Siemens HIPATH V1.2.33 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 92

optiPoint types

optiPoint 600 office HFA

(Device type: 600officeHFA)

Settings are made in the following tabs:
•

Passwords

page 45

•

Dialling Codes

page 37

•

File Transfer

page 39

•

IP Routing

page 43

•

Quality of Service

page 47

•

SNMP

page 48

•

Speech parameters

page 49

•

Telephony Configuration

page 51

•

Personal Directory

page 46

•

WAP

page 52

•

LDAP

page 44

•

HTTP Settings

page 40

optiPoint 600 officeU

P0/E

(Device type: 600officeU

P0/E

)

Settings are made in the following tabs:
•

Passwords

page 45

•

Dialling Codes

page 37

•

File Transfer

page 39

•

IP Routing

page 43

•

Quality of Service

page 47

•

Telephony Configuration

page 51

•

Personal Directory

page 46

•

WAP

page 52

•

LDAP

page 44

Содержание HIPATH V1.2.33

Страница 1: ...HiPath optiPoint IP Phones Deployment Tool V1 2 33 Administrator Manual ...

Страница 2: ...ans 11 Hiding List Columns 11 Moving List Columns 12 Editing a Device List 12 Starting a Scan 12 Column Contents 12 Stopping a Scan 14 Resetting the Scan Result 14 Deleting an Entry from the Device List 15 Selecting a Device Group 15 Saving a Deployment File 15 Loading the Deployment File 16 Configuration 17 Preparation 17 Configuration 17 Starting Configuration 18 Editing a Configuration 20 Trans...

Страница 3: ...Status 33 Status Messages 34 Log File 35 Configuration Tab 36 Alert Indications 36 Audio Visual Indications 36 Contacts 36 Country Language 37 Dialling Codes 37 Dial Plan 37 File Transfer 38 Function Keys 40 HTTP Settings 40 Instant Messaging 40 IP Routing 41 Kerberos 43 Keyset Operations 44 Key Lamp Module 1 2 44 LDAP 44 Messaging Services 44 Miscellaneous 45 Passwords 45 Personal Directory 46 Pr...

Страница 4: ...ficates 83 TLS 84 Certificate File Formats 84 Use of TLS by an IP Phone 85 Instructions for using the Deployment Tool with TLS 85 Operating the XML Management Interface over TLS 85 Configuring the Deployment Tool for TLS 86 Installing the Deployment Tool 87 TLS Handshake Failure 87 Transferring Certificates to Phones 88 Selecting a File for Transfer 89 Transferring a Server Key Material File 90 Tr...

Страница 5: ... Deployment Tool works on the principal that the same con figuration is delivered to each device with the exception of the terminal number E 164 address Every addressed device is assigned a separate terminal number Supported Phones optiPoint 400 standard Release 3 optiPoint 400 standard HFA Release 2 optiPoint 400 standard SIP V2 3 V2 4 V3 0 optiPoint 400 economy HFA optiPoint 410 entry HFA optiPo...

Страница 6: ...m screen resolution 1024 x 768 pixels FTP Service A correctly configured FTP server is always needed for exchanging data us ing Æ FTP The server program must be running on a computer for example PC in the same Æ LAN as the optiPoint phones you want to configure To configure an FTP server follow the instructions on Æ page 81 ...

Страница 7: ...47194 zip in a random directory 2 Open the install htm file in this directory 3 Click Start Installer for Windows 4 Click Next 5 Confirm the licensing agreement with Next 6 Confirm the predefined installation directory for the Deployment Tool or select and confirm another directory 7 Select a group and click Install 8 Click Done to complete the installation routine Starting the Program Start the p...

Страница 8: ...is of its IP address or you can scan an IP address range for optiPoint phones When you activate the Deployment Tool a blank Device List appears if you have not already saved a deployment file If the Deployment Tool opens with the last deployment file saved you can create a new deployment file by selecting New from the Edit menu on the menu bar or by entering CTRL N You can also load a specific dep...

Страница 9: ...n and Save in the File menu For the functions Add and Delete in the Edit menu For the functions Start and Stop in the Scan menu For the function Configure selected devices in the Configure menu For the function Save in the File menu For the function Configure in the Operations menu For the functions Start and Stop in the Operations menu Switch to the Device_List window Switch to the Operations win...

Страница 10: ...ialog appears Click the required dialog option either Add a single device or Add a range of devices Enter an IP address or an IP address range which you want to scan for devices Confirm you input with Add A table is displayed in the Device_List window Close the Add Devices dialog with Quit if you do not want to add any more IP addresses Overlapping ranges are not permitted However you can enter an...

Страница 11: ...int is not fully installed or is in Local mode and is therefore unable to answer while the scan is in progress 2 The scan process uses the UDP protocol that does not guarantee to forward the solicitation message or deliver a reply Under these cir cumstances multiple scans are more effective in certain network en vironments Hiding List Columns You can hide and display columns before or after the sc...

Страница 12: ...nu bar or the Scan Device list icon on the toolbar Æ page 9 The device list is created while the scan is in progress The number of col umns depends on the options marked in the View list Æ page 11 The actual scan status is displayed in the table see also Æ page 33 Column Contents The scanned entries are sorted by IP address You can order the list dif ferently by briefly pointing to the column head...

Страница 13: ...ath 4000 Version Specifies the current software version of the device Indicates an individual address Indicates the lower threshold of an IP address range Indicates the upper threshold of an IP address range Indicates a device found Not scanned The tool made no attempt to set up a connection to this device Scanning Temporary status during which the program tries to set up a connection to the devic...

Страница 14: ...ol umn after the scan If you do not display the Device type column you will be unable to config ure any devices as the Configure Selected Devices function will not be available Æ page 17 Stopping a Scan You can interrupt a scan at any time Call with Stop from the Scan menu on the menu bar Resetting the Scan Result If the result is unsatisfactory for example or if you want to change or ex tend the ...

Страница 15: ... bar or CTRL R or Select all No Response from the Edit on the menu bar or Select all from the Edit menu on the menu bar or click a device or click an initial device and holding down CTRL key click additional ran domly listed devices or click an initial device and holding down the SHIFT key select multiple consecutive devices Saving a Deployment File If you specified addresses or address range s yo...

Страница 16: ...he Address and Status columns only A blank window appears if there is no list available You can load a specific list if there is more than one saved Call with Open from the File menu on the menu bar or CTRL O or the Open icon on the toolbar Æ page 9 The open deployment file contains the following device list for example Run a scan now to enter the devices Æ page 12 ...

Страница 17: ... Now transfer the selected devices to the Operations window Call with Configure selected devices from the Configure menu on the menu bar or CTRL C or the Configure selected devices icon on the toolbar Æ page 9 If you want to transfer additional devices to the window now you are asked if you want to replace existing devices or add new ones Configuration Press the Operations button now to switch to ...

Страница 18: ...tions icon on the toolbar Æ page 9 The Operations Configuration dialog for this device type appears It con tains a number of function specific tabs File Transfer tab The Deployment Tool cannot read out telephone data and consequently does not display an existing configuration only blank fields are shown Options Tabs Parame ter value ...

Страница 19: ...t 410 standard HFA Æ page 27 optiPoint 400 standard SIP V2 3 V2 4 V3 0 Æ page 28 optiPoint 400 economy HFA Æ page 27 optiPoint 410 standard HFA Æ page 30 optiPoint 410 advance HFA Æ page 30 optiPoint 410 economy HFA Æ page 30 optiPoint 410 entry HFA Æ page 30 optiPoint 600 office UP0 E Æ page 31 optiPoint 600 office HFA Æ page 31 optiPoint 600 office SIP V2 x Æ page 32 ...

Страница 20: ...ferent tab by clicking the required tab header For information on the tabs and parameters that you can process for a device type see the section on optiPoint types Æ page 27 and the section on Tabs Æ page 36 Example Confirm the dialog with OK after entering the necessary parameter values for this device type in all tabs Æ page 27 Alternatively you can use Reset all to delete all values in the Sett...

Страница 21: ... Transfer tab and mark the option Transfer file Specify if you want to transfer an application or an LDAP template if applicable Enter the num ber of devices for the download operation and press OK Proceed as described under Starting transmission Æ page 23 and con firm the following dialog Reset and delete actions do not effect the phone and are only per formed locally on the computer Entries in t...

Страница 22: ...ates a timer This timer is needed to de termine the update status The timer has different runtimes depending on the telephone type 3 minutes for optiPoint 400 standard optiPoint 400 standard HFA optiPoint 400 advance HFA optiPoint 400 economy HFA optiPoint 400 standard SIP optiPoint 410 standard HFA optiPoint 410 economy HFA optiPoint 410 entry HFA 5 minutes for optiPoint 600 office UP0 E optiPoin...

Страница 23: ... the status bar if you mark the Transfer file option under File Transfer for example and perform a software update Stopping transfer You can stop the transfer to devices in the network at any time Stop with Stop from the Operations menu on the menu bar or the Stop Start icon on the toolbar Æ page 9 Log file An event log records actions performed with the Deployment Tool and is saved in the Deploym...

Страница 24: ...ile At a later stage you can select and further process this particular device group via the Batch File in the device list The following shows some of the device groups available in the Opera tions window Saving Device Groups Call with Save Batch in the File menu on the menu bar or Ctrl B The following dialog appears ...

Страница 25: ...t groups Loading Device Groups Create a device list or Æ page 10 load a deployment file Æ page 16 and execute a scan Æ page 12 A device list similar to that displayed here appears Call with Open Batch in the File menu on the menu bar or Ctrl B The following dialog appears Select a stored Batch File with the extension dpb and click Open ...

Страница 26: ...Configuration 26 The relevant device group is automatically selected for further processing in the device list ...

Страница 27: ...onfiguration Æ page 50 Time Æ page 52 Function Keys Æ page 40 optiPoint 400 economy HFA Device type 400economyHFA Settings are made in the following tabs Speech parameters Æ page 49 Telephony Configuration Æ page 50 Quality of Service Æ page 47 SNMP Æ page 48 File Transfer Æ page 38 IP Routing Æ page 42 Passwords Æ page 45 optiPoint 400 standard HFA Device type 400standardHFA Settings are made in ...

Страница 28: ...g Æ page 42 Messaging Services Æ page 44 Passwords Æ page 45 Quality of Service Æ page 47 Device type 400 standard SIP V2 4 Settings are made in the following tabs Alert Indications Æ page 36 Keyset Operations Æ page 44 Dial Plan Æ page 37 Country Language Æ page 37 Function Keys Æ page 40 Speech parameters Æ page 49 Telephony Configuration Æ page 51 SIP Feature Configuration Æ page 48 Time Æ page...

Страница 29: ...ng Æ page 42 Country Language Æ page 37 Quality of Service Æ page 47 Selected_Dialing Æ page 48 SNMP Æ page 48 Speech parameters Æ page 49 Telephony Configuration Æ page 51 Time Æ page 52 Messaging Services Æ page 44 Function Keys Æ page 40 Instant Messaging Æ page 40 Contacts Æ page 36 Kerberos Æ page 43 Security Æ page 47 Presence Æ page 46 ...

Страница 30: ...nsfer Æ page 38 IP Routing Æ page 42 Passwords Æ page 45 optiPoint 410 standard HFA 410 advance HFA Device type 410standardHFA 410advanceHFA Settings are made in the following tabs HTTP Settings Æ page 40 WAPÆ page 52 Miscellaneous Æ page 45 Speech parameters Æ page 49 Telephony Configuration Æ page 50 Passwords Æ page 45 Quality of Service Æ page 47 SNMP Æ page 48 Dialling Codes Æ page 37 File Tr...

Страница 31: ...Speech parameters Æ page 49 Telephony Configuration Æ page 51 Personal Directory Æ page 46 WAPÆ page 52 LDAP Æ page 44 HTTP Settings Æ page 40 optiPoint 600 officeUP0 E Device type 600officeUP0 E Settings are made in the following tabs Passwords Æ page 45 Dialling Codes Æ page 37 File Transfer Æ page 39 IP Routing Æ page 43 Quality of Service Æ page 47 Telephony Configuration Æ page 51 Personal Di...

Страница 32: ...ys Æ page 40 Personal Directory Æ page 46 WAPÆ page 52 LDAP Æ page 44 Device type 600officeSIP V2 4 Settings are made in the following tabs Country Language Æ page 37 Function Keys Æ page 40 Key Lamp Module 1 2 Æ page 44 SIP Feature Konfiguration Æ page 48 Time Æ page 52 WAP Æ page 52 Audio Visual Indications Æ page 36 Keyset Operations Æ page 44 Dial Plan Æ page 37 Quality of Service Æ page 47 Se...

Страница 33: ...tions 33 Help Functions Checking the Status The status is displayed in the header of the Device_List window before during and after the scan Before the scan example During the scan example After the scan example ...

Страница 34: ...protocol specified Connection lost The connection was interrupted Invalid password Incorrect password Operating Operation in progress Engaged The device is in use call or local configuration Rejected The configuration service rejected the entire pro cessing request Partially rejected The configuration service partially rejected the pro cessing request Upgrading Transferring upgrade software Downlo...

Страница 35: ...is file is automatically created and features the current system time in its name for example 05_Aug_2003 10_58_30 log You can use the current log file or create a new one for the next scan To create a new log file close the current file with Close log file from the File menu on the menu bar ...

Страница 36: ...tacts Contacts 400 standard SIP V3 0 Parameter Setting Alert 1 to 15 Æ page 53 Tag 1 to 15 Æ page 69 Ringer Melody 1 to 15 Æ page 64 Ringer Sequence 1 to 15 Æ page 64 Tone_Duration secs 1 to 15 Æ page 69 Parameter Setting Alert 1 to 15 Æ page 53 Tag 1 to 15 Æ page 69 Ringer Melody 1 to 15 Æ page 64 Ringer Sequence 1 to 15 Æ page 64 Tone_Duration secs 1 to 15 Æ page 69 Parameter Setting Admin Conta...

Страница 37: ...P V2 x Dial Plan Dial Plan 400 standard SIP V2 4 600 office SIP V2 4 Parameter Setting Language Æ page 60 Country Æ page 55 Parameter Setting External access code Æ page 57 International dial prefix Æ page 59 Country code Æ page 55 National dial prefix Æ page 62 Area code Æ page 54 Location code Æ page 61 Domain access code For 400 standard H450 only Æ page 56 Parameter Setting Dialplan enabled Æ ...

Страница 38: ...IP 2 x SIP 3 0 Parameter Setting FTP Server Address Æ page 57 FTP account Æ page 57 FTP username Æ page 58 FTP password Æ page 57 File path For 400 standard HFA only Æ page 57 Software filename Æ page 68 Transfer file Æ page 70 Parameter Setting FTP Server Address Fileserver address Æ page 57 FTP account Æ page 57 FTP username Æ page 58 FTP password Æ page 57 File path Æ page 57 Software filename ...

Страница 39: ...page 65 LDAP filename In this case LDAP template name Æ page 61 Java midlet filename Æ page 59 Transfer file Æ page 70 Parameter Setting FTP Server Address Æ page 57 FTP account Æ page 57 FTP username Æ page 58 FTP password Æ page 57 File path Æ page 57 Software filename Not for 600 office SIP V2 4 Æ page 68 MoH filename For 600 office SIP V2 4 only Æ page 62 Loge filename Æ page 62 LDAP template ...

Страница 40: ...10 standard HFA 410 advance HFA 600 office HFA Instant Messaging Instant Messaging 400 standard SIP V3 0 Parameter Setting Key 1 to 10 or 17 Æ page 60 Parameter Setting HTTP gateway proxy address Æ page 58 Port Number Æ page 63 Parameter Setting Admin Instant Messaging Æ page 53 IM Session Timer secs Æ page 59 Preformed Instant Messages Æ page 63 ...

Страница 41: ...uting 400 standard H450 Parameter Setting DHCP Æ page 56 Default gateway Æ page 56 Route 1 Æ page 65 Gateway 1 Æ page 58 Mask 1 Æ page 62 Route 2 Æ page 65 Gateway 2 Æ page 58 Mask 2 Æ page 62 LAN port mode Æ page 60 PC port mode Æ page 60 ...

Страница 42: ... page 56 Route 1 Æ page 65 Gateway 1 Æ page 58 Mask 1 Æ page 62 Route 2 Æ page 65 Gateway 2 Æ page 58 Mask 2 Æ page 62 DNS server address Æ page 56 Secondary DNS server address For 400 standard SIP V2 4 and SIP V 3 0 only Æ page 65 DNS domain name Æ page 56 LAN port mode Not for 400 standard SIP V3 0 Æ page 60 PC port mode Not for 400 standard SIP V3 0 410 entry HFA 410 economy HFA 400 economy HFA...

Страница 43: ...page 65 Gateway 2 Æ page 58 Mask 2 Æ page 62 DNS server address Æ page 56 Secondary DNS server address For 400 standard SIP V2 4 and SIP V 3 0 only Æ page 65 DNS domain name Æ page 56 LAN port mode LAN port 1 mode and LAN port 2 mode Æ page 60 Parameter Setting Kerberos Server Address Æ page 59 Kerberos Server Port Æ page 59 Windows Domain Name Æ page 71 Windows Domain User ID Æ page 71 New Domain...

Страница 44: ...ervices 400 standard H450 400 standard SIP V2 x SIP V3 0 600 office SIP V2 x Parameter Setting Originating line preference Æ page 62 Terminating line preference Æ page 69 Line Key action mode Æ page 61 Registration LEDs Æ page 64 Rollover type Æ page 65 Server type Æ page 66 Parameter Setting Key 1 to 16 Æ page 60 Parameter Setting Server address LDAP Server Addr Æ page 61 Port number LDAP Server ...

Страница 45: ... SIP 2 x SIP 3 0 Passwords 410 etry HFA 410 economy HFA 410 standard HFA 410 advance HFA Passwords 600 office HFA 600 office UP0 E 600 office SIP V2 x Parameter Setting Help Internet URL Æ page 58 Parameter Setting Admin password Æ page 53 Parameter Setting Admin password Æ page 53 Actions Æ page 53 Parameter Setting Admin password Æ page 53 User password Æ page 71 ...

Страница 46: ...ting Server address Æ page 57 File path Æ page 57 Filename Æ page 57 Username Æ page 58 Password Æ page 57 Account name Æ page 53 Import personal directory Æ page 59 Parameter Setting Presence Publishing Æ page 63 Presence Watching Æ page 63 Proximity Timer secs Æ page 63 Ring Seen Timer secs Æ page 65 Ring No Reply Timer secs Æ page 65 Unused Timer secs Æ page 70 ...

Страница 47: ... SIP V3 0 600 office SIP V2 4 Parameter Setting Layer 3 Æ page 64 Layer 3 Signalling Æ page 60 Layer 3 Voice Æ page 60 Layer 2 Æ page 64 Layer 2 Signalling Æ page 60 Layer 2 Voice Æ page 60 Layer 2 Default Æ page 60 VLAN Method Not for 400 economy HFA and 400 standard H450 Æ page 71 VLAN Id Æ page 71 Parameter Setting VLAN Method Æ page 71 VLAN Id Æ page 71 Parameter Setting Key Material File Mana...

Страница 48: ...nomy HFA 400 standard SIP V2 x SIP V3 0 410 entry HFA 410 economy HFA 410 standard HFA 410 advance HFA 600 office HFA 600 office SIP V2 x Parameter Setting Key 1 to 10 or 17 Æ page 60 Parameter Setting Group pickup URI Æ page 58 Auto answer Æ page 54 Beep on auto answer Æ page 54 Auto reconnect Æ page 54 Beep on auto reconnect Æ page 54 Permit Decline Call For 600 office SIP V2 4 only Æ page 63 Pa...

Страница 49: ... x SIP V3 0 600 office SIP V2 x Parameter Setting Audio mode Æ page 54 Jitter buffer Not for 600 office HFA Æ page 59 Parameter Setting Audio mode Æ page 54 Compression Codec Æ page 55 Silence Suppression Æ page 66 Parameter Setting Audio mode Æ page 54 Compression Codec Æ page 55 Silence Suppression Æ page 66 Jitter buffer Not for 600 office SIP V2 x Æ page 59 RTP Packet Size For 400 standard SIP...

Страница 50: ...eper id Æ page 58 H323 gateway address Æ page 58 Gatekeeper discovery address Æ page 58 Mobility Æ page 62 Emergency number Æ page 57 H450 features Æ page 58 Security profile Æ page 66 Security window seconds Æ page 66 Time to live minutes Æ page 69 Migration flag Æ page 62 Parameter Setting PBX Gateway Address Æ page 63 Parameter Setting PBX Gateway Address Æ page 63 System type Æ page 69 Emergen...

Страница 51: ... V2 4 only Æ page 67 SIP Gateway Address Æ page 66 SIP Gateway Port Æ page 66 SIP Registrar Address Æ page 67 SIP Registrar Port Æ page 67 Beep On SIP Server Error Æ page 54 Session Timer Æ page 66 Session Duration seconds Æ page 66 Registration Timer seconds Æ page 64 Default domain name Æ page 56 Realm 1 Æ page 64 Emergency number Æ page 57 System name max 10 ch For 400 standard SIP V2 x only Æ ...

Страница 52: ...r Setting SNTP server address Æ page 68 Timezone offset Æ page 69 Daylight saving Æ page 55 Time Æ page 69 Parameter Setting Gateway Address HTTP gateway proxy address Æ page 58 Port Number Æ page 63 Home page Æ page 58 Connection type Æ page 55 Allow JAVA MIDlet DL via web For 410 standard HFA 410 advance HFA and 600 office HFA only Æ page 53 Allow WAP Push Messages For 600 office HFA only Æ page...

Страница 53: ...ction Default disabled Admin password You can change the password needed to access the administrator area here Default password 123456 Alert You can specify up to 15 alerts in the Audio Visual Indications tab Mark the option before entering the values for an alert Allow JAVA MIDlet DL via web Specify here with Yes or No whether or not JAVA MIDlets can be loaded via the Web interface Allow WAP Push...

Страница 54: ... or disable this function Beep on auto answer Beep on auto answer You can enable or disable this function Beep on auto reconnect Beep on auto reconnect of queued calls You can enable or disable this function Beep On SIP Server Error Beep on error can be enabled or disabled The option is enabled by default Cancel mobility password You can now deregister the telephone connection at the Guest Telepho...

Страница 55: ... enable disable Sommerzeit Daylight saving is disabled by default Manual definition is only necessary if this information is not automati cally transmitted for example by the Æ PBX or an Æ DHCP server Activate this switch if you want the tool to switch between daylight saving and winter time Codec Audio Mode Use High Quality Preferred Uncompressed voice transmission Use uncompressed voice transmis...

Страница 56: ... enabled Select on or off to determine whether or not a Æ Dial Plan should be used Dial Plan and Download file Via Browse scan the local file system for a Æ Dial Plan to download Se lect Download file to send the required Æ Dial Plan to the telephone DNS server address Only enter the Æ IP Address of the Æ DNS server here if this was not assigned dynamically by a Æ DHCP server and you are not opera...

Страница 57: ... server File path Enter the path to the directory that was set up on the Æ FTP server for uploading and downloading files The path can contain up to 255 characters Fileserver address A correctly configured Æ FTP server file server is always needed for ex changing data using FTP The server program must be running on a com puter for example PC in the same Æ LAN as the optiPoint device Enter the IP a...

Страница 58: ... board Gateway address HTTP gateway proxy address This can only be configured for optiPoint 410 standard advance 600 of fice HFA 600 office UP0 E 600 office SIP V2 x If a Æ WAP gateway is available in the network enter the Æ IP Ad dress of this gateway here Group pickup URI Specify a URI for group pickup here H323 gateway address Enter the Æ IP Address of the Æ Gateway for Æ H 323 Standard H450 fe...

Страница 59: ...nload directory for the Java application Jitter Buffer Select the buffer duration here number of data packets that changes the effect of Æ Jitter The more stable the network connection the shorter the buffer time that can be selected less voice delay This accuracy of this setting depends on the frequency of data packet transmission by terminals for example 20ms or 120ms Please refer to the user ma...

Страница 60: ...er 2 support Layer 3 Voice Signaling You can only set this if Æ Layer 3 support is active Æ QoS L2 L3 The value describes the position in the Æ Layer 2 Priority value Possible values 0 63 Layer 2 Default The default is Æ Layer 2 support LAN PC port mode Specify the bandwidths you want the optiPoint phone to use The nec essary value depends on the bandwidth supported by the switch or router in the ...

Страница 61: ...ver The file must be saved on the Æ FTP server in a specific directory Æ Download Server IP Address Æ File path LDAP folder Name of the directory on the Æ FTP server where you saved the Æ LDAP file LDAP Server Port Number Also known as Port Number This can only be configured for optiPoint 600 office and optiPoint 410 standard advance HFA If you are using a Æ LDAP server enter the Æ Port number her...

Страница 62: ...stem switchover Mobility Mark if you want to support mobility MoH filename Name of the Æ MoH file National dial prefix Enter the national dial prefix here for example 0 New Domain Password Contains the Windows password for the telephone user Originating line preference Reserved for later use Operating mode The following options are available Auto detect Direct access LAN access Outbound proxy You ...

Страница 63: ...er the Æ Port number here for com munication with this server Preformed Instant Messages You can enter up to 20 preformed instant messages here which you can later select using the Preformed Instant Messages function Default blank Presence Publishing Enable or disable the Presence Publishing function in conjunction with a Microsoft LCS for displaying your own presence status Default disabled Prese...

Страница 64: ...display in the second line on the left The option is disabled by default Registration LEDs The LEDs illuminate when the telephone is activated This indicates that you have registered correctly You can enable or disable this function with on and off Registration Timer Use this function to specify the amount of time required for logging on to the SIP server again Logging on again ensures that the SI...

Страница 65: ... rings for more than five seconds Rollover type How should a trunk key react if a trunk is busy and the call is signalled at a second trunk The following options are available No ring Alert ring Route Enter the first or second destination address preset for a Æ Router RTP Packet Size The packet size is entered as a time unit You can select the values auto 10 ms and 20 ms Screen saver filename This...

Страница 66: ... on The tool only ac cepts messages from the Æ Gatekeeper that arrive within the defined time window The highest value you can enter here is 120 minutes Server type In the list field specify the communication system The following options are available Other HiQ8000 Broadsoft Sylantro The default is Other Session Duration minutes Enter a maximum duration in minutes for a session here Session Timer ...

Страница 67: ...dial tone without logon and routes all calls to the SIP gateway configured Æ IP Address Æ IP Address is the only option available in direct mode This mode is used mainly for test purposes SIP Server Address Enter the Æ IP Address of the SIP server if server mode is active SIP Server Port Enter the Æ Port number for communicating with the SIP Server SIP_Transport You can select the setting Æ UDP or...

Страница 68: ...r the Æ IP Address of this server here Default address see the description of the default values for optiPoint in the various user manuals Status message transfer This option controls whether or not the telephone can receive and display status messages Software filename Name of the software you want to download from the FTP server File server Possible values 1 to 24 characters Subscriber Number En...

Страница 69: ...not automatically transmitted for example by the Æ PBX or an Æ DHCP server If this option is marked the computer s system time is applied Time to live minutes Use this function to specify the interval at which the telephone should send a signal to the Æ Gatekeeper every time one third of the time set elapses If the Time to live value is set to three minutes for example the telephone sends a signal...

Страница 70: ...r DL Application DL DSM Application DL Æ LDAP template DL Screen Saver DL JAVA Midlet or DL Application DL Æ LDAP template DL JAVA Midlet or DL Application Trusted Certificates File Management Write File Send trusted certificate to telephone Delete File Delete trusted certificate on telephone Unused Timer Contains the length of time after which the Presence status is displayed if the telephone is ...

Страница 71: ...support is active Æ QoS L2 L3 Specify where you should retrieve the Æ VLAN Id when using Æ VLANs Voice mail Call number of the message server WAP Mode This can only be configured for optiPoint 410 standard and 600 office HFA 600 office UP0 E 600 office SIP V2 x Select the protocol used for transferring data for WAP applications Æ HTTP or Æ WSP Windows Domain Name Name of the Windows domain server ...

Страница 72: ... a call number is complete DNS Abbreviation of Domain Name Service The DNS service converts an alphanumeric name query for example alp dillingen de into an IP address Large InterNIC primary name servers and the national registration centers for example DE NIC for Germany have database servers for this purpose in which the IP addresses are assigned host names Domain A domain is a logical associatio...

Страница 73: ...2 Audio protocol for uncompressed voice transmission Requires a band width of 64 Kbps G 723 Audio protocol for compressed voice transmission The quality is poorer than Æ G 711 and Æ G 729 Requires a bandwidth of 6 Kbps G 729 Audio protocol for compressed voice transmission The quality is poorer than Æ G 711 and better than Æ G 723 Requires a bandwidth of 8 Kbps Gatekeeper A gatekeeper is a logical...

Страница 74: ...ca tion of telephones The transport address Æ IP Address and port of the Identification Server must be entered for this in the telephone The trans port address is only entered by autodiscovery If an address is entered it can only be changed into another system with autodiscovery or reset to the factory default IP Abbreviation of Internet Protocol IP Address Also abbreviated to Æ IP Unique address ...

Страница 75: ... data transmission interfaces Layer 2 contains the so called network access protocol in the LAN This protocol controls the access mechanism for example CSMA CD in Ether net and MAC addressing Layer 3 Layer 3 network layer in the seven layer OSI model for describing data transmission interfaces Layer 3 contains the network protocol for example IP Internet Protocol This can route data packets accura...

Страница 76: ...ial systems MIB Abbreviation of Management Information Base Database that contains descriptions and error messages for devices and functions in a network MoH The file contains the Music on Hold Outbound Proxy The outbound proxy is usually a SIP Æ Proxy This means that you con figure either a client a telephone or software which uses this proxy server for all SIP sessions This procedure is similar ...

Страница 77: ...urpose Proxy A proxy server is a cache which stores information locally PSTN Public Switched Telephone Network analog telephone network or analog ports at digital network nodes including the international public telephone network QoS Abbreviation of Quality of Service Describes the subjective perceptible quality service of a voice connec tion over Æ IP networks QoS properties include the packet lo...

Страница 78: ...ing calls in Æ IP networks SNMP Abbreviation of Simple Network Management Protocol The protocol is used for communication with servers that perform network management functions This includes logging errors that occur at network components SNMP Trap SNTP Abbreviation of Simple Network Time Protocol The protocol is implemented between a network s time servers and termi nals for synchronizing the tim...

Страница 79: ...ce Locator A URL is the address of a file that can be accessed over the Internet The type of file is defined by the access protocol not the file type For example the HTTP protocol sup ports HTML pages Java applets CGI scripts etc A URL consists of the access protocol a computer name the domain a specific file name VLAN Abbreviation of Virtual Local Area Network The division of an Æ IP network into...

Страница 80: ...Æ IP technology WAP Abbreviation of Wireless Application Protocol Synonym for graphic applications on mobile phones organizers and other suitable terminals transferred using the protocol of the same name WSP Abbreviation of Wireless Session Protocol Protocol for transmitting data on Æ WAP compliant terminals ...

Страница 81: ...neously The following example describes how to configure 3Com s 3CServer server program Installation and Configuration 1 Install the software 3CDeamon in the example downloadable from http www 3com com 2 Start the server program 3 You can set up user profiles or permit anonymous access as in this ex ample This is the simpler option You cannot assign different rights to different users with this op...

Страница 82: ...Administration Scenarios 82 4 Confirm with OK The connection data appears in the program s main window as soon as data has been exchanged ...

Страница 83: ... be verified as being signed by A if the public key used to check the signature is known to belong to A To this end public keys are distributed as certificates which are signed by an issuing Certificate Au thority CA Each certificate contains the subject s distinguished name DN e g A the subject s public key the issuer s DN e g C the certificate s serial number unique within all certificates issue...

Страница 84: ...ires a trusted CA certificate with which to validate the server s certificate chain If the client does not wish to authenticate the server s identity it does not require the trusted certificate The handshake described above details server authentication by the client The handshake can be extended to allow the server to authenticate the cli ent in addition For this the client needs its own key mate...

Страница 85: ...e user can transfer their own server key material and client trusted certificates to the phone using the XML management interface The phone will use the new key material and trusted certificates in preference to the defaults If the user supplies client trusted certificates the phone s TLS client will perform server authentication which must be successful to establish a TLS connection The key mater...

Страница 86: ...ddition of new trusted certificates to the list Certificates can be readily deleted from the list by pressing the Delete Certificate button towards the bottom of the dialogue This removes the currently selected certificate from the list The bottom of the dialogue shows the subject DN expected in the end en tity certificates received from the target phones The same DN is used by the Deployment Tool...

Страница 87: ...the default list If the user wishes to revert to the default subject DN delete the line Tar getSubjectDN from the file DeploymentTool props in the Tool s in stallation directory TLS Handshake Failure If the TLS handshake to a phone fails because the certificate chain received by the phone cannot be validated the Operations Pane automatically pre sents diagnostic information in the Handshake Failur...

Страница 88: ...e received chain This means that none of the certificates in the chain were issued by any of the Tool s trusted cer tificates If the received chain contains CA certificates the user can de cide to trust the highest CA certificate by selecting it and pressing the Trust Certificate button at the bottom of the dialogue The certificate will be added to the Tool s list of trusted certificates and the u...

Страница 89: ...hname is re trieved if the file still exists However the file itself is not automatically loaded by the Tool If the user wishes to transfer the file again they must first load it through the Security Panel as before This simplifies the user interface in the event of a faulty file A user can select write or delete operations on both server and client files To avoid confusion a user cannot select bo...

Страница 90: ...ficate Icon is shown at the end of the chain Note that this certificate is not present in the file itself but resides in the Tool s list of trusted certif icates Any additional certificates which were present in the file but not used in the chain are listed below If the Tool fails to build and validate a chain an error message informs the user of one of two scenarios The Tool was unable to find a ...

Страница 91: ...ificates file displays the Trusted Certificates File Dialogue The certificates contained in the file are shown listed on the left side of the dialogue The details of the currently selected certificate are shown on the right side Client trusted certificates transferred to the phone are not used by the TLS connection between phone and Tool ...

Страница 92: ... of Germany 01 10 04 www siemens com hipath The information provided in this document contains merely general de scriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of c...

Результаты поиска

Содержание HIPATH V1.2.33

Отзывы:

Похожие инструкции для HIPATH V1.2.33

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens HIPATH V1.2.33, Руководство администратора

Результаты поиска

Содержание HIPATH V1.2.33

Отзывы:

Похожие инструкции для HIPATH V1.2.33

Бренды по названию

Популярные бренды