Bluetooth
149
EN
DE
FR
IT
NL
VL
DA
PT
PL
HU
RU
Bluetooth®
*
is een draadloos systeem waarmee
verbinding kan worden gemaakt met draadloze apparaten
zoals mobiele telefoons, tv, hoofdtelefoons en andere
apparaten.
De Bluetooth-verbinding heeft een bereik van
ongeveer 10 m. Muren of objecten tussen de
apparaten kunnen de afstand verkorten.
De miniTek kan via Bluetooth tegelijkertijd
worden gekoppeld met maximaal twee telefoons,
twee zenders en nog een Bluetooth-apparaat
(bijvoorbeeld een mp3-speler of een laptop).
Als er een Bluetooth-apparaat met een bedieningspaneel
(bijvoorbeeld iPhone, iPod, BlackBerry, mp3-speler,
laptop) wordt gekoppeld met miniTek, zal de verbinding
met de miniTek automatisch tot stand worden gebracht.
Koppelen
X
X
Druk gedurende 3 seconden op
om miniTek aan
te zetten.
X
X
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon.
X
X
Druk gedurende meer dan 5 seconden op
op
de miniTek om de miniTek voor te bereiden op het
koppelen.
*
De Bluetooth-markering en de logo's zijn eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en
elk gebruik ervan door Sivantos GmbH gebeurt onder licentie. Anders handelsmerken
en handelsnamen zijn die van hun respectieve eigenaars.
Bluetooth
Содержание miniTek
Страница 1: ...miniTek English Deutsch Français Italiano Nederlands Vlaams Dansk Português Polski Magyar Русский ...
Страница 4: ...miniTek 4 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 23: ...Using the transmitter 23 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Receiving audio stream via transmitter ...
Страница 34: ...34 ...
Страница 36: ...miniTek 36 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 57: ...Verwenden des Transmitters 57 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Audioquelle empfangen über Transmitter ...
Страница 68: ...miniTek 68 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 89: ...Utilisation du transmetteur 89 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Recevoir un flux audio via un transmetteur ...
Страница 100: ...100 ...
Страница 102: ...miniTek 102 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 123: ...Utilizzo del trasmettitore 123 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Ricezione di stream audio tramite trasmettitore ...
Страница 132: ...Dati tecnici alimentazione 132 ...
Страница 134: ...miniTek 134 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 136: ...Zender 136 Aan uit schakelaar Geluidsniveau USB aansluiting voor voeding 2 5 mm stereo ingang LED Zender ...
Страница 155: ...Gebruik van de zender 155 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Audiostream ontvangen via de zender ...
Страница 164: ...Technische gegevens stroomvoorziening 164 ...
Страница 166: ...miniTek 166 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 168: ...Zender 168 Aan uit schakelaar Geluidsvolume USB aansluiting voor stekker 2 5 mm stereostekkerbus LED Zender ...
Страница 187: ...De zender gebruiken 187 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Audiostream ontvangen via zender ...
Страница 196: ...Technische gegevens stroombron 196 ...
Страница 198: ...miniTek 198 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 200: ...Sender 200 Tænd Sluk kontakt Lydstyrkeniveau USB Stik til strømstik 2 5 mm stereostik Lysdiode Sender ...
Страница 217: ...Sådan bruges senderen 217 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Modtagelse af lydstrøm via sender ...
Страница 226: ...Tekniske data strømforsyning 226 ...
Страница 228: ...miniTek 228 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 249: ...Utilizar o transmissor 249 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Receber o stream de áudio através do transmissor ...
Страница 258: ...258 ...
Страница 260: ...miniTek 260 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 283: ...Korzystanie z nadajnika 283 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Odbiór strumienia audio za pośrednictwem nadajnika ...
Страница 294: ...miniTek 294 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 296: ...Adó 296 Be kikapcsoló gomb Hangerő Hálózati csatlakozódugó USB aljzata 2 5 mm es sztereóaljzat LED Adó ...
Страница 316: ...Az adó használata 316 Hangfolyam adón keresztül való fogadása ...
Страница 326: ...miniTek 326 ࡳ ࡳ ࡶ ࡶ ࡻ ࡼ ࡿ miniTek ...
Страница 328: ...Передатчик 328 Вкл Выкл Громкость звука USB разъем для штекера питания Стереогнездо 2 5 мм Светодиод Передатчик ...
Страница 349: ...Использование передатчика 349 EN DE FR IT NL VL DA PT PL HU RU Получение аудиопотока через передатчик ...
Страница 358: ...358 ...
Страница 359: ......