Siemens SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 78

Index

Accessories, 19

Ambient temperature, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59, 61

Approvals, 69

Article numbers, 17

Attachment to Industrial Ethernet, 49, 50, 52, 54, 56,

57, 59, 61

Autonegotiation, 36

AWG, 38

Button, 45

Cable cross section, 38

CE mark, 69

CLI, 41

Command Line Interface, 41

Command Line Interface (CLI), 45

Components of the product, 19

Configuration, 24

Connecting up

Grounding, 43

Cross section, 38

Dimensions, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59, 61

Electrical data, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59, 61

Environmental conditions, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59,

Factory defaults, 23, 47

Factory setting, 23, 47

Fault LED, 20, 21, 22

Firmware, 45

Glossary, 7

Grounding, 20, 21, 22, 43

Housing, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59, 61

Installation, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 59, 61

Installation on a DIN rail, 30

LED displays, 25

Fault LED, 25

Port LEDs, 25

MDI / MDI-X autocrossover, 36

MTBF, 49, 51, 53, 55, 56, 58, 60, 62

Permitted ambient conditions, 49, 50, 52, 54, 56, 57,

59, 61

Pin assignment, 35

Power supply, 20, 21, 22, 39

RESET button, 20, 21, 22, 23, 47

Reset device, 23, 47

Reset to Factory Defaults, 47

Restore Factory Defaults, 24

Safety notices

for installation, 27

SCALANCE XB-200

Operating Instructions, 03/2020, C79000-G8976-C359-09

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series

Страница 1: ...rating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 Introduction 1 Safety notices 2 Recommendations on network security 3 Description of the device 4 Installation 5 Connecting up 6 Upkeep and maintenance 7 Technical specifications 8 Dimension drawings 9 Approvals A ...

Страница 2: ...sonnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers a...

Страница 3: ... 2 Optical 37 6 3 Wiring rules 38 6 4 Power supply 39 6 5 Serial interface 41 6 6 Functional ground 43 7 Upkeep and maintenance 45 7 1 Downloading new firmware using TFTP without WBM and CLI 45 7 2 Restoring the factory settings 47 8 Technical specifications 49 8 1 Technical specifications of the SCALANCE XB208 49 8 2 Technical specifications of the SCALANCE XB205 3 SC 50 8 3 Technical specificati...

Страница 4: ... 3LD SC 59 8 8 Technical specifications of the SCALANCE XB213 3 61 8 9 Cable lengths 63 8 10 Switching properties 64 9 Dimension drawings 65 A Approvals 69 Index 77 Table of contents SCALANCE XB 200 4 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 5: ...tions in these operating instructions refer to all devices of the SCALANCE XB 200 product group named above in the section on validity There are two variants of each device refer to the section Product overview Page 17 Designations used Classification Description Terms used Product line The product line includes all devices and variants of all product groups If information applies to all product g...

Страница 6: ...f this product line in an Industrial Ethernet network There you will find among other things optical performance data of the communications partner that you require for the installation You will find the system manuals here On the data medium that ships with some products Product CD product DVD SIMATIC NET Manual Collection On the Internet pages of Siemens Industry Online Support Industrial Ethern...

Страница 7: ...tion are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented please visit http www siemens com industrialsecurity https www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are available and that the latest product...

Страница 8: ... 19 EU for the disposal of electrical and electronic equipment Do not dispose of the products at public disposal sites For environmentally friendly recycling and the disposal of your old device contact a certified disposal company for electronic scrap or your Siemens contact Product return https support industry siemens com cs ww en view 109479891 Note the different national regulations Trademarks...

Страница 9: ...inst explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Safety notices when using the device according to Hazardous Locations HazLoc If you use the device under HazLoc conditions you must also keep to the following safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion This equipment is suitable for use in Class I Divis...

Страница 10: ...Safety notices SCALANCE XB 200 10 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 11: ...ea For communication via non secure networks use additional devices with VPN functionality to encrypt and authenticate the communication Terminate management connections correctly WBM Telnet SSH etc Physical access Restrict physical access to the device to qualified personnel Lock unused physical ports on the device Unused ports can be used to gain forbidden access to the plant Software security f...

Страница 12: ... is a preset SSL certificate with key Replace this certificate with a self made certificate with key We recommend that you use a certificate signed either by a reliable external or by an internal certification authority Use a certification authority including key revocation and management to sign certificates Make sure that user defined private keys are protected and inaccessible to unauthorized p...

Страница 13: ...you with suitable setting options If SNMP is enabled change the community names If no unrestricted access is necessary restrict access with SNMP Use the authentication and encryption mechanisms of SNMPv3 Use secure protocols when access to the device is not prevented by physical protection measures If you require non secure protocols and services operate the device only within a protected network ...

Страница 14: ...d Authentication Specifies whether the communication partner is authenticated Encryption Specifies whether or not the transfer is encrypted List of available protocols local access via a local network The following is a list of all available protocols and their ports through which the device can be accessed Protocol Protocol Port number Default port sta tus Configurable port Authentication Encrypt...

Страница 15: ...ion Encryption EtherNet IP TCP 44818 UDP 2222 UDP 44818 Closed Open with EtherNetIP var iants No No DHCP UDP 67 UDP 68 Closed No No 1 Port number can be configured via the WBM Recommendations on network security SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 15 ...

Страница 16: ...Recommendations on network security SCALANCE XB 200 16 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 17: ... 100 Mbps ST ports multimode fiber optic cable 6GK5 205 3BB00 2TB2 6GK5 205 3BB00 2AB2 SCALANCE XB216 16 x 10 100 Mbps RJ 45 ports 6GK5 216 0BA00 2TB2 6GK5 216 0BA00 2AB2 SCALANCE XB213 3 SC 13 x 10 100 Mbps RJ 45 ports 3 x 10 100 Mbps SC ports multimode fiber optic cable 6GK5 213 3BD00 2TB2 6GK5 213 3BD00 2AB2 SCALANCE XB213 3LD SC 13 x 10 100 Mbps RJ 45 ports 3 x 10 100 Mbps SC ports single mode...

Страница 18: ...llision Detection Never give up Type designation The type designation of a SCALANCE XB 200 is made up of several parts that have the following meaning Interface Number of electrical connectors Number of optical connectors XB2 Interfaces of devices with optical connectors Interface Property SC 10 100 Mbps SC port multimode fiber optic cable up to 5 km LD SC 10 100 Mbps SC port single mode fiber opt...

Страница 19: ...the package is complete 2 Check all the parts for transport damage Components of the product The following components are supplied with a SCALANCE XB 200 One device Two 3 terminal blocks for the power supply One product DVD with documentation and software Accessories The following accessories are available for SCALANCE XB 200 Cable Component Description Article number Connecting cable RJ 11 RS 232...

Страница 20: ...ew of the components of the SCALANCE XB208 Electrical ports with port LEDs Power supply with connector for grounding Serial interface RESET button rear Fault LED Description of the device 4 2 Device views SCALANCE XB 200 20 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 21: ... the SCALANCE XB205 3 Optical ports with port LEDs Power supply with connector for grounding Serial interface Electrical ports with port LEDs RESET button rear Fault LED Description of the device 4 2 Device views SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 21 ...

Страница 22: ... the SCALANCE XB213 3 Optical ports with port LEDs Power supply with connector for grounding Serial interface Electrical ports with port LEDs RESET button rear Fault LED Description of the device 4 2 Device views SCALANCE XB 200 22 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 23: ...ICE Inadvertent reset An inadvertent reset can cause disturbances and failures in a configured network with further consequences Note Damage to the button The RESET button is a short stroke button with only a slight pressure point To operate the button you only need a force 2 5 N approx 250 g To avoid damaging the button press it with little force Hold the tool you are using for example with only ...

Страница 24: ...ing operation follow the steps below 1 Press the RESET button with only slight force A screwdriver for example with following size is suitable Blade thickness 0 8 1 8 mm Blade width 4 0 4 8 mm 2 Hold down the button for approximately 12 seconds After 9 seconds the fault LED F flashes for 3 seconds If you release the button after approximately 12 seconds the device is restarted and the factory sett...

Страница 25: ...s indicate the status of the ports RJ 45 ports Each RJ 45 port has 2 integrated LEDs The green LED shows the status of the link LED color LED status Meaning Green Lit link exists Off No link exists The yellow LED shows the status of data reception LED color LED status Meaning Yellow Flashing Receiving data at port Off Not receiving data at port SC ST ports There is an LED for each SC ST port LED c...

Страница 26: ...Description of the device 4 4 LED display SCALANCE XB 200 26 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 27: ...an 50 C WARNING If the device is installed in a cabinet the inner temperature of the cabinet corresponds to the ambient temperature of the device Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Replacing components may impair suitability for Class 1 Division 2 or Zone 2 WARNING The device may only be operated in an e...

Страница 28: ...s Gb for optical interfaces Some devices have an additional ATEX approval according to II 3 2 G Ex nA op is Gb IIC T4 Gc and an additional approval in compliance with IECEx according to Ex nA op is Gb IIC T4 Gc see section Approvals Page 69 This is indicated on the type plate With these devices the FO bus connections may run through or in a Zone 1 hazardous area Additional notes CAUTION Use only a...

Страница 29: ...manuals Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet and Industrial Ethernet PROFINET passive network components You will find information on the system manuals in the section Introduction under Further documentation Installation 5 1 Safety notices for installation SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 29 ...

Страница 30: ...5 mm DIN rail complying with DIN EN 60715 follow the steps below 1 Place the housing guide of the device on the top edge of the DIN rail 2 Press the device down against the DIN rail until the spring catch locks in place 3 Fit the connectors for the power supply see the section Power supply Page 39 4 Insert the terminal blocks into the sockets on the device Installation 5 2 Mounting on DIN rails SC...

Страница 31: ...e steps below 1 Disconnect all connected cables 2 Release the DIN rail locking mechanism by pressing down on the release button 3 Pull the lower part of the device away from the DIN rail Installation 5 2 Mounting on DIN rails SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 31 ...

Страница 32: ...Installation 5 2 Mounting on DIN rails SCALANCE XB 200 32 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 33: ...nt power supply two separate power supplies both must meet these requirements Note No light power measurement PROFINET diagnostics The devices do not support diagnostics with light power measurement Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not connect or disconnect cables to or from the device when a flamma...

Страница 34: ...rate devices with SELV safety extra low voltage WARNING Provisions shall be made to prevent the rated voltage from being exceeded by transient disturbances of more than 119 V Further notes WARNING Safety notice for connecting with a LAN ID Local Area Network A LAN or LAN segment with all the interconnected devices should be contained completely in a single low voltage power distribution in a build...

Страница 35: ...ort distance from the connector using a cable guide or busbar R 45 connector technology The attachment to Industrial Ethernet uses RJ 45 connected technology with MDI X assignment Pin assignment The following table shows the pin assignment of the R 45 connectors Pin number Assignment R 45 connector Pin 1 RD Pin 2 RD Pin 3 TD Pin 4 n c Not connected Pin 5 n c Not connected Pin 6 TD Pin 7 n c Not co...

Страница 36: ... means the automatic detection negotiation of the transmission rate and the operating mode of ports at the opposite end This makes it possible to configure different devices automatically Two components connected to a link segment can exchange information about the transfer and can adapt their settings to each other The mode with the highest possible speed is set Note If a port is set permanently ...

Страница 37: ...ssing may remain on the connector Only remove the dust caps of optical transceivers and pre configured cables shortly before connecting the cables Close unused optical sockets and plugs as well as pluggable transceivers and slots with the supplied protective caps SC connectors The attachment to Industrial Ethernet uses SC connector technology Subscriber Connector ST BFOC connectors The attachment ...

Страница 38: ...TWIN wire end ferrule without plastic ferrule 0 25 1 5 mm2 AWG 24 18 Stripped length of the cable 10 mm Wire end ferrule according to DIN 46228 without plastic ferrule 10 mm AWG American Wire Gauge See note Wire end ferrules Note Wire end ferrules Use crimp shapes with smooth surfaces such as provided by square and trapeze shaped crimp cross sections Crimp shapes with wave shaped profile are unsui...

Страница 39: ...e is for example the Dehn Blitzductor BVT AVD 24 article number 918 422 or a comparable protective element Manufacturer DEHN SOEHNE GmbH Co KG Hans Dehn Str 1 Postfach 1640 D92306 Neumarkt Germany Operate the SCALANCE XB 200 with suitable overvoltage protection Information on the power supply The power supply is connected using a 3 pin plug in terminal block spring loaded terminal The terminal blo...

Страница 40: ...r supply for example on the SCALANCE XB213 3 Contact Assignment Assignment Contact L1 24 VDC 24 VDC L2 M1 Ground Ground M2 Functional ground Functional ground Connecting up 6 4 Power supply SCALANCE XB 200 40 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 41: ...e for the serial interface as an accessory Position and assignment 6 6 5 4 3 2 1 2162 Figure 6 2 Position and pin assignment of the serial interface RJ 11 jack for example on the SCALANCE XB213 3 Assignment of the terminal block The connecting cable listed in the Accessories section has the following pin assignment Contact Pin assignment of the RJ 11 plug Pin assignment of the D sub female con nec...

Страница 42: ...1 jack on the device The RJ 11 jack on the device has a pinout to match the RJ 11 plug of the connecting cable mentioned above Connecting up 6 5 Serial interface SCALANCE XB 200 42 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 43: ... ground of the system Protective functional ground The connection of the reference potential surface with the protective ground system is normally in the cabinet close to the power feed in This ground conducts fault currents to ground safely and according DIN VDE 0100 is a protective ground to protect people animals and property from too high contact voltages Apart from the protective ground there...

Страница 44: ...Connecting up 6 6 Functional ground SCALANCE XB 200 44 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 45: ...on explains the procedure based on the example of Microsoft Windows Follow the steps below to load new firmware using TFTP 1 Turn off the power to the device 2 Press the button and reconnect the power supply to the device while holding down the button 3 Hold down the button until the red fault LED F starts to flash 4 Release the button as long as the red error LED is still flashing Note This time ...

Страница 46: ...crosoft Windows as follows Control Panel Programs and Features Turn Windows features on or off TFTP Client 8 Once the firmware has been transferred completely to the device and validated there is an automatic restart on the device This may take several minutes Upkeep and maintenance 7 1 Downloading new firmware using TFTP without WBM and CLI SCALANCE XB 200 46 Operating Instructions 03 2020 C79000...

Страница 47: ...d on completion of the startup phase To reset the device to the factory defaults during the startup phase follow the steps below 1 Turn off the power to the device 2 Now press the RESET button and reconnect the power supply to the device while holding down the button 3 Hold down the button until the red error LED F stops flashing and is permanently lit 4 Now release the button and wait until the f...

Страница 48: ...Upkeep and maintenance 7 2 Restoring the factory settings SCALANCE XB 200 48 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 49: ...erminal block 3 terminals Property Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 170 mA Effective power loss at 24 VDC 4 1 W Fusing F 2 5 A 125 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation up to 2000 m 0 to 60 During storage 40 to 70 During transportation 40 to 70 Relative humidity During operation at 25 95 no condensation Housing dimensions and weight Design compact...

Страница 50: ...ngth 0 5 km 0 5 km Attenuation 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 300 mA Effective power los...

Страница 51: ...options Installation on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 55 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 2 Technical specifications of the SCALANCE XB205 3 SC SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 51 ...

Страница 52: ...gth 0 to 26 km Attenuation 0 5 dB km at 1310 nm Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 290 mA Effective power loss at 24 VDC 7 W Fusing F 2 5 A 125 V Permitte...

Страница 53: ... on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 50 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 3 Technical specifications of the SCALANCE XB205 3LD SC SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 53 ...

Страница 54: ...ength 0 5 km 0 5 km Attenuation 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 300 mA Effective power lo...

Страница 55: ...n options Installation on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 55 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 4 Technical specifications of the SCALANCE XB205 3 SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 55 ...

Страница 56: ...ndantly Current consumption at 24 VDC 280 mA Effective power loss at 24 VDC 6 7 W Fusing F 2 5 A 125 V Permitted ambient conditions Ambient temperature During operation up to 2000 m 0 to 60 During storage 40 to 70 During transportation 40 to 70 Relative humidity During operation at 25 95 no condensation Housing dimensions and weight Design compact Housing material Polycarbonate PC GF10 Degree of p...

Страница 57: ...ength 0 5 km 0 5 km Attenuation 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 410 mA Effective power lo...

Страница 58: ... options Installation on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 45 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 6 Technical specifications of the SCALANCE XB213 3 SC SCALANCE XB 200 58 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 59: ...th 0 to 26 km Attenuation 0 5 dB km at 1310 nm Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 400 mA Effective power loss at 24 VDC 9 6 W Fusing F 2 5 A 125 V Permitt...

Страница 60: ... on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 40 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 7 Technical specifications of the SCALANCE XB213 3LD SC SCALANCE XB 200 60 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 61: ...length 0 5 km 0 5 km Attenuation 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km 1 dB km at 1310 nm 1200 MHz km Diagnostics interface Serial interface Quantity 1 Connector RJ 11 jack Electrical data Power supply Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 to 28 8 VDC Safety Extra Low Voltage SELV Design Terminal block 3 terminals Properties Implemented redundantly Current consumption at 24 VDC 410 mA Effective power l...

Страница 62: ...n options Installation on a DIN rail Mean time between failure MTBF MTBF EN IEC 61709 40 C 45 years For every optical port that you set to link down the current consumption of the device is reduced by 30 mA Technical specifications 8 8 Technical specifications of the SCALANCE XB213 3 SCALANCE XB 200 62 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 63: ...to 55 m IE FC TP Marine Trailing Flexible cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 75 m 10 m TP cord IE FC TP Marine Trailing Flexible cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 85 m IE FC TP standard cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 90 m 10 m TP cord IE FC TP standard cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 100 m Technical specifications 8 9 Cable lengths SCALANCE XB 200 Operating In...

Страница 64: ...tching technique Store and forward Latency 10 microseconds Full wire speed switching Frame length bytes Number of frames per second at 100 Mbps 64 148810 128 84459 256 45290 512 23496 1024 11973 1280 9615 1518 8127 Note The number of SCALANCE XB 200 modules connected in a line influences the frame delay When a frame passes through the switch this is delayed by the store and forward function of the...

Страница 65: ...Dimension drawings 9 Note Dimensions are specified in mm Front view of the SCALANCE XB208 Figure 9 1 Width and height SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 65 ...

Страница 66: ...he SCALANCE XB205 3 SC XB205 3LD SC XB205 3 and XB216 Figure 9 2 Width and height based on the example of the SCALANCE XB205 3 Dimension drawings SCALANCE XB 200 66 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 67: ...f the SCALANCE XB213 3 SC XB213 3LD SC and XB213 3 Figure 9 3 Width and height based on the example of the SCALANCE XB213 3 Dimension drawings SCALANCE XB 200 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 67 ...

Страница 68: ...Side view of the SCALANCE XB 200 Figure 9 4 Depth Dimension drawings SCALANCE XB 200 68 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 69: ... conformity The SIMATIC NET products described in these operating instructions meet the requirements and safety objectives of the following EC directives and comply with the harmonized European standards EN which are published in the official documentation of the European Union and here 2014 34 EU ATEX explosion protection directive Directive of the European Parliament and the Council of 26 Februa...

Страница 70: ...formation Use of subassemblies modules in a Zone 2 Hazardous Area You will find this document here On the data medium that ships with some products Product CD product DVD SIMATIC NET Manual Collection On the Internet pages of Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en view 78381013 The SIMATIC NET products described in these operating instructions meet the requirem...

Страница 71: ... of protection n EN 60079 0 Explosive atmospheres Part 0 Equipment General requirements ec ATEX classification II 3 G Ex ec IIC T4 Gc Certificate no DEKRA 18ATEX0025 X The products meet the requirements of the following standards EN 60079 7 Explosive atmospheres Part 7 Equipment protection through increased safety e EN 60079 0 Explosive atmospheres Part 0 Equipment General requirements You will fi...

Страница 72: ...ive atmospheres Part 7 Equipment protection through increased safety e IEC 60079 0 Explosive atmospheres Part 0 Equipment General requirements You will find the current versions of the standards in the currently valid IECEx certificates Note for devices with CLASS 1 LASER Important note on products certified according to Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0145 X as of Issue 95 DEKRA 18ATEX002...

Страница 73: ... FM The product meets the requirements of the standards Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611 FM Hazardous Classified Location Electrical Equipment Non Incendive Class I Division 2 Groups A B C D T4 and Non Incendive Class I Zone 2 Group IIC T4 cULus Approval for Information Technology Equipment cULus Listed I T E Underwriters Laboratories Inc complying with UL 60950 1 Information Tec...

Страница 74: ...송통신기자재 이 기기는 업무용 A급 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는것을 목적으로 합니다 Marking for the customs union EAC Eurasian Conformity Eurasian Economic Union of Russia Belarus Armenia Kazakhstan and Kyrgyzstan Declaration of conformity according to the technical regulations of the customs union TR ZU FDA and IEC marking The following devices meet the FDA and IEC requirements listed below Devi...

Страница 75: ...this documentation and in the following documentation when installing and operating the devices Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet System Manual https support industry siemens com cs ww en view 27069465 Industrial Ethernet PROFINET Passive Network Components System Manual https support industry siemens com cs ww en view 84922825 EMC Installation Guidelines configuration manual https ...

Страница 76: ... meets the requirements of the standards listed above When operating the device with a communications partner that does not comply with these standards adherence to the corresponding values cannot be guaranteed Approvals SCALANCE XB 200 76 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Страница 77: ...ns 49 50 52 54 56 57 59 61 F Factory defaults 23 47 Factory setting 23 47 Fault LED 20 21 22 Firmware 45 G Glossary 7 Grounding 20 21 22 43 H Housing 49 50 52 54 56 57 59 61 I Installation 49 50 52 54 56 57 59 61 Installation on a DIN rail 30 Installation on a DIN rail 30 L LED displays 25 Fault LED 25 Port LEDs 25 M MDI MDI X autocrossover 36 MTBF 49 51 53 55 56 58 60 62 P Permitted ambient condi...

Страница 78: ...face 20 21 22 41 SIMATIC NET glossary 7 SIMATIC NET manual 6 Spring loaded terminal 39 Startup phase 24 47 System manual 6 29 75 W Web Based Management WBM 45 Weight 49 50 52 54 56 57 59 61 Wiring 38 Index SCALANCE XB 200 78 Operating Instructions 03 2020 C79000 G8976 C359 09 ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE XB-200 Series

Бренды по названию

Популярные бренды