Siemens SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 85

SCALANCE MUM856-1
Operating Instructions, 08/2021, C79000-G8976-C628-02

Safety notices

CAUTION

To prevent injury, read the manual before use.

Read the safety notices

Note the following safety notices. These relate to the entire working life of the device.
You should also read the safety notices relating to handling in the individual sections,

particularly in the sections "Installation" and "Connecting up".

WARNING

Hot surfaces

Electric devices have hot surfaces. Do not touch these surfaces. They could cause severe

burns.
•

Allow the device to cool down before starting any work on it.

Safety notices on use in hazardous areas

General safety notices relating to protection against explosion

WARNING

EXPLOSION HAZARD

Do not open the device when the supply voltage is turned on.

WARNING

At an ambient temperature of more than 60 °C, use heat-resistant cables designed for an

ambient temperature at least 20 °C higher. The cable entries used on the enclosure must

comply with the IP degree of protection required by EN IEC / IEC 60079-0, GB 3836.1.

Safety instructions for use in hazardous locations according to UL/FM HazLoc

If you use the device under UL or FM HazLoc conditions, you must also adhere to the

following safety instructions in addition to the general safety instructions for protection

against explosion:

Содержание SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1

Страница 1: ...MUM856 1 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 Preface Security recommendations 1 Safety notices 2 Description of the device 3 Assembly and disassembly 4 Connecting up 5 Maintenance and cleaning 6 Troubleshooting 7 Technical specifications 8 Dimension drawings 9 Approvals 10 ...

Страница 2: ...ly by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens prod...

Страница 3: ...A00 3DA1 EU 6GK5856 2EA00 3FA1 CN Router for wireless IP communication of Ethernet based applications over public 3 4 5G cellular networks and private 5G networks 1x 10 100 1000 Mbps redundant 24 V DC PoE CLP slot 1x DI and 1x DO A coded IP65 30 60 C You will find the article numbers for the Siemens products of relevance here in the following catalogs SIMATIC NET Industrial Communication Industria...

Страница 4: ...for setting up networked automation plants in buildings The Passive network components system manual can be found on the Internet pages of Siemens Industry Online Support under the following entry ID 84922825 https support industry siemens com cs ww en view 84922825 SIMATIC NET manuals You will find SIMATIC NET manuals on the Internet pages of Siemens Industry Online Support using the search funct...

Страница 5: ...mens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are available and that the latest product versions are used Use of product versions that are no longer supported and failure to apply the latest updates may increase customer s exposure to cyber threats To stay informed about product updates subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed under https www siemens com in...

Страница 6: ...ftware Read the license conditions for open source software carefully before using the product You will find license conditions in the following documents on the supplied data medium OSS_SCALANCE_MuM856_86 pdf SIMATIC NET glossary Explanations of many of the specialist terms used in this documentation can be found in the SIMATIC NET glossary You will find the SIMATIC NET glossary on the Internet a...

Страница 7: ... 1 Types of installation 32 4 2 Wall mounting 32 4 3 DIN rail mounting 33 4 3 1 Installation with the DIN rail mounting adapter 33 4 3 2 Mounting with bracket support 35 5 Connecting up 39 5 1 Power supply 44 5 2 Ethernet 46 5 3 Antennas 47 5 4 SIM card 49 5 5 Grounding 51 5 6 Digital input output 52 5 7 Inserting removing the CLP 54 6 Maintenance and cleaning 57 7 Troubleshooting 59 7 1 Downloadi...

Страница 8: ...trum 75 10 2 3 Other technical standards 75 10 3 UK Declaration of Conformity 76 10 3 1 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 76 10 3 2 Radio Equipment Regulations 2017 77 10 3 2 1 Protection of health and safety 77 10 3 2 2 EMC 77 10 3 2 3 Efficient use of the radio spectrum 78 10 3 3 Other technical standards 79 10 4 Su...

Страница 9: ...tunnel IPsec OpenVPN Separate connections correctly WBM SSH etc Check the user documentation of other Siemens products that are used together with the device for additional security recommendations Using remote logging ensure that the system protocols are forwarded to a central logging server Make sure that the server is within the protected network and check the protocols regularly for potential ...

Страница 10: ... used among other things Certificates and keys This section deals with the security keys and certificates you require to set up TLS VPN IPsec OpenVPN and SINEMA RC The device contains a pre installed X 509 certificate with key Replace this certificate with a self made certificate with key Use a certificate signed by a reliable external or internal certification authority Use the certification auth...

Страница 11: ...ake sure that the device has been powered down completely before you decommission it For more information refer to Decommissioning Page 3 We recommend formatting a PLUG that is not being used Hardware Software Use VLANs whenever possible as protection against denial of service DoS attacks and unauthorized access Restrict access to the device by setting firewall rules or rules in an access control ...

Страница 12: ...P Simple Network Management Protocol Configure SNMP to generate a notification when authentication errors occur For more information see WBM System SNMP Notifications Ensure that the default community strings are changed to unique values Use SNMPv3 whenever possible SNMPv1 and SNMPv2c are considered non secure and should only be used when absolutely necessary If possible prevent write access above...

Страница 13: ...on secure Use the option of preventing write access The product provides you with suitable setting options If SNMP is enabled change the community names If no unrestricted access is necessary restrict access with SNMP HTTP HTTPS Telnet SSH NTP Secure NTP TFTP SFTP TIA Portal Cloud Connector using a secure connection Use the TIA Portal Cloud Connector integrated in the product over a VPN solution e...

Страница 14: ...icates whether the port number or the service can be configured via WBM CLI Authentication Specifies whether an authentication of the communication partner takes place or whether an authentication can be configured Encryption Specifies whether the transfer is encrypted or whether the encryption can be configured Service Protocol Port number Default port status Configurable Authentica tion Encrypti...

Страница 15: ... 443 and TCP UDP depending on the server configuration Outgoing only Outgoing only SMTP Client TCP 25 Outgoing only Outgoing only SMTP secure TCP 465 TCP 587 Outgoing only Outgoing only Optional SNMPv1 v2c UDP 161 Open Closed SNMPv3 UDP 161 Open Closed Optional Optional SNTP Client UDP 123 Closed Closed SSH TCP 22 Open Closed Syslog Client UDP 514 Outgoing only Outgoing only Syslog Client TLS TCP ...

Страница 16: ...LANCE MUM856 1 16 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 Layer 2 services Default status Configurable DCP Open when configured LLDP Open when configured SIMATIC NET TIME Open when configured VLAN Open when configured ...

Страница 17: ...efore starting any work on it Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on WARNING At an ambient temperature of more than 60 C use heat resistant cables designed for an ambient temperature at least 20 C higher The cable entries used on the enclosure must ...

Страница 18: ...A B C and D or non hazardous locations only This equipment is suitable for use in Class I Zone 2 Group IIC or non hazardous locations only WARNING Do not remove or replace while circuit is live when a flammable or combustible atmosphere is present WARNING Explosion hazard Do not disconnect equipment when a flammable or combustible atmosphere is present ...

Страница 19: ...up of several parts that have the following meaning 3 1 Product characteristics Interfaces Functionality SCALANCE MUM856 1 Connectors for external antennas 4 x N Connect Ethernet interface 1 x M12 Ethernet interface P1 LAN PoE X coded 8 pin Power supply direct M12 interface direct infeed L coded 4 pin Digital input output M12 interface A coded 5 pin See also Accessories Page 22 ...

Страница 20: ...CLP slot A2 antenna port female N Connect type LED display Ground connector thread M4 on the bottom Connector for power supply L1 L2 Digital input DI Digital output DQ Ethernet connector P1 PoE capability A4 antenna port female N Connect type A3 antenna port female N Connect type SCALANCE MUM856 1 3 3 Scope of delivery The following components are supplied with the product A SCALANCE MUM856 1 A co...

Страница 21: ...nformation in Accessories Page 22 Antennas and connecting cables You will find more detailed information in Accessories Page 22 The DIN rail mounting adapter and the bracket for installation on a DIN rail You will find more detailed information in Accessories Page 22 Micro SIM card Use the SIM card from the chosen mobile wireless provider Unpacking and checking WARNING Do not use any parts that sh...

Страница 22: ...public 5G networks public vendors ANT897 4MC Cellular antenna with omnidirectional characteristics for GSM 2G UMTS 3G and for public 3 4 5G cellular networks and private 5G networks worldwide 600 5000 MHz antenna gain 2 3 dBi incl N Connect connector male IP67 30 70 C for direct mounting on SCALANCE devices with N Connect connection system 6GK5897 4MC00 0AA0 Antennas for use in private 5G networks...

Страница 23: ...0 10 meters 6XV1875 5AN10 Flexible connecting cable e g for two RCoax segments various lengths railway applications 1 meter 6XV1875 5SH10 2 meters 6XV1875 5SH20 5 meters 6XV1875 5SH50 SIMATIC NET Lightning Protector LP798 1N Lightning protection element with N N female female connector IP65 40 to 100 C 0 to 6 GHz with gas discharge technology for SCALANCE W and M antennas 6GK5798 2LP00 2AA6 SIMATI...

Страница 24: ...s Meaning L OFF Device turned off no power supply Green Device turned on power supply present PoE OFF The device is not supplied using PoE Green The device is supplied using PoE OFF No VPN connection is established Green All configured VPN connections are established Flashing green Only some of the configured VPN connections are established ...

Страница 25: ...rnet interface P1 link Flashing green and yellow Data transfer over the Ethernet interface P1 Q OFF No reception Red Wrong PIN number or SIM card error Flashing red Signal strength very poor Flashing yellow Signal strength poor On Signal strength medium Flashing green Signal strength good Green Signal strength very good DI OFF Digital input inactive Green Digital input active DO OFF Digital output...

Страница 26: ...00 ms on 200 ms off Firmware on CLP The device is performing a firmware update or downgrade P1 Q DI DO and Flashing green The LEDs flash for detection of device location The Flash LED function is activated Either with SINEC PNI Or via the WBM page Discovery and Set via DCP 3 6 Reset button Position NOTICE Loss of water and dust protection If the cover is not mounted correctly the device is not wat...

Страница 27: ...al firmware update For more detailed information refer to section Upkeep and maintenance Page 59 Restoring the default parameters factory defaults For more detailed information refer to section Upkeep and maintenance Page 59 NOTICE Previous settings If you reset all the changes you have made will be overwritten by factory defaults NOTICE Inadvertent reset An inadvertent reset can cause disturbance...

Страница 28: ... works The device supports the following modes of operation Without PLUG The device saves the configuration data in the internal memory This mode is active when no PLUG is inserted With PLUG If an empty PLUG as supplied is inserted in the device the device automatically backs up the configuration data on the PLUG during startup If the PLUG contains a license additional functions are also enabled C...

Страница 29: ...on in the respective section about mounting WARNING Improper disassembly Improper disassembly may result in a risk of explosion in hazardous areas For proper disassembly observe the following Before starting work ensure that the electricity is switched off Secure remaining connections so that no damage can occur as a result of disassembly if the system is accidentally started up WARNING If a devic...

Страница 30: ...LOSION HAZARD Replacing components may impair suitability for Class 1 Division 2 or Zone 2 WARNING The equipment shall only be used in an area of not more than pollution degree 2 as defined in EN IEC 60664 1 GB T 16935 1 Notes for use in hazardous locations according to ATEX IECEx UKEX and CCC Ex If you use the device under ATEX IECEx UKEX or CCC Ex conditions you must also keep to the following s...

Страница 31: ...e temperature of the enclosure control cabinet corresponds to the ambient temperature of the module Use cables with a maximum permitted operating temperature of at least 20 C higher than the maximum ambient temperature WARNING Wall mounting is only permitted if the requirements for the housing the installation regulations the clearance and separating regulations for the control cabinets or housing...

Страница 32: ...nted on a DIN rail with a DIN rail mounting adapter a bracket support and the DIN rail mounting adapter for space saving installation 90 installation 4 2 Wall mounting Note Depending on the mounting surface use suitable fittings Note The wall mounting must be capable of supporting at least four times the weight of the device To mount the device on a wall follow the steps below 1 Prepare the drill ...

Страница 33: ... the DIN rail mounting adapter The DIN rail mounting adapter is not included with the product see Accessories Page 22 Installation 1 Insert the SIM card see section SIM card Page 49 2 Screw the DIN rail mounting adapter to the rear of the device The mounting material is supplied with the DIN rail mounting adapter 3 Place the device on the upper edge of the DIN rail ...

Страница 34: ...device against the DIN rail until the DIN rail slider catch locks in place 5 Connect the power supply refer to the section Power supply Page 44 6 Fit the antennas refer to the section Antennas Page 47 Uninstalling 1 Turn off the power to the device 2 Disconnect all connected cables 3 Pull the DIN rail slider down with a screwdriver ...

Страница 35: ... forward and remove the device from the DIN rail 5 Loosen the screws of the DIN rail mounting adapter completely 4 3 2 Mounting with bracket support With the bracket support the device can be mounted on a DIN rail rotated through 90 The DIN rail mounting adapter and bracket holder are not included with the product see Accessories Page 22 ...

Страница 36: ...tallation 1 Screw M3 tightening torque 0 7 Nm the bracket holder to the DIN rail mounting adapter The mounting material ships with the product 2 Screw tightening torque 0 7 Nm the bracket holder to the side of the device 3 Insert the SIM card see section SIM card Page 49 4 Place the device on the upper edge of the DIN rail ...

Страница 37: ...device against the DIN rail until the DIN rail slider catch locks in place 6 Connect the power supply refer to the section Power supply Page 44 7 Fit the antennas refer to the section Antennas Page 47 Uninstalling 1 Turn off the power to the device 2 Disconnect all connected cables 3 Pull the DIN rail slider down with a screwdriver ...

Страница 38: ...y and disassembly 4 3 DIN rail mounting SCALANCE MUM856 1 38 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 4 Tilt the device forward and remove the device from the DIN rail 5 Loosen the screws completely ...

Страница 39: ...e 2 WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Note Strain relief for the Ethernet cables In order to avoid mechanical stress on the Ethernet cables and resulting interruption of the contact fasten the cables at a short distance from the connector using a cable guide or busbar Note Close unused sockets Close all unused M12 sockets with protective caps tigh...

Страница 40: ...r IEC 62368 1 EN 62368 1 VDE 62368 1 may be connected to the power supply terminals The power supply unit for the device must meet NEC Class 2 according to the National Electrical Code r ANSI NFPA 70 If the equipment is connected to a redundant power supply two separate power supplies both must meet these requirements WARNING Insulation of external power supplies Ext circuits intended to be connec...

Страница 41: ...trol cabinet you can use a power supply that does not comply with NEC Class 2 When connecting up the device keep to the safety notices listed below WARNING Safety extra low voltage The device is designed for operation with a directly connectable safety extra low voltage SELV according to UL IEC 61010 1 and UL IEC 61010 2 201 whose output power corresponds to Limited Energy according to UL IEC 6101...

Страница 42: ...60 V 3 A Breaking current at least 10 kA Approval according to IEC EN 60947 1 2 3 or IEC EN 60898 1 2 for circuit breakers Breaking characteristics B or C Approval according to IEC EN 60127 1 for fuses Breaking characteristics max 120 s at 2 x In corresponds to melting integral I2t 4320 If the properties of the supplying current source are known the following fuse is also possible In areas subject...

Страница 43: ...wing safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion WARNING Transient overvoltages Take measures to prevent transient overvoltages of more than 40 of the rated voltage or more than 119 V This is the case if you only operate devices with SELV safety extra low voltage General notes on use in hazardous areas according to UL HazLoc WARNING WARNING EXPLOSION H...

Страница 44: ...ot be connected redundantly Direct infeed via the 4 pin M12 socket position The power supply can be connected redundantly The inputs L1 L2 are decoupled There is no distribution of load The power supply unit with the higher output voltage supplies the device alone For the direct feed in of the power supply use copper cables with the following properties Round cable cross section with 6 to 8 mm dia...

Страница 45: ...Brown L1 24 V DC 2 White M Ground 3 Blue M Ground 4 Black L2 24 V DC Connecting disconnecting the power supply WARNING Danger from electric shock Turn off the power supply before you insert or remove the plug of the power supply 1 Connect the plug and socket Make sure that they lock in place correctly 2 Tighten the knurled screw tightening torque 1 Nm Power over Ethernet PoE Note Before you pull a...

Страница 46: ...ÖHNE GmbH Co KG Hans Dehn Str 1 Postfach 1640 D 92306 Neumarkt Germany 5 2 Ethernet For connection to Industrial Ethernet at 10 100 1000 Mbps the device has an M12 interface X coded 8 pin The power can also be supplied via this interface Power over Ethernet Position and pin assignment Pin Assignment 1 D0 2 D0 3 D1 4 D1 5 D3 6 D3 7 D2 8 D2 Connecting Ethernet ports 1 Connect the plug and socket Mak...

Страница 47: ...r due to lightning strikes Antennas installed outdoors must be within the area covered by a lightning protection system Make sure that all conductive systems entering from outdoors can be protected by a lightning protection potential equalization system When implementing your lightning protection concept make sure you adhere to the requirements of the VDE 0182 or IEC 62305 standard Suitable lightn...

Страница 48: ...n external antenna 1 Remove the protective cap from the affected N Connector on the device Note Antennas A1 A2 An antenna must always be connected to the antenna ports in order to use 3 4 5G connectivity A3 A4 Optional The antenna ports are required for additional MIMO download streams Keep the protective caps Keep the removed protective caps for later use 2 You can connect an external antenna dir...

Страница 49: ...cy bands used by your mobile wireless provider antennas must be tuned to the suitable frequencies Check with your mobile wireless provider for the frequency bands Signal quality During installation make sure that there is a good signal strength of 73 dBm If the Q LED is lit permanently the signal quality is good For more detailed information refer to the section LED display Page 24 Avoid large met...

Страница 50: ...card SCALANCE MUM856 1 50 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 Procedure 1 Remove the cover 2 Press the tray with index finger and move it slightly upwards The tray opens 3 Insert the SIM card 4 Close the tray ...

Страница 51: ...ghtly push the tray down with your finger until it locks into place 6 Set the cover on again 5 5 Grounding EMC disturbances are diverted to ground via the functional ground This ensures the immunity of the data transmission The grounding screw is identified by the following symbol for the functional ground ...

Страница 52: ...e vicinity of the power feed in With automation components functional ground also ensures interference free operation of a controller Via the functional ground interference currents coupled in via the connecting cables are discharged to ground Connecting up functional ground Follow the steps below to connect the functional ground 1 Put the grounding terminal and the screw together as shown in the ...

Страница 53: ...tructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 53 Rules for user wiring Always wire the digital input output in pairs The maximum permitted cable length is 3 m Position Assignment 1 DI Input ground 2 DO Relay 24 V DC 0 5 A 3 DO Relay 24 V DC 0 5 A 4 DI 24 V DC 5 NC Not connected ...

Страница 54: ...n off the power to the device 2 The PLUG slot is on the bottom of the device housing under a cover see Reset button Page 26 3 Loosen the screws of the slot cover and remove the slot cover As an alternative you can loosen only one of the screws and swivel the slot cover to the side 4 The housing of the PLUG has a rounded underside B The slot also has a rounded underside Insert the PLUG in the corre...

Страница 55: ...one of the screws and swivel the slot cover to the side 3 Insert a screwdriver between the front edge of the PLUG A and the slot and release the PLUG 4 Remove the PLUG from the slot 5 Close the slot cover torque 0 8 Nm to ensure that the device is closed water proof and dust proof Note Loss of the configuration The reset button is directly beside the slot for the PLUG The reset button cannot be us...

Страница 56: ...Connecting up 5 7 Inserting removing the CLP SCALANCE MUM856 1 56 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 ...

Страница 57: ...ve all relevant installation and safety instructions described in the manuals for the device or supplied with the accessories or spare parts CAUTION Hot surfaces Risk of burns during maintenance work on parts with a surface temperature above 70 C 158 F Take appropriate protective measures for example wear protective gloves Once maintenance work is complete restore the touch protection measures NOT...

Страница 58: ...Maintenance and cleaning SCALANCE MUM856 1 58 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 ...

Страница 59: ...over 4 Press and hold down the reset button 5 Connect the device to the power supply again while holding down the button 6 Hold down the button until the red fault LED F starts to flash after approximately 2 seconds 500ms on 500ms off 7 Release the button The F LED lights continuously red The bootloader waits in this state for a new firmware file that you can download using TFTP 8 Connect a PC to ...

Страница 60: ...teps below 1 Turn off the power to the device 2 Loosen the screws of the cover 3 Remove the cover 4 Press the reset button and reconnect the device to the power supply while holding down the button 5 Hold down the button until the red error LED F stops flashing after approximately 10 seconds and is permanently lit 6 Release the button and wait until the fault LED F goes off The device starts autom...

Страница 61: ...ng Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 61 Via the configuration You will find detailed information on resetting the device parameters using the WBM and CLI in the configuration manuals Web Based Management section Restart Command Line Interface section Reset and Defaults ...

Страница 62: ...Troubleshooting 7 2 Restoring the factory settings SCALANCE MUM856 1 62 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 ...

Страница 63: ...Attachment to Industrial Ethernet Quantity 1 Design M12 socket X coded Properties Half duplex full duplex autocrossover autonegotiation autosensing floating PoE Wireless interface Wireless network type 5G public networks 5G private networks LTE UMTS Mobile wireless service type HSDPA HSUPA HSPA Transmitting power 23 dBm 200 mW Antenna connector Quantity 4 A1 A2 Main antenna A3 A4 RX MIMO Design N ...

Страница 64: ...PoE 48 V maximum 270 mA Active power loss 24 V DC maximum 13 2 W PoE 48 V maximum 12 96 W Digital input Quantity 1 Design M12 socket A coded Status 0 30V 3 V DC Status 1 10 V DC 30 V Max input current 8 mA Max cable length 3 m Cables should be routed in pairs Properties Input isolated from electronics Digital input Quantity 1 Design M12 socket A coded Fuse 0 5 A Max cable length 3 m Cables should ...

Страница 65: ...ean time between failure MTBF at 40 C ambient temperature 24 years Product functions Configuration management Web Based Management WBM via HTTP and HTTPS Command Line Interface CLI via Telnet and SSH Security Router with NAT function IP masquerading NAPT SourceNAT NETMAP Password protection Firewall function Port forwarding IP firewall with stateful packet inspection layer 3 and 4 Global and user ...

Страница 66: ...d for monitoring SNMPv1 v2 v3 For monitoring and controlling network components such as routers or switches from a central station Other functions Time of day synchronization NTP client and NTP server Secure NTP server SIMATIC time client SNTP client DHCP DHCP server local network Virtual networks VLAN To structure Industrial Ethernet networks with a fast growing number of devices a physical netwo...

Страница 67: ...SCALANCE MUM856 1 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 67 Dimension drawings 9 Note Dimensions are specified in mm Front view Width height and dimensions for wall mounting ...

Страница 68: ...Dimension drawings SCALANCE MUM856 1 68 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 Side view Top view ...

Страница 69: ...Dimension drawings SCALANCE MUM856 1 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 69 Rear view ...

Страница 70: ...Dimension drawings SCALANCE MUM856 1 70 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 ...

Страница 71: ...approvals You can find an overview of the country specific wireless approvals of SIMATIC NET devices on the Internet pages of Siemens Industry Online Support You can find the link to the document on the following page ik Info https www siemens com mobilenetwork approvals 10 1 Layout Installation guidelines The devices meet the requirements if you adhere to the installation and safety instructions ...

Страница 72: ...le for all responsible authorities at Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Process Automation DE 76187 Karlsruhe Germany You can find the current EU declaration of conformity for these products on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15914 cert The products described in this document meet the requirements of the following ...

Страница 73: ...estriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Applied standard EN IEC 63000 Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to restriction of hazardous substances 10 2 2 RED 10 2 2 1 Protection of health and safety EN IEC 62368 1 Equipment for audio video information and communication technology Part 1 Saf...

Страница 74: ... in the RNSS band ROGNSS providing positioning navigation and timing data ETSI EN 301 489 52 Electromagnetic Compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 52 Specific conditions for cellular communication mobile and portable UE radio and ancillary equipment EN 55032 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Emission requirements EN 55035 Electromagnetic compatibility...

Страница 75: ...and medical equipment Radio frequency disturbance characteristics Limits and methods of measurement CISPR 32 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Emission requirements CISPR 35 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Immunity requirements IEC 61000 6 1 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 1 Generic standards Immunity for residential commercial and light industria...

Страница 76: ...Germany UK Importer Siemens plc Manchester M20 2UR United Kingdom You can find the current UK Declaration of Conformity for these products on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15914 cert The SIMATIC NET product described in these operating instructions meets the requirements of the following directives The Restriction of the Use...

Страница 77: ...ctromagnetic fields 0 Hz 300 GHz 10 3 2 2 EMC EN 50121 3 2 Railway applications Electromagnetic compatibility Part 3 2 Rolling stock Apparatus EN 50121 4 Railway applications Electromagnetic compatibility Part 4 Interference emissions and immunity of signal telecommunications equipment EN 55011 Industrial scientific and medical ISM radio frequency equipment Electromagnetic disturbance characterist...

Страница 78: ...ity EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial environments EN IEC 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments EN IEC 61000 6 8 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 8 Generic standards Emission standard for professional equipment in commercial and light industrial loca...

Страница 79: ...ds Immunity standard for industrial environments IEC 61000 6 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial environments IEC 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments IEC 61000 6 8 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 8 Generic standards E...

Страница 80: ...ic Compatibility Notice 2017 made under section 182 of the Radiocommunications Act 1992 Radiocommunications Compliance Labelling Electromagnetic Radiation Notice 2014 made under section 182 of the Radiocommunications Act 1992 Telecommunications Labelling Notice for Customer Equipment and Customer Cabling Instrument 2015 made under section 407 of the Telecommunications Act 1997 Including the standa...

Страница 81: ...ectrical devices are II 3G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 18ATEX0026 X IECEx DEK 18 0018X II 3G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 21UKEX0002 X UK Importer Siemens plc Manchester M20 2UR UK Ex na IIC T4 Gc not on the nameplate The product meets the requirements of the standards EN IEC 60079 7 GB 3836 8 EN IEC IEC 60079 0 GB 3836 1 You will find the current versions of the standards in the currently valid certificates R...

Страница 82: ... the current declaration of conformity for these products on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15914 cert The products described in this document meet the requirements of the standards designated under Product 1a EN 60950 1 1b EN 60950 1 A11 A1 a12 2 ETSI EN 301 489 1 3 ETSI EN 301 489 7 4 ETSI EN 301 489 24 5 ETSI EN 301 489 52...

Страница 83: ... Division 2 Groups A B C D T4 UL CSA C22 2 NO 213 Non Incendive electrical equipment approved for use in Class I Zone 2 Group IIC T4 FM The product meets the requirements of the standards Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611 3600 3810 ANSI ISA 61010 1 FM Hazardous Classified Location Electrical Equipment Non Incendive Class I Division 2 Groups A B C D T4 and Non Incendive Class I Zon...

Страница 84: ...Approvals 10 5 General approvals SCALANCE MUM856 1 84 Operating Instructions 08 2021 C79000 G8976 C628 02 ...

Страница 85: ...put 53 E Ethernet Connectors 46 F Factory defaults 27 60 Factory setting 60 G Glossary 6 I Interfaces 63 L LED display M876 3 24 P Power supply Connecting up 44 Product property 19 R Reset device 27 60 S Safety notices for installation 29 general 17 Use in hazardous areas 17 29 39 40 41 when connecting up 39 40 41 Scope of delivery 20 Signal quality 49 SIM card 50 SIMATIC NET glossary 6 System man...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET SCALANCE MUM856-1

Бренды по названию

Популярные бренды