Siemens FDCL221 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 32

About this document

Applicable documents

007063_h_en_--

7 | 32

Conventions for text marking

Markups
Special markups are shown in this document as follows:

⊳

Requirement for a behavior instruction

Behavior instruction with at least two operation sequences

–

Version, option, or detailed information for a behavior instruction

⇨

Intermediate result of a behavior instruction

⇨

End result of a behavior instruction

●

Numbered lists and behavior instructions with an operation

sequence

[

➙

Reference to a page number

'Text'

Quotation, reproduced identically

<Key>

Identification of keys

Relation sign and for identification between steps in a sequence,

e.g., 'Menu bar' > 'Help' > 'Help topics'

↑

Text

Identification of a glossary entry

Supplementary information and tips

The 'i' symbol identifies supplementary information and tips for an easier way of

working.

1.1 Applicable documents

Document ID

Title

007065

Data sheet Line separator FDCL221

008025

Installation Line separator FDCL221

008331

List of compatibility (for 'Sinteso™' product line)

008843

FS20 Fire detection system - Planning

A6V10210362

FS720 Fire detection system - Planning

A6V10229261

List of compatibility (for 'Cerberus™ PRO' product line)

A6V10393192

List of compatibility (for 'Cerberus™ FIT' product line)

A6V10421795

Technical Manual of Fire Control Panels FC361-xx

Please also observe the documentation for your fire detection system.

Содержание FDCL221

Страница 1: ...FDCL221 Line separator Technical Manual 007063_h_en_ Smart Infrastructure 2019 07 04 ...

Страница 2: ...of to others without express authorization are prohibited Offenders will be held liable for payment of damages All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug Tel 41 58 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Edition 2019 07 04 Document ...

Страница 3: ...g 15 3 2 Setup 15 3 2 1 Indication elements 15 3 3 Function 16 3 3 1 Behaviour in degraded mode 16 3 4 Accessories 17 3 4 1 U rail TS35 17 3 4 2 Connection terminal DBZ1190 AB 17 3 4 3 Micro terminal DBZ1190 AA 17 4 Planning 18 4 1 Compatibility 21 4 2 Fields of application 21 4 3 Environmental influences 21 5 Mounting Installation 22 5 1 Assembly 22 5 2 Installation 23 5 2 1 Wiring 24 5 2 2 Shiel...

Страница 4: ...4 32 007063_h_en_ ...

Страница 5: ...and ensure that it can be accessed by target groups Should you require another copy of this document please contact the Customer Support Center phone 49 89 9221 8000 Goal and purpose This document contains all information on the line separator FDCL221 Consistent compliance with the instructions guarantees correct and safe use Intended use The line separator FDCL221 may only be used for short circu...

Страница 6: ...tion Is responsible for troubleshooting Has obtained suitable specialist training for the function and for the products Has attended the training courses for Product Engineer Installation personnel Assembles and installs the product components at the place of installation Carries out a performance check following installation Has received specialist training in the area of building installation te...

Страница 7: ...gn and for identification between steps in a sequence e g Menu bar Help Help topics Text Identification of a glossary entry Supplementary information and tips The i symbol identifies supplementary information and tips for an easier way of working 1 1 Applicable documents Document ID Title 007065 Data sheet Line separator FDCL221 008025 Installation Line separator FDCL221 008331 List of compatibili...

Страница 8: ...d l Enter the document ID in the search field You will also find information about search variants and links to mobile applications apps for various systems on the home page 1 3 Technical terms Term Explanation FDnet C NET Addressed detector line Collective detector line Unaddressed detector line LED Light emitting diode Loop Detector line loop line PC Polycarbonate plastic Sub stub Detector line ...

Страница 9: ...4 Chapter Technical data Operating temperature tested according to EN 54 17 added g 2018 01 05 DBZ1190 AB cable cross section updated 0 5 2 5 mm2 Technical data Air humidity non condensing added Disposal note updated f 2016 04 20 Document fully revised Portfolio Cerberus FIT added e 05 2009 Editorial revision of entire document d 09 2007 Technical data New line separator parameters Changed air hum...

Страница 10: ...d prohibitions examples of which are shown in the following table General danger Explosive atmosphere Voltage electric shock Laser light Battery Heat Signal word The signal word classifies the danger as defined in the following table Signal word Danger level DANGER DANGER identifies a dangerous situation which will result directly in death or serious injury if you do not avoid this situation WARNI...

Страница 11: ...tallation operation or disposal of the product apply at the place of operation then these must also be taken into account together with the safety regulations in the product documentation Electrical installations WARNING Electrical voltage Electric shock Work on electrical installations may only be carried out by qualified electricians or by instructed persons working under the guidance and superv...

Страница 12: ...allations for test purposes must not cause injury to anyone or damage to the building installations The following instructions must be observed Use the correct potential for activation this is generally the potential of the building installation Only check controls up to the interface relay with blocking option Make sure that only the controls to be tested are activated Inform people before testin...

Страница 13: ...omplied with A list of the standards and directives complied with is available from your Siemens contact 2 4 Release Notes Limitations to the configuration or use of devices in a fire detection installation with a particular firmware version are possible WARNING Limited or non existent fire detection Personal injury and damage to property in the event of a fire Read the Release Notes before you pl...

Страница 14: ...calization mode Properties Compatible with fire detection system FS20 FS720 and FC360 Communication via the detector line Individual addressing of line separators for easy location identification Safeguards the FDnet C NET against short circuits when sub stubs are connected Status indicator LED for the line separator Different types of mounting Maintenance free Applications If multiple sub stubs a...

Страница 15: ...cable documents 7 2 Assembly 22 3 1 1 Details for ordering Type Order number Designation FDCL221 A5Q00004011 Line separator 3 2 Setup Figure 2 View of FDCL221 with open housing 1 Housing cover 4 PCB 2 Yellow LED 5 Stranded cable with 2 8 x 0 8 mm flat connector sleeve 3 Back box 3 2 1 Indication elements The line separator has a status indicator The yellow LED flashes if the line separator is open...

Страница 16: ...circuit can continue to be operated 3 3 1 Behaviour in degraded mode Applicable for the FDnet C NET When the main processor of the fire control panel fails the control panel works in degraded mode operation Depending on the control panel type the fire control panel can continue to perform the most important alarming and signaling functions in degraded mode operation Degraded mode operation on the ...

Страница 17: ...Order number length 288 mm BPZ 5644230001 3 4 2 Connection terminal DBZ1190 AB Auxiliary terminal for connecting cables For T branches of additional cabling e g for cable shielding detector heating units sounder base external alarm indicators etc For conductor cross sections of 0 5 2 5 mm 3 poles Order number BPZ 4942340001 3 4 3 Micro terminal DBZ1190 AA Auxiliary terminal for connecting cables F...

Страница 18: ...separator FDCL221 between two sub stubs If several sub stub lines are to be activated on one FDnet C NET loop failure of large numbers of devices must be prevented in the event of a line short circuit In this regard the national regulations must be observed From a FDnet C NET communication point of view the line separator is a normal line participant which occupies one bus address and is visible i...

Страница 19: ...ine separator must be fitted between the stubs The following figures show the common variants of a modernized detector line on which the FDnet C NET devices T are installed with integrated line separation function The outgoing stub lines A to D are connected to the FDCL221 line separators via terminal blocks or micro terminals X Figure 5 Housing FDCL221 line separator in intermediate distributors ...

Страница 20: ... FDCL221 T FDnet C NET device A Sub stub A X Terminal blocks or micro terminals B Sub stub B You will find information on permissible topologies in fire detection systems FS20 FS720 in the 008843 for Sinteso and A6V10210362 for Cerberus PRO documents in the Line separation function chapter You will find this information for the fire detection system FC360 in document A6V10421795 ...

Страница 21: ...re several sub stub lines converge at one point This situation mainly occurs when changing from the old collective systems to the addressed FDnet C NET system See also 2 Function 16 4 3 Environmental influences If the devices are used in industrial applications consultation with the project manager is required since plastics do not withstand certain environmental conditions The following factors m...

Страница 22: ...rail or Press the line separator onto the U rail You must be able to hear the line separator click into place If you are mounting several line separators onto the same U rail we would recommend using a pair of terminal blocks at least 3 sets after each line separator This results in a clear and space saving form of mounting The terminal blocks must be ordered by the party responsible for installat...

Страница 23: ...arry out installation work Incorrect installation can take safety devices out of operation unbeknown to a layperson Note the positive and negative poles Only connect one wire per terminal This is the only way to ensure the connection is failure free for the entire service life of the device The connection diagram shows the electrical connection for the FDCL221 line separator in the FDnet C NET usi...

Страница 24: ...or the connection 2 Connect a sub stub line to the same terminal on the FDnet C NET The following diagram shows one possible mounting variant where the individual components are wired Figure 10 Wiring the components of an mounting variant A Sub stub line A 2 U rail TS35 B Sub stub line B 3 At least 3 sets of terminal blocks C Sub stub line C 4 FDnet C NET detector line From the line module or from...

Страница 25: ...ars at one point e g on the control panel Cable shieldings must be linked with one another using an insulated micro terminal or connection terminal The shielding must not touch any extrinsic earthing potentials or metal parts in the device See also 2 Micro terminal DBZ1190 AA 17 2 Connection terminal DBZ1190 AB 17 ...

Страница 26: ... 6 26 32 007063_h_en_ 6 Commissioning The devices are commissioned via the control panel The exact procedure is described in the control panel documentation Conduct a performance check once commissioning is complete ...

Страница 27: ...Maintenance and troubleshooting 7 007063_h_en_ 27 32 7 Maintenance and troubleshooting The line separator module is maintenance free It monitors itself and has to be replaced if damaged ...

Страница 28: ...Nominal DC 32 V Vnom Minimum DC 12 V Vmin Maximum DC 33 V Vmax Voltage at which the line separator opens Minimum DC 7 5 V VSO min Maximum DC 10 5 V VSO max Permanent current when switches are closed Max 1 5 A IC max Switching current e g in the event of a short circuit Max 2 A IS max Leakage current when switches are open Max 1 mA IL max Serial impedance when switches are closed Max 0 4 Ω ZC max W...

Страница 29: ...perating temperature tested according to EN 54 17 10 55 C Storage temperature 30 80 C Air humidity non condensing 95 rel Protection category IEC 60529 IP44 Mechanical data Dimensions L x W x H 47 5 x 44 x 10 mm Weight 0 038 kg Material Housing PC Color Transparent Standards European standards EN 54 17 ...

Страница 30: ...ore specifically the following measures have been undertaken Use of reusable materials Use of halogen free plastics Electronic parts and synthetic materials can be separated Larger plastic parts are labeled according to ISO 11469 and ISO 1043 The plastics can be separated and recycled on this basis The device is considered an electronic device for disposal in accordance with the European Guideline...

Страница 31: ...ironmental compatibility 30 Environmental influences 21 EU directives 28 F Fire control panel failure Degraded mode operation 16 I Impact Chemicals 21 Moisture 21 Temperature 21 Installation site Control panel 20 Intermediate distributor 19 Intended use 5 Intermediate distributor Installation site 19 L LED Localization mode 14 Status display 14 Line separator Electronic switch 14 16 List of compat...

Страница 32: ...art Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug 41 58 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Siemens Switzerland Ltd 2004 Technical specifications and availability subject to change without notice 007063_h_en_ ...

Результаты поиска

Содержание FDCL221

Отзывы:

Похожие инструкции для FDCL221

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens FDCL221, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание FDCL221

Отзывы:

Похожие инструкции для FDCL221

Бренды по названию

Популярные бренды