Siemens 3RT2840.-2, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 17

2 3ZX1012-0TK28-4BA1
IEC 61508 3TK2840
PFHD 1,1 x 10
-8
1/h
PFD -
T1* 20 a
SFF
> 6
0 %
HFT 1
T
f
** 100 ms
DIN EN ISO 13849 3TK2840
DC
> 6
0 %
nOP 1
dOP 365
hOP 24
SIL (DIN EN / IEC 61508) 1 2
PL (DIN EN ISO 13849) c d
Kat. (DIN EN ISO 13849) 1 3
*T1 = Sicherheitslebenszyklus = Wiederholungsprüfung / *T1 = Safety lifecycle = Repeat test / *T1 = cycle de vie de sécurité = essai périodique / *T1 = Ciclo de vida
de seguridad = Prueba de repetitibilidad / *T1 = ciclo di vita di sicurezza = verifica periodica / *T1 = Ciclo de vida de segurança = Ensaio de repetição / *T1 =
безопасен жизнен цикъл = повторно изпитване / *T1 = Sikkerhedslivscyklus = gentaget kontrol / *T1 = turvaline elutsükkel = korduskatsetamine / *T1 = turvallisu-
uden elinkaari = määräaikaistestaus / *T1 = κύκλος ζωής ασφαλείας = επαναληπτικός έλεγχος / *T1 = Saolré sábháilteachta = Déan tástáil arís / *T1 = droš ī bas
ekspluat ā cijas cikls = akt ā rtota p ā rbaude / *T1 = apsaugos buvimo ciklas = pakartotinis tikrinimas / *T1 = Ċ iklu tal- ħ ajja tas-sigurtà = Irrepeti t-test / *T1 = veiligheids-
levenscyclus = herhaalde controle / *T1 = okres bezpiecznego u ż ytkowania = badanie powtórne / *T1 = Ciclu de via ţă în siguran ţă = Inspec ţ ie periodic ă / *T1 = säker-
hetslivscykel = upprepningskontroll / *T1 = životný cyklus bezpe č nosti = opakovaná kontrola / *T1 = Ciklus varne življenjske dobe = ponavljalni preskus / *T1 = životní
cyklus bezpe č nosti = opakovaná kontrola / *T1 = biztonsági életciklus = vizsgálat ismétlése / *T1 = Güvenlik ya ş am döngüsü = Tekrar kontrol/ *T1 = Жизненный цикл
безопасности = Повторная проверка / *T1 =
安全生命周期
=
重复检查
**T
f
= Fehlerreaktionszeit / **T
f
= Fault response time / **T
f
= temps de réaction aux défauts / **T
f
= Tiempo de reacción a fallas / **T
f
= tempo di reazione agli errori /
**T
f
= Tempo de reação de erro / **T
f
= реакционно време при грешка / **T
f
= Fejlreaktionstid / **T
f
= tõrke toimimisaeg / **T
f
= vikavasteaika / **T
f
= χρόνος
απόκρισης σφάλματος / **T
f
= Aga freagartha ar fhabht / **T
f
= k ļū das reakcijas laiks / **T
f
= reakcijos į gedim ą laikas / **T
f
= Ħ in ta' rispons waqt ħ sara / **T
f
= reac-
tietijd bij fout / **T
f
= czas reakcji na b łą d / **T
f
= timp de r ă spuns la erori / **T
f
= felreaktionstid / **T
f
= č as reakcie na chybu / **T
f
= Reakcijski č as v primeru napake /
**T
f
= doba reakce na chybu / **T
f
= hiba-reakcióid ő / **T
f
= Hata reaksiyon süresi / **T
f
= Время реагирования на ошибку / **T
f
=
错误反应时间