background image

5/14 

Siemens 

Room Temperature Controllers 

N3057en 

Building Technologies 

 

2014-10-28 

External sensor input B1-M 

With the RDF110, a return air / external room temperature sensor or heating / cooling 
changeover sensor can be connected to terminal B1-M. The function of this sensor 
input is determined by parameter P22. 
Sensor input B1-M is not galvanically separated from the AC 230 V mains supply. 
Therefore, only a cable temperature sensor and wiring with sufficient insulation must be 
used. 
 
When P22 is set to “Automatic H/C changeover”, the sensor input acts to ensure 
automatic heating / cooling changeover. The water temperature acquired by the 
changeover sensor (QAH11.1 + ARG86.3) is used to switch from heating to cooling 
mode, or vice versa. When the water temperature lies above 28 °C (parameter P24), 
the controller switches to heating mode; below 16 °C (parameter P23), it switches to 
cooling mode. If, immediately after switching on, the water temperature lies between 
the 2 changeover points, the controller will start in heating mode. The water 
temperature is acquired at 30-second intervals and the operating state is updated. 
 

Automatic H / C changeover 

 

 

Operating mode 

CM 

Cooling mode 

T

w

 

Water temperature 

HM 

Heating mode 

 

The QAH11.1 cable temperature sensor for automatic heating / cooling changeover can 
be replaced by an external switch (suited for mains voltage) for manual remote 
changeover: 

3058Z03

B1
M

T

B1
M

QAH11.1

 

Contact open 

 heating mode 

 
Contact closed 

 cooling mode  

With parameter P99 (diagnostic value), automatic heating / cooling changeover can be 
checked. 

When parameter P22 is set to “Cooling only” or “Heating only”, sensor input  
B1-M can be used to connect an external room temperature (QAA32) or a return air 
temperature sensor (QAH11.1). Changeover is automatic if a sensor is detected at the 
sensor input. With parameter P98 (diagnostic value), the sensor status can be checked. 

The following table summarizes the relation between parameter P22, the external 
sensor B1-M and variables which the controller uses for maintaining the temperature: 

Parameter 

P22 

Variables: 

The controller…. 

No sensor at  

B1-M 

QAH11.1/QAA32 at  

B1-M 

Heating only 

is in H/C mode 

Heating 

Heating 

controls according to 

Internal sensor 

Sensor at B1 

Cooling only 

is in H/C mode 

Cooling 

Cooling 

controls according to 

Internal sensor 

Sensor at B1 

Automatic 

H/C 

changeover 

is in H/C mode 

Heating 

depending on the 

temperature of sensor B1-

controls according to 

Internal sensor 

Internal sensor 

 

Automatic heating / 

cooling changeover 

Remote heating /  

cooling changeover 

External room or 

return air temperature 

sensor 

Summary  

B1-M and P22 

Содержание RDF110

Страница 1: ...nt Minimum and maximum setpoint limitation Operating voltage AC 230 V Additional features of RDF110 Automatic heating cooling changeover Operating modes Normal operation Economy Energy saving and Protection Standby Input for heating cooling changeover or return air temperature sensor Potential free input for operating mode changeover key card contact etc Function for avoiding damage resulting from...

Страница 2: ...with RDF110 IR Controller The controller acquires the room temperature via its built in sensor and maintains the setpoint by delivering 2 position valve control commands or compressor output commands With the RDF110 an external room temperature sensor QAA32 or external return air temperature sensor QAH11 1 can be used instead The switching differential is 2 K in heating mode and 1 K in cooling mod...

Страница 3: ...ferential Heating W Room temperature setpoint SDC Switching differential Cooling Y11 Control output Valve or Compressor The valve or compressor receives the OPEN command via control output Y11 when 1 the acquired room temperature lies by half the switching differential below the setpoint heating mode or above the setpoint cooling mode and 2 control output Y11 was not energized for more than the Mi...

Страница 4: ...the setpoint the control valve will close and the fan switch off Temperature dependent fan control see diagram below The individual switching differentials of the fan speeds can be adjusted via control parameters P08 P13 Heating mode Cooling mode W SDH SDH SDH2 SDH3 Valve Fan W SDC SDC3 SDC2 SDC Valve Fan Y11 Y11 Temp Temp Temp Temp Q3 Q2 Q1 Q3 Q2 Q1 3058D03 If desired fan control can be set to Te...

Страница 5: ...M Heating mode The QAH11 1 cable temperature sensor for automatic heating cooling changeover can be replaced by an external switch suited for mains voltage for manual remote changeover 3058Z03 B1 M T B1 M QAH11 1 Contact open heating mode Contact closed cooling mode With parameter P99 diagnostic value automatic heating cooling changeover can be checked When parameter P22 is set to Cooling only or ...

Страница 6: ... means above 49 C or below 0 C the display shows the limiting temperature in flashing figures e g 0 C or 49 C If the current setpoint is not OFF see parameters 1 4 the controller is in heating mode and the temperature is below 0 C output Y11 will be energized In all other cases Y11 is deenergized When the temperature returns to the measuring range the controller will resume Normal operation In cas...

Страница 7: ...y pressing buttons and simultaneously the current value of the selected parameter appears which can be changed by repeatedly pressing buttons or 5 By pressing buttons and simultaneously again or 5 seconds after the last press of a button the last parameter will be displayed again 6 If you wish to display and change additional parameters repeat steps 3 through 5 7 10 seconds after the last display ...

Страница 8: ...play of temperature or setpoint OFF Setpoint ON Room or return air temperature ON P19 Operating action of remote changeover input 0 Normally open N O 1 Normally closed N C 0 1 P20 Fan control in Economy Energy saving mode OFF in dead zone ON in dead zone OFF1 P21 Fan control in Normal operation OFF in dead zone ON in dead zone OFF P22 Heating cooling mode 0 Heating only 1 Cooling only 2 Automatic ...

Страница 9: ... boxes ARG70 Adapter plate 96 x 120 mm for 2 x 4 conduit boxes ARG70 1 Adapter plate for surface wiring 112 x 130 mm ARG70 2 Ordering When ordering please prodive name and type E g room temperature controller RDF110 The IRA210 infrared remote control is to be ordered as a separate item The QAH11 1 can be used as a return air temperature or automatic heating cooling changeover sensor In case it is ...

Страница 10: ...al conductive paste must be applied to the location on the pipe where the sensor is placed Also refer to the Mounting Instructions B3057 enclosed with the controller Wiring protection and earthing must be installed in compliance with local regulations It must be made certain that safety extra low voltage lines SELV circuit are clearly separated from AC 230 V mains voltage cable The cables to the c...

Страница 11: ...point ranges parameters P01 P06 and if necessary to change them accordingly Only with RDF110 Parameters P98 and P99 are diagnostic values and help check the system With P98 the status of the active temperature sensor is shown and with P99 the status of the heating cooling changeover sensor Disposal The devices are considered electronics devices for disposal in term of European Directive 2012 19 EU...

Страница 12: ...Setpoints Current temperature value displayed 0 5 C 0 5 C Operation Climatic conditions Temperature Humidity to IEC 60721 3 3 class 3K5 0 50 C 95 r h Transport Climatic conditions Temperature Humidity Mechanical conditions to IEC 60721 3 2 class 2K3 25 60 C 95 r h class 2M2 Storage Climatic conditions Temperature Humidity to IEC 60721 3 1 class 1K3 25 60 C 95 r h EU Conformity CE CE1T3057xx RCM Co...

Страница 13: ...y open valves Only with RDF110 or RDF110 IR Connection diagrams Application 2 pipe fan coil units 3057A01 B1 Return air temperature sensor QAH11 1 or external room temperature sensor QAA32 B2 Changeover sensor temperature sensor QAH11 1 changeover mounting kit ARG86 3 M1 3 speed fan N1 Room temperature controller RDF110 S1 External operating mode changeover switch V1 Zone valve Only with RDF110 or...

Страница 14: ... N3057en Building Technologies 2014 10 28 Dimensions 102 120 3 128 30 3057M02 28 28 35 30 10 15 94 85 28 7 30 4 2 5 21 85 34 15 120 3 31 65 24 35 11 8 28 28 4 3057M03 Controller Mounting base 2006 2014 Siemens Switzerland Ltd Subject to change ...

Отзывы: