Siemens RUGGEDCOM RS1600F Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

Further Information

Siemens RUGGEDCOM

https://www.siemens.com/ruggedcom

Industry Online Support (service and support)

https://support.industry.siemens.com

Industry Mall

https://mall.industry.siemens.com

Siemens AG

Digital Industry

Process Automation

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

Содержание RUGGEDCOM RS1600F

Страница 1: ...Edition 01 2021 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Ethernet Switches RUGGEDCOM RS1600F https www siemens com ...

Страница 2: ...ged Ethernet Switches RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual Preface Introduction 1 Installing Device 2 Device Management 3 Communication Ports 4 Technical Specifications 5 Certification 6 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 3: ...ied personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper Use of Siemens Products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufact...

Страница 4: ... Mounting the Device to a Panel 7 2 2 Connecting Power 8 2 2 1 Connecting AC Power 9 2 2 2 Connecting DC Power 10 2 2 3 Wiring Examples 11 2 3 Connecting the Failsafe Alarm Relay 13 3 Device Management 15 3 1 Connecting to the Device 15 3 2 Resetting the Device 16 4 Communication Ports 17 5 Technical Specifications 19 5 1 Power Supply Specifications 19 5 2 Failsafe Alarm Relay Specifications 19 5 ...

Страница 5: ...vals 25 6 1 1 CSA 25 6 1 2 European Union EU 25 6 1 3 FCC 26 6 1 4 FDA CDRH 27 6 1 5 ISED 27 6 1 6 ISO 27 6 1 7 RoHS 27 6 2 EMC and Environmental Type Tests 27 iv RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 6: ... Trademarks RUGGEDCOM and ROS are trademarks of Siemens AG Other designations in this manual might be trademarks whose use by third parties for their own purposes would infringe the rights of the owner Warranty Siemens warrants this product for a period of five 5 years from the date of purchase conditional upon the return to factory for maintenance during the warranty term This product contains no...

Страница 7: ... with domain knowledge in the utility transportation and industrial markets allows Siemens to provide training specific to the customer s application For more information about training services and course availability visit https www siemens com or contact a Siemens Sales representative Customer Support Customer support is available 24 hours 7 days a week for all Siemens customers For technical s...

Страница 8: ... Contacting Siemens Address Siemens AG Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord Ontario Canada L4K 5C7 Telephone Toll free 1 888 264 0006 Tel 1 905 856 5288 Fax 1 905 856 1995 E Mail ruggedcom info i ia siemens com Web https www siemens com RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 vii ...

Страница 9: ...Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 10: ... the ability to have each power supply fed from different voltage levels and or sources thereby providing great flexibility in creating high availability systems The RUGGEDCOM RS1600F offers advanced Layer 2 and 3 networking features and network management via the Rugged Operating System ROS A unique feature of ROS is the performance of its IEEE 802 1w Rapid Spanning Tree Protocol RSTP used for im...

Страница 11: ...Port based network access control 802 1x VLAN 802 1Q to segregate and secure network traffic RADIUS centralized password management SNMPv3 authentication and 56 bit encryption Management Tools Web based Telnet CLI management interfaces SNMP v1 v2 v3 56 bit encryption Remote Monitoring RMON Rich set of diagnostics with logging and alarms Universal Power Supply Options Fully integrated dual redundan...

Страница 12: ... Page 16 Port Status LEDs Indicate when the associated port is active Color Meaning Green Link detected Off No link detected RS232 Serial Console Port The serial console port is for interfacing directly with the device and accessing initial management functions For information about connecting to the device via the serial console port refer to Connecting to the Device Page 15 Communication Ports R...

Страница 13: ...oned For more information refer to the associated Configuration Manual Recycling and Disposal For environmentally friendly recycling and disposal of this device and related accessories contact a facility certified to dispose of waste electrical and electronic equipment Recycling and disposal must be done in accordance with local regulations 1 4 Cabling Recommendations All copper Ethernet ports on ...

Страница 14: ...ser serviceable parts Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void Changes or modifications not expressly approved by Siemens AG could invalidate specifications test results and agency approvals and void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT This product should be installed in a restricted access location where access can only be gained by...

Страница 15: ...o the following 1 Make sure the rack mount adapters are installed on the correct position on the chassis 1 1 1 Rack Mount Adapter Figure 2 1 Rack Mount Adapters 2 Insert the device into the rack Note Since heat within the device is channelled to the enclosure it is recommended that 1 rack unit of space or 44 mm 1 75 in be kept empty above the device This allows a small amount of convectional airfl...

Страница 16: ...1 Align the adapters with the DIN rails and slide the device into place 2 1 3 3 1 Panel DIN Rail Adaptor 2 DIN Rail 3 Screw Figure 2 2 DIN Rail Mounting 2 Install one of the supplied screws on either side of the device to secure the adapters to the DIN rails 2 1 3 Mounting the Device to a Panel For panel installations the RUGGEDCOM RS1600F can be equipped with panel DIN rail adapters pre installed...

Страница 17: ...ews to secure the adapters to the panel 2 2 Connecting Power The RUGGEDCOM RS1600F supports single or dual redundant high AC high DC and or low DC power supplies The use of two power modules is recommended to provide redundancy and load balancing The RUGGEDCOM RS1600F can be equipped with either a screw type or pluggable terminal block which provides power to both power supplies The screw type ter...

Страница 18: ...ring codes and standards 2 2 1 Connecting AC Power To connect a high AC power supply to the device do the following NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Do not connect AC power cables to a DC power supply terminal block Damage to the power supply may occur NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Before testing the dielectric strength HIPOT in the field remove the braid...

Страница 19: ...connection The surge ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry internal to the unit 4 Connect the ground terminal on the power source to the chassis ground terminal on the device 2 2 2 Connecting DC Power To connect a high or low DC power supply to the device do the following NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Before testing...

Страница 20: ...r source to the negative neutral N terminal on the terminal block 3 Using a braided wire or other appropriate grounding wire connect the surge ground terminal to the chassis ground connection The surge ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry internal to the unit 4 Connect the ground terminal on the power source to the chassis ground termina...

Страница 21: ...NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION POWER SUPPLY 2 N H POWER SUPPLY 1 N H Figure 2 6 Single AC Power Supply Figure 2 7 Single DC Power Supply Figure 2 8 Dual AC Power Supply Figure 2 9 Dual DC Power Supply 12 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 22: ... the relay opens the NO contact and closes the NC Normally Closed contact Note Control of the failsafe relay output is configurable through RUGGEDCOM RS1600F One common application for this relay is to signal an alarm if a power failure occurs For more information refer to the RUGGEDCOM RS1600F User Guide for the RUGGEDCOM RS1600F The following shows the proper relay connections 1 2 3 1 Normally C...

Страница 23: ...Installing Device 2 3 Connecting the Failsafe Alarm Relay 14 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 24: ...e used only as temporary connections during initial configuration or troubleshooting The serial console port implements RS232 DCE Data Communication Equipment on a DB9 connector The following is the pin out for the port 5 1 6 9 Figure 3 1 Serial DB9 Console Port Pin Name Description 1 DCD Data Carrier Detect 2 RX Receive Data 3 TX Transmit Data 4 DTR Data Terminal Ready 5 GND Signal Ground 6 DSR D...

Страница 25: ...ge 17 3 2 Resetting the Device The RUGGEDCOM RS1600F can be reset rebooted using the RESET button The RESET button is recessed and can only be reached using a pin or small screwdriver To reset the device quickly press and release the RESET button with a pin 16 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 26: ...Communication Ports 4 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 17 ...

Страница 27: ...Communication Ports 18 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 28: ...C 300 VDC 2 A T 5 5 kVDC HI 110 230 VAC d 85 VAC 265 VAC 2 A T 4 kVAC 34 W a F denotes fast acting fuse b T denotes time delay fuse c Power consumption varies based on configuration 10 100Base TX ports consume roughly 1 W less than fiber optic ports d Same power supply for both AC and DC 5 2 Failsafe Alarm Relay Specifications Voltage Current 30 VAC 0 3 A 30 VDC 1 A 80 VDC 0 3 A 5 3 Fiber Optic Et...

Страница 29: ...et dB MM MTRJ 1310 50 125 16 11 33 5 11 2 17 SM LC 1310 9 125 15 8 31 5 15 16 5 a Typical 5 4 Operating Environment Parameter Range Comments Ambient Operating Temperature 40 to 85 C 40 to 185 F Measured from a 30 cm 12 in radius surrounding the center of the enclosure Ambient Relative Humidity 5 to 95 Non condensing Ambient Storage Temperature 40 to 85 C 40 to 185 F 5 5 Mechanical Specifications W...

Страница 30: ...Technical Specifications 5 6 Dimension Drawings 438 2 260 6 232 2 Figure 5 1 Overall Dimensions RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 21 ...

Страница 31: ...NG TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION POWER SUPPLY 2 N H POWER SUPPLY 1 N H 464 6 44 2 31 8 258 3 246 9 479 4 Figure 5 2 Rack Mount Dimensions 22 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 32: ... CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION POWER SUPPLY 2 N H POWER SUPPLY 1 N H 476 3 134 3 486 4 56 6 44 2 73 2 Figure 5 3 Panel and DIN Rail Mount Dimensions RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 23 ...

Страница 33: ...Technical Specifications 5 6 Dimension Drawings 24 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 34: ...uirements Bi National standard with UL 62368 1 UL 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements The device is marked with a CSA symbol that indicates compliance with both Canadian and U S requirements C US A copy of the CSA Certificate of Compliance is available via Siemens Industry Online Support at https support industry siemens com cs ww en view 109476557 6 1 2 Eur...

Страница 35: ...ge vii 6 1 3 FCC This device has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This device generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accorda...

Страница 36: ...ram that adheres to the following standard ISO 9001 2015 Quality management systems Requirements 6 1 7 RoHS This device is declared by Siemens AG to meet the requirements of the following RoHS Restriction of Hazardous Substances directives for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment China RoHS 2 Administrative Measure on the Control of Pollution Ca...

Страница 37: ...closure Ports 40 A m Continuous 1000 A m for 1 s DC Power Ports 30 for 0 1 s 60 for 0 1 s 100 for 0 05 s IEC 61000 4 29 30 for 1 Period 60 for 50 Periods IEC 61000 4 11 Voltage Dips and Interrupts AC Power Ports 100 for 5 Periods 100 for 50 Periods Signal Ports 2 5 kV Common 1 kV Differential Mode 1 MHz 3 DC Power Ports 2 5 kV Common 1 kV Differential Mode 1 MHz 3 IEC 61000 4 12 Damped Oscillatory...

Страница 38: ...und Ports 4 kV Signal Ports 2 5 kV Common mode 1MHz DC Power Ports 2 5 kV Common and Differential Mode 1MHz Oscillatory AC Power Ports 2 5 kV Common and Differential Mode 1MHz Signal Ports 5 kV Failsafe Relay DC Power Ports 5 kV HV Impulse AC Power Ports 5 kV Signal Ports 2 kVAC Failsafe Relay DC Power Ports 1 5 kVDC Dielectric Strength AC Power Ports 2 kVAC Environmental Type Tests Test Descripti...

Страница 39: ...Certification 6 2 EMC and Environmental Type Tests 30 RUGGEDCOM RS1600F Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1014 03 ...

Страница 40: ...ttps www siemens com ruggedcom Industry Online Support service and support https support industry siemens com Industry Mall https mall industry siemens com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY ...

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RS1600F

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RS1600F

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens RUGGEDCOM RS1600F, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RS1600F

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RS1600F

Бренды по названию

Популярные бренды