background image

 8

SE170/250TC Ignition Protected thruster assembly      

version 1.3 - 2015

1.  Remove the 4 bolts in the motorbracket.

2.  Mount the lower part of the flexible coupling and tighten the set screw. Insert the red "plastic ring" in the lower part 

3.  Place the motor gently onto the driveshaft and the motor bracket.  Be careful, the motor is very heavy! Ensure that the "plastic ring" 

goes into position. Ensure that you are placing the motor so that the cable terminals are available for electric installation later.

4.  Fasten the motor loosely to the bracket with the provided bolts.

5.  Tighten the 4 bolts holding the motor to the motorbracket.

6.  Lift the lower part of the flexible coupling together with the plastic ring into the upper part of the flexible coupling. The plastic ring 

must be in its correct position in the upper part, fully inserted, but not compressed against it (2mm). Secure the lower part of the 

coupling in its new position by tightening the set-screw. 

7.  Check the system by turning the propeller, it will be a little hard to turn (because of the gear reduction and the motor), but you 

should be able to turn it by hand.

8. If you are installing the thruster in an angle of more than 45

off a vertical position, the electromotor assembly needs a seperate/

additional support. See illustration on previous page

In some cases (shallow installation or workboat / fishingboat only) we recommend to protect the propeller by mounting a grid in the tunnel 

opening (Fig. 3).

 

It is important to keep a grid to a minimum and as streamlined for the thrusters waterflow as possible, as it will de

-

crease the effect of the thruster.

Paint the gearhouse and propeller with antifouling for propellers to prevent growth of barnacles or similar which would reduce the
performance dramatically. Do not paint the propeller shaft, the zincanodes or the end face of the gearhouse.

NB!

  Do not run the thruster for more than very short bursts with-out being in the water.

NB !

  If the boat is still being built when the electromotor is installed, it must be covered up to avoid dust from the building going into the 

motor and the solenoids. This cover must be removed before the thruster is being used.  

Fitting the electromotor IP assembly

Final gearleg assembly

 14

SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi

2.5 - 2006

Einbau des Elektromotors

D

1. Die 4 Bolzen in der Motorhalterung enfernen.

2. Die Antriebsachse im Getriebegehäuse und die Motorachse so

drehen, daß die elastische Kupplung dazwischen paßt.

3. Den Motor vorsichtig auf die Motorhalterung aufsetzen. Der

Motor ist sehr schwer!

4. Mit den 4 Bolzen Motor und Motorhalterung lose verschrauben.

5. Abmessen und die beiliegende Motorabstützung so anbringen,

daß der Motor anliegt. Die Abstützung muß gut am Boot be-

festigt werden. Die beiliegende Gummiplatte vor dem fest-

ziehen zwischen Motor und Abstützung bringen.

6. Mit den 4 Bolzen Motor und -halterung miteinander verschrauben.

7. Die Befestigungsschraube im unteren Teil der elastischen

Kupplung festziehen.

8. Überprüfen, ob sich die Propeller frei im Tunnel drehen lassen.

Aufgrund der Getriebeübersetzung und des Motors sollte das

Systemdies etwas schwergängig sein.

In manchen Fällen, z.B. bei flachem Rumpf oder im gerwerblichen

Einsatz (z.B. Fischfang) empfehlen wir, den Propeller durch ein

Gitter vor der Tunnelöffnung zu schützen (Fig. 3). Dieses sollte auf

ein Minimum beschränkt und so stromlinienförmig wie möglich sein,

da ansonsten die Leistung des Thrusters reduziert wird.

NB !

Wir empfehlen, auf das Getriebegehäuse Anti-Fouling

aufzutragen. Nicht auf die Propellerachse, Zinkanoden oder

den Verschluß des Getriebegehäuses auftragen.

NB !

Den Thruster nur für den Bruchteil einer Sekunde betätigen

wenn dieser nicht im Wasser ist.

NB !

Wird der Elektromotor eingebaut, falls das Boot noch in Bau

ist, so muß dieser abgedeckt werden, um eine Verschmutzung

von Relais und Motor zu verhindern. Diese Abdeckung muß

vor Benutzung des Thrusters entfernt werden.

1. Remove the 4 bolts in the motorbracket.
2. Turn the driveshaft in the gearhouse and the motorshaft so the

key in the shaft and the keyway in the flexible coupling are in-line.

3. Place the motor gently onto the driveshaft and the motor

bracket.  Be careful, the motor is very heavy!

4. Fasten the motor loosely to the bracket with the provided bolts.

5. Measure up and fit the provided motor support so that the

motor sits tightly in it. The support must be sturdily fastened to

the boat. Make sure to put the provided rubber between the

support and the motor before tightening the strap.

6. Tighten the 4 bolts holding the motor to the motorbracket.

7. Tighten the set-screw in the lower part of the flexible coupling.

8. Check the system by turning the propeller, it will be a little hard

to turn (because of the gear reduction and the motor), but you

should be able to turn it by hand.

In some cases (shallow installation or workboat / fishingboat only) we

recommend to protect the propeller by mounting a grid in the tunnel

opening (Fig. 3). It is important to keep a grid to a minimum and as

streamlined for the thrusters waterflow as possible, as it will

decrease the effect of the thruster.

NB !

Paint the gearhouse and propeller with antifouling for pro-

pellers to prevent growth of barnacles or similar which would

reduce the performance dramatically. Do not paint the pro-

peller shaft, the zincanodes or the end face of the gearhouse.

NB!

Do not run the thruster for more than very short bursts with-

out being in the water.

NB !

If the boat is still being built when the electromotor is installed, it

must be covered up to avoid dust from the building going into

the motor and the solenoids. This cover must be removed

before the thruster is being used.

Fitting the electromotor

GB

Fig. 3

Fig. 1

Key in driveshaft

Driveshaft from

gearhouse

Keyway in

flexible-

coupling

Flexible-coupling

Set screw

Fig. 2

SP 200 TCi

SP 240 TCi

SP 285 TCi

SP 200 TCi

SP 240 TCi
SP 285 TCi

For safety the motor of the Sidepower SP200TCi / SP240TCi / SP285TCi

must

be fastened in all installation positions with the included motor-support.

1. Fit the motor to the already fitted motorbracket on the tunnel.

2. Fasten the support to a bulkhead / the boat in a correct position to support the

motor firmly.  The support can be fastened anywere on the motor as long as it

does not interfer with the cables, but we do advice to fit it on the top as shown

in these drawings.

3. Be sure to use the included rubber strip between the support and the motor.

88

m

m

212mm

88mm

 8

SP75Ti  /  SP95Ti ignition protected thruster assembly

   

1.2 - 2005

1.

Remove the 4 bolts in the motorbracket.

2.

Mount the lower part of the flexible coupling and tighten the set screws (two for SP75Ti IP, one for SP95TI IP). Insert the "rubber/

plastic ring" in this lower part.

3.

Place the motor gently on the motorbracket. Be careful, the motor is heavy! Ensure that the "rubber/plastic ring" goes into position.

Ensure that you are placing the motor so that the cable terminals on it are available for electric installation later.

4.

Fasten the motor to the bracket with the 4 bolts and tigthen them.

5.

If you are installing a SP95Ti IP  in an angle of more than 45

o

 off a vertical position, the electromotor needs a separate/additional

support. See illustration in the measurements drawings.

6.

Lift the lower part of the flexible coupling together with the rubber/plastic ring into the upper flexible coupling. The rubber/plastic ring

must be in its correct position in the upper part, fully inserted but not com-pressed against it (SP75Ti IP:17 mm - SP95Ti IP: 2mm).

Secure the lower part of the flexible coupling in its new position by tightening the set-screws (two for SP75Ti IP, one for SP95TI IP).

NB !

 Paint the gearhouse and propeller with antifouling for propellers to prevent growth of barnacles or similar which would reduce the

performance dramatically. Do not paint the propeller shaft, the zincanodes or the end face of the gearhouse.

Fitting the electromotor IP assembly

SP95Ti IP

SP75Ti IP

Bolt tightening force (4x):

SP75Ti: 33 Nm (24 lb/ft)

SP95Ti: 33 Nm (24 lb/ft)

Bolt tightening force (2x):

SP75Ti: 17 Nm (12,4 lb/ft)

SP795Ti: 17 Nm (12,4 lb/ft)

Final gearleg assembly

Fig. 2

Bolt tightening force

33Nm (24 lb/ft)

Bolt tightening force

33Nm (24 lb/ft)

Содержание SE170/250TC-IP

Страница 1: ...ected thruster assembly SLEIPNER MOTOR AS P O Box 519 N 1612 Fredrikstad Norway Tel 47 69 30 00 60 Fax 47 69 30 00 70 Installation and user manual w w w s i d e p o w e r c o m sidepower sleipner no K e e p t h i s m a n u a l o n b o a r d SIDE POWER Thruster Systems ...

Страница 2: ...iginal Sidepower panel is used the panel shuts off automatically 6 minutes after last use Integrated microprocessor monitors solenoids reducing wear and risk of solenoid lock in Auto stop of thruster in case of accidental solenoid lock in or if run signal is continuous for more than 3 minutes Technical specifications DECLARATION OF CONFORMITY We Sleipner Motor AS P O Box 519 N 1612 Fredrikstad Nor...

Страница 3: ... to cut a stiffener stringer support for the hull integrity without checking with the boatbuilder that this can be safely done When installed in boats approved or classified according to international or special national rules the installer is responsible for following the demands in accordance with these regulations classification rules The instructions in this guide can not be guaranteed to comp...

Страница 4: ...escribed on page 6 We recommend that you fit the oil feed pipe also before the tunnel is bolted to the transom 5 When fitting the tunnel ensure that there is ample sealant Sikaflex or similar in the sealing tracks of the tunnel flange and around the bolts to make a water tight fitting Fig 1 2 Bolts washers and nuts are not included as they will wary de pending on the transom thickness We recommend...

Страница 5: ...ers matt both inside and outside Fig 2 Take care not to reduce the internal diameter much as this will make it more difficult to mount the thruster 8 Apply gelcoat or similar on all bonded areas 9 Install the gear leg on the stern tunnel as described in the installation manual for the thruster but fit the oil feed pipe first 10 Basic installation of the motor assembly and electrical installa tion ...

Страница 6: ... SP 285 TCi k the centreline of the tunnel and the boats The propellers the lower unit must be completely inside the tunnel the gasket A to mark the centre of the holes and double ck the measurements All holes must be in line with the tunnels centreline for ise installation as the clearance between the propeller and unnel is minimal re must be no casting where the motor bracket is to be ed as this...

Страница 7: ...lock nut 3 on the propeller shaft 3 Place the zinkanode 2 in its designated position and tighten the zincanodes holding screw 1 Apply a thread glue Locktite or similar to ensure that the zincanodes holding screw does not un screw itself from the propellers rotation 4 Fit the propellers to the shafts with the LH marked propeller on the port side and the RH marked propeller on the starboard side Tur...

Страница 8: ...ür den Bruchteil einer Sekunde betätigen wenn dieser nicht im Wasser ist NB Wird der Elektromotor eingebaut falls das Boot noch in Bau ist so muß dieser abgedeckt werden um eine Verschmutzung von Relais und Motor zu verhindern Diese Abdeckung muß vor Benutzung des Thrusters entfernt werden 1 Remove the 4 bolts in the motorbracket 2 Turn the driveshaft in the gearhouse and the motorshaft so the key...

Страница 9: ...nge von und Batterieangabe ist min Kaltstartkapazität nicht Ah Sicherung träge Ausführung angeg Stomverbrauch min 5 Min Kabel und Batteriegröße falls eine zusätzliche Batterie mit min der Kaltstartkapazität mit A angegeben im Bug installiert ist Da die am laufenden Motor anliegende Spannung die Umdre hungszahl und damit die Leistungskraft bestimmt sind Kabel mit ausreichendem Querschnitt und Batte...

Страница 10: ...rol panel Control panel and control leads 10 SP75Ti SP95Ti ignition protected thruster assembly 1 2 1 2007 You can install as many panels as you wish by using optional Y connectors If two or more panels are operated at the same time in opposite directions the electronic controlbox will stop the thruster until it only receives a signal to go in one direction When using original Sidepower equipment ...

Страница 11: ...P75Ti SP95Ti ignition protected thruster assembly 1 2 1 2007 Visual wiring diagram A2 A1 Fuse 9 6 8 1 2 4 5 red grey blue black grey blue brown red 6 1230i Electronic control box Thermal switch Battery 12V or 24V Battery main switch M 4 3 2 1 3 red red black 7 white 6 1232i ...

Страница 12: ...gram simplified for dual joystick panel Visual connection diagram for dual joystick panel y We advice to use different battery banks for each thruster to ensure maximum performance when both are used at the same time y When using the original Sidepower control cables just connect them to the corresponding joystick y There are no plus positive power connected from the bowthruster yellow BOW STERN b...

Страница 13: ... is fastened Oil tank is fitted above the waterline as required and filled with gearoil Correct drive direction as per controlpanel All electrical connections are clean dry and tight and the correct cable fuse and main switch sizes have been used The bolts holding the gearhouse and motorbracket together are tightened correctly Very important for IP protection The main power cables have securely be...

Страница 14: ...have come to a complete stop before performing a directions change of the thruster as it might cause damage to the thruster If the thruster stops giving thrust while the electromotor is running chances are that there is a problem in the drive system You must then immediately stop trying to run it and turn it off as running the electromotor for more than a few seconds without resistance from the pr...

Страница 15: ... try in open water first How to use Sidepower thrusters 15 SP75Ti SP95Ti ignition protected thruster assembly 1 2 1 2007 How to use a bowthruster 1 Turn main power switch for the bowthruster on Always turn off the main power switch when not onboard 2 Please take some time to exercise thruster usage in open water to avoid damages to your boat 3 Turn the controlpanel on by pushing both ON buttons on...

Страница 16: ...s for the whole period between regular service lifts of the boat Consult your dealer for information on how to do this As a part of the seasonal service of your boat and before every season always check that The propeller is securely fastened The bolts holding the electric motor to the motorbracket are fastened correctly The area where the thruster is installed is clean and dry If there are signs ...

Страница 17: ...noid is ok and measure that there is contact through the magnetising spools of each side of the solenoid measure between the red and blue on one side and red and grey on the other side with an Ohm meter If there are no contact between these the solenoid is broken and needs replacing If less than 10 5 V 21V the thruster will not perform at specified effect If one or more brushes are loose has no te...

Страница 18: ...o so Prior to refund of the purchase price Purchaser must submit a statement in writing from a professional boating equipment supplier that the installation instructions of the Installation and Operation Manual have been complied with and that the defect remains e warranty service shall be performed only by the Warrantor or an authorized Service Centre and any attempt to remedy the defect by anyon...

Страница 19: ...40 18 Complete flexible coupling N A 17 Coupling engine side 7 1457 16 Rubber element 7 1458 15 Coupling gearleg side 7 1457 14 Complete motor bracket N A 13 Bolt motor to flange 201360 12 Bolt flange to bracket 11031 11 Flange 921305 10 Bracket 10 0501 9 Complete gearleg 13 0601 8 Gearleg bolt 10 1080 7 Driveshaft key 10 1440 6 Gasket 10 1312 5 Zink anode 20 1180 4 Locknut 10 1260 3 Propeller was...

Страница 20: ...Worldwide sales and service www side power com SLEIPNER MOTOR AS P O Box 519 N 1612 Fredrikstad Norway Tel 47 69 30 00 60 Fax 47 69 30 00 70 www side power com sidepower sleipner no ...

Отзывы: