Siemens SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 112

Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786

iii

A5E01186485-01-04-04

Berte prosím v úvahu výstražné pokyny a dodate

né informace v provozním návodu

(kompakt) na internetu ve vaší

http://www4.ad.siemens.de/view/cs/

cz/

18690255

De bedes iagttage advarselsanvisningerne og de yderligere informationer i
betjeningsvejledningen (kompakt) for Deres sprog på internettet:
http://www4.ad.siemens.de/view/cs/

dk/

18690255

Содержание SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW

Страница 1: ...C NET Betriebsanleitung kompakt Operating Instructions Compact Ausgabe Release 06 2007 SCALANCE W786 2HPW Deutsch English A5E01186485 01 A5E01186485 01 SIEMENS AG 2007 Änderungen vorbehalten Subject to change ...

Страница 2: ...ww4 ad siemens de view cs ie 18690255 http www4 ad siemens de view cs us 18690255 http www4 ad siemens de view cs za 18690255 Veuillez observer les avertissements et informations supplémentaires du manuel d utilisation compact dans votre langue dans l internet http www4 ad siemens de view cs be 18690255 http www4 ad siemens de view cs ch 18690255 http www4 ad siemens de view cs fr 18690255 http ww...

Страница 3: ...ny a dodatečné informace v provozním návodu kompakt na internetu ve vaší řeči http www4 ad siemens de view cs cz 18690255 De bedes iagttage advarselsanvisningerne og de yderligere informationer i betjeningsvejledningen kompakt for Deres sprog på internettet http www4 ad siemens de view cs dk 18690255 ...

Страница 4: ...g 18690255 Kérjük vegye figyelembe az Interneten található magyar nyelvű használati utasításban kompakt olvasható figyelmeztető utasításokat és a kiegészítő információkat http www4 ad siemens de view cs hu 18690255 Vinsamlegast athugið varúðarábendingar og viðbótarupplýsingar í notendahandbók inni stytt útgáfa á Netinu http www4 ad siemens de view cs is 18690255 以下のインターネットアドレスでお客様の言語による取扱説明書コンパクト...

Страница 5: ...tt språk i Internett http www4 ad siemens de view cs no 18690255 Por favor observe as advertências e as informações adicionais no manual de instruções compacto na sua língua na internet http www4 ad siemens de view cs po 18690255 Var vänlig observera varningarna och tilläggsinformationerna i bruksanvisningen kompakt på ditt språk på Internet http www4 ad siemens de view cs se 18690255 Lütfen inter...

Страница 6: ...vi Betriebsanleitung kompakt SCALANCE W786 A5E01186485 01 ...

Страница 7: ...Einleitung 1 Beschreibung 2 Montage 3 Anschließen 4 Technische Daten 5 Zulassungen 6 SIMATIC NET SCALANCE W786 2HPW Betriebsanleitung kompakt 06 2007 A5E01186485 ...

Страница 8: ...richtet und betrieben werden Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes Systems dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen die die Berechtigung haben Geräte Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kennzeichnen Bestimm...

Страница 9: ...g auf das Halteblech 19 3 4 3 Montage des Halteblechs auf einer S7 Profilschiene 21 3 4 4 Montage des Halteblechs auf einer Hutschiene 22 3 4 5 Mastmontage des Halteblechs 23 3 4 6 Montage des SCALANCE W786 auf ein Halteblech 24 4 Anschließen 27 4 1 Blitzschutz Versorgungsspannung und Erdung 27 4 2 Geeignete Leitungen für den SCALANCE W786 29 4 3 Anschließen der Leitungen 30 4 4 Anschlüsse für die...

Страница 10: ......

Страница 11: ...kompakt Die vorliegende Betriebsanleitung kompakt behandelt das folgende Produkt SCALANCE W786 2HPW Zweck der Betriebsanleitung kompakt Die Betriebsanleitung kompakt soll Sie in die Lage versetzen den SCALANCE W786 fachgerecht zu montieren und anzuschließen Die Konfiguration des SCALANCE W786 sowie die Einbindung des SCALANCE W786 in ein WLAN Netz sind nicht Gegenstand dieser Anleitung ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...e sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens Geschäftsstelle in Verbindung 2 2 Produkteigenschaften Betrieb nur mit HiPath Wireless Controller Der SCALANCE W786 2HPW ist ein FIT Access Point der ausschließlich für den Betrieb an einem Siemens HiPath Wireless Controller geeignet ist Es ist nicht möglich diesen Access Point ohne einen HiPath Wireless Controll...

Страница 14: ...2BA60 1CA0 W786 2HPW 2 1 RJ45 4 6GK5786 2AA60 1CA0 1 Pro WLAN Schnittstelle gibt es zwei interne Antennen Es wird immer die verwendet die die bestmögliche Datenübertragung gewährleistet Diversity 2 3 Leuchtdiodenanzeige Informationen über Betriebszustand und Datentransfer Auf der Vorderseite des Gehäuses informieren mehrere Leuchtdioden über den Betriebszustand des SCALANCE W786 2HPW s L1 P1 R1 R2...

Страница 15: ...edeckel 2 5 Biologische Verträglichkeit Elektromagnetische Felder und Gesundheit Hinsichtlich der Frage ob elektromagnetische Felder zum Beispiel im Zusammenhang mit Industrial Wireless LAN die menschliche Gesundheit gefährden können verweisen wir auf eine Publikation der BITKOM Bundesverband Informationswirtschaft Telekommunikation und neue Medien e V Stand Dezember 2003 Für WLAN Geräte gelten di...

Страница 16: ...EU Ratsempfehlung zugrunde liegt Darüber hinaus stellt die SSK fest dass unterhalb der bestehenden Grenzwerte auch kein wissenschaftlicher Verdacht auf gesundheitliche Risiken besteht Diese Bewertung stimmt mit denen anderer nationaler und internationaler wissenschaftlicher Kommissionen sowie der WHO www who int emf überein Dementsprechend und angesichts der Tatsache dass WLAN Geräte die wissensch...

Страница 17: ...f das optional erhältliche Halteblech aufschrauben Sie wollen Leitungen für die Spannungsversorgung für Ethernet oder für externe Antennen an den SCALANCE W786 anschließen Sie wollen den Reset Taster benutzen Demontage des Gehäusedeckels WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Nach der Demontage des Gehäusedeckels besteht die Gefahr spannungsführende Teile zu berühren Führen Sie die Demontage des ...

Страница 18: ...Nehmen Sie die Verschlusskappen aus dem Gehäusedeckel Position A in der vorangegangenen Abbildung 2 Lösen Sie die Deckelverschraubung Position B in der vorangegangenen Abbildung Hinweis Auch nach dem Lösen verbleiben diese Schrauben im Gehäusedeckel Verliersicherung Versuchen Sie deshalb nicht diese Schrauben gewaltsam aus dem Gehäusedeckel zu entfernen weil dadurch der Gehäusedeckel beschädigt wi...

Страница 19: ... für die externen Antennen verlegen Es gibt folgende Möglichkeiten A B C Bild 3 2 Seitenansicht eines SCALANCE W786 mit Leitungszuführung aus verschiedenen Richtungen Die Leitungen werden von oben eingebracht Position A in der vorangegangenen Abbildung Das Gehäuse des SCALANCE W786 verfügt an der Oberseite über eine entsprechende Aussparung Die Leitungen werden von unten eingebracht Position B in ...

Страница 20: ...mittelbar hinter der Steckerverbindung beträgt der minimale Biegeradius 25 mm Den minimal zulässigen Biegeradius R für die ummantelte Leitung entnehmen Sie der Spezifikation der verwendeten Leitung Keinesfalls darf der Lichtwellenleiter scharf abgeknickt werden um ihn hinter dem Gehäuse zu verlegen Lichtwellenleiter dürfen nur mit der Dichtungsklebefolie Position A in der vorangegangenen Abbildung...

Страница 21: ...LANCE W786 an eine Wand oder das optional erhältliche Halteblech anbringen Nach der Montage eines SCALANCE W786 ist dieser Anschluss nicht mehr zugänglich Legen Sie die mitgelieferte Schneidscheibe direkt auf die Gehäuserückseite bevor Sie die Masseleitung aufschrauben Nur so stellen Sie sicher dass ein einwandfreier Kontakt zur aufgeschraubten Leitung hergestellt wird Bild 3 4 Masseanschluss auf ...

Страница 22: ...triebsanleitung kompakt 06 2007 A5E01186485 3 3 Montage ohne Adapter Nur Wandmontage Bohrbild Die Lage der Bohrungen für die Wandmontage des SCALANCE W786 ist in der folgenden Abbildung dargestellt 34 184 46 187 19 34 Bild 3 5 Bohrbild für die Wandmontage eines SCALANCE W786 ...

Страница 23: ...n 2 Befestigen Sie den SCALANCE W786 mit drei Schrauben auf der Wand Position B in der vorangegangenen Abbildung Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten Art und Länge der Schrauben hängen von der Beschaffenheit der Wand ab Option Gewindebohrungen auf der Gehäuserückseite In sehr dünnen Wänden können häufig keine Dübel für die Verschraubung eingebracht werden Um auch in diesen Fällen ein...

Страница 24: ... Die Lage der Bohrungen für die Wandmontage des Halteblechs ist in der folgenden Abbildung dargestellt 160 46 46 81 109 62 Bild 3 7 Bohrbild für die Wandmontage des Halteblechs Vorgehensweise Befestigen Sie das Halteblech mit vier Schrauben auf der Wand Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten Art und Länge der Schrauben hängen von der Beschaffenheit der Wand ab ...

Страница 25: ...cht direktem Spritzwasser ausgesetzt ist Bei Wandmontage ist diese Voraussetzung ohne weitere Maßnahmen gegeben Bei allen anderen Montagearten müssen Sie ein zusätzliches Abdeckblech auf das Halteblech aufschrauben WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Wenn die Kabelzuführung auf der Gehäuserückseite Spritzwasser ausgesetzt ist ist die Schutzart IP65 nicht mehr gegeben In diesem Fall kann Wasser...

Страница 26: ...Sie folgende Schritte durch um das Abdeckblech für die Kabelzuführung auf das Halteblech aufzuschrauben 1 Stecken Sie das Abdeckblech von unten auf das Halteblech bis die beiden Laschen Position A in der vorangegangenen Abbildung in die Unterkante des Halteblechs eingreifen 2 Befestigen Sie das Abdeckblech mit zwei M4 Schrauben auf dem Halteblech Die Schrauben sind im Lieferumfang des Montagesatze...

Страница 27: ...de Schritte durch um das Halteblech auf einer S7 Profilschiene zu montieren 1 Setzen Sie das Halteblech mit den beiden vorstehenden Haken auf die Oberkante der S7 Profilschiene Position A in der vorangegangenen Abbildung 2 Das Halteblech verfügt am unteren Ende über zwei Laschen mit Bohrungen Verschrauben Sie diese Laschen mit der S7 Profilschiene Position B in der vorangegangenen Abbildung Die da...

Страница 28: ...e Hutschienenmontage Führen Sie folgende Schritte durch um das Halteblech auf einer Hutschiene zu montieren 1 Setzen Sie das Halteblech mit den beiden Montagelaschen Position A in der vorangegangenen Abbildung auf die Oberkante der Hutschiene 2 Ziehen Sie den Hutschienenschieber Position B in der vorangegangenen Abbildung nach unten und drücken Sie das Halteblech gegen die Hutschiene bis der Hutsc...

Страница 29: ...ngsbänder durch die Aufnahmen des Halteblechs Position A in der vorangegangenen Abbildung 2 Legen Sie die Befestigungsbänder an der gewünschten Position um den Mast 3 Führen Sie das freie Ende eines Befestigungsbandes durch den Schnellverschluss Sie können die Spannschraube Position B in der vorangegangenen Abbildung zur Seite schwenken um den Durchmesser eines Befestigungsbandes an den Mastdurchm...

Страница 30: ...blech zu montieren 1 Führen Sie die Leitungen in das Gehäuse des SCALANCE W786 ein Position A in der vorangegangenen Abbildung Beachten Sie dabei die Informationen im Kapitel Verlegung der Leitungen 2 Schieben Sie den SCALANCE W786 mit der Oberkante der Gehäuserückseite unter die beiden Aufnahmelaschen des Halteblechs Position B in der vorangegangenen Abbildung 3 Schwenken Sie den SCALANCE W786 bi...

Страница 31: ...ng kompakt 06 2007 A5E01186485 25 C Bild 3 14 Aufschrauben eines SCALANCE W786 auf einem Halteblech 4 Verschrauben Sie den SCALANCE W786 mit den drei M4 Schrauben die zum Lieferumfang des Halteblechs gehören Position D in der vorangegangenen Abbildung Anzugsmoment 1 8 Nm ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...on SIMATIC NET Industrial WLAN verfügbar Blitzschutzelement LP798 1N Bestell Nr 6GK5798 2LP00 2AA6 WARNUNG Lebensgefahr durch Blitzschlag Der Einbau des genannten Blitzschutzelements zwischen einer Antenne und einem SCALANCE W7xx stellt noch keinen ausreichenden Schutz gegen Blitzeinschlag dar Das Blitzschutzelement LP798 1N ist nur im Rahmen eines umfassenden Blitzschutzkonzepts funktionsfähig We...

Страница 34: ... table 11 b oder SELV mit LPS Limited Power Source EN 60950 1 entsprechen Bei einem Aufbau mit redundanter Spannungsversorgung zwei getrennte Spannungsversorgungen müssen beide Spannungsversorgungen diese Anforderungen erfüllen Ausnahmen Die Versorgung durch PELV entsprechend DIN VDE 0100 410 bzw IEC 60364 4 41 ist ebenfalls zulässig sofern die erzeugte Nennspannung die Spannungsgrenzen AC 25 V od...

Страница 35: ...der Kabelquerschnitt mit 6 bis 8 mm Durchmesser Dreiadriges Kabel mit 0 5 1 5 mm2 Querschnitt der Einzeladern Zulässige Zugkraft mindestens 100 N Ethernet IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2 Type A Best Nr 6XV1 840 2AH10 IE TP Torsion Cable 2 x 2 Type C Best Nr 6XV1 870 2F IE FC TP Trailing Cable 2 x 2 Type C Best Nr 6XV1 840 3AH10 Lichtwellenleitung Multimode FO Standard Cable GP Best Nr 6XV1 873 2A...

Страница 36: ...setzt ist Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln Schalten Sie die Leitung für die Stromversorgung vor dem Anschließen spannungslos Die Abdichtung der Kabelzuführung des SCALANCE W786 ist nur bei Leitungen mit einem geeigneten Durchmesser und einer ausreichenden Zugfestigkeit sichergestellt Verwenden Sie deshalb nur Leitungen die den Spezifikationen im Kapitel Leitungen für den SCAL...

Страница 37: ...des Steckers anziehen Gabelschlüssel SW8 Weitere Informationen dazu finden Sie in den Kapiteln Anschluss für Industrial Ethernet und Anschlüsse für externe Antennen Spannungsversorgung mit DC 48 V Verwenden Sie den mit dem SCALANCE W786 gelieferten Stecker Detailinformationen zur Klemmenbelegung finden Sie im Kapitel Anschlüsse für die Spannungsversorgung Spannungsversorgung mit DC 12 24 V oder mi...

Страница 38: ...das Gehäuse bis der Blindstopfen vollständig an einem Durchbruch der Gehäusedichtung anliegt Bild 4 2 Fixierung eines Blindstopfens mit einer Zugentlastungsklammer Hinweis Bewahren Sie nicht benutzte Blindstopfen und Zugentlastungsklammern für spätere Verwendung auf Besonderheiten beim Anschließen eines ovalen Lichtwellenleiters Der für die Verwendung mit dem SCALANCE W786 spezifizierte ovale Lich...

Страница 39: ...umfang des SCALANCE W786 gehört DC 12 24 V Gleichspannung Sie verwenden den Stromversorgungsadapter DC 12 24 V der als Zubehör erhältlich ist AC 110 230 V Wechselspannung Sie verwenden den Stromversorgungsadapter AC 110 230 V der als Zubehör erhältlich ist Power over Ethernet PoE Wenn ein achtadriges Ethernet Kabel verwendet wird dann ist eine Speisung über die vier Adern möglich die nicht als Dat...

Страница 40: ...ferten Stecker an die DC 48 V Leitung an Die vorangegangene Abbildung zeigt die Lage der Gehäusebuchse und die Kontaktbelegung Der Stecker ist verpolungssicher und kann nur in die rechte Hälfte der Gehäusebuchse eingesetzt werden Beachten Sie deshalb beim Anklemmen der Adern dass der Stecker die in der nachfolgenden Abbildung dargestellte Orientierung hat Bild 4 5 Lage des Steckers beim Einsetzen ...

Страница 41: ... W786 3xx Wird ein SCALANCE W786 3xx mit Diversity für drei Antennenpaare betrieben kann die Stromversorgung für DC 12 V nicht redundant gespeist werden In diesem Fall steht für eine zweite Stromleitung kein Durchbruch in der Gehäusedichtung mehr zur Verfügung Vorgehensweise beim Einsetzen des Stromversorgungsadapters WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Leitungen für die Stromversorgung dürfen...

Страница 42: ...n der vorangegangenen Abbildung dargestellt in den SCALANCE W786 ein Der Stecker auf der Rückseite des Stromversorgungsadapters muss dabei vollständig in der Gehäusebuchse einrasten Die Rückseite des Stromversorgungsadapters muss auf der ganzen Fläche an der Innenseite des SCALANCE W786 aufliegen VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich die Demontageschlaufe Position B in der vorangegangenen Abbildun...

Страница 43: ...bschnitt Anschließen der Leitungen Vorgehensweise beim Entnehmen des Stromversorgungsadapters Führen Sie folgende Schritte durch um einen Spannungsversorgungsadapter aus einem SCALANCE W786 zu entnehmen WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Leitungen für die Stromversorgung dürfen nur in spannungslosem Zustand vom Stromversorgungsadapter getrennt werden 1 Klemmen Sie die Leitung für die Stromver...

Страница 44: ...g RX TX ST Duplex Bild 4 7 Position der Ethernet Schnittstelle bei abgenommenem Gehäusedeckel Führen Sie folgende Schritte durch um eine Ethernet Leitung an einen SCALANCE W786 anzuschließen 1 Setzen Sie den Stecker der Ethernet Leitung in die entprechende Buchse des SCALANCE W786 ein Achten Sie bei Lichtwellenleitern auf die richtige Zuordnung der sendenden und empfangenden Leitung Die Lage der B...

Страница 45: ...rch um eine Leitung für eine externe Antenne an einen SCALANCE W786 anzuschließen 1 Setzen Sie den Stecker der Antennen Leitung auf die R SMA Buchse und schrauben Sie die Überwurfmutter des Steckers auf die Buchse Gabelschlüssel SW8 Anzugsmoment 0 6 Nm Schließen Sie zuerst die Leitung für die Antenne B an wenn Sie für eine Schnittstelle zwei Antennen verwenden wollen Nach dem Anschließen der Leitu...

Страница 46: ......

Страница 47: ...rgieversorgung 802 3af Power over Ethernet Schnittstellen Energie Einspeisung DC 48 V über mitgelieferten Anschlussstecker RJ45 Buchse Power over Ethernet DC 48 V 2 Einspeisungen DC 12 V mit optionalem Stromversorgungsadapter als Zubehör erhältlich AC 110 230 V mit optionalem Stromversorgungsadapter als Zubehör erhältlich Daten RJ45 Buchse für Ethernet oder bei Geräten für Lichtwellenleiter 1 x 2 ...

Страница 48: ...mm x 72 mm Ohne Stromversorgungs adapter 2241 g Mit Stromversorgungs adapter DC 12 V 2428 g Gewicht Mit Stromversorgungs adapter AC 110 230 V 2433 g Zulässige Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 40 C 70 C Geräte mit Lichtwellenleiter 25 C 70 C Transport und Lagertemperatur 40 C 85 C Schutzart geprüft nach IP65 MTBF Angaben mean time between failure SCALANCE W786 MTBF 61 Jahre ...

Страница 49: ...wi nn dBi Impedanz Ω Best Nr 2 4 6 Omni ANT795 6MN 5 8 50 6GK5795 6MN00 0AA6 Omni ANT792 6MN 2 4 6 50 6GK5792 6MN00 0AA6 Omni ANT793 6MN 5 5 50 6GK5793 6MN00 0AA6 2 4 9 Patch ANT795 6DN 5 9 50 6GK5795 6DN00 0AA6 Richtantenne ANT792 8DN 2 4 14 50 6GK5792 8DN00 0AA6 Richtantenne ANT793 8DN 5 18 50 6GK5793 8DN00 0AA6 Helix für RCoax ANT792 4DN 2 4 4 50 6GK5792 4DN00 0AA6 λ5 8 für RCoax ANT793 4MN 5 6...

Страница 50: ......

Страница 51: ...V1 6 1 Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste EN 301489 17 V1 2 1 Spezifische Bedingungen für Breitband Datenübertragungssysteme und für Einrichtungen in lokalen Hochleistungs Funknetzen HIPERLAN EN 300328 V1 6 1 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegen heiten EN 301893 V1 3 1 Breitband Funkzugangsnetze BRAN 5 GHz Hochleistungs RLAN EN 50385 2002 Ü...

Страница 52: ...riebsanleitung kompakt 06 2007 A5E01186485 Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrielle Kommunikation Postfach 4848 D 90327 Nürnberg Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften ...

Страница 53: ...Zulassungen 6 1 Zulassungen SCALANCE W786 2HPW SCALANCE W786 2HPW Betriebsanleitung kompakt 06 2007 A5E01186485 47 ...

Страница 54: ... are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equi...

Страница 55: ... and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This device has been designed to operate with the antennas listed below and having a maximum gain of 18 dBi Antennas not included in this list or having a gain greater than 18 dBi are strictly prohibited for use with this device The required antenna impedance is 50 ohms To reduce...

Страница 56: ...g im Indoor und oder Outdoor Betrieb Das Produkt SCALANCE W786 2HPW ist in folgenden Ländern zugelassen Land Modus CH MHz PWR EIRP Verwendung Belgien 11b 11g g Turbo 11a TPC 11h DFS TPC DFS TPC 1 13 36 48 36 64 100 140 2412 2472 5180 5240 5180 5320 5500 5700 100 mW 60 mW 200 mW 1000 mW Indoor only Indoor only Indoor only Indoor Outdoor Dänemark Deutschland Finnland Großbritannien Italien Niederlan...

Страница 57: ...oor only Indoor Outdoor Kanada 11b 11g g Turbo 11a TPC TPC 11a Turbo TPC TPC TPC 1 11 36 48 149 165 42 152 160 2412 2462 5180 5240 5745 5825 5210 5760 5800 1000 mW 200 mW 1000 mW 200 mW 1000 mW 1000 mW Indoor Outdoor Indoor only Indoor Outdoor Indoor only Indoor Outdoor Indoor Outdoor Vereinigte Staaten von Amerika 11b 11g g Turbo 11a TPC TPC 11a Turbo TCP TPC TPC 1 11 36 48 149 165 42 152 160 241...

Страница 58: ......

Страница 59: ...SCALANCE W786 2HPW Betriebsanleitung kompakt 06 2007 A5E01186485 53 Index B Blitzschutz 27 E Erdung 28 S Sicherheitskleinspannung 28 ...

Страница 60: ...Introduction 1 Description 2 Mounting 3 Connecting up 4 Technical specifications 5 Certification 6 SIMATIC NET SCALANCE W786 2HPW Operating Instructions Compact 06 2007 A5E01186485 ...

Страница 61: ... Commissioning and operation of a device system may only be performed by qualified personnel Within the context of the safety notes in this documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission ground and label devices systems and circuits in accordance with established safety practices and standards Prescribed Usage Note the following WARNING This device may only...

Страница 62: ...ugh to the mounting plate 19 3 4 3 Fitting the mounting plate to an S7 standard rail 21 3 4 4 Fitting the mounting plate to a DIN rail 22 3 4 5 Fitting the mounting plate to a mast 23 3 4 6 Fitting the SCALANCE W786 to a mounting plate 24 4 Connecting up 27 4 1 Lightning protection power supply and grounding 27 4 2 Suitable cables for the SCALANCE W786 29 4 3 Connecting the cables 30 4 4 Connector...

Страница 63: ......

Страница 64: ...rating Instructions compact These Operating Instructions compact cover the following product SCALANCE W786 2HPW Purpose of the Operating Instructions compact Based on the Operating Instructions compact you will be able to install and connect up the SCALANCE W786 correctly Configuring the SCALANCE W786 and integrating the SCALANCE W786 in a WLAN are not dealt with in this manual ...

Страница 65: ......

Страница 66: ...please contact your supplier or your local Siemens office 2 2 Product properties Operation only with the HiPath Wireless Controller The SCALANCE W786 2HPW is a FIT access point suitable only for operation with a Siemens HiPath Wireless Controller It is not possible to use this access point without a HiPath Wireless Controller Note The SCALANCE W786 2HPW is supported as of software version V4R1 3 1...

Страница 67: ... The antenna used is always the one that provides the best possible data transmission diversity 2 3 LED display Information on operating status and data transfer On the front of the housing several LEDs provide information on the operating status of the SCALANCE W786 2HPW s L1 P1 R1 R2 R3 F PoE SCALANCE W786 3 L1 P1 R1 R2 F PoE SCALANCE W786 2x Figure 2 1 The LED display of the SCALANCE W786 2HPW ...

Страница 68: ...to WLAN devices as to all other radio applications These regulations are based on the protection concept of ICNIRP1 or the corresponding recommendation of the European Council The independent German radiation protection commission SSK was commissioned by the federal German ministry of the environment to investigate the possible dangers thermal and non thermal resulting from electromagnetic fields ...

Страница 69: ... are significantly below the scientifically established limit values there are no health risks from the electromagnetic fields of WLAN products 1 International Council on Non Ionizing Radiation Protection 2 Limit Values and Precautionary Measures to Protect the General Public from Electromagnetic Fields Recommendation of the Radiation Protection Commission SSK with scientific justification Issue 2...

Страница 70: ...u want to screw the SCALANCE W786 to a wall or onto the optional mounting plate You want to connect cables to the SCALANCE W786 for the power supply for Ethernet or for external antennas You want to use the reset button Removing the housing cover WARNING Danger from line voltage After removing the housing cover there is a risk of touching live parts Remove the housing cover only after you have tur...

Страница 71: ...g cover position A in the figure above 2 Loosen the screws in the cover position B in the figure above Note These screws remain in the cover after they have been loosened prevents them being lost Never attempt to remove these screws from the housing cover using force otherwise the housing cover will be damaged 3 Remove the housing cover with the captive screws position C in the figure above Fittin...

Страница 72: ... are inserted from above position A in the previous schematic The housing of the SCALANCE W786 has an opening at the top for this purpose The cables are inserted from below position B in the previous schematic There is also an opening at the bottom for this purpose Cables inserted through a wall behind the SCALANCE W786 position C in the previous schematic In this case you will need to mount the S...

Страница 73: ...re that the FO cable is not sharply kinked after passing through the housing An adhesive sealing foil must be used in the housing sealing with FO cables position A in the figure above For more detailed information refer to the section Connecting the cables Grounding terminal WARNING To operate the SCALANCE W786 safely the chassis ground connector must have a suitable cable connected Do not use the...

Страница 74: ...pact 06 2007 A5E01186485 15 Place the supplied toothed washer directly on the rear of the device before screwing on the ground cable Only then can you be sure that there is ideal contact with the screwed on cable Figure 3 4 Chassis ground connector on the rear of the SCALANCE W786 ...

Страница 75: ...structions Compact 06 2007 A5E01186485 3 3 Mounting without an adapter wall mounting only Drilling template The location of the holes for mounting the SCALANCE W786 on a wall is shown in the following figure 34 184 46 187 19 34 Figure 3 5 Drilling template for wall mounting of the SCALANCE W786 ...

Страница 76: ...ng up cables 2 Secure the SCALANCE W786 to the wall with three screws position B in the figure above The screws are not supplied with the device The type and length of the screws depend on the type of wall Option Threaded holes on rear of housing When a wall is extremely thin it is often not possible to use wall plugs for the screws To allow wall mounting even in this situation there are four M4 t...

Страница 77: ... a wall Drilling template The location of the holes for fitting the mounting plate to a wall is shown in the following figure 160 46 46 81 109 62 Figure 3 7 Drilling template for fitting the mounting plate to a wall Procedure Secure the mounting plate to the wall with four screws The screws are not supplied with the device The type and length of the screws depend on the type of wall ...

Страница 78: ...en it is not subjected to spray water If the device is mounted on a wall this is the case and no further measures are necessary When mounted in any other way an additional cover plate must be screwed to the mounting plate WARNING Danger from line voltage If the cable feedthrough on the rear of the device is exposed to spray water degree of protection IP65 no longer applies In this case water can p...

Страница 79: ...for the cable feedthrough To screw the cover plate for the cable feedthrough to the mounting plate follow the steps below 1 Fit the cover plate on the mounting plate from below until the two lugs position A in the figure above engage the lower edge of the mounting plate 2 Secure the cover plate to the mounting plate with two M4 screws The screws are supplied with the assembly kit ...

Страница 80: ...ng plate on an S7 standard rail Follow the steps below to fit the mounting plate to an S7 standard rail 1 Place the mounting plate with the two protruding catches on the top edge of the S7 standard rail position A in the figure above 2 At the bottom the mounting plate has two lugs with holes Screw the lugs to the S7 standard rail position B in the figure above The required screws are supplied with...

Страница 81: ...e 3 11 Mounting plate with fittings for DIN rail mounting Follow the steps below to fit the mounting plate to a DIN rail 1 Place the mounting plate with the two catches position A in the figure above on the upper edge of the DIN rail 2 Pull down the DIN rail sliding catch position B in the figure above and press the mounting plate against the DIN rail until the sliding catch engages ...

Страница 82: ...t 1 Feed the fastening straps through the openings in the mounting plate position A in the figure above 2 Place the fastening straps around the mast at the required position 3 Feed the free end of the strap through the quick release fastener You can twist the tensioning screw position B in the figure above to the side to adapt a fastening strap to the diameter of the mast 4 Press the tensioning sc...

Страница 83: ...to fit a SCALANCE W786 to a mounting plate 1 Lead the cables into the housing of the SCALANCE W786 position A in the figure above Note the information in the section Connecting up cables 2 Fit the SCALANCE W786 so that the upper edge of the rear of the housing is below the two catches of the mounting plate position B in the figure above 3 Push in the SCALANCE W786 until it engages in the notches a...

Страница 84: ...2HPW Operating Instructions Compact 06 2007 A5E01186485 25 C Figure 3 14 Screwing a SCALANCE W786 to a mounting plate 4 Screw the SCALANCE W786 using the three M4 screws supplied with the mounting plate position D in the figure above tightening torque 1 8 Nm ...

Страница 85: ......

Страница 86: ... is available in the range of accessories of SIMATIC NET Industrial WLAN Lightning Protector LP798 1N order no 6GK5798 2LP00 2AA6 WARNING Danger due to lightning strikes Installing this lightning protector between an antenna and a SCALANCE W7xx is not adequate protection against a lightning strike The LP798 1N lightening protector only works within the framework of a comprehensive lightning protec...

Страница 87: ...r supply units of the National Electrical Code table 11 b or SELV with LPS Limited Power Source EN 60950 1 If the power supply is designed redundantly two separate power supplies both power supplies must meet these requirements Exceptions Power supply with PELV according to VDE 0100 410 or IEC 60364 4 41 is also possible if the generated rated voltage does not exceed the voltage limits 25 V AC or ...

Страница 88: ...th 6 to 8 mm diameter Three core cable with 0 5 1 5 mm2 cross section of the individual cores Permitted tensile load at least 100 N Ethernet IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2 type A Order no 6XV1 840 2AH10 IE TP Torsion Cable 2 x 2 type C Order no 6XV1 870 2F IE FC TP Trailing Cable 2 x 2 type C Order no 6XV1 840 3AH10 Multimode FO cable FO Standard Cable GP Order no 6XV1 873 2A Minimum bending rad...

Страница 89: ...e to the line voltage if the SCALANCE W786 is subjected to spray water or dampness Make sure that you keep to the following safety rules Before connecting up turn of the power supply The sealing of the cable feedthroughs of the SCALANCE W786 is only assured when the cable has a suitable diameter and adequate tensile strength Only use cables that meet the specifications in the section Cables for th...

Страница 90: ...on this topic in the sections Connection for Industrial Ethernet and Connections for external antennas 48 V DC power supply Use the connector supplied with the SCALANCE W786 For details of the terminal assignment refer to the section Connectors for the power supply 12 24 V DC or 110 230 V AC power supply With these power supplies you require a power supply adapter do not ship with the SCALANCE W78...

Страница 91: ...ain relief clamps for later use Points to note when connecting an oval FO cable The oval FO cable specified for use with the SCALANCE W786 does not have a circular cross section As a result remember the following points when connecting up such cables Gasket Fit the supplied adhesive sealing foil at the point where the cable goes through the housing seal Only then will you achieve perfect sealing o...

Страница 92: ...y adapter 12 24 V DC available as an accessory 110 230 V DC direct voltage Use the power supply adapter 110 230 V DC available as an accessory Power over Ethernet PoE If an eight wire Ethernet cable is used it is possible to supply power over the four wires that are not used as the data lines As an alternative the voltage can be modulated onto the data lines phantom power If Fast Connect Ethernet ...

Страница 93: ...e 48 V DC cable The figure above shows the location of the socket in the housing and the contact assignment The connector is safe against polarity reversal and can only be inserted in the right hand half of the housing When connecting the cores you should therefore make sure that the connector is oriented as shown in the following figure Figure 4 5 Position of the connector when inserted in the so...

Страница 94: ...ernating voltage Note Applies only to SCALANCE W786 3xx If a SCALANCE W786 3xx is operated with diversity for three antenna pairs the power for 12 V DC cannot be supplied redundantly In this case there is no further opening in the housing for a second power cable How to fit the power supply adapter WARNING Danger from line voltage Power supply cables may only be connected when the power is turned ...

Страница 95: ...ove The connector on the rear of the power supply adapter must engage fully in the socket of the housing The entire rear surface of the power supply adapter must make contact with the inner surface of the SCALANCE W786 CAUTION Only use the loop position B in the figure above to remove the power supply adapter from the SCALANCE W786 This prevents the connector skewing on the back of the power suppl...

Страница 96: ...les How to remove the power supply adapter Follow the steps below to remove a power supply adapter from a SCALANCE W786 WARNING Danger from line voltage Disconnect power supply cables only when the power to the power supply adapter is turned off 1 Disconnect the power supply cable from the power supply adapter 2 Loosen the securing screw of the power supply adapter position A in the figure above 3...

Страница 97: ...hernet cable RX TX ST Duplex Figure 4 7 Position of the Ethernet port with the housing cover removed Perform the following steps to connect an Ethernet cable to a SCALANCE W786 1 Insert the connector of the Ethernet cable in the corresponding socket of the SCALANCE W786 If you use FO cables make sure that the transmit and receive lines are correctly connected The location of the socket for RX and ...

Страница 98: ...the WLAN ports Perform the following steps to connect a cable for an external antenna to a SCALANCE W786 1 Insert the connector on the antenna cable into the R SMA socket and tighten the sleeve nut on the socket key size SW8 tightening torque 0 6 Nm First connect the cable for antenna B if you want to use two antennas for an interface Once the cable for antenna A is connected it is difficult to re...

Страница 99: ......

Страница 100: ...bps 108 Mbps Power supply standards supported 802 3af Power over Ethernet interfaces Power 48 V DC supply via supplied connector RJ 45 jack Power over Ethernet 48 V DC 2 x 12 V DC supplies with optional power supply adapter available as accessory 110 230 V AC with optional power supply adapter available as accessory Data RJ 45 jack for Ethernet or on devices for FO cable 1 x 2 BFOC sockets dependi...

Страница 101: ... mm x 72 mm Without power supply adapter 2241 g With power supply adapter 12 V DC 2428 g Weight With power supply adapter 110 230 V AC 2433 g Permitted ambient conditions Operating temperature 40 C 70 C Devices with fiber optic cable 25 C 70 C Transport storage temperature 40 C to 85 C Degree of protection Tested to IP65 MTBF information mean time between failure SCALANCE W786 MTBF 61 years ...

Страница 102: ...dance Ω Order No 2 4 6 Omni ANT795 6MN 5 8 50 6GK5795 6MN00 0AA6 Omni ANT792 6MN 2 4 6 50 6GK5792 6MN00 0AA6 Omni ANT793 6MN 5 5 50 6GK5793 6MN00 0AA6 2 4 9 Patch ANT795 6DN 5 9 50 6GK5795 6DN00 0AA6 Directional antenna ANT792 8DN 2 4 14 50 6GK5792 8DN00 0AA6 Directional antenna ANT793 8DN 5 18 50 6GK5793 8DN00 0AA6 Helix for RCoax ANT792 4DN 2 4 4 50 6GK5792 4DN00 0AA6 λ5 8 for RCoax ANT793 4MN 5...

Страница 103: ......

Страница 104: ...ology equipment EN 301489 1 V1 6 1 Electromagnetic compatibility for radio equipment and services EN 301489 17 V1 2 1 Specific requirements for broadband data transmission systems and for equipment in local high performance wireless networks HIPERLAN EN 300328 V1 6 1 Electromagnetic compatibility and radio spectrum issues EN 301893 V1 3 1 Broadband radio access networks BRAN 5 GHz high performance...

Страница 105: ...onformity is available for the responsible authorities according to the above mentioned EC Directive at the following address Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrielle Kommunikation Postfach 4848 D 90327 Nürnberg This declaration certifies compliance with the directives named above but does not guarantee any specific properties ...

Страница 106: ...Certification 6 1 Approvals for SCALANCE W786 2HPW SCALANCE W786 2HPW Operating Instructions Compact 06 2007 A5E01186485 47 ...

Страница 107: ... provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause...

Страница 108: ...ence and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This device has been designed to operate with the antennas listed below and having a maximum gain of 18 dBi Antennas not included in this list or having a gain greater than 18 dBi are strictly prohibited for use with this device The required antenna impedance is 50 ohms To re...

Страница 109: ...ndoors and or outdoors The SCALANCE W786 product is approved in the following countries Country Mode CH MHz PWR EIRP Use Belgium 11b 11g g Turbo 11a TPC 11h DFS TPC DFS TPC 1 13 36 48 36 64 100 140 2412 2472 5180 5240 5180 5320 5500 5700 100 mW 60 mW 200 mW 1000 mW Indoor only Indoor only Indoor only Indoor outdoor Denmark Germany Finland Great Britain Italy The Netherlands Austria Sweden Switzerl...

Страница 110: ...oor only Indoor outdoor Canada 11b 11g g Turbo 11a TPC TPC 11a Turbo TPC TPC TPC 1 11 36 48 149 165 42 152 160 2412 2462 5180 5240 5745 5825 5210 5760 5800 1000 mW 200 mW 1000 mW 200 mW 1000 mW 1000 mW Indoor outdoor Indoor only Indoor outdoor Indoor only Indoor outdoor Indoor outdoor United States of America 11b 11g g Turbo 11a TPC TPC 11a Turbo TCP TPC TPC 1 11 36 48 149 165 42 152 160 2412 2462...

Страница 111: ...Certification 6 2 SCALANCE W786 national approvals SCALANCE W786 2HPW 52 Operating Instructions Compact 06 2007 A5E01186485 ...

Страница 112: ...SCALANCE W786 2HPW Operating Instructions Compact 06 2007 A5E01186485 53 Index E Earthing 28 L Lightning protection 27 S Safety extra low voltage 28 ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE W786-2HPW

Бренды по названию

Популярные бренды