
7ML19985QD82
MultiRanger –
ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ
Ο∆ΗΓΙΩΝ
Σελίδα
EL-5
mmm
mm
Ελληνικ
ά
Καλωδίωση
Μορφοτροπείς
Ση
µ
ειώσεις
:
•
Για
τις
πλήρεις
οδηγίες
καλωδίωσης
,
ανατρέξτε
στο
Εγχειρίδιο
Οδηγιών
.
•
Ελέγξτε
ότι
όλα
τα
εξαρτή
µ
ατα
του
συστή
µ
ατος
έχουν
εγκατασταθεί
βάσει
των
οδηγιών
.
•
Συνδέστε
όλες
τις
θωρακίσεις
των
καλωδίων
µ
ε
τα
φις
θωράκισης
του
MultiRanger.
Τυχόν
διαφορικά
δυνα
µ
ικά
γείωσης
µ
πορείτε
να
τα
αποφύγετε
,
αν
δεν
γειώσετε
οπουδήποτε
αλλού
τις
θωρακίσεις
των
καλωδίων
.
•
Φροντίστε
ώστε
οι
εκτεθει
µ
ένοι
αγωγοί
στα
θωρακισ
µ
ένα
καλώδια
να
έχουν
όσο
το
δυνατόν
µ
ικρότερο
µ
ήκος
,
προκει
µ
ένου
ο
θόρυβος
που
προκαλείται
στη
γρα
µµ
ή
από
τις
παρασιτικές
εκπο
µ
πές
να
παρα
µ
ένει
µ
ικρός
.
L2/N L1
TB1
TB3
TB2
RELAY 1
RELAY 2
RELAY 3
RELAY 4
RELAY 5
RELAY 6
2
1
mA INPUT
SHIELD
SYNC
1
2
4 - 20 mA
OUTPUTS
TS-3
SHIELD
1
2
DISCRETE
INPUTS
RS485
B
A
COM
12-30 V
TB1
Πίνακας
ακροδεκτών
Ο
πίνακας
ακροδεκτών
στο
MultiRanger
επιτρέπει
σε
όλες
τις
εισόδους
και
εξόδους
να
συνδέονται
ταυτόχρονα
.
Ση
µ
είωση
:
Προτεινό
µ
ενη
ροπή
o
τις
βίδες
σύσφιξης
ακροδεκτών
:
•
0,56 – 0,79 Nm (5 – 7 in.lbs)
Μην
σφίγγετε
υπερβολικά
τις
βίδες
Μονάδα
DC
Π
ροειδοποίηση
:
Στους
ακροδέκτες
των
µ
ορφοτροπέων
ε
µ
φανίζονται
επικίνδυνες
τάσεις
κατά
τη
διάρκεια
της
λειτουργίας
.
Περάστε
το
καλώδιο
µ
ορφοτροπέα
µ
έσα
από
γειω
µ
ένο
µ
εταλλικό
αγωγό
,
ξεχωριστά
από
όλα
καλώδια
(
εκτός
από
το
καλώδιο
του
αισθητήρα
θερ
µ
οκρασίας
TS-3,
εάν
υπάρχει
).
Ση
µ
ειώσεις
•
Μην
χρησι
µ
οποιείτε
ο
µ
οαξονικό
καλώδιο
εξαιτίας
της
παρε
µ
βολής
ηλεκτρικού
θορύβου
•
Μην
συνδέετε
το
καλώδιο
της
θωράκισης
µ
ε
το
λευκό
καλώδιο
του
µ
ορφοτροπέα
,
συνδέστε
σε
ξεχωριστούς
ακροδέκτες
.
•
Αγνοήστε
τα
εγχειρίδια
των
µ
ορφοτροπέων
που
προτείνουν
τέτοιου
είδους
πρακτικές
Μορφοτροπέας
∆ύο
Μορφοτροπέα
Έ
να
Έ
νας
πυκνωτής
0,1 µF (100 V
και
άνω
)
περιλα
µ
βάνεται
στο
MultiRanger
για
την
τοποθέτηση
παλαιών
εγκαταστάσεων
Multiranger Plus.
Για
περισσότερες
πληροφορίες
,
ανατρέξτε
στο
Γενικό
Παράρτη
µ
α
F –
Αναβάθ
µ
ιση
στο
πλήρες
Εγχειρίδιο
Οδηγιών
του
MultiRanger.
λευκό
λευκό
µ
αύρος
µ
αύρος
Содержание multiranger 200
Страница 1: ...Quick Start Manual October 2003 multiranger 100 200 ...
Страница 2: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Страница 12: ...Page EN 10 MultiRanger QUICK START MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm English ...
Страница 22: ...Side DA 10 MultiRanger KVIKSTART MANUAL 7ML19985QD82 mmmmm Dansk ...
Страница 32: ...Seite DE 10 MultiRanger KURZANLEITUNG 7ML19985QD82 mmmmm Detusch ...
Страница 42: ...Σελίδα EL 10 MultiRanger ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ 7ML19985QD82 mmmmm Ελληνικά ...
Страница 52: ...Página ES 10 MultiRanger GUÍA PARA LA PUESTA EN MARCHA 7ML19985QD82 mmmmm Español ...
Страница 62: ...Page FR 10 MultiRanger MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE 7ML19985QD82 mmmmm Françaiss ...
Страница 72: ...Pagina IT 10 MultiRanger MANUALE PER L AVVIO RAPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Italiano ...
Страница 82: ...Pagina NL 10 MultiRanger QUICK START HANDLEIDING 7ML19985QD82 mmmmm Nederlands ...
Страница 92: ...Página PT 10 MultiRanger MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO 7ML19985QD82 mmmmm Português ...
Страница 102: ...Sivu FI 10 MultiRanger PIKAOPAS 7ML19985QD82 mmmmm Suomi ...
Страница 112: ...Sida SV 10 MultiRanger MANUAL FÖR SNABBSTART 7ML19985QD82 mmmmm Svenska ...