Last update: Juni 2015
SIVACON
S4 / S8
Quadros de baixa tensão com ensaios tipo - S4/S8 — Transporte e armazenamento
Design-verified S4/S8 low-voltage switchboard — Transport and storage of switchboards
Instruções de operação / Operating Instructions
N.º do pedido / Order No.: 8PQ9800-8AA43
PORTUGUÊS
ENGLISH
Ler e compreender estas instruções antes de instalar,
operar ou efetuar manutenção no equipamento.
Read and understand these instructions before installing,
operating or maintaining the equipment
PERIGO
DANGER
Tensão perigosa
.
Perigo de morte ou ferimentos graves
.
Desligue e bloqueie a alimentação fornecida à instalação antes
de iniciar os trabalhos.
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock all power supplying this device before
working on this device.
CUIDADO
CAUTION
O funcionamento seguro deste equipamento só pode ser garantido
se forem utilizados os componentes do fabricante original!
Reliable functioning of the equipment is only ensured with
components from original manufacturer!
Índice
Página
Content
Page
1
2
2.1
3
4
5
5.1
5.2
6
7
8
Centro de gravidade
Elevação
Instalar / Desinstalar as chapas do teto, índice de proteção
IP41/43
Transporte por meio de empilhador
Transporte horizontal
Instalação da (s) coluna (s) na fundação
Remover coluna da unidade de transporte
Mover unidade de transporte sobre varões
Transporte de Disjuntores
Armazenamento
Desobrigação
2
2
3
4
5
6
6
7
7
7
8
1
2
2.1
3
4
5
5.1
5.2
6
7
8
Location of center of gravity
Lifting by crane
Installing / dismounting top cover, degree of protection IP41/43
Moving by fork-lift truck
Horizontal transport
Placing cubicle(s) on the foundation
Removing the wooden beams / transport floor
Rolling a transport unit by means of pipe sections
Transport of Circuit Breakers
Storage
Disclaimer
2
2
3
4
5
6
6
7
7
7
8
