background image

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VT01-5YA1

3

DE 4-polige Ausführung
EN 4-pole version
FR Version à 4 pôles
ES Ejecución de 4 polos

IT Esecuzione a 4 poli

PT versão tetrapolar
TR 4 kutuplu model

РУ Четырехполюсное

 

исполнение

中文 4 极式

DE 4-polige Ausführung
EN 4-pole version
FR Version à 4 pôles
ES Ejecución de 4 polos

IT Esecuzione a 4 poli

PT versão tetrapolar
TR 4 kutuplu model

РУ Четырехполюсное

 

исполнение

中文 4 极式

3VT9116-5G.40

6 Nm 4

0,5 Nm

Содержание 3VT9115-5GY31

Страница 1: ...gere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tensione pericolosa Può provocare mo...

Страница 2: ...es pour le montage ES Herramientas requeridas para el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文 安装所需工具 3VT9116 5GY42 3VT9116 5GY32 3VT9115 5GY41 3VT9115 5GY31 PZ2 4 3VT9116 5GY42 3VT9116 5GY32 DE RCD Anschluss lang EN RCD connection long FR Connexion différentielle RCD longue ES...

Страница 3: ... polos IT Esecuzione a 4 poli PT versão tetrapolar TR 4 kutuplu model РУ Четырехполюсное исполнение 中文 4 极式 DE 4 polige Ausführung EN 4 pole version FR Version à 4 pôles ES Ejecución de 4 polos IT Esecuzione a 4 poli PT versão tetrapolar TR 4 kutuplu model РУ Четырехполюсное исполнение 中文 4 极式 3VT9116 5G 40 6 Nm 4 0 5 Nm ...

Страница 4: ...ourte ES Conexión diferencial RCD corta IT Collegamento RCD corto PT Conexão RCD curta TR RCD bağlantısı kısa РУ Кабель для УЗО короткий 中文 RCD 短连接端子 DE 4 polige Ausführung EN 4 pole version FR Version à 4 pôles ES Ejecución de 4 polos IT Esecuzione a 4 poli PT versão tetrapolar TR 4 kutuplu model РУ Четырехполюсное исполнение 中文 4 极式 6 Nm 4 6 Nm 4 ...

Страница 5: ...en Gebrauch aufbewahren Subject to change without prior notice Store for use at a later date Bestell Nr Order No 3ZX1012 0VT01 5YA1 Siemens AG 2009 182 169 52 D C R 30 D C R D C R 39 6 7 36 D C R D C R 39 6 7 36 D C R 3VT9115 5GY41 3VT9116 5GY42 ...

Отзывы: