Siemens AR6181-MS Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 44

Anhang

Siemens Building Technologies

Fire Safety & Security Products

02.2010

4 Anhang

4.1

Technische Daten

Gehäuse Kunststoff

PC/ABS

Farbe

Gehäuseoberteil:

Gehäuseunterteil:

ähnlich RAL 9006 (Weißaluminium)

ähnlich RAL 9006 (Weißaluminium

Gewicht ca.

120

Schutzart IP

Spannungsversorgung

12-24 V DC, Versorgungsbereich: 9...30 V DC

Leistungsaufnahme max.

1.0

Temperaturbereich -20°C

bis

70°C

relative Luftfeuchte

98 %

Antenne integriert

Datenübertragung mit
Transponder

13,56 MHz

für Transponder

Mifare

SerienNr. (4 Byte), lesen

Sektor / Block (bis zu 16 Byte), lesen;
Nach Einstellung der Sektor / Block Adresse und der
Zugriffsschlüssel (ASCII-Minimal Protokol)

Signalgeber

3 x LED (rot, grün, orange)

1 x Summer

Schnittstellen:

RS485 2-Draht (max. 4 / 16 Geräte)

9600 Baud, 8 Daten- 1Stopbit, no Parity

Clock / Daten unidirektional

Adresseinstellung für Schnitt-
stelle

DIP-Schalter (Adressen) und Betriebsmodus

EEPROM 10.000

Schreibzyklen

Option

Tastatur ( 0-9, C, E )

4.2

Lieferumfang

1 x Gehäuseoberteil mit Elektronik mit Anschlussklemmleiste und Frontfolie

1 x Gehäuseunterteil mit Anschlussplatine

1 x Abstandsrahmen

1 x Beipack (Schrauben, Dübel, Torx-Schlüssel)

1 x Betriebsanleitung

1 x Reparaturschein

Содержание AR6181-MS

Страница 1: ...Building Technologies Fire Safety Security Products Card reader Ausweisleser AR6181 MS AR6182 MS Operating instructions Betriebsanleitung RS485 CerPass and UCI Protocol Clock Data Interface ...

Страница 2: ...Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen oder außerhalb des Zweckes verwenden zu dem es ihm übergeben worden ist We reserve all rights in this document and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in p...

Страница 3: ...eration 2 wire 12 3 2 2 Setting the address CerPass reader protocol RS485 bus operation 2 wire 13 3 2 3 Setting the address Clock Data 13 3 2 4 Communication Interface and protocol selection 13 3 2 5 Information to read out of cards 14 3 2 6 Operation Mode 15 3 2 7 Commands 16 3 2 8 Brief Explanation of Mifare DESfire EV1 settings 17 3 2 9 Commands range of values and examples 17 3 2 9 1 Applicati...

Страница 4: ...etrieb 2 Draht 31 3 2 2 Adresseinstellung CerPass Leserprotokoll RS485 Busbetrieb 2 Draht 32 3 2 3 Adresseinstellung Clock Data 32 3 2 4 Datenschnittstelle und Protokoll Einstellung 32 3 2 5 Zu lesende Information 33 3 2 6 Betriebs Modus 34 3 2 7 Befehle 35 3 2 8 Kurze Erläuterung der Mifare DESfire EV1 Einstellungen 36 3 2 9 Befehle Wertebereich und Beispiele 36 3 2 9 1 Application ID 36 3 2 9 2 ...

Страница 5: ... is responsible for ensuring that the unit is set up and connected in ac cordance with the recognized technical regulations in the country of installation and any other guidelines valid in the relevant region Before opening the unit always switch off the power supply and take measure ments to ensure that there is no power to the unit If an operating display goes out this does not necessarily mean ...

Страница 6: ...ystem from the user cards to the identification card readers is based on an electro magnetic field which is created by the aerial of the identification card reader If the ID card is introduced to the electromagnetic field of the reader aerial it is supplied with energy and sends its personalised data The data is received by the reader aerial The reading range of the identification card readers AR6...

Страница 7: ... or metal plated surfaces as these surfaces will reduce the reader s range The clearance to such surfaces should be at least 3 cm If the unit has to be mounted onto a metal surface the distance frame supplied can be used to maintain the minimum clearance The distance between readers of the same design should not be less than 50 cm Before final installation the planned installation site should be c...

Страница 8: ... reader top section of housing See chapter 3 1 Connecting the reader Do not mount the unit to the wall before you have checked the set up works correctly 3 Screw the bottom section of the housing onto the flash mounting box Using the 3 x 16 mm self tapping screws 4 Plug the top section of the housing onto the bottom section of the housing 5 Screw in the safety screw on the underneath of the bottom...

Страница 9: ...he unit to the wall before you have checked the set up works correctly 3 Screw the bottom section of the housing onto the flash mounting box Using the 3 x 16 mm self tapping screws 4 Plug the top section of the housing onto the bottom section of the housing 5 Screw in the safety screw on the underneath of the bottom section of the housing 2 3 Opening the housing If you attach the top section of th...

Страница 10: ...of the housing Fig 4 Reader board Terminal Function Strip Description AR6181 MS AR6182 MS card reader RS485 Bus Clock Data Interface Wiegand Interface X1 1 Buzzer 2 GND Power supply 3 V Power supply 12 24V 4 Clock D1 5 Data D0 6 CLS 7 LED green 8 LED red 9 RS485 A 10 RS485 B Terminal must not be used risk of damage Tab 1 Terminal allocation on the terminal board Note that the Wiegand signals D0 an...

Страница 11: ...ng resistor is only required at the end of the bus i e on the last unit In order to do this switch DIP switch 10 in ON position To operate the bus you need a central computer with a terminating resistor and active termination see Fig 5 Operating a bus with an RS485 interface Controller without terminating resistor R A T B AR 618x MS with active termination with terminating resistor A B AR 618x MS ...

Страница 12: ...s bus operation with up to 4 card readers Each reader on one bus must have a different Bus Address so that the system can dis tinguish between them The Bus Address of a reader is set by DIP switches as shown below in Figure 7 and Table 2 Fig 7 DIP switch positions DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 Bus address off off off off 0 off off off on 1 off off on off 2 off off on on 3 Tab 2 Bus addresses for UCI rea...

Страница 13: ...Setting the address Clock Data When the clock data interface is used there is no need to select a reader address as that interface allows only one reader to connect with the interface unit DCU 3 or with the UCI interface box Selecting the clock data interface see chapter 3 2 4 3 2 4 Communication Interface and protocol selection The communication interface has to be selected ether to communicate w...

Страница 14: ...rity bits are omitted from output messages DIP 7 DIP 8 Information to read Card type on off ID Number BCD coded and connected via RS 485 Mifare Classic Mifare DESFire EV1 Note For the reader to transmit BCD ID it is necessary also to select ASCII Minimal protocol otherwise no data are transmitted Omron interfaces also known as Mag stripe or Clock Data are not supported If Wiegand interface is used...

Страница 15: ...t under the CerPass protocol NOTE To operate the card reader AR6181 MS or AR6182 MS in the normal mode DIP9 must be OFF 3 2 6 Operation Mode The Operation Mode is selected by all the up DIP switch positions described in the preceding sections The special configuration mode can be reached with the fol lowing DIP settings In this on position no cards will be read or any card informa tion transmitted...

Страница 16: ...er to the selected reader Each command have to be entered separately and confirmed by ENTER A Application ID A A0 A1 A2 3byte Hex value F File ID F File Block Start End N DESFire EV1 key position N Number O Output length 4 7byte Serial number O 0 1 R Reset to factory defaults T Transponder type Activation T 0 1 V Version S Switch display Setup K Keys K A B X1 X2 X3 X4 X5 X6 K Key C C1 C2 C3 C14 C1...

Страница 17: ...the ID number to the ac cess system controller which uses the ID number to recognize the user The data in the file is secured by a read encryption key of your choice This key not only enables the data to be read from the card but also enciphers data transmis sion between the card and the reader Free directory list access without master key has to be allowed by the DESFire EV1 card The application ...

Страница 18: ...he two transponder types can be read in parallel or separately T 0 1 will disable Mifare Classic and activate Mifare DESFire EV1 transponder Setting both values to one will activate both types for migration scenarios 3 2 9 6 Switch show setup Each setting which has done can be controlled by using command S The answer of the reader might contain the following settings S Switches DIP1 DIP8 00000110 ...

Страница 19: ... transfer using trans ponder 13 56 MHz for transponder Mifare Serial no 4 bytes read Sector block up to 16 bytes read Select sector block and access key use ASCII Minimal protocol Transducer 3 x LED orange red green 1 x buzzer Interfaces RS485 2 wire max 4 units 9600 Baud 8 data bits 1 stop bit no parity Clock Data unidirectional Address setting for interface DIP switches 4 addresses and operating...

Страница 20: ... ts 10 12 ms Structure of information According ISO7811 2 Track II Start sentinel Data Stop sentinel LRC Data format 5 Bit 4 Data bits 1 parity 4 3 2 Wiegand Signal diagram DATA 0 D0 DATA 1 D1 1 1 1 0 0 0 tn tn 1 ms Structure of information The characters digits read out of cards transponder will be transmitted directly 1 1 no change without adding any information frames If there is a special form...

Страница 21: ...Appendix 21 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 4 4 Dimensions for flush mounting ...

Страница 22: ...Appendix 22 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 4 5 Dimensions for surface mounting with distance frame ...

Страница 23: ...Appendix 23 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 ...

Страница 24: ...gnete falsche ma nuelle oder automatische Einstellung von Parametern für ein Gerät bzw unge eignete Verwendung eines Gerätes wird keine Haftung übernommen Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden Der Benutzer ist dafür verantwortlich dass das Gerät nach den anerkannten technischen Regeln im Aufstellungsland sowie anderen regionalen gültigen Vor schriften aufgestellt und angeschlos...

Страница 25: ...ng erfolgt durch die Türsteuereinheit Die Datenübertragung des Systems zwischen den Benutzerausweisen und den Ausweislesern basiert auf einem elektromagnetischen Feld welches vor der An tenne des Ausweislesers aufgebaut wird Wird ein Benutzerausweis in das elekt romagnetische Feld der Leserantenne gebracht wird dieser mit Energie versorgt und sendet seine Ausweisdaten Die Daten werden von der Lese...

Страница 26: ...en da diese Flä chen eine Reduzierung der Lesereichweite bewirken Der Abstand zu derartigen Flächen sollte mindestens 3 cm betragen Ist eine Montage auf einer Metalloberfläche notwendig kann zur Einhaltung des Mindestabstandes der mitgelieferte Abstandsrahmen eingesetzt werden Der räumliche Abstand zu benachbarten Lesern gleicher Bauart sollte 30 cm nicht unterschreiten Vor der endgültigen Install...

Страница 27: ...mleiste im Gehäuseoberteil siehe Kapitel 3 1 Leseranschluss Erst nach Kontrolle der Inbetriebnahmearbeiten sollte die Wandmontage er folgen 3 Gehäuseunterteil mit Schneidschrauben 3 x 16 mm auf Unterputzdose ver schrauben 4 Gehäuseoberteil auf Gehäuseunterteil stecken Dabei darauf achten dass keine der Anschlussadern eingeklemmt wird 5 Sicherungsschraube unten am Gehäuseunterteil einschrauben NOTE...

Страница 28: ...earbeiten sollte die Wandmontage er folgen 3 Gehäuseunterteil mit Schneidschrauben 3 x 16 mm auf Unterputzdose ver schrauben 4 Gehäuseoberteil auf Gehäuseunterteil stecken Dabei darauf achten dass keine der Anschlussadern eingeklemmt wird 5 Sicherungsschraube unten am Gehäuseunterteil einschrauben 2 3 Öffnen des Gehäuses Wird das Gehäuseoberteil auf das Gehäuseunterteil aufgesteckt rastet dieses e...

Страница 29: ...ste Bezeichnung Ausweisleser AR6181 MS AR6182 MS RS485 Busbetrieb Clock Daten Schnittstelle Wiegand Schnittstelle X1 1 Beeper 2 GND Spannungsversorgung 3 V Spannungsversorgung 12 24V 4 Takt D1 5 Daten D0 6 Cls 7 LED grün 8 LED rot 9 RS485 A 10 RS485 B Anschluss darf nicht belegt werden Zerstörungsgefahr Tab 1 Klemmenbelegung der Anschlussplatine Der Anschluss der Wiegand Signale D0 und D1 an die C...

Страница 30: ...t für jede In stallation im Einzelfall zu prüfen Der Abschlusswiderstand ist i d R nur am Bus ende also am letzten Gerät notwendig Dazu ist die DIP Schalter 10 in Stellung ON zu bringen Siehe Fig 5 Der Busbetrieb setzt einen Leitrechner mit Abschlusswiderstand und aktiver Ter minierung voraus siehe Fig 5 Kontroller ohne Abschlußwiderstand R A T B AR 618x MS mit aktiver Terminierung mit Abschlußwid...

Страница 31: ...zt Busbetrieb mit max 4 Ausweislesern Jeder an einem Bus angeschlossene Leser benötigt eine eigene Bus Adresse damit das System die Leser unterscheiden kann Die Bus Adresse der Leser wird über DIP Schalter eingestellt siehe Fig 7 und Tab 2 unten Fig 7 Schalterpositionen DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 Busadresse off off off off 0 off off off on 1 off off on off 2 off off on on 3 Tab 2 Busadressen für das ...

Страница 32: ...3 Adresseinstellung Clock Data Die Einstellung der Datenschnittstelle auf Clock Data erfordert keine Adresseinstel lung des Lesers da nur ein Leser Lesemodul an die Schnittstellen der DCU3 oder UCI Box anschließbar ist Die Einstellung der Clock Data Datenschnittstelle siehe Kapitel 3 2 4 3 2 4 Datenschnittstelle und Protokoll Einstellung Die Datenschnittstelle ist der Datenaustausch mit dem überge...

Страница 33: ...nittstelle werden keine Paritätsbits bei der Übertra gung verwendet DIP 7 DIP 8 Gelesene Information Ausweistyp on off ID Nummer BCD codiert über RS 485 Mifare Classic Mifare DESFire EV1 Hinweis Damit der Leser die ID übertragen kann muss der Leser außerdem mittels ASCII Minimal Protokoll eingestellt werden sonst werden keine Daten übertragen Omron Schnittstellen auch als Magstripe oder Clock Data...

Страница 34: ...t die Meldungsübertragung per CerPass Protokoll NOTE Der normale Betrieb Ausweisleser AR6181 MS bzw AR6182 MS ist nur mit Schalterstellung DIP9 in OFF Stellung möglich 3 2 6 Betriebs Modus Die Auswahl der Betriebsart erfolgt über die in den vorhergehenden Kapiteln be schriebenen DIP Schalterstellungen Der spezielle Konfigurations Modus ist über die folgende definierte DIP Einstellung erreichbar Au...

Страница 35: ...esendet Alle Befehle müssen einzeln eingegeben und mit ENTER bestätigt werden A ApplicationID A A0 A1 A2 3byte Hex Wert F Datei ID F Datei Block Start Ende N DESFire EV1 Schlüsselposition N Nummer O Ausgabelänge 4 7byte Seriennummer O 0 1 R Herstellen des Auslieferungszustandes T Transpondertyp Aktivierung T 0 1 V Version S Schalter Setup anzeigen K Schlüssel K A B X1 X2 X3 X4 X5 X6 K Schlüssel C ...

Страница 36: ...zeichner Datei ID zugewiesen die aus einer Hexadezimalzahl im Bereich zwischen 00 und 1F besteht Der Leser ist so zu kon figurieren dass er die gleiche Datei ID verwendet Die Datendatei enthält eine Zahl die ganz oder teilweise als Identifikationsnummer verwendet werden kann Der Leser meldet die Identifikationsnummer an den Kon troller des Zutrittkontrollsystems zum Datenbankabgleich Die Datei ist...

Страница 37: ...rd unterschieden zwischen der Ausgabe von 4byte für Mi fare Classic Transponder und 7byte für Mifare DESFire EV1 Transponder O 0 entspricht der Einstellung für Mifare Classic und O 1 der für Mifare DESFire EV1 Transponder 3 2 9 5 Transpondertyp Beide Mifare Transpondertypen können mit diesem Befehl separat oder gemein sam aktiviert werden T 0 1 deaktiviert Mifare Classic und aktiviert das Lesen vo...

Страница 38: ...ES Schlüssel Es gibt drei verschiedene Schlüssel die im Leser gespeichert werden können Schlüssel A und B werden für Mifare Classic benutzt Der Schlüssel für Mifare DESFire EV1 wird mit C definiert Andere Eingaben akzeptiert der Leser nicht Schlüssel A und B sind 6byte lang und Schlüssel C 16byte Es können maximal zwei Zeichen pro Byte eingegeben werden ...

Страница 39: ...sponder Mifare SerienNr 4 Byte lesen Sektor Block bis zu 16 Byte lesen Nach Einstellung der Sektor Block Adresse und der Zugriffsschlüssel ASCII Minimal Protokol Signalgeber 3 x LED rot grün orange 1 x Summer Schnittstellen RS485 2 Draht max 4 16 Geräte 9600 Baud 8 Daten 1Stopbit no Parity Clock Daten unidirektional Adresseinstellung für Schnitt stelle DIP Schalter Adressen und Betriebsmodus EEPRO...

Страница 40: ...tn 3 tb n tn 2 tv ts 10 12 ms Telegrammaufbau gem ISO7811 2 Spur2 Startzeichen Daten Stopzeichen LRC Datenformat 5 Bit 4 Datenbit 1 Parity 4 3 2 Wiegand Signalverlauf DATA 0 D0 DATA1 D1 1 1 1 0 0 0 tn tn 1 ms Telegrammaufbau Die vom Transponder gelesen Zeichen werden 1 1 unverändert und ohne hinzu fügen eines Telegrammrahmens Zeichen ausgegeben Ist in der Applikation ein Telegrammformat vorgeschri...

Страница 41: ...Anhang 41 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 4 4 Abmessungen Unterputzmontage ...

Страница 42: ...Anhang 42 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 4 5 Abmessungen Aufputzmontage mit Abstandsrahmen ...

Страница 43: ...Anhang 43 Siemens Building Technologies Fire Safety Security Products 02 2010 ...

Страница 44: ...o oHG D 76181 Karlsruhe www buildingtechnologies siemens com 2010 Copyright by Siemens Building Technologies Fire Security Products GmbH Co oHG Data and design subject to change without notice Supply subject to availability Document no A24205 A335 H047 Edition 11 02 2010 ...

Результаты поиска

Содержание AR6181-MS

Отзывы:

Похожие инструкции для AR6181-MS

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens AR6181-MS, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AR6181-MS

Отзывы:

Похожие инструкции для AR6181-MS

Бренды по названию

Популярные бренды