Siemens SC73E610TI Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 40

Table of contents

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . 4

(

Safety instructions . . . . . . . . . . 4

Before you switch ON the
appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Protection of the

environment . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Getting to know your

appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Appliance interior . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Water softening

system/Special salt . . . . . . . . . 10

Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Water hardness table . . . . . . . . . . . . 10
Using special salt . . . . . . . . . . . . . . . 11
Detergents with salt component . . . . 11
Switching off
water softening system . . . . . . . . . . . 11

Rinse aid . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Setting amount of rinse aid. . . . . . . . 12
Switching off
rinse aid refill indicator . . . . . . . . . . . 12

Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Adding detergent . . . . . . . . . . . . . . . 16
Combination detergent . . . . . . . . . . . 17

Overview of programmes . . . . 18

Programme selection . . . . . . . . . . . . 19
Information for test institutes . . . . . . . 19

Additional options . . . . . . . . . . 19

Express Wash/ Speed Perfect
(VarioSpeed). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hygiene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Intensive zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Extra drying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Содержание SC73E610TI

Страница 1: ...5HJLVWHU RXU SURGXFW RQOLQH VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH HQ Dishwasher 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV SC73E610TI SC73E810TI ...

Страница 2: ...6WDUW 5HVHW VHF ...

Страница 3: ...ent 11 Switching off water softening system 11 Rinse aid 11 Setting amount of rinse aid 12 Switching off rinse aid refill indicator 12 Utensils 13 Not suitable 13 Glass and utensil damage 13 Loading the dishwasher 13 Unloading the dishwasher 14 Cups and glasses 14 Pans 14 Cutlery basket 14 Chopstick basket 15 Folding spikes 15 Small accessories holder 15 Height of utensils 16 Detergent 16 Adding d...

Страница 4: ...rical connection 37 Removing the appliance 37 Transportation 38 Protection against frost Emptying the appliance 38 8 Intended use In te n d e d u s e This appliance is intended for use in the home and domestic environments Use the dishwasher only in the home and only for its designated purpose for washing domestic dishes This appliance is intended for use up to a maximum altitude of 4000 metres ab...

Страница 5: ...n environmentally friendly manner 3 Do not let children play with packaging and its parts There is a risk of suffocation from collapsible boxes and film Installation Following installation ensure that the back of the dishwasher is not freely accessible protection against contact due to hot surface Install and connect the appliance according to the installation and assembly instructions Prior to in...

Страница 6: ...ese appliances If you install a microwave oven above the dishwasher the microwave oven may be damaged Do not install the appliance near heat sources radiators heat storage tanks cookers or other appliances which generate much heat and install it under a hob only in consideration of the stipulated safety clearances Please note that the insulation material of the dishwasher power cord may melt next ...

Страница 7: ...operating the appliance Pull out mains plug or switch off fuse Turn off tap call customer service Disposal 1 Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents 2 Dispose of the appliance in a n environmentally friendly manner m Warning Risk of injury Knives and other utensils with sharp points must be placed in the cutlery basket with the points downwards or horizontally on the kni...

Страница 8: ...e may be small parts in the dishwasher which children could swallow and the water inside the dishwasher is not drinking water as it may contain detergent residue When opening and closing the door on an eye level appliance ensure that children do not become jammed or crushed between the appliance door and the cupboard door below Children could become locked in the appliance danger of suffocation or...

Страница 9: ... k n o w y o u ra p p lia n c e Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel depending on model Number depending on model Appliance interior depending on model This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electroni...

Страница 10: ...unt of salt dispensed can be set from to ˆ Salt is not required at the set value 1 Find out about the hardness value of your tap water Your water utility company will help you with this 2 Set value can be found in the water hardness table 3 Close the door 4 Switch on ON OFF switch 5 Press and hold down the START button 8 6 Rotate programme selector 0 until is indicated on the digital display 7 Rel...

Страница 11: ...is over 21 dH special salt must be used Switching off salt refill indicator water softening systemSwitchingoffwatersofteningsystem If the salt refill indicator is impaired e g when using combined detergents containing salt component it can be switched off Proceed as described under Adjusting the water softening system and set the value to The water softening system and salt refill indicator are no...

Страница 12: ...setting or water stains select higher setting are left on the utensils 1 Close the door 2 Switch on ON OFF switch 3 Press and hold down the START button 8 4 Rotate programme selector 0 until is indicated on the digital display 5 Release button The factory set value is lit on the digital display To change the setting 1 Rotate programme selector 0 until the required value is indicated on the digital...

Страница 13: ...ake glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher 1 Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water 2 Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing water to drain does not...

Страница 14: ...s to cool down in the dishwasher until they can be handled Note When the programme ends water droplets can still be seen inside the appliance This does not affect the drying of the utensils Cups and glasses Top basket 1 Pans Bottom basket 1R depending on model Tip Heavily soiled utensils pans should be placed in the bottom basket The more powerful spray jet provides a better dishwashing result Cut...

Страница 15: ...rinsing process and impair the rinsing result The chopstick basket can be removed to improve arrangement of pans bowls and glasses FoldingspikesFolding spikes depending on model The spikes can be folded down to improve arrangement of pans bowls and glasses Small accessories holder Smallaccessoriesholder depending on model Light weight plastic accessories e g cups lids etc can be held securely in t...

Страница 16: ...nstructions on the detergent packaging If you have further questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline m Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents Adding detergent 1 If the detergent dispenser 1b is still closed press the lock 1j to open the detergent dispenser Pour detergent into the d...

Страница 17: ...bined detergents are used the rinse programme is adjusted automatically to ensure the best possible rinsing and drying result Notes You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately If programmes are short tablets may not have full cleaning effect due to different dissolving properties and there may even be undissolved detergent ...

Страница 18: ...l rinse 70 Drying Ù Auto 45 65 all Is optimised according to the soiling with the aid of sensors mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants Ù Auto 45 65 all Is optimised according to the soiling with the aid of sensors Ë Eco 50 all Prerinse Clean 50 Intermediate rinse Final rinse 65 Drying sensitiveutensils cutlery temperature sensitive plastic and glasses slightly adhesi...

Страница 19: ...ed This function can reduce the running time by approx 20 to 50 depending on the selected rinse programme The change in the running time is indicated on the digital display To obtain optimum cleaning results at a reduced running time water and energy consumption are increased Hygiene Hygiene The temperature is increased during the cleaning process This increases the hygiene status This additional ...

Страница 20: ...ture and running time can also be adjusted to the degree of soiling Switching on the appliance 1 Turn on the tap fully 2 Switch on ON OFF switch 3 Rotate programme selector 0 to the required programme The expected programme duration flashes on the digital display 4 Press START button 8 The programme starts running Note for environmentally friendly operation of the dishwasher The Eco 50 programme i...

Страница 21: ...has ended when the value is indicated on the numerical display Switching off automatically after the end of the programme Switchingoffautomaticallyaftertheendoftheprogramme depending on model To save energy the dishwasher is switched off 1 minute after the programme ends factory setting Automatic disconnection can be adjusted from to ƒ 1 Close the door 2 Switch on ON OFF switch 3 Press and hold do...

Страница 22: ...n the ON OFF switch again TerminatingtheprogrammeTerminating the programme Reset 1 Press START button 8 for approx 3 sec The numerical display indicates 2 The programme sequence lasts approx 1 min On the digital display is indicated 3 Switch off ON OFF switch Changing the programme When the START button 8 has been pressed the programme cannot be changed The only way a programme can be changed is b...

Страница 23: ... seal always remains clean and hygienic regularly clean it with a damp cloth and a little washing up liquid If the appliance is switched off for a prolonged period leave the door ajar to prevent the formation of an unpleasant odour Never use a steam cleaner to clean your dishwasher The manufacturer is not liable for any consequential damage Regularly wipe the front of the appliance and fascia with...

Страница 24: ...llustrated and take out filter system 3 Remove any residue and clean filters under running water 4 Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing the filter system Spray arms Limescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms 1 and 12 1 Check outlet nozzles on the spray arms for blocka...

Страница 25: ...nsure that only original spare parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Waste water pump Large food remnants or foreign objects which were not captured by the filters may block the waste water pump The rinsing water will then be above the filter m Warning Risk of cuts When cleaning the waste water pump en...

Страница 26: ...ystem activated Turn off tap Call customer service and mention the fault code Fault code is lit Fault code is lit Constant water inflow Error code ƒƒ is lit Filters 1 are soiled or blocked Clean filters See Cleaning and maintenance Error code ƒ is lit Waste water hose is blocked or kinked Install hose without kinks remove any residue Siphon connection still sealed Check connection to siphon and op...

Страница 27: ...icatorfor salt and or rinse aid X is lit No rinse aid Refill rinse aid No salt Refill with special salt Sensor does not detect salt tablets Use different special salt Refillindicatorfor salt and or rinse aid X is not lit Refill indicator switched off Activation deactivation see chapter Water softening system Special salt or Rinse aid There is still enough special salt rinse aid available Check ref...

Страница 28: ... appliance Utensils were removed too early or drying process had not ended yet Wait until program ends or wait until 30 min after program ends before removing utensils The eco rinse aid used has a poor drying performance Use a proprietary rinse aid Eco products are much less effective Plastic utensils not dry Special properties of plastic Plastic has a lower heat storage capacity and therefore dri...

Страница 29: ... Tall narrow receptacles in corner areas are not rinsed adequately Do not place hollow receptacles too obliquely and do not place in the corner area Detergent residue Detergent dispenser cover blocked by utensils and therefore does not open fully Detergent dispenser cover must not be obstructed by utensils Detergent dispenser cover blocked by the tablet Tablet must be inserted flat and not upright...

Страница 30: ...t effective enough Set water softening system according to instructions for use or use separate detergents proprietary detergent salt rinse aid Underdosing of detergent Increase detergent dosage or change detergent Too weak rinse programme selected Select a more intensive rinse programme Tea or lipstick residue on the utensils Too low rinsing temperature Select programme with higher washing temper...

Страница 31: ...colouration is normal and will not impair the function of the dishwasher Removable streaks on glasses glasses with metallic appearance and cutlery Too much rinse aid Set rinse aid amount to lower setting No rinse aid added or setting too low Add rinse aid and check dosage recommended setting 4 5 Detergent residue in the final rinse programme section Detergent dispenser cover blocked by utensils co...

Страница 32: ...ended Perform reset See Terminating the programme Appliance cannot be set hardness final rinse Appliance is in the programme Appliance can be set at the start of the programme only Perform reset see Terminating the programme and set the appliance according to the instructions for use The door is difficult to open Child proof lock is activated Deactivate childproof lock See instructions for use at ...

Страница 33: ... on appliance function No remedial action possible Knocking or rattling noise Spray arm strikes the utensils utensils not positioned correctly Position utensils so that the spray arms do not strike the utensils If there is a low load the water jets strike the washing tank directly Load the appliance with more utensils or distribute the utensils more evenly in the dishwasher Light utensils move dur...

Страница 34: ...our domestic appliances 5Installation and connection In s ta lla tio n a n d c o n n e c tio n The dishwasher must be connected correctly otherwise it will not function properly The specifications for the inlet and outlet as well as the electrical connected loads must correspond with the required criteria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appl...

Страница 35: ...ad Inlet rate minimum 10 litres minute Water temperature Preferably cold water if hot water depending on type of water inlet hose max temp 60 C see Drinking water connection Installation The required installation dimensions can be found in the installation instructions Level the appliance Ensure that the appliance is situated securely on the floor The appliance can easily be installed in a fitted ...

Страница 36: ...cted to cold or hot water up to max 60 C Connection to hot water is recommended if the hot water can be supplied by energetically favourable means and from a suitable installation e g solar heating system with circulation line This will save energy and time The hot water setting allows you to adjust your appliance optimally to operation with hot water It is recommended to have a water temperature ...

Страница 37: ...he relevant safety instructions The connection may be modified by technicians only A power cord extension may be purchased from customer service only Use only a residual current operated circuit breaker which features the symbol Only this extension guarantees compliance with the currently valid regulations The appliance features a water damage protection system Please note the system will not func...

Страница 38: ...fter approx 4 minutes press the START button 8 until is indicated on the digital display After approx 1 min is indicated on the digital display 7 Switch off ON OFF switch 8 Turn off the tap disconnect supply hose and drain water Transport appliance upright only This prevents residual water from running into the machine control and damaging the programme sequence Protection against frostProtectiona...

Страница 39: ...ORFN GRRU ORFN â 7R RSHQ WKH GRRU PRYH OHYHU WR ULJKW DQG SXOO GRRU KDQGOH OZD V FORVH WKH DSSOLDQFH GRRU FRPSOHWHO ZKHQ RX OHDYH WKH DSSOLDQFH 7KLV LV WKH RQO ZD RX FDQ SURWHFW RXU FKLOGUHQ IURP SRWHQWLDO GDQJHUV ...

Страница 40: ...W GRHV QRW H WHQG WR GHIHFWLYH IHHG OLQHV RU ILWWLQJV XS WR WKH TXD 6WRS FRQQHFWLRQ RQ WKH WDS I RXU DSSOLDQFH LV ILWWHG ZLWK TXD 6WRS RX FDQ OHDYH RXU DSSOLDQFH XQDWWHQGHG GXULQJ RSHUDWLRQ DQG OHDYH WKH WDS WXUQHG RQ DIWHUZDUGV 7KH WDS VKRXOG RQO EH WXUQHG RII LI RX DUH DEVHQW IURP KRPH IRU D SURORQJHG SHULRG H J VHYHUDO ZHHNV KROLGD 48 6723 JXDUDQWHH GRHV QRW DSSO WR DSSOLDQFHV ZLWKRXW TXD 6WRS ...

Результаты поиска

Содержание SC73E610TI

Отзывы:

Похожие инструкции для SC73E610TI

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SC73E610TI, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC73E610TI

Отзывы:

Похожие инструкции для SC73E610TI

Бренды по названию

Популярные бренды