Generelle oplysninger
Producenten kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for direkte, indirekte, specielle,
hændelige eller følgeskader der opstår på baggrund af en defekt eller udeladelse i denne vejledning.
Producenten forbeholder sig ret til når som helst at foretage ændringer i denne manual og de
beskrevne produkter uden varsel eller forpligtelser. Reviderede udgaver kan findes på producentens
webside.
Oplysninger vedr. sikkerhed
B E M Æ R K N I N G
Producenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader på grund af forkert anvendelse eller misbrug af dette produkt,
herunder uden begrænsning direkte skader, hændelige skader eller følgeskader, og fraskriver sig ansvaret for
sådanne skader i det fulde omfang, som tillades ifølge gældende lov. Kun brugeren er ansvarlig for at identificere
alvorlige risici ved anvendelsen og installere relevante mekanismer til beskyttelse af processerne i forbindelse
med en eventuel fejl på udstyret.
Læs hele manualen, inden udpakning, installation eller betjening af dette udstyr. Overhold alle
farehenvisninger og advarsler. Undladelse heraf kan medføre, at brugeren kommer alvorligt til skade
eller beskadigelse af apparatet.
Kontroller, at den beskyttelse, som dette udstyr giver, ikke forringes. Du må ikke bruge eller installere
dette udstyr på nogen anden måde end den, der er angivet i denne manual.
Brug af sikkerhedsoplysninger
F A R E
Angiver en eventuel eller overhængende farlig situation, der vil medføre dødsfald eller alvorlige kvæstelser, hvis
den ikke undgås.
A D V A R S E L
Angiver en potentiel eller umiddelbart farlig situation, som kan resultere i død eller alvorlig tilskadekomst, hvis den
ikke undgås.
F O R S I G T I G
Indikerer en potentiel farlig situation, der kan resultere i mindre eller moderat tilskadekomst.
B E M Æ R K N I N G
Angiver en situation, der kan medføre skade på instrumentet, hvis ikke den undgås. Oplysninger, der er særligt
vigtige.
Sikkerhedsmærkater
Læs alle skilte og mærkater, som er placeret på apparatet. Der kan opstå person- eller
instrumentskade, hvis forholdsreglerne ikke respekteres. I håndbogen refereres der til et symbol på
instrumentet med en forholdsregelerklæring.
Dette er sikkerhedsalarmsymbolet. Overhold alle sikkerhedsmeddelelser, der følger dette symbol, for
at undgå potentiel kvæstelse. Se brugsanvisningen vedrørende drifts- eller sikkerhedsoplysninger,
hvis det vises på instrumentet.
Dette symbol angiver, at der er risiko for elektrisk stød og/eller dødsfald pga. elektrisk stød.
Dette symbol angiver tilstedeværelsen af enheder, der er følsomme over for elektrostatisk afladning
(ESD) og angiver, at der skal udvises forsigtighed for at forhindre beskadigelse af udstyret.
82
Dansk
Содержание IPC427
Страница 9: ...English 9 ...
Страница 14: ...Figure 9 IPC427E battery replacement 14 English ...
Страница 15: ...Figure 10 IPC477E battery replacement English 15 ...
Страница 22: ...22 Deutsch ...
Страница 28: ...Abbildung 10 IPC477E Austausch der Batterie 28 Deutsch ...
Страница 41: ...Figure 10 Remplacement de la pile de l IPC477E Français 41 ...
Страница 54: ...Figura 10 Sustitución de la batería del IPC477E 54 Español ...
Страница 66: ...Figura 9 Sostituzione della batteria IPC427E 66 Italiano ...
Страница 67: ...Figura 10 Sostituzione della batteria IPC477E Italiano 67 ...
Страница 74: ...74 Nederlands ...
Страница 80: ...Afbeelding 10 IPC477E accu vervangen 80 Nederlands ...
Страница 87: ...Dansk 87 ...
Страница 92: ...Figur 9 IPC427E batteriudskiftning 92 Dansk ...
Страница 93: ...Figur 10 IPC477E batteriudskiftning Dansk 93 ...
Страница 106: ...Figura 10 Substituição da bateria do IPC477E 106 Português ...
Страница 118: ...Obr 9 Výměna baterie IPC427E 118 Čeština ...
Страница 119: ...Obr 10 Výměna baterie IPC477E Čeština 119 ...
Страница 127: ...български 127 ...
Страница 133: ...Фигура 10 Смяна на батерия за IPC477E български 133 ...
Страница 145: ...Pentru a înlocui bateria consultaţi paşii ilustraţi din continuare Figura 9 Înlocuirea bateriei IPC427E Română 145 ...
Страница 146: ...Figura 10 Înlocuirea bateriei IPC477E 146 Română ...
Страница 159: ...Εικόνα 10 Αντικατάσταση μπαταρίας IPC477E Ελληνικά 159 ...
Страница 171: ...Obrázok 9 Náhradná batéria pre IPC427E Slovenský jazyk 171 ...
Страница 172: ...Obrázok 10 Náhradná batéria pre IPC477E 172 Slovenský jazyk ...
Страница 184: ...Slika 9 Zamenjava baterije enote IPC427E 184 Slovenski ...
Страница 185: ...Slika 10 Zamenjava baterije enote IPC477E Slovenski 185 ...
Страница 197: ...Slika 9 Zamjena baterije za IPC427E Hrvatski 197 ...
Страница 198: ...Slika 10 Zamjena baterije za IPC477E 198 Hrvatski ...
Страница 211: ...Rysunek 10 Wymiana akumulatora IPC477E Polski 211 ...
Страница 223: ...Figur 9 IPC427E batteribyte Svenska 223 ...
Страница 224: ...Figur 10 IPC477E batteribyte 224 Svenska ...
Страница 231: ...Türkçe 231 ...
Страница 236: ...Şekil 9 IPC427E pil değiştirme 236 Türkçe ...
Страница 237: ...Şekil 10 IPC477E pil değiştirme Türkçe 237 ...
Страница 238: ......
Страница 239: ......