17 4 600 24 514 20 2 494 19 4 700 28 564 22 2 544 21 4 750 30 591 23 3 571 22 5 800 32 616 24 3 606 23 9 900 36 663 26 1 653 25 7 1000 40 714 28 1 704 27 7 1050 42 714 28 1 704 27 7 1100 44 765 30 1 755 29 7 1200 48 820 32 3 810 31 9 1400 54...

Страница 50: ...23 6 N A N A N A N A 600 23 6 N A 23 6 450 18 600 23 6 600 23 6 N A N A N A N A 600 23 6 600 23 6 500 20 600 23 6 600 23 6 N A N A N A N A 600 23 6 600 23 6 600 24 600 23 6 600 23 6 N A N A N A N A 600 23 6 600 23 6 700 28 700 27 6 700 27 6 N A N A N A N A 700 27 6 7002 27 62 750 30 N A N A N A N A N A N A N A N A 750 29 5 7502 N A 800 32 800 31 5 800 31 5 N A N A N A N A 800 31 5 8002 31 52 900 3...

Страница 51: ...42 400 16 119 263 143 314 N A N A 159 351 N A N A 125 275 450 18 136 299 173 381 N A N A 182 400 N A N A 175 385 500 20 163 359 223 491 N A N A 225 495 N A N A 200 440 600 24 236 519 338 744 N A N A 320 704 N A N A 187 633 700 28 270 595 314 692 N A N A 273 602 320 70 330 728 750 30 N A N A N A N A N A N A 329 725 N A N A 360 794 800 32 346 763 396 873 N A N A 365 804 428 944 450 992 900 36 432 95...

Страница 52: ...Technical data 8 8 Dimensions and weight 50 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 53: ...0 565 515 32 26 16 M24 450 615 565 36 26 20 M24 500 670 620 38 26 20 M24 600 780 725 42 3 20 M27 700 895 840 30 30 24 M27 800 1015 950 32 33 24 M30 900 1115 1050 34 33 28 M30 1000 1230 1160 34 36 28 M33 1200 1455 1380 38 39 32 M36 PN16 50 165 125 19 18 4 M16 65 185 145 20 18 8 M16 80 200 160 20 18 8 M16 100 220 180 22 18 8 M16 125 250 210 22 18 8 M16 150 285 240 24 22 8 M20 200 340 295 26 22 12 M2...

Страница 54: ...5 1390 48 48 32 M45 PN40 15 95 65 14 14 4 M12 25 115 85 16 14 4 M16 40 150 110 18 18 4 M16 150 lb 15 89 60 12 16 4 M12 25 108 79 16 16 4 M16 40 127 98 18 16 4 M16 50 152 121 19 19 4 M16 65 178 140 22 19 4 M16 80 190 152 24 19 4 M16 100 229 191 24 19 8 M16 125 254 216 24 22 8 M20 150 279 241 25 22 8 M20 200 343 298 29 22 8 M20 250 406 362 30 25 12 M24 300 483 432 32 25 12 M24 350 533 476 35 28 12 M...

Страница 55: ...1 7 63 1 7 70 m3 h 10 l l 65 2 30 2 9 100 2 9 119 m3 h 100 l l 80 3 50 4 0 160 4 5 180 m3 h 100 l l 100 4 120 6 2 250 7 282 m3 h 100 l l 125 5 180 10 0 400 11 441 m3 h 100 l m3 150 6 250 15 7 629 15 9 636 m3 h 100 l m3 200 8 400 24 9 997 28 2 1130 m3 h 1 m3 m3 250 10 700 40 0 1600 44 1 1767 m3 h 1 m3 m3 300 12 1000 62 5 2500 63 6 2544 m3 h 1 m3 m3 350 14 1200 86 5 3463 86 5 3463 m3 h 1 m3 m3 400 1...

Страница 56: ...9 9 796 7 US GPM 1 US G US MG 100 4 528 27 5 1101 31 1 1244 8 US GPM 1 US G US MG 125 5 793 44 0 1762 2 48 6 1945 1 US GPM 1 US G US MG 150 6 1101 69 3 2772 9 70 2800 9 US GPM 1 US G US MG 200 8 1761 109 7 4391 9 124 4 4979 5 US GPM 1 US G US MG 250 10 3082 176 1 7045 2 194 5 7780 5 US GPM 1 US G US MG 300 12 4402 275 1 11007 8 280 11203 9 US GPM 1 US G US MG 350 14 5283 381 2 15249 7 381 2 15249 ...

Страница 57: ...G 1100F MAG 3100 MAG 3100P MAG 5100 W Order no 7ME6580 MAG 5100 W Order no 7ME6520 DN Inch Resistance Tolerance Resistance Tolerance Resistance Tolerance 2 1 12 104 Ω 5 104 3 1 8 104 Ω 5 104 6 1 4 99 Ω 17 104 10 3 8 99 Ω 17 104 151 1 2 91 Ω 9 104 25 1 91 Ω 17 104 2 104 10 40 11 2 91 Ω 9 92 2 92 10 50 2 91 Ω 9 92 2 119 4 10 65 21 2 99 Ω 17 100 2 127 10 80 3 91 Ω 17 94 2 126 10 100 4 91 Ω 9 92 2 125...

Страница 58: ...00 72 133 2000 78 147 1 On MAG 1100 DN 15 produced as from May 1999 the coil resistance must be 86 ohm 8 4 ohm NOTICE Reference values All resistance values are at 20 C The resistance changes proportionally 0 4 C Spare parts Description Cable glands 2 pcs M20 NPT Sealing screws for sensor transmitter 2 pcs Terminal box in polyamide inclusive of lid M20 NPT www eltra trade com info eltra trade com ...

Страница 59: ...erminal box of MAG sensors for I P68 NEMA 6P not for EX A 4 Ordering In order to ensure that the ordering data you are using is not outdated the latest ordering data is always available on the Internet Catalog process instrumentation http www siemens com processinstrumentation catalogs www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 60: ...Appendix A 4 Ordering 58 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 61: ...tter the protection For example in IP67 the first Number 6 means that the device is totally protected against dust and the second 7 that it is protected against the effect of immersion between 15cm and 1m PED The Pressure Equipment Directive 97 23 EC is the legislative framework on European level for equipment subject to a pressure hazard It was adopted by the European Parliament and the European ...

Страница 62: ...Glossary 60 www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 099 ...

Страница 63: ...Fluctuating process values 34 Flange mating dimensions 51 G Gas Air bubbles 18 H Hazardous area Approvals 10 Horizontal pipes Installation in 18 Hotline 30 I Inlet outlet conditions 16 Installation in U tube 16 Indoor outdoor 15 Large pipes 17 Location in system 16 Mounting of sensor 19 Pipes with free outlet 16 Remote 24 Safety instructions 15 Internet Contact person 6 31 Flowdocumentation 6 Supp...

Страница 64: ...tandards 7 Safety instructions Electrical connection 23 Installation 15 Safety notes 7 Sensor check 33 Sensor orientation 18 Service 30 31 Support 31 System components 11 T Theory of operation 12 Torques values 20 Transportation 29 V Vertical pipes Installation in 18 Vibrations 19 W Weight 49 Wire insulation 24 Wiring See Electrical connection www eltra trade com info eltra trade com 421 552 601 0...

Страница 65: ...er Siemens products range of SIEMENS SITRANS F products with the best prices and delivery terms We supply Eltra Trade s r o supplies full To find out stock ability and delivery time to your region please contact our manager info eltra trade com STAY UPDATED Best prices The fastest supply Best level technical support Customers in over 100 countries ...

Отзывы:

Нет отзывов