Siebert SX602 series Скачать руководство пользователя страница 30

 

BAL SX602 PFN RT  

30/36 

Ambient conditions 

Operating temperature 

0…40 °C 

Storage temperature 

-

30…85 °C 

Relative humidity   

max. 95 % (non-condensing) 

Pos :  108  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  SX502 /  SX602/Technisc he Daten  /  und  Kapit el Z eilensel ekt .  Ans teuerung/Maxi male  Leist ungs aufnahme/SX602 M aximal e  Leis tungsauf nahme @  3 \ mod_1465997902689_48. doc x @  26060  @  2 @  1 

Maximale  

Max. power consumption 

Units with character height of 50 mm  

 

One-sided display 

 

 

Double-sided display 

 

 

SX602-20/05/0R-1xx/xx-xx 

ca. 45 VA 

 

SX602-20/05/0R-2xx/xx-xx 

ca. 85 VA 

 

SX602-20/05/0M-1xx/xx-xx 

ca. 85 VA 

 

SX602-20/05/0M-2xx/xx-xx 

ca. 165 VA 

 

SX602-40/05/0R-1xx/xx-xx 

ca. 75 VA 

 

SX602-40/05/0R-2xx/xx-xx 

ca. 170 VA 

 

SX602-40/05/0M-1xx/xx-xx 

ca. 130 VA 

 

SX602-40/05/0M-2xx/xx-xx 

ca. 320 VA 

Units with character height of 100 mm  

  One-sided display 

 

 

Double-sided display 

 

 

SX602-10/10/0R-1xx/xx-xx 

ca. 40 VA 

 

SX602-10/10/0R-2xx/xx-xx 

ca. 75 VA 

 

SX602-20/10/0R-1xx/xx-xx 

ca. 75 VA 

 

SX602-20/10/0R-2xx/xx-xx 

ca. 150 VA 

Units with character height of 160 mm  

 

One-sided display 

 

 

Double-sided display 

 

 

SX602-04/16/0R-1xx/xx-xx 

ca. 45 VA 

 

SX602-04/16/0R-2xx/xx-xx 

ca. 80 VA 

 

SX602-06/16/0R-1xx/xx-xx 

ca. 60 VA 

 

SX602-06/16/0R-2xx/xx-xx 

ca. 115 VA 

 

SX602-08/16/0R-1xx/xx-xx 

ca. 80 VA 

 

SX602-08/16/0R-2xx/xx-xx 

ca. 150 VA 

 

SX602-10/16/0R-1xx/xx-xx 

ca. 95 VA 

 

SX602-10/16/0R-2xx/xx-xx 

ca. 180 VA 

 

SX602-12/16/0R-1xx/xx-xx 

ca. 110 VA 

 

SX602-12/16/0R-2xx/xx-xx 

ca. 215 VA 

Units with character height of 250 mm 

 

One-sided display 

 

 

Double-sided display 

 

 

SX602-04/25/0R-1xx/xx-xx 

ca. 90 VA 

 

SX602-04/25/0R-2xx/xx-xx 

ca. 170 VA 

 

SX602-04/25/0M-1xx/xx-xx 

ca. 140 VA 

 

SX602-04/25/0M-2xx/xx-xx 

ca. 270 VA 

 

SX602-06/25/0R-1xx/xx-xx 

ca. 135 VA 

 

SX602-06/25/0R-2xx/xx-xx 

ca. 260 VA 

 

SX602-06/25/0M-1xx/xx-xx 

ca. 205 VA 

 

SX602-06/25/0M-2xx/xx-xx 

ca. 400 VA 

 

SX602-08/25/0R-1xx/xx-xx 

ca. 180 VA 

 

SX602-08/25/0R-2xx/xx-xx 

ca. 350 VA 

 

SX602-08/25/0M-1xx/xx-xx 

ca. 270 VA 

 

SX602-08/25/0M-2xx/xx-xx 

ca. 530 VA 

For units with built-in heating, the values for power consumption increase by approx. 10 

– 200 VA 

(exact values on request), depending on the unit size. 

Pos :  109  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  S302/ SX302 SX502 SX602 Ü bereinsti mmungen/T ec hnisc he D at en Gr ossanz eigen Ü ber eins timmung  vers ch.  Serien/ Sc hraubkl emmen  S302  SX302  SX502 SX602  @  0\ mod_1315485201477_48. doc x  @  1498 @  2  @  1 

 

Screw-type terminals 

Control computer   

Capacity of terminals 0,14…1,5 mm² 

Power supply 

 

Capacity of terminals 0,2…4 mm² 

Pos :  110  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  SX502 /  SX602/Technisc he Daten  /  und  Kapit el Z eilensel ekt .  Ans teuerung/Texts peic her/SX502 T exts peicher D VN,ETH/I P,I BSPD GWY,MD B,MD BTCP,MDBTC PG WY, PFB PFN  IRT, PFN RT  s. u.  @  2\ mod_1405603155111_48. doc x  @  8985  @  2 @  1 

 

Fixed text memory 

Capacity  

128 KBytes 

Number of texts 

max. 10.000 

Text length 

max. 2048 characters (for individual line selection, the number is divided  

  

 

by the number of lines). 

Pos :  111  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  SX502 /  SX602/Technisc he Daten  /  und  Kapit el Z eilensel ekt .  Ans teuerung/Laufsc hrift/ SX502 Laufsc hrift D VN, ETH, ETH/ IP,IBSPDG WY,MDB, MDBT CP,MD BTC PG WY,PF B, PFN  IRT, PFN RT, SER s. u.  @  2\ mod_1408023305271_48.doc x @  9342  @  2 @  1  

 

Marquee 

Text length 

max. 4000 display columns (pixel) 

Pos :  112  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  SX502 /  SX602/Technisc he Daten  /  und  Kapit el Z eilensel ekt .  Ans teuerung/Ec htz eit uhr /SX502 Echtzei tuhr D VN,ET H,ETH /I P,I BSPDG WY,MD B, MD BTC P,MDBT CPGWY, PFB,PFN  IRT ,PFN  RT, SER  s. u.  @  2\ mod_1408023247569_48. doc x  @  9328 @  2  @  1 

 

Real-time clock 

Precision  

20 ppm 

Pos :  113  /Si ebert/ Bedi enungs anleit ung en/Serie  SX502 /  SX602/Technisc he Daten  /  und  Kapit el Z eilensel ekt .  Ans teuerung/Abmessungen  und  G ewicht e/ SX602 Abmess ungen  und G ewichte @  3\ mod_1466170636863_48.doc x @  26074 @  2 @  1 

 

Содержание SX602 series

Страница 1: ...erie SX502 SX602 Titelseiten SX602 PFN RT 3 mod_1465903296097_48 docx 25854 1 Series SX602 Alphanumeric large size displays with Profinet IO RT interface Operating instructions Pos 3 Siebert Seitenumb...

Страница 2: ...roup com FRANCE Siebert France Sarl 4 rue de l Abb Louis Verdet F 57200 Sarreguemines P O Box 90 334 F 57203 Sarreguemines C dex Phone 33 0 3 87 98 63 68 Fax 33 0 3 87 98 63 94 email info fr siebert g...

Страница 3: ...siebert group com Siebert LRD and XC Board are registered trademarks of Siebert Industrieelektronik GmbH All other product names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their re...

Страница 4: ...tion 9 Unit construction 9 Principle circuit diagram 10 Central Processing Unit 11 Profinet IO interface 11 Serial Interface 11 Function inputs 12 Menu display 12 Status indicators 12 Battery 13 Power...

Страница 5: ...types 19 Commands 19 Table of commands 19 Display dynamic text 21 Static texts 21 Inserting variables 21 Deleting text 21 Flashing 21 Marquee text 22 Forced line break 22 Character set 22 LED color 22...

Страница 6: ...aracter table 28 13 Technical data 29 Unit properties 29 Housing colors 29 Front frame 29 Ambient conditions 30 Max power consumption 30 Screw type terminals 30 Fixed text memory 30 Marquee 30 Real ti...

Страница 7: ...ns The repair and replacement of components and modules may only be carried out by the manufacturer for safety reasons and due to the required compliance with the documented unit properties The units...

Страница 8: ...o prevent interference This applies especially to unshielded operating voltage cables Shielded cables are also to be kept short due to any interference which might be emitted by the shielding Neither...

Страница 9: ...r tebeschrei bung Ger teaufbau SX602 Ger teaufbau PFN RT 3 mod_1465903805669_48 docx 25867 2 1 Unit construction The following figure shows model type SX602 10 10 xx xxx xx xx as example for the other...

Страница 10: ...BAL SX602 PFN RT 10 36 Principle circuit diagram Central Processing Unit Power supply unit Power supply Display Battery Sub D connector serial interface Function input Status indicato...

Страница 11: ...ungen Seri e SX502 SX602 Ger tebeschrei bung Schnittstellen Seriell Serielle Schni ttstelle SX502 ETH IP IBSPDGWY MDBTC P MD BTCPGWY DVN PFB PFN RT SX602 PFN RT 2 mod_1408019069537_48 docx 9211 2 1 Se...

Страница 12: ...he following status messages may appear on the menu display The display was not assigned with a name yet The display was not assigned with an IP address yet Display is ready for Profinet In programmin...

Страница 13: ...SX502 DVN ETH ETH IP MD B IBSPDGWY MDBTC P MD BTCPGWY PFB PFN IRT s u 2 mod_1408356423444_48 docx 9487 2 1 Battery The lithium battery type CR2032 provides a power reserve for the real time clock It...

Страница 14: ...eichendarstellung SX602 Propor tionalschrift PFN RT 3 mod_1465908678786_48 docx 25954 2 1 Proportional lettering The character sets Acala 7 and Acala 7 extended display the characters in non proportio...

Страница 15: ...Pos 35 Si ebert Bedi enungsanlei tungen Seri e S302 SX302 SX502 SX602 berei nsti mmung en Konfigurati on Gr ossanzeigen brei nsti mmung versch Serien GSDM L Datei SX502 SX602 GSDML D atei PFN RT 2 mod...

Страница 16: ...SX602 PFN RT 0 mod_1322732081577_48 docx 3663 1 The units can display dynamic and static texts Dynamic texts can be changed while the unit is running They are generated from within the process and hav...

Страница 17: ...2 PFN R T 2 mod_1408024333166_48 docx 9383 2 1 Input Output data bytes The number of output data bytes is fixed on two Pos 45 Si ebert Bedi enungsanlei tungen Seri e SX502 SX602 Betriebsarten Betriebs...

Страница 18: ...ng settings have to be made in the menu Pos 53 Si ebert Bedi enungsanlei tungen Seri e SX502 SX602 Betriebsarten Betriebsart Dynamische und statische Texte Daten bertragung D aten bertr agung SX502 PF...

Страница 19: ...y are generated from within the process and are sent to the display via the PROFINET interface Static texts cannot be changed while the unit is running They are compiled using the PC tool Display Mana...

Страница 20: ...ting date DA Current date four digit year TT MM JJJJ 24 DB Current date two digit year TT MM JJ 25 DD Current day TT 26 DM Current month MM 27 DY Current year four digit JJJJ 28 DZ Current year two di...

Страница 21: ...to the display and subsequent insertion of just the appropriate characters variables to update the variable text components In the example shown above the fixed text components of temperature expansio...

Страница 22: ...mple The optional character sets and the PC Tool FontManager for generating user defined character sets are included on data carrier The tool is also used to install the character sets to save charact...

Страница 23: ...FN RT SX602 PFN RT 2 mod_1398435994717_48 docx 8124 2 1 Setting time date Setting of the time is done with the command SHhhmmss 38 hh stands for hours mm for minutes and ss for seconds p e SH204515 20...

Страница 24: ...and keep it pressed Next setting Shortly press key Page settings forward Press key long Previous setting Double click on key Page setting backward Double click on key and keep it pressed To exit the m...

Страница 25: ...95 Setting time minutes 0 59 99 Save Save parameters Set Not saving parameters Escape Restore to factory settings Default Pos 87 Si ebert Bedi enungsanlei tungen Seri e SX502 SX602 Par ametrierung Be...

Страница 26: ...an be loaded with the setting It can be replaced by a user defined character set with a character height of up to 7 pixels The optional character sets and the PC tool FontManager for creating user def...

Страница 27: ...FB PFN IR T PFN RT SER bis4 02 SX602 PFN RT 2 mod_1408021326172_48 docx 9307 2 1 Fault messages Serious faults due to improper operation or faulty operating conditions are indicated in the display The...

Страница 28: ...U 149 213 22 _ 86 V 150 214 23 87 W 151 215 24 88 X 152 216 25 89 Y 153 217 26 EOF 90 Z 154 218 27 ESC 91 155 219 28 92 156 220 29 93 157 221 30 94 158 222 31 95 _ 159 223 32 SPACE 96 160 224 a 33 97...

Страница 29: ...entry point from the bottom 0 Wall mounting cable entry point from the top 1 Hanging installation cable entry point from the bottom 2 Hanging installation cable entry point from the top 3 Wall mountin...

Страница 30: ...SX602 06 25 0M 2xx xx xx ca 400 VA SX602 08 25 0R 1xx xx xx ca 180 VA SX602 08 25 0R 2xx xx xx ca 350 VA SX602 08 25 0M 1xx xx xx ca 270 VA SX602 08 25 0M 2xx xx xx ca 530 VA For units with built in h...

Страница 31: ...SX602 20 05 0x 1xx xx xx representing the other unit versions listed in the following table All dimensions are in mm 70 70 a 250 70 130 45 20 20 20 20 9 Unit version a Weight SSX602 20 05 0x 1xx xx x...

Страница 32: ...20 05 0x 2xx xx xx representing the other unit versions listed in the following table All dimensions are in mm 70 70 30 a 250 70 30 210 45 45 Unit version a Weight SX602 20 05 0x 2xx xx xx 1040 appro...

Страница 33: ...in mm 20 20 20 20 45 130 a 70 70 70 b 9 Unit version a b Weight SX602 04 16 0x 1xx xx xx 670 300 approx 13 kg SX602 06 16 0x 1xx xx xx 960 300 approx 18 kg SX602 08 16 0x 1xx xx xx 1240 300 approx 22...

Страница 34: ...are in mm 210 45 45 a 30 70 70 70 30 b Unit versions a b Weight SX602 04 16 0x 2xx xx xx 670 300 approx 22 kg SX602 06 16 0x 2xx xx xx 960 300 approx 28 kg SX602 08 16 0x 2xx xx xx 1240 300 approx 34...

Страница 35: ...tion grates on units ventilated by other means The ventilation grates and their arrangement are not pictured to scale The following table specifies the ventilation grates of the individual unit versio...

Страница 36: ...d by other means The ventilation grates and their arrangement are not pictured to scale The following table specifies the ventilation grates of the individual unit versions Unit version b c LG1 LG2 LG...

Отзывы: