
Σελίδα
EL-6 MultiRanger –
ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ
Ο∆ΗΓΙΩΝ
7ML19985QD82
mmm
mm
Ελληνικ
ά
Τροφοδοσία
Προσοχή
!
•
Προτού
εφαρ
µ
οστεί
τάση
στο
MultiRanger
για
πρώτη
φορά
,
βεβαιωθείτε
ότι
όλοι
οι
συνδεδε
µ
ένοι
εξοπλισ
µ
οί
συναγερ
µ
ού
/
ελέγχου
είναι
απενεργοποιη
µ
ένοι
, µ
έχρι
να
ελεγχθεί
η
ικανοποιητική
λειτουργία
και
απόδοση
του
συστή
µ
ατος
.
•
Βεβαιωθείτε
ότι
η
µ
ονάδα
είναι
συνδεδε
µ
ένη
σε
αξιόπιστη
γείωση
.
RELAY 1
RELAY 2
RELAY 3
RELAY 4
RELAY 5
RELAY 6
Ρελέ
(
Ηλεκτρονό
µ
οι
)
Οι
επαφές
των
ρελέ
φαίνονται
στη
θέση
που
έχουν
όταν
δεν
παρέχεται
ρεύ
µ
α
στο
ρελέ
.
Ο
χειρισ
µ
ός
όλων
των
ρελέ
είναι
ο
ίδιος
και
µ
πορούν
να
ρυθ
µ
ιστούν
σε
θετική
ή
αρνητική
λογική
µ
ε
χρήση
της
P118 (
ανατρέξτε
στο
Εγχειρίδιο
Οδηγιών
).
Ονο
µ
αστικές
τι
µ
ές
ρελέ
:
ονο
µ
αστικές
τι
µ
ές
όλων
των
ρελέ
: 5A
στα
250V AC, µ
η
επαγωγικά
∆ιακοπή
ρεύ
µ
ατος
:
•
Τα
ρελέ
1, 2, 4,
και
5
είναι
ρελέ
NO (
κανονικά
ανοικτό
)
και
θα
µ
εταπέσουν
στην
κανονική
τους
κατάσταση
.
M
οντέλο
τριώ
v
ρελέ
•
2
ρελέ
ελέγχου
•
1
ρελέ
συναγερ
µ
ού
•
P
ελέ
1, 2, 3
M
οντέλο
έξι
ρελέ
•
4
ρελέ
ελέγχου
•
2
ρελέ
συναγερ
µ
ού
•
P
ελέ
1
έως
6
Ρελέ
ελέγχου
•
P
ελέ
τύπου
A
,
NO (
κανονικά
ανοικτό
)
(
ρελέ
µ
ε
αρίθ
µ
ηση
1,2,4
και
5)
Ρελέ
συναγερ
µ
ού
/
ελέγχου
•
P
ελέ
τύπου
C
,
NO (
κανονικά
ανοικτό
)
ή
NC (
κανονικά
κλειστό
)
(µ
ε
αρίθ
µ
ηση
3,6)
Έ
ξοδος
mA
Για
περισσότερες
πληροφορίες
,
συ
µ
βουλευτείτε
τις
παρα
µ
έτρους
εξόδου
mA (P200
έως
P219)
στην
ενότητα
αναφοράς
παρα
µ
έτρων
του
Εγχειριδίου
Οδηγιών
.
L1
L2/N
GND
Ση
µ
ειώσεις
για
συνδέσεις
τάσης
AC
•
Ο
εξοπλισ
µ
ός
πρέπει
να
προστατεύεται
µ
ε
ασφάλεια
15 A
ή
ασφαλειοδιακόπτη
στην
κτιριακή
εγκατάσταση
.
•
Ο
ασφαλειοδιακόπτης
ή
ο
διακόπτης
της
κτιριακής
εγκατάστασης
,
που
χρησι
µ
οποιείται
ως
διακόπτης
αποσύνδεσης
,
πρέπει
να
είναι
τοποθετη
µ
ένος
κοντά
στο
εξοπλισ
µ
ό
και
σε
ση
µ
είο
µ
ε
εύκολη
πρόσβαση
για
το
χειριστή
.
Содержание multiranger 200
Страница 1: ...Quick Start Manual October 2003 multiranger 100 200 ...
Страница 2: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Страница 12: ...Page EN 10 MultiRanger QUICK START MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm English ...
Страница 22: ...Side DA 10 MultiRanger KVIKSTART MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm Dansk ...
Страница 32: ...Seite DE 10 MultiRanger KURZANLEITUNG 7ML19985QD82 mmmmm Detusch ...
Страница 42: ...Σελίδα EL 10 MultiRanger ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ 7ML19985QD82 mmmmm Ελληνικά ...
Страница 52: ...Página ES 10 MultiRanger GUÍA PARA LA PUESTA EN MARCHA 7ML19985QD82 mmmmm Español ...
Страница 62: ...Page FR 10 MultiRanger MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE 7ML19985QD82 mmmmm Françaiss ...
Страница 72: ...Pagina IT 10 MultiRanger MANUALE PER L AVVIO RAPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Italiano ...
Страница 82: ...Pagina NL 10 MultiRanger QUICK START HANDLEIDING 7ML19985QD82 mmmmm Nederlands ...
Страница 92: ...Página PT 10 MultiRanger MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Português ...
Страница 102: ...Sivu FI 10 MultiRanger PIKAOPAS 7ML19985QD82 mmmmm Suomi ...
Страница 112: ...Sida SV 10 MultiRanger MANUAL FÖR SNABBSTART 7ML19985QD82 mmmmm Svenska ...