11
0QUJPO0OMZWBMJEGPSTPNFNPEFMT
.BJOUFOBODF
"MXBZTDMFBOPGGBOZMJRVJEBTTPPOBTJUJTTQJMU5IJTXJMMQSFWFOU
GPPESFNBJOTGSPNTUJDLJOHUPUIFIPCTVSGBDFBOEZPVXJMMTBWF
ZPVSTFMGBOZVOOFDFTTBSZFGGPSU
"GUFSFBDIVTFDMFBOUIFTVSGBDFPGUIFSFTQFDUJWFCVSOFSQBSUT
PODF UIFZ IBWF DPPMFE EPXO *G BOZ SFTJEVF JT MFGU CBLFEPO GPPE
ESPQTPGHSFBTFFUDIPXFWFSMJUUMFJUXJMMCFDPNFTUVDLUPUIF
TVSGBDF BOE NPSF EJGGJDVMU UP SFNPWF MBUFS 5IF IPMFT BOE HSPPWFT
NVTUCFDMFBOGPSUIFGMBNFUPJHOJUFQSPQFSMZ
5IF NPWFNFOU PG TPNF QBOT NBZ MFBWF NFUBM SFTJEVF PO UIF QBO
TVQQPSUT
$MFBO UIF CVSOFST BOE QBO TVQQPSUT VTJOH TPBQZ XBUFS BOE TDSVC
XJUIBOPOXJSFCSVTI
%POPUDMFBOJOEJWJEVBMQBSUTPGUIFBQQMJBODFJOUIFEJTIXBTIFS
"MXBZTESZUIFCVSOFSTBOEQBOTVQQPSUTDPNQMFUFMZ8BUFS
ESPQMFUTPSEBNQQBUDIFTPOUIFIPCBUUIFTUBSUPGDPPLJOHNBZ
EBNBHFUIFFOBNFM
$BVUJPO
5IFTUBJOMFTTTUFFMDMFBOFSNVTUOPUCFVTFEJOUIFBSFBBSPVOE
UIFDPOUSPMT5IF QSJOUFETZNCPMTNBZCFXJQFEPGG
5IPSPVHIMZ SFNPWF TQJMU DPPLJOH PJM BOE BDJEJD GPPETUVGGT TVDI BT
MFNPOJNNFEJBUFMZ
6OEFS OP DJSDVNTUBODF TIPVME BCSBTJWF DMFBOJOH QPXEFS CF VTFE
UPDMFBOUIFDPOUSPMQBOFM5IFJOTDSJQUJPOTDBOCFTDSBUDIFEPGG
BTBSFTVMU
5IFCVSOFSDBQTBSFDPBUFEXJUICMBDLFOBNFM%VFUPUIFIJHI
UFNQFSBUVSFTEJTDPMPVSBUJPONBZPDDVS5IFJSCVSOFSGVODUJPOJT
OPUBEWFSTFMZBGGFDUFECZUIJT
5SPVCMFTIPPUJOH
4PNFUJNFT DFSUBJO GBVMUT EFUFDUFE DBO CF FBTJMZ SFTPMWFE #FGPSF
DBMMJOHUIF5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDFCFBSJONJOEUIF
GPMMPXJOHBEWJDF
5O*+7)
5O*+7)
5O*+7)
/()7)
5O*+7)
/()7)
'BVMU
1PTTJCMFDBVTF
4PMVUJPO
5IFHFOFSBMFMFDUSJDBMTZT
UFNJTNBMGVODUJPOJOH
%FGFDUJWFGVTF
$IFDLUIFGVTFJOUIFNBJOGVTFCPYBOEDIBOHFJUJG
JUJTEBNBHFE
5IFBVUPNBUJDTBGFUZTXJUDIPSDJSDVJUCSFBLFSIBT
USJQQFE
$IFDLUIFNBJODPOUSPMQBOFMUPTFFJGUIFBVUPNBUJD
TBGFUZTXJUDIPSDJSDVJUCSFBLFSIBTUSJQQFE
5IFBVUPNBUJDTXJUDIJOHPO
GVODUJPOEPFTOPUXPSL
5IFSFNBZCFGPPEPSDMFBOJOHQSPEVDUTTUVDL
CFUXFFOUIFJHOJUJPOTQBSLFSTBOEUIFCVSOFST
5IFTQBDFCFUXFFOUIFJHOJUJPOTQBSLFSBOEUIF
CVSOFSNVTUCFDMFBO
5IFCVSOFSTBSFXFU
%SZUIFCVSOFSDBQTDBSFGVMMZ
5IFCVSOFSDBQTBSFOPUDPSSFDUMZQPTJUJPOFE
$IFDLUIBUUIFCVSOFSDBQTBSFDPSSFDUMZQPTJUJPOFE
5IF BQQMJBODF JT OPU FBSUIFE JT QPPSMZ DPOOFDUFE PS
UIFFBSUIJOHJTGBVMUZ
$POUBDUUIFJOTUBMMBUJPOUFDIOJDJBO
5IFCVSOFSGMBNFJTOPUVOJ
GPSN
5IFCVSOFSDPNQPOFOUTBSFOPUDPSSFDUMZQPTJ
UJPOFE
$PSSFDUMZQMBDFUIFQBSUTPOUIFBQQSPQSJBUFCVSOFS
5IFHSPPWFTPOUIFCVSOFSBSFEJSUZ
$MFBOUIFHSPPWFTPOUIFCVSOFS
5IFHBTGMPXJTOPUOPSNBM
PSUIFSFJTOPHBT
5IFHBTTVQQMZJTCMPDLFECZHBTUBQT
0QFOBMMHBTUBQT
*G UIF HBT JT TVQQMJFE GSPN B HBT DZMJOEFS DIFDL UIBU
JUJTOPUFNQUZ
$IBOHFUIFHBTDZMJOEFS
5IFLJUDIFOTNFMMTPGHBT
"HBTUBQIBTCFFOMFGUPO
5VSOPGGUIFUBQT
*ODPSSFDUDPVQMJOHPGHBTDZMJOEFS
$IFDLUIBUUIFDPVQMJOHJTTPVOE
1PTTJCMFHBTMFBL
4IVUPGGUIFHBTTVQQMZWFOUJMBUFUIFQSFNJTFTBOE
JNNFEJBUFMZOPUJGZBOBVUIPSJTFEJOTUBMMBUJPOUFDIOJ
DJBOUPDIFDLBOEDFSUJGZUIFJOTUBMMBUJPO%POPUVTF
UIF BQQMJBODF VOUJM FOTVSJOH UIBU UIFSF JT OP HBT MFBL
JOUIFJOTUBMMBUJPOPSBQQMJBODFJUTFMG
5IFCVSOFSJNNFEJBUFMZ
TXJUDIFTPGGBGUFSSFMFBTJOH
UIFDPOUSPMLOPC
5IFDPOUSPMLOPCXBTOPUIFMEEPXOGPSMPOH
FOPVHI
0ODFUIFCVSOFSJTPOIPMEUIFDPOUSPMLOPCEPXOB
GFXTFDPOETMPOHFS
5IFHSPPWFTPOUIFCVSOFSBSFEJSUZ
$MFBOUIFHSPPWFTPOUIFCVSOFS
Содержание EC641.1DT
Страница 1: ... FO OTUSVDUJPO NBOVBM LL ν Χ Ο SV BT IPC 5 5 ί Ϟ 5 5 5 5 ...
Страница 2: ...2 Ø cm ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 27: ...27 Ú 8 œ ...
Страница 28: ...28 8 Ú œ Ú 8 ...
Страница 29: ...29 Растапливание Разогревание Разогревание и поддержание в горячем состоянии Тушение Тушение ...
Страница 31: ...31 Опция 5O 7 5O 7 5O 7 7 5O 7 7 ...
Страница 32: ...32 Заявка на ремонт и консультация при неполадках Y Y Номер E Номер FD Сервисная служба O ...
Страница 33: ...33 6 XBTUF FMFDUSJDBM BOE FMFDUSPOJD FRVJQNFOU 8 ...
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ...Siemens Electrogeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany 9000882377 9000882377 01 150293 ...