Siemens BETA 5SV8 001-6KK Скачать руководство пользователя страница 6

RU

 

253924.41.02 „01“ – OEZ130327v01 

(

Č

íslo výkresu / drawing no)

 

Strana 

2

 (celkem 2)

 

Page 

2

 of 2

 

 

           

 

 

 

           

Коммутационные

 

схемы

 

 

 

Режим

 

работы

 „Std"

  

 T   - 

расцепитель

 

с

 

рабочим

 

током

 (ST) 

                   

S/R - 

установка

 / 

сброс

 

 

Bezpe

č

nostný režim „Std“  

Samo

č

inné zapínanie  

T     – Napä

ť

ová spúš

ť

  

S/R – Nastavi

ť

/resetova

ť

  

 

 

Режим

 

работы

 „Std"

   

с

 

автоматическим

 

квитированием

 

T   - 

расцепитель

 

с

 

рабочим

 

током

 (ST)  

             

S/R - 

установка

 / 

сброс

 

Меню

 Setup

 

Настройка

 

параметров

 

аварийной

 

сигнализации

 

(t

d

, I

d

Кратковременное

 

нажатие

 „PROG"

 

активирует

/

деактивирует

 

отображение

 

заданных

 

значений

 

аварийной

 

сигнализации

Если

 

значения

 

аварийной

 

сигнализации

 

выводятся

 

на

 

экран

 

или

 

производится

 

их

 

настройка

на

 

дисплее

 

отображается

 

надпись

 

„Alarm" (

тревога

). 

При

 

помощи

 

кнопки

 

„t

d

(

как

 

и

 

для

 

параметров

 

срабатывания

можно

 

настраивать

 

задержку

 

времени

 

аварийной

 

сигнализации

Настройка

 

порогов

 

срабатывания

 I

d

 

для

 

аварийной

 

сигнализации

 

в

 

отличие

 

от

 

параметров

 

срабатывания

 

производится

 

не

 

при

 

помощи

 

абсолютных

 

значений

Для

 

порога

 

аварийной

 

сигнализации

 

можно

 

задавать

 

значения

 MAIN, OFF, 50%, 60%, 70% 

или

 80%. 

Настройки

 

в

 % 

относятся

 

к

 

заданному

 

значению

 

порога

 

срабатывания

 

для

 

срабатывания

 

на

 

контакте

 C2

При

 

настройке

 

„MAIN" 

аварийный

 

контакт

 C1 

следует

 

за

 

контактом

 

срабатывания

 

C2

Настройка

 „OFF" 

означает

что

 

аварийная

 

сигнализация

 

не

 

активируется

Для

 

настроек

 „MAIN" 

и

 „OFF" 

нельзя

 

задавать

 

время

 

срабатывания

 t

d

 

REG/Auto (reclose) 

для

 

аварийного

 

контакта

 

Путем

 

активации

 

функции

 REC /Auto 

для

 

аварийного

 

контакта

 C1 

можно

 

задать

 

автоматический

 

сброс

 (reclose). 

При

 

превышении

 

заданного

 

аварийного

 

порога

 

аварийный

 

контакт

 C1 

производит

 

переключение

 

в

 

обычном

 

режиме

После

 

снижения

 

ниже

 

порога

 

срабатывания

 

аварийной

 

сигнализации

 

аварийное

 

реле

 

автоматически

 

возвращается

 

в

 

исходное

 

положение

  (

без

 

сброса

).

 

Режимы

 

работы

 „Std" 

и

 „+"  

Путем

 

продолжительного

 

нажатия

 

кнопки

 „Std/+" 

можно

 

переключаться

 

между

 

двумя

 

режимами

 

работы

 „Standard " 

и

 „+". 

 

В

 

режиме

 „Standard" 

контакты

 

производят

 

переключение

если

 

было

 

превышено

 

значение

 

разностного

 

тока

 

или

 

обнаружено

 

отсутствие

 

соединения

 

с

 

трансформатором

В

 

режиме

 „+" 

контакты

 C1 / C2 

изменяют

 

состояние

если

 

произошло

 

отключение

 

питающего

 

напряжения

обнаружен

 

обрыв

 

соединения

 

с

 

преобразователем

 

или

 

если

 

было

 

превышено

 

заданное

 

значение

 

разностного

 

тока

Смотри

 

также

 

график

 

Коммутационные

 

состояния

 / switching status". 

 

Данную

 

настройку

 

также

 

можно

 

отдельно

 

задавать

 

для

 

аварийной

 

сигнализации

 

и

 

срабатывания

  (

переключение

 

в

 

режим

 

настройки

 

для

 

аварийной

 

сигнализации

 

кратковременным

 

нажатием

 

кнопки

 

„PROG "). 

 

Внешнее

 

срабатывание

 / 

внешний

 

сброс

 

При

 

помощи

 

беспотенциальных

 

входов

 (1) 

и

 (2) 

путем

 

подачи

 

напряжения

 

можно

 

активировать

 

срабатывание

 

защитного

 

устройства

После

 

срабатывания

 

путем

 

прекращения

 

подачи

 

напряжения

 

на

 

данные

 

входы

 

производится

 

внешний

 

сброс

 

Setup (PROG) 

В

 

режиме

 Setup 

можно

 

изменять

 

максимальные

 

диапазоны

 

настройки

 

времени

 

срабатывания

 t

d

 

и

 

разностного

 

тока

 I

d

а

 

также

 

величину

 

номинальной

 

частоты

 (50/60 

Гц

). 

 

Максимальное

 

значение

 

для

  t

d

 

можно

 

увеличить

 

с

 1 

с

 

до

 10 

с

максимальное

 

значение

 

для

 I

d

 

с

 3 A 

до

 30 A. 

При

 

такой

 

установке

 

также

 

изменяется

 

обнаруживаемый

 

тип

 

разностного

 

тока

 

с

 A 

на

 

AC. 

 

Продолжительным

 

нажатием

 

кнопки

 „PROG"

 

запускается

 

режим

 

настройки

После

 

этого

 

задаются

 

настройки

 

по

 

описанной

 

на

 

рисунке

 

Меню

 Setup / Setup menu" 

схеме

 
 

 

Монтаж

 

и

 

кабельная

 

разводка

 

 

Монтаж

 

и

 

демонтаж

 

Перед

 

монтажом

 

устройства

а

 

также

 

перед

 

началом

 

работ

 

на

 

соединительных

 

разъемах

 

прибора

 

убедитесь

 

в

 

том

что

 

установка

 

обесточена

При

 

несоблюдении

 

данного

 

требования

 

возникает

 

угроза

 

поражения

 

персонала

 

электрическим

 

током

Кроме

 

того

возможно

 

повреждение

 

электрооборудования

 

и

 

разрушение

 

прибора

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИ

E

 

  

Работы

 

по

 

монтажу

 

и

 

вводу

 

прибора

 

в

 

эксплуатацию

 

должны

 

выполняться

 

только

 

авторизованным

 

электротехническим

 

специалистом

  

Должны

 

соблюдаться

 

действующие

 

правила

 

по

 

технике

 

безопасности

 

и

 

инструкции

 

по

 

предотвращению

 

несчастных

 

случаев

  

Запрещено

 

открывать

 

прибор

  

При

 

проектировании

 

и

 

монтаже

 

электрических

 

установок

 

должны

 

соблюдаться

 

специальные

 

директивы

инструкции

 

и

 

нормативные

 

положения

 

соответствующей

 

страны

 
 
 

Общие

 

указания

 

 



Все

 

права

 

защищены

   

Перепечатка

 

и

 

копирование

 

только

 

с

 

разрешения

 

издателя

   

Сохраняется

 

право

 

на

 

внесение

 

технических

 

изменений

 

Содержание BETA 5SV8 001-6KK

Страница 1: ...e aktivní výstrahu Signalizace ve stavu vypnutí Barva kontrolky a barva displeje se mění ze zelené na červenou Navíc displej zobrazí následující zprávu v případě vypnutí pomocí v důsledku tlačítka Test TESt chybějícího připojení transf proudu ERRt externího vypnutí EXT reziduálního proudu okamžitá hodnota Další zprávy na displeji Uložení změn SAVE Ukončení režimu editace EXIT Reziduální proud mimo...

Страница 2: ... values are indicated or set the letters Alarm will appear in the display Use the td button as with the tripping parameters to set the time delay for the alarm In contrast to the tripping parameters the Id response values for the alarm are not set with absolute values The alarm value can be set to MAIN OFF 50 60 70 or 80 The settings in relate to the set response value for tripping on contact C2 I...

Страница 3: ...dku tlačidla Test TESt chýbajúceho pripojenia transf prúdu ERRt externého vypnutia EXT reziduálneho prúdu okamžitá hodnota Dalšie správy na displeji Uloženie zmien SAVE Ukončenie režimu editácie EXIT Reziduálny prúd mimo rozsah OVR Prevádzka a nastavenie Reset Pre resetovanie RCM po výstrahe vypnutí stlačte tlačidlo RESET alebo odpojte napájanie Nastavenie parametrov vypnutia td Id Podržte tlačidl...

Страница 4: ...h zariadení je nutné zohľadniť príslušné smernice predpisy a normy danej krajiny Ustawienie parametrów ostrzegawczych td Id Przez stuknięcie w przycisk PROG włączony wyłączony zostanie wyświetlacz do ustawiania parametrów ostrzeżenia Kiedy wyświetlane albo zadawane są parametry ostrzeżenia to na wyświetlaczu pokaże się napis Alarm Do ustawienia spóźnienia czasu ostrzeżenia skorzystać z przycisku t...

Страница 5: ...0 03 A 3 A 0 03 A 30 A настройка Время срабатывания td 0 02 с 1 с INS SEL 0 02 с 10 с INS SEL настройка INS без задержки SEL выборочное Релейный контакт 1 x тревога 1 x срабатывание Расчетное напряжение 230 В для DC смотри график Расчетный ток 6 A для DC смотри график Суммирующий трансформатор тока 20 210 мм Тест Сброс да да Внешнее срабатывание Сброс да да Секционная единица TE 3 Степень защиты К...

Страница 6: ... соединения с трансформатором В режиме контакты C1 C2 изменяют состояние если произошло отключение питающего напряжения обнаружен обрыв соединения с преобразователем или если было превышено заданное значение разностного тока Смотри также график Коммутационные состояния switching status Данную настройку также можно отдельно задавать для аварийной сигнализации и срабатывания переключение в режим нас...

Отзывы: