Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCM-300 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 82

5.8

Connecting a SCALANCE XCM-300 with a SCALANCE LPE

Position

The following figure shows the elements required to connect a SCALANCE XCM-300 with a
SCALANCE LPE.

①

Lock (on the device rear of the SCALANCE XCM-300)

②

Centering pin

③

Opening to hold a centering pin

④

Multipole connector for connection to the function extender interface
This connector is closed with a cover in the delivery state.

⑤

Function extender interface
This interface is closed with a cover in the delivery state.

Types of installation

You have the following options for connecting the devices:

• You can connect the devices and mount them together on a DIN or S7 standard rail.

• You can mount a device on a DIN rail or S7 mounting rail and connect it later.

Note

For mounting on a rail as well as for removing from the rail, plan enough space between the
devices, see section "Dimension drawings (Page 67)".

Connecting devices

NOTICE
Danger of damage to property

The two devices cannot be connected during operation. Disconnect the two devices from the
power supply before connecting the devices.

installing and removing

5.8 Connecting a SCALANCE XCM-300 with a SCALANCE LPE

SCALANCE XCM-300

Product

Manual, 04/2022, C79000-G8976-C585-01

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XCM-300

Страница 1: ...9000 G8976 C585 01 Introduction 1 Safety notices 2 Recommendations on network security 3 Description of the device 4 installing and removing 5 Connecting up 6 Maintenance and cleaning 7 Troubleshooting 8 Technical specifications 9 Dimension drawings 10 Certifications and approvals 11 ...

Страница 2: ... are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are use...

Страница 3: ...s 13 3 2 Available services 16 4 Description of the device 19 4 1 Article numbers 19 4 2 Device views 20 4 2 1 Device view of a SCALANCE XCM332 20 4 3 Components of the product 21 4 4 Spare parts 21 4 5 Accessories 22 4 5 1 Configuration and License PLUG 22 4 5 2 Serial USB cable 22 4 5 3 SCALANCE LPE 22 4 6 LED display 24 4 6 1 Position 24 4 6 2 A LED 24 4 6 3 LEDs DM1 and DM2 25 4 6 4 LEDs L1 an...

Страница 4: ... 2 Wiring rules 48 6 3 Power supply 49 6 4 Functional ground 50 6 5 Industrial Ethernet 51 6 5 1 Electrical 51 6 6 Signaling contact 53 6 7 USB console interface 54 6 8 Replacing a CLP 55 7 Maintenance and cleaning 57 8 Troubleshooting 59 8 1 Resetting the device to default settings with the button in the startup phase 59 8 2 Resetting the device to default settings with the button during operatio...

Страница 5: ...ngs 67 10 1 Dimension drawings SCALANCE XCM 300 67 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings 69 11 Certifications and approvals 73 Index 81 Table of contents SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 5 ...

Страница 6: ...Table of contents 6 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 7: ...riants of all product groups If information applies to all product groups within the product line the term SCALANCE X 300 is used SCALANCE X 300 Product group If information applies to all devices and versions of a product group the term SCALANCE XCM 300 is used SCALANCE XCM 300 Device If information relates to a specific device the device name is used e g SCALANCE XCM332 1 3 Supplementary documen...

Страница 8: ...it https support industry siemens com cs ww en view 84922825 In the system manuals Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet and Industrial Ethernet PROFINET passive network components you will find information on other SIMATIC NET products that you can operate along with the devices of this product line in an Industrial Ethernet network There you will find among other things optical perfor...

Страница 9: ...extent such a connection is necessary and only when appropriate security measures e g firewalls and or network segmentation are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented please visit https www siemens com industrialsecurity https www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secur...

Страница 10: ...10 Electrostatic discharge NOTICE Electrostatic sensitive devices ESD Electronic modules contain electrostatic sensitive components These components can easily be destroyed if handled incorrectly Note the following instructions to avoid damage Touch electronic modules only when you absolutely need to work on them If electronic modules need to be touched the body of the person involved must first b...

Страница 11: ...n against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Safety instructions for use in hazardous locations according to UL FM HazLoc If you use the device under UL or FM HazLoc conditions you must also adhere to the following safety instructions in addition to the general safety instructions for protection against explosion This equipment is suitabl...

Страница 12: ...Safety notices 12 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 13: ...ward system logs to a central logging server Make sure the server is within the protected network and check the logs regularly to identify potential security breaches vulnerabilities For more information refer to Supplementary documentation Page 7 Authentication NOTICE Accessibility hazard risk of data loss Do not misplace passwords for the device Access to the device can only be restored by reset...

Страница 14: ... certificates that are in PKCS 12 format Use certificates with a key length of 4096 bits Before returning the device to Siemens for repair replace the current certificates and keys with temporary throwaway certificates and keys that can be destroyed upon the device s return Verify certificates and fingerprints on the server and client to prevent Man in the Middle MitM attacks Physical remote acces...

Страница 15: ...commissioning make sure Discovery and Configuration Protocol DCP access rights are set to read only Hardware software Limit critical applications and access to management services to private networks Connecting a SINEC OS device to the Internet is possible However the utmost care should be taken to protect the device and the network behind it using secure means such as a firewall and IPsec Wheneve...

Страница 16: ...secure communication channels Configuration files can be password protected when downloaded For information about protecting a configuration file with a password refer to Supplementary documentation Page 7 When using SNMP Simple Network Management Protocol Configure SNMP to raise a trap upon authentication failures For more information refer to Supplementary documentation Page 7 Make sure the defa...

Страница 17: ...ce Protocol Port num ber Default sta tus Configurable service Configura ble port number Authentication Encryption PROFINET UDP 34964 Open SNMPv1 v2c UDP 161 Open Configurable SNMPv3 UDP 161 Open Configurable Configurable SSH TCP 22 Open SSH NETCONF TCP 830 Open DCP Active LLDP Active Ping ICMP Active NTP UDP 123 Closed Recommendations on network security 3 2 Available services SCALANCE XCM 300 Pro...

Страница 18: ...Recommendations on network security 3 2 Available services 18 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 19: ...nnection 1 x 2 pin terminal block 24 V DC signaling contact connection 1 x function extender interface for the SCALANCE LPE Firmware SINEC OS as of version 2 0 6GK5332 0GA01 2AC2 Factory settings PROFINET Enabled Operating mode VLAN capable IEEE 802 1Q Spanning Tree Protocol Enabled Trust mode PCP IGMP snooping IGMP querier Enabled DCP Read Write DHCP Enabled for VLAN 1 SCALANCE XCM 300 Product Ma...

Страница 20: ...isplay A LED for the alarm display RM LED without function CM LED without function DM1 DM2 LED for the display mode L1 L2 LED for the power supply Knurled screw Securing bar Levering aid for moving the securing bar with a screwdriver Grounding screw Power supply Signaling contact USB console interface 2 0 port Type B serial via USB Figure 4 1 SCALANCE XCM332 Description of the device 4 2 Device vi...

Страница 21: ...ged parts this can lead to the following problems Injury to persons Loss of the approvals Violation of the EMC regulations Damage to the device and other components Use only undamaged parts 1 Make sure that the package is complete 2 Check all the parts for transport damage 4 4 Spare parts The following spare parts are available for the devices mentioned in the scope of validity Component Descripti...

Страница 22: ...ticle number Connecting cable USB Type A USB Type B Preassembled USB cable with USB Type A and USB Type B connector length 2 m Pack of 1 7ML1930 1FN 4 5 3 SCALANCE LPE The SCALANCE LPE Local Processing Engine is an industrial IoT Internet of Things device with a Linux operating system The device provides computing power for a wide range of applications in the network close to the process Edge Comp...

Страница 23: ... 100 1000 Mbps When the SCALANCE LPE is connected to a SCALANCE XCM 300 the ports of the SCALANCE LPE work as function extender Inter face FEI ports of the SCALANCE XCM 300 with the following speeds 2 x 1 Gbps 1 x 10 Gbps With the FEI ports three additional bridge ports are available to the SCALANCE XCM 300 6GK5 998 3GS00 2AC2 Note The function extender interface is supported as of SINEC OS firmwa...

Страница 24: ...EDs for displaying the power supply P LEDs for displaying the port status Figure 4 2 Arrangement of the LEDs using the example of a SCALANCE XCM332 The number of port LEDs depends on the device 4 6 2 A LED LED A alarm LED indicates the fault status of the device Meaning during device startup LED color LED status Meaning during device startup Off Device startup was completed successfully Red On Dev...

Страница 25: ...and L2 The meaning of the L1 and L2 LEDs depends on the set display mode see section LEDs DM1 and DM2 Page 25 Meaning in display modes A B and C In the display modes A B and C the L1 and L2 LEDs tell you whether the power supply is connected L1 L2 LED L1 L2 connector LED color LED status Off No external power supply connected Green On Power supply connected to L1 L2 Meaning in display mode D In th...

Страница 26: ...e B In display mode B the port LEDs indicate the transmission speed LED color LED status Meaning Off Port operating at 10 Mbps Green On Port operating at 100 Mbps Flashes once per period Port operating at 10 Gbps Yellow On Port works at 1 Gbps Flashes twice per period Port works at 2 5 Gbps Flashes five times per peri od Port works at 5 Gbps 1 period 2 5 seconds When the transfer settings of a por...

Страница 27: ...button in the startup phase Page 59 and Resetting the device to default settings with the button during operation Page 60 Load a firmware file via TFTP For more information refer to Loading a firmware file via TFTP Page 61 Setting the display mode The display mode is used for diagnostics of the device Depending on the set display mode the LEDs of the device show different information and indicate ...

Страница 28: ...atically changes to display mode A 4 8 Configuration and License PLUG The Configuration and License PLUG CLP is a USB storage medium for backing up and exchanging data and licenses The CLP has a USB type C interface and can be used with the following devices that have a corresponding interface Siemens products Personal computers PCs such as desktop PCs tablet PCs laptops or smartphones 4 8 1 Posit...

Страница 29: ...s de energized The device signals deviations from normal operation of the CLP e g incompatible data incorrect operation or malfunctions via the existing diagnostics mechanisms e g LEDs or user interfaces The procedure for pulling and plugging the PLUG can be found in the section Replacing a CLP Page 55 4 9 Function extender interface for the SCALANCE LPE This interface is supported as of SINEC OS ...

Страница 30: ...SCALANCE XC 200 SINEMA Remote Connect OpenVPN Client Server SINEC NMS Control Figure 4 5 Preventive maintenance based on data evaluation using SCALANCE LPE In addition applications that take on important functions in the plant for example network services such as DHCP or NTP can run directly on the SCALANCE LPE For more information refer to the SCALANCE LPE https mall industry siemens com mall en ...

Страница 31: ...n a cabinet the inner temperature of the cabinet corresponds to the ambient temperature of the device WARNING If the temperature of the cable or housing socket exceeds 70 C or the temperature at the branching points of the cables exceeds 80 C special precautions must be taken If the device is operated at max ambient temperature only use cables with permitted maximum operating temperature of at lea...

Страница 32: ... conditions you must also keep to the following safety instructions in addition to the general safety instructions for protection against explosion WARNING To comply with EU Directive 2014 34 EU ATEX 114 UK Regulation SI 2016 1107 or the conditions of IECEx or CCC Ex the housing or cabinet must meet the requirements of at least IP54 according to EN IEC 60529 GB T 4208 in compliance with EN IEC IEC...

Страница 33: ...2 201 If you use the device under UL 61010 2 201 conditions you must also keep to the following safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion WARNING Open equipment The devices are open equipment according to the standard IEC 61010 2 201 or UL 61010 2 201 CSA C22 2 No 61010 2 201 To fulfill requirements for safe operation with regard to mechanical stabil...

Страница 34: ...hods DIN rail S7 300 standard rail S7 1500 standard rail Wall mounting Installation clearance Keep to the minimum clearances so that the convection ventilation of the device is not blocked Below at least 10 cm Above at least 10 cm Installation position The following installation position is recommended Horizontal position 1 Horizontal installation of the rack DIN rail mounting rail Figure 5 1 Hori...

Страница 35: ... installation Face up position 4 The device is installed on the floor of a control cabinet for example Note Other installation positions are not permitted 5 3 Mounting on DIN rails Installation Note Note the position of the securing bar see also section Dimension drawings Page 67 When supplied the securing bar is in the wall mounting position To change the position of the securing bar refer to the...

Страница 36: ...e section Connecting up Page 43 Removal To remove the device from a DIN rail follow the steps below 1 Disconnect all connected cables 2 If necessary loosen the knurled screw with your hand or a screwdriver 3 Lever the securing bar down using a screwdriver as far as it will go 4 Pull the device away from the bottom of the DIN rail with the bar pulled 5 4 Installation on a standard S7 300 rail Insta...

Страница 37: ...r locks in place 4 When you tighten the knurled screw you cannot release the securing bar torque 0 5 Nm The device is additionally fixed 5 Connect the electrical connecting cables refer to the section Connecting up Page 43 Removal To remove the device from a standard rail follow the steps below 1 Disconnect all connected cables 2 If necessary loosen the knurled screw with your hand or a screwdrive...

Страница 38: ...the standard rail 2 Swing the device down towards the back against the mounting rail 3 Loosen the knurled screw with your hand or a screwdriver The spring mounted securing bar locks in place 4 When you tighten the knurled screw you cannot release the securing bar torque 0 5 Nm The device is additionally fixed 5 Connect the electrical connecting cables refer to the section Connecting up Page 43 Rem...

Страница 39: ...le fittings Assembly Note The wall mounting must be capable of supporting at least four times the weight of the device To mount the device on a wall follow the steps below 1 Prepare the wall mounting with drilled holes and plugs For the precise dimensions refer to the section Dimension drawings Page 67 2 Turn the upper screw in to the wall so that 10 mm remains jutting out 3 Hang the device with t...

Страница 40: ...n Push the securing bar down using your hand 3 Hold the securing bar in this position Hold the securing bar with the screwdriver Use the gap on the rear of the device and fix the securing bar briefly with a pin 4 Tighten the knurled screw torque 0 5 Nm The securing bar is fixed in the wall mounting position 5 Remove the pin Wall mounting position rail mounting position To move the securing bar fro...

Страница 41: ...tion You have the following options for connecting the devices You can connect the devices and mount them together on a DIN or S7 standard rail You can mount a device on a DIN rail or S7 mounting rail and connect it later Note For mounting on a rail as well as for removing from the rail plan enough space between the devices see section Dimension drawings Page 67 Connecting devices NOTICE Danger of...

Страница 42: ...e two devices from the power supply before disconnecting the devices Follow these steps to disconnect a SCALANCE XCM 300 and a SCALANCE LPE 1 Disconnect the two devices from the power supply 2 Release the locking device using a screwdriver The two devices are separated from each other 3 Pull the two devices apart in a straight line until the two centering pins are completely out of the openings 4 ...

Страница 43: ... with limited power source LPS complying with IEC 60950 1 EN 60950 1 VDE 0805 1 or IEC 62368 1 EN 62368 1 VDE 62368 1 may be connected to the power supply terminals The power supply unit for the device must meet NEC Class 2 according to the National Electrical Code r ANSI NFPA 70 If the equipment is connected to a redundant power supply two separate power supplies both must meet these requirements...

Страница 44: ...Breaking characteristics max 120 s at 2 x In corresponds to melting integral I2 t 4320 If the properties of the supplying current source are known the following fuse is also possible In areas subject to the NEC or CEC the fuse must meet the following requirements Suitable for AC DC min 60 V 3 A Breaking current highest possible current of the current source incl short circuit current and fault App...

Страница 45: ...etely in a single low voltage power distribution in a building The LAN is designed either for Environment A according to IEEE802 3 or Environment 0 according to IEC TR 62102 Do not connect any electrical connectors directly to the telephone network telephone network voltage or a WAN Wide Area Network Note Protective ground A PELV circuit contains a connection to protective ground Without a connect...

Страница 46: ... the connector screw connections device fastening screws grounding screws etc according to the specified torques Close unused cable openings for electrical connections Check the cables for a tight fit after installation WARNING Lack of equipotential bonding If there is no equipotential bonding in hazardous areas there is a risk of explosion due to equalizing current or ignition sparks Ensure that ...

Страница 47: ...ollowing safety instructions in addition to the general safety instructions for protection against explosion WARNING Transient overvoltages Take measures to prevent transient overvoltages of more than 40 of the rated voltage or more than 119 V This is the case if you only operate devices with SELV safety extra low voltage WARNING Suitable cables at high ambient temperatures in hazardous area If th...

Страница 48: ...es or cross sections Wiring rules for Screw spring loaded ter minals connectable cable cross sec tions for flexible cables without wire end ferrule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with wire end ferrule with plastic fer rule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with wire end ferrule without plastic ferrule 0 25 2 5 mm2 AWG 24 13 with TWIN wire end ferrule 0 5 1 mm2 AWG 20 17 Stripped length of the cable 8 10 mm Wire end ...

Страница 49: ...voltage protection Note The device can be disconnected from the power supply by pulling off the terminal block Information on the power supply The L1 and L2 LEDs indicate the current range of the power supply see the section LEDs L1 and L2 Page 25 The power supply is connected using two 2 pin plug in terminal blocks spring loaded terminal The terminal blocks ship with the device and can also be or...

Страница 50: ...ional ground must be implemented with low impedance The connection of the functional ground must be established directly on the mounting plate or the DIN rail terminal The IE switch has a grounding screw fillister head screw with clamping washer und disk for functional ground refer to the section Device views Page 20 The grounding screw is identified by the following symbol for the functional grou...

Страница 51: ... cabinet According to EN60204 1 DIN VDE 0113 T1 electrical circuits must be grounded The chassis 0 V is grounded at one defined point Here once again the grounding is implemented with the lowest leakage resistance to ground in the vicinity of the power feed in With automation components functional ground also ensures interference free operation of a controller Via the functional ground interferenc...

Страница 52: ...ted D4 Pin 8 n c Not connected D4 MDI MDI X autocrossover With the MPI MDI X autocrossover function the send and receive contacts of an Ethernet port are assigned automatically The assignment depends on the cable with which the communications partner is connected This means that it does not matter whether the port is connected using a patch cable or crossover cable This prevents malfunctions resul...

Страница 53: ...ay when the associated event occurs The relay can also be fixed in an open or closed state Manually controlling the relay may be useful to Verify the failsafe relay is properly connected following the installation of the device Verify the open close state is caused by the device itself or some other hardware Keep the relay in an open close state while troubleshooting a network issue Information on...

Страница 54: ...le interface Information on the USB console interface Via the USB console interface on the device USB socket Type B you can access the device directly via a virtual serial interface 115200 8N1 without assigning an IP address Access to the device is possible independent of the Ethernet ports To connect the USB console interface to a PC you require a cable with a USB Type B plug and USB Type A plug ...

Страница 55: ...try siemens com cs ww en ps 6GK5998 3GS00 2AC2 dl Position 2162 Figure 6 3 Position of the USB console interface USB socket type B using the example of a SCALANCE XCM332 6 8 Replacing a CLP Note the structure of the CLP Square edges Front edge of the CLP Round edges Connecting up 6 8 Replacing a CLP SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 55 ...

Страница 56: ...t Inserting the CLP To insert a CLP into the device follow the steps below 1 Turn off the power to the device 2 The CLP housing has two square and two round edges Accordingly the slot opening has two square and two round edges Note this orientation when inserting the CLP Insert the CLP in the correct orientation into the slot Connecting up 6 8 Replacing a CLP 56 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 ...

Страница 57: ... manuals for the device or supplied with the accessories or spare parts CAUTION Hot surfaces Risk of burns during maintenance work on parts with a surface temperature above 70 C 158 F Take appropriate protective measures for example wear protective gloves Once maintenance work is complete restore the touch protection measures NOTICE Cleaning the housing If the device is not in a hazardous area onl...

Страница 58: ...Maintenance and cleaning 58 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 59: ...efined keys and certificates Following this the device can only be reached via the serial interface If you assign an IP address to the device via DHCP or DCP e g SINEC PNI you can access the CLI and Web UI of the device via a network connection with a preset user profile To reset the device to default settings in the startup phase do the following 1 Turn off the power to the device 2 Press the but...

Страница 60: ...dress The created user The passwords The user defined keys and certificates Following this the device can only be reached via the serial interface If you assign an IP address to the device via DHCP or DCP e g SINEC PNI you can access the CLI and Web UI of the device via a network connection with a preset user profile Requirements The device is in operation The Reset to default settings button func...

Страница 61: ...o the device Procedure with Microsoft Windows You can download new firmware to the device using TFTP For this the device cannot be accessible via the Web User Interface Web UI or via the Command Line Interface CLI This may be the case for example if a power failure has occurred during a firmware update When pressing the button observe the information in the section SELECT SET button Page 27 Follow...

Страница 62: ...oss ports 6 Assign an IP address to the device using DHCP or the SINEC PNI 7 Open a Windows command prompt and change to the directory where the file with the new firmware is located and then execute the following command tftp i IP address put firmware file Note You can enable TFTP in Microsoft Windows as follows Control Panel Programs and Features Turn Windows features on or off TFTP Client Once ...

Страница 63: ...Max 100 mA Button Quantity 1 Configuration interface Removable data storage medium Quantity 1 Product name Siemens Configuration and License PLUG CLP Function extender interface SCALANCE LPE Quantity 1 Ethernet interfaces 3 2 x 1 Gbps 1 x 10 Gbps Power supply from SCALANCE XCM 300 to SCALANCE LPE 24 V DC Electrical data Power supply 1 Rated voltage 24 V DC Voltage range incl tolerance 19 2 to 28 8...

Страница 64: ...40 C to 85 C During transportation 40 C to 85 C Relative humidity During operation at 25 95 without condensation Housing dimensions and weight Design compact Housing material Basic housing Die cast aluminum powder coated Front cover Polycarbonate PC GF10 Degree of protection IP20 Dimensions W x H x D 210 x 147 x 125 mm Weight 2040 g Installation options Wall mounting Installation on a DIN rail Mou...

Страница 65: ... 10 m TP cord 0 to 75 m 10 m TP cord IE FC TP Marine Trailing Flexible cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 85 m IE FC TP standard cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 90 m 10 m TP cord IE FC TP standard cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 100 m 9 4 Switching properties The switching characteristics listed below apply to the devices named in the scope of validity Switching properties A...

Страница 66: ...h an IE switch it is delayed by the store and forward function of the device With a 64 byte frame length by about 10 microseconds at 100 Mbps With a 1500 byte frame length by about 130 microseconds at 100 Mbps This means that the more devices the frame passes through the higher the frame run time 9 5 RF radiation according to NAMUR NE21 SCALANCE XC 200 fulfills the following requirement regarding ...

Страница 67: ...Note Dimensions are specified in mm Front view This front view applies to all SCALANCE XCM 300 devices Securing bar in the rail mounting position Securing bar in the wall mounting position as supplied SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 67 ...

Страница 68: ...l SCALANCE XCM 300 Securing bar in the rail mounting position Securing bar in the wall mounting position as supplied Dimension drawings 10 1 Dimension drawings SCALANCE XCM 300 68 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 69: ... pattern applies to all SCALANCE XCM 300 devices 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings Note Dimensions are specified in mm Dimension drawings 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 69 ...

Страница 70: ... 3 0 0 3 3 3 3 Securing bar in the rail mounting position Securing bar in the wall mounting position as supplied Dimension drawings 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings 70 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 71: ...Side view Dimension drawings 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 71 ...

Страница 72: ...Drilling template for wall mounting Æ Dimension drawings 10 2 SCALANCE LPE9403 dimension drawings 72 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 73: ...Supply of Machinery Safety Regulations 2008 UK for this product If the product is part of the equipment of a machine it must be included in the procedure for obtaining the EU UK conformity assessment by the manufacturer of the machine Machinery directive The product is a component in compliance with the EC Machinery Directive 2006 42 EEC and the Supply of Machinery Safety Regulations 2008 UK Accor...

Страница 74: ...f certain hazardous substances in electrical and electronic equipment official journal of the EC L174 01 07 2011 pages 88 110 You will find the EC declaration of conformity for these products on the Internet pages of Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15273 cert The EC Declaration of Conformity is available for all responsible authorities at Siemens Akti...

Страница 75: ... that the associated conditions in the following document are adhered to SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies modules in a Zone 2 Hazardous Area You will find this document on the data medium that ships with some devices on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en view 78381013 Enter the document identification number C234...

Страница 76: ...lation SI 2016 1091 and their associated amendments Applied standards EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments You will find the current versions of the standards in the currently valid EC UK Declaration of Con...

Страница 77: ...equirements of the RCM standard Applied standards AS NZS CISPR11 Industrial scientific and medical equipment Radio frequency disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments You will find the current versions of the standards in the currently valid RCM SDoCs Self Dec...

Страница 78: ... and safety instructions contained in this documentation and in the following documentation when installing and operating the devices Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet System Manual https support industry siemens com cs ww en view 27069465 Industrial Ethernet PROFINET Passive Network Components System Manual https support industry siemens com cs ww en view 84922825 EMC Installation ...

Страница 79: ... the requirements of the standards listed above When operating the device with a communications partner that does not comply with these standards adherence to the corresponding values cannot be guaranteed Certifications and approvals SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 79 ...

Страница 80: ...Certifications and approvals 80 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Страница 81: ...LED 20 Power supply 20 49 R Removable data storage medium 22 S S7 1500 38 S7 300 37 Index ccessories 22 Alarm LED 20 Approvals 73 Article numbers 19 23 Autonegotiation 53 C CE mark 73 Centering pin 41 CLP 20 22 Position 28 Replacing 56 Command Line Interface CLI 61 Components of the product 21 Connecting cable 54 Connecting up Grounding 50 Connection to Industrial Ethernet 63 D Dimensions 64 DM LE...

Страница 82: ... 43 SCALANCE LPE 20 Securing bar 20 36 37 38 67 SELECT SET button 20 27 61 Serial cable 22 Serial interface 54 Signaling contact 20 53 Spare parts 21 Spring loaded terminal 49 53 System manual 78 U USB cable 22 USB console interface 20 W Web User Interface Web UI 61 Weight 64 Wiring rules 49 53 Index 82 SCALANCE XCM 300 Product Manual 04 2022 C79000 G8976 C585 01 ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XCM-300

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE XCM-300

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCM-300, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XCM-300

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE XCM-300

Бренды по названию

Популярные бренды