Siemens SITRANS CC220 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 80

Siemens SITRANS CC220 Скачать руководство пользователя страница 9

Introduction

2

2.1

Purpose of this documentation

These instructions contain all information required to commission and use the devices. Read the
instructions carefully prior to installation and commissioning. In order to use the devices
correctly, first review its principle of operation.

The instructions are aimed at persons mechanically installing the devices, connecting it
electronically, configuring the parameters and commissioning it, as well as service and
maintenance engineers.

2.2

Document history

The following table shows major changes in the documentation compared to the previous
edition.

Edition

Remark

08/2021

First edition

2.3

FW revision history

SITRANS CC220

Firmware revision Date

Changes

1.00.00

08/2021

Initial release

SITRANS MS200

Firmware revision Date

Changes

1.0.0

08/2021

Initial release

2.4

Designated use

Use the device in accordance with the information on the nameplate and in the Technical
specifications (Page 69).

2.5

Checking the consignment

1. Check the packaging and the delivered items for visible damages.

2. Report any claims for damages immediately to the shipping company.

Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors
Operating Instructions, 08/2021, A5E50573389-AA

9

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание SITRANS CC220

Страница 1: ...0 MindSphere application SITRANS SCM IQ 08 2021 A5E50573389 AA Getting started 1 Introduction 2 Safety notes 3 Description 4 Installing mounting 5 Connecting SITRANS CC220 6 Commissioning 7 Operating 8 Service and maintenance 9 Diagnostics and troubleshooting 10 Technical specifications 11 Dimension drawings 12 Product documentation and support A Ordering data B ...

Страница 2: ...hose who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are used thes...

Страница 3: ...ial applications 14 3 3 Basic safety notes SITRANS CC220 15 3 3 1 Basic safety notes 15 3 3 2 Data protection 16 3 3 3 Notes on use 16 3 4 Basic safety notes SITRANS MS200 17 3 4 1 Lithium batteries 17 3 4 2 Halogen and silicone 17 3 4 3 ESD Guideline 17 3 4 4 Battery pack specification 18 4 Description 19 4 1 System description 19 4 2 SITRANS CC220 design 21 4 3 SITRANS MS200 design 22 5 Installi...

Страница 4: ...th SITRANS SCM IQ 41 7 7 Commissioning SITRANS MS200 with SITRANS SCM IQ 43 7 8 Configuring notifications 44 8 Operating 47 8 1 Training anomaly detection models 47 8 2 Managing anomalies in SITRANS Anomaly IQ 49 8 3 Disconnecting SITRANS CC220 and SITRANS MS200 50 8 4 Resetting or disconnecting SITRANS CC220 from SITRANS SCM IQ Offboarding 51 8 5 Resetting SITRANS MS200 51 8 6 Accessing the OSS R...

Страница 5: ...RANS CC220 69 11 2 Technical specifications SITRANS MS200 71 12 Dimension drawings 73 12 1 Dimension drawings SITRANS CC220 73 12 2 Dimension drawings SITRANS MS200 74 A Product documentation and support 75 A 1 Product documentation 75 A 2 Technical support 76 B Ordering data 77 B 1 Accessories 77 Index 79 Table of contents Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 202...

Страница 6: ...Table of contents Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 6 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 7: ...20 Connecting SITRANS CC220 Page 34 4 Power up SITRANS MS200 Powering up SITRANS MS200 Page 38 5 Mount SITRANS MS200 Installation instructions SITRANS MS200 Page 28 6 Integrate SITRANS MS200 to MindSphere Asset Manager Integrating SITRANS MS200 to MindSphere Asset Manager Page 40 7 Commission SITRANS CC220 with SITRANS SCM IQ Commissioning SITRANS CC220 with SITRANS SCM IQ Page 41 8 Commission SIT...

Страница 8: ...Getting started Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 8 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 9: ...story The following table shows major changes in the documentation compared to the previous edition Edition Remark 08 2021 First edition 2 3 FW revision history SITRANS CC220 Firmware revision Date Changes 1 00 00 08 2021 Initial release SITRANS MS200 Firmware revision Date Changes 1 0 0 08 2021 Initial release 2 4 Designated use Use the device in accordance with the information on the nameplate a...

Страница 10: ...ation in place You can find more information on protective measures in the area of industrial security by visiting https www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends performing product updates as soon as they are available and using only the latest product versions Use of product versions that ...

Страница 11: ... liability for any costs associated with transportation damages NOTICE Insufficient protection during storage The packaging only provides limited protection against moisture and infiltration Provide additional packaging as necessary Special conditions for storage and transportation of the device are listed in Technical specifications Page 69 2 9 Notes on warranty The contents of this manual shall ...

Страница 12: ...Introduction 2 9 Notes on warranty Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 12 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 13: ...nternational EN 60079 14 EU 3 1 2 Conformity with European directives The CE marking on the device symbolizes the conformity with the following European directives 2014 30 EU Electromagnetic compatibili ty EMC Directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to elec tromagnetic compatibility 2014 53 EU RED Directive of the Europ...

Страница 14: ... these instructions contact your local Siemens office or company representative Note Operation under special ambient conditions We highly recommend that you contact your Siemens representative or our application department before you operate the device under special ambient conditions as can be encountered in nuclear power plants or when the device is used for research and development purposes WAR...

Страница 15: ...um batteries into fire do not solder on the cell body do not recharge do not open do not short circuit do not reverse polarity do not heat above 100 C and protect from direct sunlight moisture and condensation Strong high frequency radiation NOTICE Observe immunity to RF radiation The device has an increased immunity to RF radiation according to the specifications on electromagnetic compatibility ...

Страница 16: ...rotection 3 3 3 Notes on use NOTICE Possible functional restrictions in case of non validated plant operation The device is tested and certified based on the technical standards In rare cases functional restrictions can occur during plant operation Validate the correct functioning of the plant to avoid functional restrictions Note Use in an industrial environment without additional protective meas...

Страница 17: ...bserve the following precautions when handling and using lithium batteries Do not short circuit recharge or connect with false polarity Do not expose to temperatures beyond the specified temperature range Do not incinerate Do not crush puncture or open cells or disassemble Do not weld or solder to the battery s body Do not expose contents to water 3 4 2 Halogen and silicone Note SITRANS MS200 may ...

Страница 18: ...trostatic discharge observe the ESD Guideline 3 4 4 Battery pack specification NOTICE Unsuitable battery pack SITRANS MS200 is delivered with an LTC Lithium Thionyl Chloride battery pack offered by Siemens Use SITRANS MS200 with the delivered battery pack only See also Accessories Page 77 Safety notes 3 4 Basic safety notes SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 18 Operating In...

Страница 19: ...as pumps gearboxes or compressors and collect information on vibrations and temperature Using Bluetooth low energy BLE the measurement data collected in SITRANS MS200 is sent to the SITRANS CC220 IIoT gateway Max 5 SITRANS MS200 can be connected to one SITRANS CC220 SITRANS CC220 transmits the information encrypted to MindSphere In the SITRANS SCM IQ app the status data of the monitored plant comp...

Страница 20: ...F NPOJUPSFE EJTUBODF VQ UP N ܱ 1 TFDVSFE BDDFTT ܱ 3BOEPN HFOFSBUFE EFGBVMU 1 ܱ 1 QPMJDZ GPSDFT JOJUJBM 1 DIBOHF ܱ 4JHOFE SNXBSF ܱ 4FDVSFE USBOTQPSUBUJPO FODSZQUFE 4 MVFUPPUIn PX OFSHZ DPNNVOJDBUJPO ܱ FBEMFTT EFTJHO POMZ BDDFTTBCMF WJB 4 53 4 4 2 ܱ 4FDVSF 4 53 4 4 2 DPOOFDUJPO QSPDFEVSF ܱ 4FDVSFE FODSZQUFE DPNNVOJDBUJPO 5 4 34 4 ܱ EFOUJUZ NBOBHFNFOU BOE BDDFTT DPOUSPM XJUI TVQQPSU PG NVMUJGBDUPS BV...

Страница 21: ...enna socket Cover on right Power supply connector Securing device USB port RESET button See chapter Resetting or dis connecting SITRANS CC220 from SITRANS SCM IQ Offboarding Page 51 LAN interface X1P1LAN Internet connec tion and onboarding to SITRANS SCM IQ in Mind Sphere Description 4 2 SITRANS CC220 design Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA...

Страница 22: ...4 3 SITRANS MS200 design Lid Reset button LED Battery connector Description 4 3 SITRANS MS200 design Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 22 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 23: ... authorized personnel may access the device using locks or similar measures Observe the relevant DIN VDE requirements or the applicable country specific regulations Install the bluetooth antenna outside the cabinet To install the mounting clamps and brackets Siemens recommends you use 0 6 Nm tightening torque Before mounting the device You have all needed anchors and screws available Material Bore...

Страница 24: ...tails of the bluetooth antenna extension in chapter Technical specifications SITRANS CC220 Page 69 4 Bring the bluetooth antenna in a vertical position Mounting example in a cabinet See technical details of the bluetooth antenna extension in chapter Technical specifications SITRANS CC220 Page 69 NBY N Installing mounting 5 1 Installation instructions SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with I...

Страница 25: ...ge for operation that depends on the mounting position in accordance with the Technical specifications SITRANS CC220 Page 69 chapter Clearances Ensure that the following clearances measurements to another component or to a wall of a housing are complied with Below the device 50 mm Above the device 50 mm Installing mounting 5 1 Installation instructions SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with...

Страница 26: ...pper edge of the standard profile rail at the posi tion shown and push the device down 2 Swing the rail clips of the device from below via the standard profile rail 3 Push the device in the direction of the stand ard profile rail You will hear the device click into place Installing mounting 5 1 Installation instructions SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 26 Operating Instru...

Страница 27: ...e device is suitable for horizontal or vertical wall mounting Before you install the device You need the following Four push in lugs The push in lugs must be ordered separately see section Accessories Page 77 Four anchors and four screws Installing mounting 5 1 Installation instructions SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA 27 ...

Страница 28: ...5 2 Installation instructions SITRANS MS200 5 2 1 Basic safety notes SITRANS MS200 WARNING Unsuitable connecting parts Risk of injury or poisoning In case of improper mounting hot toxic and corrosive process media could be released at the connections Ensure that connecting parts are suitable for connection and process media Installing mounting 5 2 Installation instructions SITRANS MS200 Smart Cond...

Страница 29: ... device through formation of condensation if the temperature difference between transportation or storage and the mounting location exceeds 20 C 36 F Before taking the device into operation let the device adapt for several hours in the new environment 5 2 1 1 Installation location requirements NOTICE Aggressive atmospheres Damage to device through penetration of aggressive vapors Ensure that the d...

Страница 30: ...lamp shell to mount SITRANS MS200 to a pipe In all cases a strong and form fitting mount for good vibrations transmission is required Note For temporary mountings e g testing purposes you can also use a strong magnet or an industry graded glue to mount SITRANS MS200 Note Mount SITRANS MS200 so that the lid can be easily removed in the mounted state for a later battery pack replacement Page 58 For ...

Страница 31: ...erature The maximum specified ambient temperature must not be exceeded by the gear See Technical specifications SITRANS MS200 Page 71 Note SITRANS MS200 must not get in contact with gear oil or gear oil vapors 5 2 5 Installing SITRANS MS200 on rotating or vibrating equipment Any rotating or vibrating equipment can be supervised with SITRANS MS200 Mount SITRANS MS200 as close as possible to vibrati...

Страница 32: ...les such as pressure temperature electricity etc or that they have a harmless value Make sure that no environmentally hazardous media are released Secure the remaining connections so that no damage can result if the process is started unintentionally Installing mounting 5 3 Disassembly SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 32 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 33: ... power supply cables to the 24 V DC power supply connectors Utiliser des câbles en cuivre sur les connexions à bornes Utilisez des câbles en cuivre Cu pour tous les câbles d alimentation qui sont raccordés à l appareil par des bornes par exemple les câbles d alimentation 24 V CC sur le connecteur d alimentation 24 V CC Note The device should only be connected to a 24 V DC power supply which meets ...

Страница 34: ...bles at a distance from strong electromagnetic fields Take account of the conditions for communication specified in the Technical specifications SITRANS CC220 Page 69 Use ethernet cables cat 5e cat 6 to guarantee the full specification according to IEC11801 rated for 70 C 6 2 Connecting SITRANS CC220 Before connecting the device You are using the supplied terminal plug A two core cable meet the fo...

Страница 35: ...PWR LED lit User LED is flashing 4 Integrate the device into your network using Ethernet port X1P1LAN The network configuration is described in chapter Administrating the network for SITRANS CC220 Page 38 5 Make sure the device has an internet connection Connecting SITRANS CC220 6 2 Connecting SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 36: ...Connecting SITRANS CC220 6 2 Connecting SITRANS CC220 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 36 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 37: ...gloves 7 2 Starting SITRANS SCM IQ in MindSphere Required user roles MindSphere user role TenantAdmin or assetmanager admin Procedure 1 Start SITRANS SCM IQ in MindSphere as an admin the very first time after provisioning SITRANS SCM IQ opens with the initial dialog 2 Confirm the dialog The following objects will be created automatically MindSphere Agent SitransMS Connector MindSphere Asset Type S...

Страница 38: ...zation is using UDP port 123 7 4 Powering up SITRANS MS200 WARNING Removing the lid in a dirty environment Do not remove the lid in a dirty environment as contamination of internal components could reduce battery life Remove the lid only in an environment of approximately 25 C 77 F and 30 60 RH WARNING Electrostatic discharge Prevent grease or other contaminants from touching PCB as this could red...

Страница 39: ...wise 2 Connect the battery connector to the PCB The LED placed on the PCB lights up for one second after the boot process is completed up to 10 seconds Commissioning 7 4 Powering up SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA 39 ...

Страница 40: ...ntegrating SITRANS MS200 to MindSphere Asset Manager Each SITRANS MS200 to be connected to MindSphere will be mapped to a MindSphere Asset as a digital representation Assets are created in the MindSphere Asset Manager For more details refer to MindSphere manual https siemens mindsphere io en docs mindaccess html For more information watch this video https www youtube com watch v AJLLbYmtN2A t 36s ...

Страница 41: ... Bluetooth gateway You have connected SITRANS CC220 to the power supply Page 34 Required user roles without MindSphere Subtenants MindSphere user role TenantAdmin or StandardUser SITRANS SCM IQ user role sitransscmiq admin Required user roles with MindSphere Subtenants MindSphere user role SubtenantUser Note Do not use TenantAdmin when using Subtenants Subtenant can not see devices and assets of o...

Страница 42: ...om the USB stick 14 Select one connection setting DHCP or Static IP See also chapter Administrating the network for SITRANS CC220 Page 38 15 Select and enter your local network connection settings and click Save The onboarding key is generated and available in the download folder set in your browser settings LAN interface X1P1LAN of SITRANS CC220 will be configured according to the connection sett...

Страница 43: ...in the Asset structure in MindSphere see Integrating SITRANS MS200 to MindSphere Asset Manager Page 40 For more information watch this video https www youtube com watch v AJLLbYmtN2A t 258s Required user roles Required user roles without MindSphere Subtenants MindSphere user role TenantAdmin or StandardUser SITRANS SCM IQ user role sitransscmiq admin Required user roles with MindSphere Subtenants ...

Страница 44: ... Choose an asset and enter additional information on the sensor position 9 Click Save Result SITRANS MS200 will now be automatically assigned to the SITRANS CC220 and transfer data to the chosen Asset of Asset type SITRANS MS200 7 8 Configuring notifications Configured users will receive notifications when an anomaly is detected by the application To configure the anomaly detection model please re...

Страница 45: ...sitransscmiq admin Procedure 1 Navigate to the Notification configuration tab 2 Click Add user 3 Enter the required details and click Save 4 In the Notification configuration click User groups 5 Click Add user group 6 Enter the details for the user group and select the users that shall be assigned to this group 7 Select the type of notification SMS and or e mail 8 For e mail notifications addition...

Страница 46: ...Commissioning 7 8 Configuring notifications Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 46 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 47: ... role TenantAdmin or StandardUser SITRANS SCM IQ user role sitransscmiq admin Required user roles with MindSphere Subtenants MindSphere user role SubtenantUser Note Do not use TenantAdmin when using Subtenants Subtenant can not see devices and assets of other subtenants SITRANS SCM IQ user role sitransscmiq admin Procedure 1 Navigate to the Sensor data modelling tab 2 Select an available asset to ...

Страница 48: ... few minutes 8 To start the continuous detection of anomalies click Run model The status indicates the current step of processing the data Available statuses Draft ReadyForTraining PreparingForTraining PreparingFailed Training TrainingFailed ReadyForDeployment Deployed DeploymentFailed Note Editing an anomaly detection model After an anomaly detection model has been edited the model must be traine...

Страница 49: ...ne team lead reviewing labels and setting anomalies to Resolved Procedure 1 Launch SITRANS Anomaly IQ You can see all open anomalies in the Open tab 2 To enter details click on an anomaly You can attach additional files for example photos videos manuals Be aware that this consumes MindSphere Ressource IoT file storage You can upgrade this storage if required 3 To improve the anomaly detection mode...

Страница 50: ...s Note Consequences If you disconnect a SITRANS CC220 observe the following consequences connection to SITRANS CC220 gets lost SITRANS CC220 is removed from device list in SITRANS SCM IQ SITRANS MS200 paired with this SITRANS CC220 are removed from sensor list timeseries data on assets will be kept in MindSphere but not updated anymore If you disconnect a SITRANS MS200 observe the following conseq...

Страница 51: ...ction to SITRANS SCM IQ SITRANS CC220 is reset to factory settings 8 5 Resetting SITRANS MS200 If you disconnected SITRANS MS200 in SITRANS SCM IQ and want to connect it again under another SITRANS CC220 gateway push the reset button on the SITRANS MS200 for more than 2 seconds Operating 8 5 Resetting SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E5057...

Страница 52: ...om cs de en ps 28809 man SITRANS MS200 https support industry siemens com cs de en ps 28810 man in SITRANS SCM IQ in the OS Bar on the root of the SD card delivered with the SITRANS CC220 gateway Operating 8 6 Accessing the OSS Readme and source code Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 52 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 53: ...device Repair and maintenance must be carried out by Siemens authorized personnel only CAUTION Hazardous voltage at open device Risk of electric shock when the enclosure is opened or enclosure parts are removed Before you open the enclosure or remove enclosure parts de energize the device If maintenance measures in an energized state are necessary observe the particular precautionary measures Have...

Страница 54: ...are destroyed by electrostatic charges This can result in malfunctions and damage to the machine or plant Make sure you take precautionary measures even when you open the device for example when opening device doors device covers or the housing cover For more information refer to the ESD Guideline Limitation of liability All technical specifications and approvals of the device only apply if you us...

Страница 55: ...g the USER LED flashes slowly orange while the log files are been copied to the USB stick If the log file is very small the copy process is short and the LED flashing will not be seen The log file is small if you have recorded half a day 7 Remove the USB stick from SITRANS CC220 8 Send the log files to the Technical support Page 76 9 Before you establish a connection of SITRANS CC220 to SITRANS SC...

Страница 56: ...ot belong in domestic garbage The user is legally obliged to return used batteries and rechargeable batteries Used batteries and rechargeable batteries pollute the environment as special waste You as a user are liable to prosecution if you do not properly dispose of batteries and rechargeable batteries Please observe the following when disposing of batteries and rechargeable batteries Dispose of u...

Страница 57: ...TRANS MS200 assigned to the defective SITRANS CC220 2 Replace defective SITRANS CC220 with new SITRANS CC220 3 Disconnect defective SITRANS CC220 in SITRANS SCM IQ 4 Connect new SITRANS CC220 5 Reconnect old SITRANS MS200 with SITRANS SCM IQ to the same MindSphere asset 6 Reset SITRANS MS200 Resetting SITRANS MS200 Page 51 9 2 Maintenance and repair work for SITRANS MS200 9 2 1 Basic safety notes ...

Страница 58: ...substance CAUTION Contamination of PCB Wear gloves to prevent contamination of PCB Do not touch the PCB Note If SITRANS MS200 must be disassembled for battery replacement observe the following After a battery change SITRANS MS200 must be mounted again with the same angle of rotation On the metal are two flattenings wrench size 44mm which ensure the correct direction The label gives the correct pos...

Страница 59: ...atic charges This can result in malfunctions and damage to the machine or plant Make sure you take precautionary measures even when you open the device for example when opening device doors device covers or the housing cover For more information refer to the ESD Guideline Service and maintenance 9 2 Maintenance and repair work for SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operatin...

Страница 60: ...ery connector 4 Unwrap the wires 5 Disengage the snaps Service and maintenance 9 2 Maintenance and repair work for SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 60 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 61: ...y pack with a Siemens specified battery pack see Battery pack specification Page 18 Ensure that the positive terminal of the battery pack points upwards 9 Wrap the cable in its original position using the dedicated snaps of the battery holder Service and maintenance 9 2 Maintenance and repair work for SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E5057...

Страница 62: ... example by wearing protective gloves After carrying out maintenance remount touch protection measures Replacing a defective SITRANS MS200 1 Stop anomaly detection models of the respective SITRANS MS200 2 Replace defective SITRANS MS200 with new SITRANS MS200 3 Make sure new SITRANS MS200 is powered up 4 Disconnect defective SITRANS MS200 in SITRANS SCM IQ 5 Connect new SITRANS MS200 with SITRANS ...

Страница 63: ...ion Configure sensor 5 Delete anomaly detection models based on old data from asset if existing by clicking on Sensor data modelling click on your sensor See details 6 Train new anomaly detection model model only based on new data Connecting SITRANS MS200 to another SITRANS CC220 no repositioning Note In this scenario the physical asset and the MindSphere asset remain the same 1 Make sure that sel...

Страница 64: ...RANS MS200 in SITRANS SCM IQ by clicking on Device configuration Configure sensor 6 Delete anomaly detection models based on old data from asset if existing by clicking on Sensor data modelling click on your sensor See details 7 Train new anomaly detection model only based on new data 9 3 Cleaning Cleaning the enclosure Clean the outside of the enclosure with the inscriptions using a cloth moisten...

Страница 65: ...ment 9 5 Disposal Devices described in this manual should be recycled They may not be dis posed of in the municipal waste disposal services according to the Directive 2012 19 EC on waste electronic and electrical equipment WEEE Devices can be returned to the supplier within the EC or to a locally ap proved disposal service for eco friendly recycling Observe the specific reg ulations valid in your ...

Страница 66: ...Service and maintenance 9 5 Disposal Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 66 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 67: ...or disconnecting SITRANS CC220 from SITRANS SCM IQ Offboarding Page 51 Flashes slowly orange The log files Page 54 are being copied to the USB stick via the USB command 10 2 Troubleshooting Symptom Cause of error Remedy You can not establish a connection be tween SITRANS CC220 and SITRANS SCM IQ Onboarding SITRANS CC220 might still be in a con nection process to another system Cancel the connectio...

Страница 68: ...Diagnostics and troubleshooting 10 2 Troubleshooting Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 68 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 69: ...ould only be connected to a power supply which satisfies the requirements of safe extra low voltage SELV according to IEC EN DIN EN UL 60950 1 The power supply must meet the NEC Class 2 or LPS requirement according to the IEC EN DINEN UL 60950 1 2 In the event of low supply voltage the buffer time is reduced Interfaces LAN interface RJ45 10 100 Mbps X1P1LAN Internet for example MindSphere Antenna ...

Страница 70: ... m s2 Storage transport 5 8 4 Hz Deflection 3 5 mm 8 4 500 Hz Acceleration 9 8 m s2 Impact resistance tested in accordance with IEC 60068 2 27 Operation 150 m s2 11 ms Storage transport 250 m s2 6 ms Electromagnetic compatibility If there are voltage peaks on the power supply lines use a protective device in the form of a varistor MOV UMOV Urated x 1 2 BLITZDUCTOR BVT AVD 24 918 422 or compatible ...

Страница 71: ...nna rod antenna Distance to SITRANS MS200 up to 30 m Connected sensors up to 5 Data Transmission Cycle 1 per 100 seconds 11 2 Technical specifications SITRANS MS200 General technical specifications Dimension Diameter x Height Ø 54 mm x 106 mm Weight 334 g with battery pack Power supply LTC Lithium Thionyl Chloride Battery pack Voltage 3 6 V Capacity 2 6 Ah Lithium content 0 7 g Weight of battery 1...

Страница 72: ...g Accuracy 10 of measurement range Sampling rate 6 600 Hz Data format 16 bits Wireless communication Bluetooth standard Wireless protocol Bluetooth low energy BLE 5 1 Frequency range 2 400 2 480 MHz Max transmit power 4 dBm max Receive sensitivity 88 dBm Antenna integrated Distance to SITRANS CC220 up to 30 m Technical specifications 11 2 Technical specifications SITRANS MS200 Smart Condition Moni...

Страница 73: ...gs SITRANS CC220 53 2 09 90 3 54 90 3 54 230 9 06 53 2 09 144 5 67 144 5 67 53 2 09 Figure 12 1 Dimension drawings SITRANS CC240 dimensions in mm inch Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA 73 ...

Страница 74: ...NS MS200 M8 SW 19 13 0 51 10 0 39 82 3 23 105 4 17 Ø46 1 81 Figure 12 2 mm inch Dimension drawings 12 2 Dimension drawings SITRANS MS200 Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 74 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 75: ...e Support https support industry siemens com cs ww en sc 2067 Download the app to your mobile device and scan the device QR code Product documentation by serial number Using the PIA Life Cycle Portal you can access the serial number specific product information including technical specifications spare parts calibration data or factory certificates Entering a serial number 1 Open the PIA Life Cycle...

Страница 76: ... at Service Support http www siemens com automation serviceandsupport Contact If you have further questions about the device contact your local Siemens representative at Personal Contact http www automation siemens com partner To find the contact for your product go to all products and branches and select Products Services Industrial automation Process instrumentation Contact address for business ...

Страница 77: ...ies You can order accessories online Industry Mall https mall industry siemens com mall en WW Catalog Products 10048376 tree CatalogTree Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA 77 ...

Страница 78: ...Ordering data B 1 Accessories Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 78 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Страница 79: ...and directives 13 Hotline Refer to Support request I Installation on a DIN rail 25 Installing Backup battery 56 Installing SITRANS MS200 30 on a gear 31 on a pump or compressor 31 on rotating or vibrating equipment 31 Interfaces 69 L Laws and directives Disassembly 13 Personel 13 Limitation of liability 54 Lithium batteries 64 Return 65 Safety 17 M Maintenance 57 Manuals 75 Modifications correct u...

Страница 80: ...ort Internet 76 Support 76 Support request 76 T Technical specifications SITRANS MS200 71 Technical support 76 partner 76 personal contact 76 Test certificates 13 U USB stick 69 W Wall mounting 25 27 Warranty 11 Weight SITRANS CC220 69 SITRANS MS200 71 Index Smart Condition Monitoring with IIoT Sensors 80 Operating Instructions 08 2021 A5E50573389 AA ...

Отзывы:

Нет отзывов